الشكل والفراغ (المحقق الحقيقي)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

" الشكل والفراغ "
حلقة المحقق الحقيقي
الحلقة رقمالموسم 1
الحلقة 8
إخراجكاري جوجي فوكوناجا
كتبهنيك بيزولاتو
تصوير سينمائي بواسطةآدم أركاباو
تحرير بواسطة
تاريخ البث الأصلي9 مارس 2014 ( 2014-03-09 )
وقت التشغيل54 دقيقة
ظهورات ضيف
  • آن داود في دور بيتي
  • جلين فليشلر في دور إرول تشيلدريس
  • مايكل هارني في دور الشريف ستيف جيراسي
  • فيرونيكا هانسينجر-لوي كمعلمة
  • كورت كراوس في دور تشاد
  • جوني ماكفيل في دور روبرت دومين
  • تيري مور في دور ليلي هيل
  • إيرين موريارتي في دور المراهقة أودري هارت
  • ديفيد ستيفيل في دور بيلي لي تشيلدريس
  • ماديسون وولف في دور أودري هارت الشابة
  • راشيل وولف في دور مراسلة الأخبار
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق
" بعد رحيلك " 		التالي  →
" كتاب الموتى الغربي "
المحقق الحقيقي الموسم الاول
قائمة الحلقات

" الشكل والفراغ " هي الحلقة الثامنة ونهاية الموسم الأول من المسلسل الأمريكي التلفزيوني الدرامي والجريمة True Detective . تم كتابة الحلقة بواسطة منشئ المسلسل نيك بيزولاتو ، وأخرجها المنتج التنفيذي كاري جوجي فوكوناجا . تم بثها لأول مرة على HBO في الولايات المتحدة في 9 مارس 2014.

يركز الموسم على محققي جرائم القتل في شرطة ولاية لويزيانا روستين "روست" كول ( ماثيو ماكونهي ) ومارتن "مارتي" هارت ( وودي هارلسون )، اللذين يحققان في جريمة قتل البغايا دورا لانج في عام 1995. وبعد سبعة عشر عامًا، يجب عليهما إعادة النظر في التحقيق، إلى جانب العديد من الجرائم الأخرى التي لم تُحل. في الحلقة، يستخدم كول وهارت جميع مواردهما للقبض على القاتل أخيرًا، بعد تحديد مكان وجوده أخيرًا.

وفقًا لـ Nielsen Media Research ، شاهد الحلقة ما يقدر بنحو 3.52 مليون مشاهد منزلي وحصلت على نسبة تصنيف 1.6 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 49 عامًا، مما يجعلها الحلقة الأكثر مشاهدة في المسلسل. تلقت الحلقة إشادة عالمية من النقاد والجمهور، الذين أشادوا بالأداء والكتابة والإخراج والتصوير السينمائي والأجواء والموسيقى والتوتر والوتيرة والختام. لأدائه في الحلقة، تلقى ماثيو ماكونهي ترشيحًا لجائزة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم السادس والستين .

حبكة

2012

يراقب القائم بالرعاية ( جلين فليشلر ) رجلاً يناديه "أبي" وهو مقيد بسرير في غرفة مليئة بالكلمات المكتوبة على الجدران. يخرج من الغرفة إلى منزله القريب، حيث يرتدي لهجة بريطانية دون عناء أثناء مشاهدة كاري جرانت وجيمس ماسون في فيلم "شمالًا شمال غربًا" على شاشة التلفزيون. وعلى الرغم من بؤسه، يبدو منزله مليئًا بالكتب. يلتقي مجددًا ببيتي ( آن داود )، عشيقته المعاقة عقليًا . يُرى القائم بالرعاية لاحقًا وهو يرسم مبنى في ملعب مدرسة ويحدق في الأطفال.

على متن القارب، يجبر روست ( ماثيو ماكونهي ) جيراسي ( مايكل هارني ) على مشاهدة شريط الفيديو الذي يصور اغتصاب ماري فونتينوت وقتلها. منزعجًا من المحتوى، يعترف جيراسي بأن الشريف تيد تشيلدريس كان مسؤولاً عن التحقيق ثم أسقط القضية. يخرج روست ومارتي ( وودي هارلسون ) من القارب ويتركان جيراسي، ويخبرانه أن لديهما أدلة تدينه إذا حدث لهما أي شيء. كما يخبرانه أنهما استأجرا قاتلًا مأجورًا لقتله إذا تم القبض عليهما أو قتلهما، ويثبتان وجهة نظرهما من خلال إطلاق قناص غير مرئي النار على سيارة جيراسي. اتضح أن القناص هو روبرت دومين، مالك البار الذي يعمل فيه روست والذي اختفى ابنه في عام 1985. بعد ذلك، يتركه روست ومارتي وينطلقان بسيارتهما.

