خدمة معلومات البث الأجنبي

كانت خدمة معلومات البث الأجنبي ( FBIS ) مكونًا استخباراتيًا مفتوح المصدر تابعًا لمديرية العلوم والتكنولوجيا في وكالة الاستخبارات المركزية . وقد رصدت هذه الخدمة الأخبار والمعلومات المتاحة للعموم من مصادر إعلامية خارج الولايات المتحدة ، وترجمتها، ونشرتها داخل الحكومة الأمريكية . وكان مقرها الرئيسي في روسلين ، ثم انتقل لاحقًا إلى ريستون ، فيرجينيا ، وكانت تدير حوالي 20 محطة رصد حول العالم. وفي نوفمبر 2005، أُعلن عن تحويل خدمة معلومات البث الأجنبي إلى مركز المصادر المفتوحة المُنشأ حديثًا ، والمُكلف بجمع وتحليل المعلومات الاستخباراتية المتاحة للجمهور.

تاريخ

في 26 فبراير 1941، وجّه الرئيس روزفلت بتخصيص 150 ألف دولار لإنشاء خدمة مراقبة البث الأجنبي ( FBMS ) تحت إشراف لجنة الاتصالات الفيدرالية . وكانت مهمة هذه الخدمة تسجيل وترجمة وتفريغ وتحليل برامج الدعاية الإذاعية قصيرة الموجة التي كانت تبثها دول المحور إلى الولايات المتحدة . [ 1 ] وقد أُنشئت أول محطة مراقبة لها في أكتوبر 1941 في بورتلاند، أوريغون .

جهاز الاستخبارات الإذاعية الأجنبية

موظفو مكتب التحقيقات الفيدرالي يستمعون إلى البث الإذاعي الأجنبي في يناير 1945

في العام الذي تلا الهجوم على بيرل هاربر في ديسمبر 1941، اكتسب النظام أهمية كبيرة، وغير اسمه إلى خدمة الاستخبارات الإذاعية الأجنبية، جزئياً لجعله يبدو أقرب إلى وكالة حربية. [ 2 ] [ 3 ]

في أربعة مراكز استماع مختلفة، سُجّلت بثوث الموجات القصيرة على أقراص بلاستيكية. نُسخت مواد مختارة وتُرجمت، ثم أُرسلت إلى وكالات الحرب مع تقارير أسبوعية. تضمنت هذه التقارير الخاصة عناوين مميزة مثل: " الدعاية العنصرية لإذاعة طوكيو في الولايات المتحدة"، و"الحركات السرية والمعنويات في اليابان"، و "الصورة النازية الجديدة للجندي الأمريكي". [ 2 ] شملت المحطات الخاضعة للمراقبة محطات رسمية في العديد من البلدان، ومحطات "سوداء" لم تكن كما ادّعت. بثّت هذه المحطات السوداء هجمات على الرئيس فرانكلين د. روزفلت متظاهرةً بأنها محطات في الغرب الأوسط الأمريكي. استُخدم هذا التكتيك لإثارة التوترات العرقية وقضايا أخرى. [ 2 ]

معدات تسجيل الراديو التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي عام 1945

تم رصد العديد من الخطابات والتسجيلات، بما في ذلك خطابات أدولف هتلر ، وجوزيف غوبلز ، ويواكيم فون ريبنتروب ، وبنيتو موسوليني ، وفيليب بيتان ، وبيير لافال ، وغيرهم؛ وبث إذاعي عبر الإذاعة الألمانية من قبل مواطنين أمريكيين، من بينهم فريد دبليو كالتنباخ ، ودوغلاس تشاندلر ، وإدوارد ليو ديلاني ؛ وبث إذاعي من اليابان أو الأراضي التي تسيطر عليها اليابان، بما في ذلك التقارير الإخبارية والتعليقات التي قدمتها " طوكيو روز ". [ 1 ] وقد رصد مكتب التحقيقات الفيدرالي ستين محطة إذاعية سرية، من بينها محطة ناطقة بالألمانية ادعت تمثيل جماعة عسكرية مناهضة للنازية، ومحطة "كاثوليكية" مناهضة للنازية، ومحطة ناطقة بالإنجليزية هاجمت ونستون تشرشل . [ 2 ]