أثناء تحليل الأدلة، لاحظ مارتي أن منزلًا في حي دورا لانج كان مطليًا حديثًا باللون الأخضر في صورة أخرى، مما يشير إلى أن القاتل هو من قام بطلائه، ولهذا السبب اعتبره بعض الأطفال الذين هربوا منه "وحش السباغيتي ذو الأذنين الخضراء". أثناء توجههم بالسيارة إلى المنزل، قاموا بتعديل مواجهتهم بشأن ماجي ( ميشيل موناجان )، حيث اعترفت روست بأنها زارته قبل بضعة أيام فقط للتأكد من أن مارتي بخير. وجدوا المنزل واتصلوا بالمالك الأصلي في ذلك الوقت، ليلي هيل. تذكرت أن الناس قاموا بطلاء منزلها، وحددت أحدهم على أنه الرجل ذو الوجه المليء بالندوب. من خلال التحقق من سجلات دفع زوجها، تتبعوا الشركة باسم Childress and Sons Maintenance، والتي عملت في العديد من المناطق التي اختفت فيها النساء والأطفال. في حين أن السجلات العائلية لا تكشف عن الأبناء الأحياء للمؤسس بيلي تشيلدريس، إلا أنهم تمكنوا من الحصول على عنوان لمنزل.

قبل المغادرة، يطلب روست من دومين تسليم الطرود مع الأدلة إلى السلطات في حالة عدم عودته. وفي الوقت نفسه، يلتقي مارتي ببابانيا ( توري كيتلز )، ويطلب المساعدة عند الحاجة. وعلى الرغم من تحفظاته وتساؤله عن دور روست، يقبل بابانيا. ثم يقود روست ومارتي السيارة إلى المنزل، حيث لا تتوفر خدمة الهاتف. يحاول مارتي الحصول على هاتف من بيتي، التي تتخذ موقفًا دفاعيًا وتطلق سراح كلب يهرب. يقتحم مارتي المنزل بينما يتفقد روست المنطقة المحيطة بالمنزل. يجد الكلب ميتًا ويتعثر على رجل الرعاية، إرول تشيلدريس، الذي يفر إلى الغابة. عند العودة إلى المنزل، يجد مارتي بيتي في النهاية ويجبرها على إعطائه هاتفًا. بينما يذهب للبحث عن روست، يدخل منزلًا أصغر منفصلًا ليكتشف جثة والد إرول، بيلي تشيلدريس، مقيدة.

بينما يتبع إرول، يتعثر روست في متاهة من الأنفاق ويسخر منه إرول ليدخلها. يخوض روست المتاهة بمفرده، بينما يدخل مارتي بشكل منفصل لكنه غير قادر على العثور عليهما. تتكون المتاهة في الغالب من ملابس أطفال وشبكات وهياكل عظمية، وهو المكان الذي يسميه إرول كاركوسا . يصل روست في النهاية إلى غرفة بها هيكل عظمي مزين يرتدي قرونًا ويشتت انتباهه عندما يرى دوامة تدور (ربما هلوسة). عندما ينشغل روست، يظهر إرول ويطعنه في بطنه. يضربه روست برأسه ، ثم يُطلق عليه مارتي النار عدة مرات. على الرغم من الطلقات، يرمي إرول مطرقة تسقيف على مارتي، فتصيبه في صدره. بينما يستعد لقتله، يُقتل إرول برصاصة في الرأس أطلقها عليه روست. كلاهما ينزفان بغزارة، يعتني مارتي بجرح روست. وفي هذه الأثناء، يصل بابانيا وجيلبو ( مايكل بوتس ) مع الدعم إلى المنزل، ويجدان بيتي مقيدة إلى الدرج، ويبدآن في البحث في المنطقة.

بعد بضعة أيام، يزور جيلبو وبابانيا مارتي في المستشفى. ويخبرانه أن إرول وبيتي كانا أبناء بيلي تشيلدريس وأن الأدوات الموجودة في سقيفة منزله تتطابق مع الأسلحة المستخدمة في جريمة قتل ليك تشارلز ودورا لانج، مما يؤدي إلى إغلاق القضية فعليًا. كما يتم إخباره أن روست نجا ولكنه لا يزال في غيبوبة بعد الجراحة. وعندما يزوره أفراد عائلته، يبكي في تلك اللحظة. وفي الوقت نفسه، تنشر وسائل الإعلام تقارير عن اكتشاف منزل إرول والعثور على عشرات الجثث في مكان الحادث؛ يتجنب آل تاتلز توجيه الاتهامات إليهم، لكن سمعتهم تنهار.