خدمة معلومات البث الأجنبي

مع إنهاء عمل مكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS) عقب نهاية الحرب العالمية الثانية ، [ 4 ] نُقلت الخدمة إلى وزارة الجيش . ومثل العديد من منظمات زمن الحرب الأخرى، كانت الخدمة مهددة بالحل. وقد وُجهت انتقادات واسعة النطاق لاحتمالية حلها من جهات عديدة، مما ساهم في ضمان بقائها. عندما أنشأ الرئيس هاري إس. ترومان مجموعة المخابرات المركزية بتوجيه من مدير المخابرات المركزية بموجب توجيه رئاسي في 22 يناير 1946، [ 5 ] أصبحت وحدة الاستخبارات الفيدرالية (FBIS) جزءًا من تلك المجموعة. [ 6 ]

في عام 1946، أُعيد تسمية الخدمة إلى خدمة معلومات البث الأجنبي (FBIS)، وأصبحت جزءًا من وكالة المخابرات المركزية (CIA) التي شُكّلت بموجب قانون الأمن القومي لعام 1947. تمحورت مهمتها الأصلية حول مراقبة الإذاعة ووكالات الأنباء، استنادًا إلى ما كان قد أصبح بالفعل منظمة "ناضجة تقريبًا، ومدربة، ومنضبطة" بفضل تجربة الحرب. [ 3 ]

استجابةً لأزمة الصواريخ الكوبية ومعاهدة ستارت ، تم تكليف مكتب التحقيقات الفيدرالي بمراقبة الرسائل السرية والمشفرة من جميع الدول وتنسيق نقاط الاتصال الإعلامية التي يمكنها بث الرسائل العاجلة على الفور على "جميع القنوات" و"جميع المكالمات".

في عام 1967، تم توسيع مهمة الخدمة لتشمل تغطية وسائل الإعلام الجماهيرية الأجنبية التي يتم بثها عبر الراديو والتلفزيون والمطبوعات.

شعار مكتب التحقيقات الفيدرالي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

في عام 2007، أعلنت شركة ريدكس عن خططها لإنشاء نسخة رقمية بعنوان "التقارير اليومية لخدمة معلومات البث الأجنبي (FBIS)، 1941-1996". اعتبارًا من مارس 2017 تتوفر هذه المجموعة عبر الإنترنت من خلال اشتراك مدفوع في Readex، وكذلك ملاحق التقارير اليومية للفترة 1974-1996. [ 7 ]

أصبح مكتب التحقيقات الفيدرالي مركز المصادر المفتوحة (OSC) داخل وكالة المخابرات المركزية في عام 2005؛ أوقفت وكالة المخابرات المركزية الوصول العام إلى مركز المصادر المفتوحة في عام 2013. [ 8 ]

خدمات

كان لدى مكتب الاستخبارات الفيدرالي (FBIS) حوالي 20 محطة، تُعرف عادةً باسم "مكاتب"، موزعة حول العالم. عملت هذه المحطات كجزء من سفارة/قنصلية أمريكية أو قيادة عسكرية. وكانت المكاتب تُفتتح وتُغلق في أوقات مختلفة تبعًا للأوضاع العالمية والظروف المحلية. لم تكن هذه المحطات سرية، بل كانت تعمل بموافقة الحكومة المضيفة. إضافةً إلى ذلك، كان عدد قليل من المكاتب يقع في أراضٍ تابعة للولايات المتحدة أو خاضعة لإدارتها، مثل كي ويست، فلوريدا ، وباهيا سوسيا، بورتوريكو ، [ 9 ] ومنطقة قناة بنما ، وغيرها. كان العاملون في هذه المحطات من المواطنين الأمريكيين والأجانب، وكانوا مسؤولين عن جمع وترجمة ونشر المواد الأجنبية المتاحة للعموم. وبحسب الموقع وتوافر وسائل الإعلام المطبوعة، ربما كان هؤلاء العاملون مسؤولين عن ترجمة أكثر من لغة. ونظرًا لكثرة المصادر المطبوعة والإذاعية والتلفزيونية والفضائية حول العالم، لم يجمع مكتب الاستخبارات الفيدرالي جميع المواد المتاحة للعموم، بل اقتصر على تلك المصادر التي تُلبي متطلبات مجتمع الاستخبارات .