كان مارتي موجودًا بجانب سريره عندما استيقظ روست. شعر روست بخيبة أمل لأنه لم يتمكن من التعرف عليه عندما رأى إرول في المدرسة عام 1995 [أ] كما شعر بالإحباط لأنهم لم يتمكنوا من محاسبة كل شخص مسؤول عن أفعالهم، على الرغم من أن مارتي صرح بأن هدفهم كان إرول فقط. بعد مرور بعض الوقت، قام مارتي المتعافي بدفع روست خارج المستشفى وتحدثا معًا في موقف السيارات. أعرب عن أنه أثناء غيبوبته، شعر بالسعادة لأنه كان يعلم أنه سيرى قريبًا ابنته وأبيه المتوفين، ويأسف لأنه نجا. أعطاه مارتي علبة سجائر بينما كان يدفع روست بعيدًا عن المستشفى. تحدث كلاهما عن مفهوم "الخير والشر" و"النور والظلام"، حيث قال روست أنه بينما كان هناك في وقت ما الظلام فقط، بالنسبة له، يبدو أن النور هو المنتصر.

إنتاج

تطوير

في يناير 2014، تم الكشف عن عنوان الحلقة باسم "Form and Void" وتم الإعلان عن أن منشئ المسلسل نيك بيزولاتو كتب الحلقة بينما أخرجها المنتج التنفيذي كاري جوجي فوكوناجا . كانت هذه هي المرة الثامنة التي يكتب فيها بيزولاتو الحلقة، والمرة الثامنة التي يتولى فيها فوكوناجا الإخراج. [1]

كتابة

قبل بث الحلقة، سُئل المبدع نيك بيزولاتو "ما الذي يجب أن يفكر فيه المشاهدون" في الحلقة، فأجاب: "أي شيء يريدونه. الأنظمة الثنائية، ربما." [2]

كان لدى بيزولاتو النهاية في ذهنه عندما بدأ في كتابة الموسم، مشيرًا إلى أن روست "سيعبر، دون عاطفية أو وهم، عن نوع حقيقي من التفاؤل". [3] وأوضح، "أريد أن أتابع الشخصيات والقصة من خلال ما يطلبونه عضويًا. وكان من الأسهل في العالم قتل أحد هذين الرجلين أو كليهما". [3] أراد أيضًا أن تشعر الشخصيات بإحساس بالخلاص أو الخلاص، قائلاً "لم يتم شفاؤهم، ولكن الآن، وللمرة الأولى، يمكنك تخيل مستقبل حيث يتم شفاؤهم. وقبل ذلك لم يكن ذلك احتمالًا أبدًا لكوهل وبالكاد احتمالًا لهارت. ولكن الآن أصبح احتمالًا حقيقيًا مكتسبًا". [4]

بالنسبة للمشهد الافتتاحي الذي يصور منزل إرول تشيلدريس، أوضح بيزولاتو، "بالنسبة للنهاية، اعتقدت أن الجمهور يستحق الحصول على وجهة نظر قريبة للوحش، والتعرف عليه بالطريقة التي تتعرف بها على أبطال True Detective . لا يوجد وحوش غير البشر، ولا أبطال غير البشر. كان التحدي مع إرول هو التلميح إلى تاريخ كامل وأساطير شخصية ومنهجية في غضون فترة زمنية محدودة قضيناها معه. نظرًا لأن هذه كانت النهاية، فقد اعتقدت أنه يمكننا إفساح المجال لوجهة نظر أخرى، المرآة المظلمة لشخصياتنا، الظل الذي كانوا يطاردونه لمدة 17 عامًا دون أن يعرفوا ذلك، الضحية التاريخية لرجال أشرار يقتلون النساء والأطفال." [4]

وفي تعليقه على كلمات مارتي حول عدم اعتقال كل المسؤولين عن المؤامرة، قال بيزولاتو: "التغيير الكبير في المشهد الأخير هو أن وجهة النظر تغيرت. بعد أن أخبرنا مارتي أنه لا يوجد شيء اسمه العدالة المطلقة - فهذه قصة نرويها لأنفسنا، والمذنبون الحقيقيون لا يعاقبون. كان الأمر صعبًا للغاية. إذا قرأ شخص ما نثري، أعتقد أنه سيجده مليئًا بشخصيات نسائية ثرية. كان التحدي الذي واجهته هو أنه إذا كان شخص ما موجودًا فقط فيما يتعلق بروست ومارتي، لذلك سيحصل على سطر أو سطرين فقط، فيجب أن يصبح حيويًا ويشير إلى التاريخ والأبعاد في سطر أو سطرين." [3]