إلى جانب الترجمات التي تمت في الخارج، تم إرسال كمية كبيرة من المواد الأقل حساسية للوقت إلى مقر مكتب التحقيقات الفيدرالي في روسلين وريستون حيث يمكن إجراء ترجمة أكثر تفصيلاً.

لم تقتصر الترجمات على موظفي مكتب التحقيقات الفيدرالي الداخليين فحسب، بل تم توظيف ما يقرب من 700 متعاقد مستقل أيضًا.

خدمة البحوث المشتركة للمنشورات

كانت خدمة الأبحاث والنشر المشتركة ( JPRS) منظمةً تابعةً لحكومة الولايات المتحدة الأمريكية ، ممولة من وزارة الدفاع، تم دمجها في مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBIS)، لكن تمويلها وموظفيها لم ينتقلا. عمليًا، توقفت عملياتها الضخمة (80,000 تقرير منذ عام 1957) في عام 1970. دُمجت ترجمات JPRS مع التقارير اليومية لمكتب التحقيقات الفيدرالي في عام 1995، ثم تقلصت بشكل كبير تحت إدارة المكتب بحلول عام 1997.

بحسب مكتب معلومات مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBIS)، يُمكن الوصول إلى تقارير خدمة أبحاث المنشورات المشتركة (JPRS) الحالية والسابقة عبر منصة World News Connection . في عام 2012، بدأت Readex ، وهي قسم من NewsBank، بنشر نسختها الرقمية بعنوان " تقارير خدمة أبحاث المنشورات المشتركة (JPRS)، 1957-1994" . اعتبارًا من عام 2022[ 10 ] يمكن الوصول إلى هذه المواد من خلال بعض المكتبات الجامعية.

بحسب متحف الحرب الإمبراطوري ، كانت JPRS عملية تابعة لوكالة المخابرات المركزية تعمل انطلاقاً من وزارة التجارة . [ 11 ]

عملاء

تم توزيع المواد التي قدمتها FBIS على أكثر من 700 جهة متلقية ليس فقط في مجتمع الاستخبارات الأمريكي، ولكن أيضًا على عدد كبير من المنظمات الحكومية والدبلوماسية والعسكرية.

على الرغم من أن المواد التي قدمها مكتب التحقيقات الفيدرالي جاءت من بث إذاعي وتلفزيوني عام متاح للجميع، إلا أنها لم تكن متاحة مجاناً للشعب الأمريكي، وذلك في كثير من الأحيان بسبب قوانين حقوق النشر.

في الأخبار

إنقاذ مكتب التحقيقات الفيدرالي من تخفيضات الميزانية

أطلق اتحاد العلماء الأمريكيين حملة ناجحة عام 1997 لإنقاذ مكتب التحقيقات الفيدرالي من تخفيضات الميزانية المقررة. وخلال حملته، وصف الأكاديميون في ذلك الوقت مكتب التحقيقات الفيدرالي بأنه "أفضل استثمار في مجتمع الاستخبارات الأمريكي". [ 3 ]

حادثة التجسس التي قام بها لاري تشين

عمل لاري وو تاي تشين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي من عام 1952 إلى عام 1981 وباع وثائق سرية إلى الصين.

منظمات مماثلة

أستراليا

بريطانيا العظمى

مراجع

  1. 1 2 "الأرشيف الوطني" . سجلات دائرة الاستخبارات الإذاعية الأجنبية . تم الاسترجاع في 28-04-2011 .
  2. 1 2 3 4 بارنو، إريك (1968). تاريخ البث في الولايات المتحدة ([Verschiedene Aufl.] ed.). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 400. ردمك   0-19-500475-2.
  3. 1 2 3 ويليامز، هيذر جيه؛ بلوم، إيلانا (17 مايو 2018). تعريف الجيل الثاني من الاستخبارات مفتوحة المصدر (OSINT) للمؤسسات الدفاعية . مؤسسة راند . doi : 10.7249/rr1964 . ISBN 9780833098832.
  4. "الأمر التنفيذي رقم 9621 - إنهاء مكتب الخدمات الاستراتيجية والتصرف في وظائفه" . 20 سبتمبر 1945 - عبر president.ucsb.edu/ مشروع الرئاسة الأمريكية.
  5. "71. التوجيه الرئاسي بشأن تنسيق أنشطة الاستخبارات الخارجية" . مؤرخ وزارة الخارجية الأمريكية. 22 يناير 1946.
  6. ^ روب 1969 ، ص 298-304.
  7. "التقارير اليومية لخدمة معلومات البث الأجنبي (FBIS)، 1941-1996" . 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2017 .
  8. "وثائق حكومية - وكالات استخباراتية: خدمة معلومات البث الأجنبي" . تاريخ خدمة معلومات البث الأجنبي، الجزء الأول: 1941-1947 . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2019 - عبر جامعة هاواي.
  9. «محطة مراقبة إذاعية أمريكية في بورتوريكو مرتبطة بوكالة المخابرات المركزية» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 11 ديسمبر 1967 عبر jfk.hood.edu/ مجموعة هارولد ويزبرغ الرقمية للأرشيف.
  10. "تقارير خدمة أبحاث المنشورات المشتركة (JPRS)، 1957-1994" . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 - عبر جامعة نوتردام.
  11. إيمهولتز، أوغست أ. "وكالة الاستخبارات التي دخلت في البرد" (ملف PDF) . متحف الحرب الإمبراطوري : 29.

المراجع المحددة

  1. ^ جلاسر، سوزان ب. (25 نوفمبر 2005). "استكشاف مجرات البيانات بحثًا عن معلومات قيّمة: تمّ تحديث نظام FBIS وإطلاقه لاستخراج المعلومات من مصادر الإنترنت المفتوحة" . صحيفة واشنطن بوست . ص.A35. 

للمزيد من القراءة

  • بريكنريدج، سكوت د. (1986)، وكالة المخابرات المركزية ونظام الاستخبارات الأمريكي. حول هيكل مجتمع الاستخبارات الأمريكي.
  • لوينثال، مارك م. (الطبعة الثامنة، 2020)، الاستخبارات: من الأسرار إلى السياسة. حول دور الاستخبارات في صنع السياسات.
  • ريتشلسون، جيفري ت. (2002)، سحرة لانغلي، رقم ISBN 0-81334-059-4حول مديرية العلوم والتكنولوجيا التابعة لوكالة المخابرات المركزية.
  • شولسكي، أبرام ن. وغاري جيمس شميت (1991)، الحرب الصامتة ISBN 1-57488-345-3حول المفاهيم والقضايا الأساسية المتعلقة بالاستخبارات الحكومية.
  • "الإبحار في بحر الاستخبارات مفتوحة المصدر في عصر المعلومات" بقلم ستيفن سي. ميركادو. دراسات في الاستخبارات، المجلد 48، العدد 3، 2004.
  • "إعادة النظر في التمييز بين المعلومات المفتوحة والأسرار" بقلم ستيفن سي. ميركادو. دراسات في الاستخبارات، المجلد 49، العدد 2، 2005
  • "نطاق التغطية الإعلامية مفتوحة المصدر لمكتب التحقيقات الفدرالي وبي بي سي، 1979-2008" بقلم كاليف ليتارو. دراسات في الذكاء، المجلد. 54، رقم 1، 2010