كان هناك تعليق حول ما إذا كان الهيكل العظمي في المتاهة هو الملك الأصفر حقًا . وفقًا للمخرج كاري جوجي فوكوناجا ، لم تكن الإجابة على السؤال هي الفكرة وراء الحلقة، قائلاً "لقد كانت أكثر من طبقة إضافية للأسباب وراء عمليات القتل. بدلاً من أن يكون الملك الأصفر والكتب عن كاركوسا والأساطير حول ذلك هي محور النهاية، كانت مجرد طبقة أخرى." [5]

تم النظر في بعض النهايات البديلة للنهاية. تضمنت إحداها حدثًا غامضًا أدى إلى اختفاء روست ومارتي، مما ترك جيلبو وبابانيا لتنظيف المشهد؛ وتتضمن الفكرة الأخرى موضوعات خارقة للطبيعة. رفض بيزولاتو الأفكار، حيث ستشعر أنها "سهلة" وستنكر "نوع الأسئلة الواقعية التي كان العرض يطرحها طوال الوقت". [6] وأضاف أيضًا، "اعتقدت أن التراجع إلى ما هو خارق للطبيعة، أو اتباع الطريق الدرامي السهل المتمثل في قتل شخصية من أجل تحقيق استجابة عاطفية من الجمهور، سيكون بمثابة إساءة للقصة". [6]

التصوير

تم تصوير مشاهد المتاهة في فورت ماكومب ، وهو حصن من الطوب يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر في لويزيانا .

تم تصوير المتاهة في حصن ماكومب ، وهو حصن من الطوب يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر في لويزيانا ، على الشاطئ الغربي لممر شيف مينتور . كان المشهد مكتوبًا في الأصل ليتم تصويره في غابة من أشجار السرو، لكن التعقيدات في التصوير أجبرت الطاقم على نقل الموقع. علق مصمم الإنتاج أليكس ديجيرلاندو، "لذا بدأنا في إعداد أنفسنا للتوصل إلى حل وسط لتصويره في موقع به غابة كثيفة حيث كانت الجودة الجذابة الوحيدة حقًا هي أنه يسمح بالوصول بسهولة. ومع ذلك، لم يكن أي منا متحمسًا حقًا لذلك." [7] قرر فوكوناجا في النهاية تصوير الحصن، قائلاً، "لقد كان مقيدًا ومغلقًا وأنا أحب الأشياء القديمة مثل هذه، وخاصة أشياء الحرب الأهلية. عندما دخلنا، كانت هناك ثعابين في كل مكان وكان مغطى بالأعشاب والحشائش. عندما وصلنا إلى الغرف الداخلية، كان الأمر رائعًا ومخيفًا حقًا وكان به بالتأكيد بعض الطاقة الغريبة حوله." [5]

استقبال

المشاهدون

شاهد الحلقة 3.52 مليون مشاهد، وحصلت على 1.6 في الفئة العمرية 18-49 على مقياس نيلسون للتقييمات. وهذا يعني أن 1.6 في المائة من جميع الأسر التي لديها أجهزة تلفزيون شاهدت الحلقة. [8] كانت هذه زيادة بنسبة 50٪ عن الحلقة السابقة، والتي شاهدها 2.34 مليون مشاهد مع 1.0 في الفئة العمرية 18-49. [9]

في ليلة البث، تعطلت خدمة HBO Go بسبب "الطلب الشعبي الهائل" على الحلقة. [10]

المراجعات النقدية

بفضل أدائه في هذه الحلقة، تم ترشيح ماثيو ماكونهي لجائزة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي في حفل توزيع جوائز إيمي الـ66 .

نال مسلسل "Form and Void" استحسانًا عالميًا. [11] أعطى جيم فيجفودا من IGN الحلقة "تحفة فنية" مثالية 10 من 10 وكتب في حكمه، "كانت الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من مسلسل True Detective على HBO بمثابة نهاية مخيفة ومشوقة وعاطفية لأحد أفضل مسلسلات الجريمة التي تم إنتاجها على الإطلاق للتلفزيون." [12]

أعطى إريك آدامز من The AV Club الحلقة درجة "A-" وكتب، "على مستوى ما، كل شيء في True Detective يشكل دائرة؛ كل شيء في True Detective متصل. يمكنك اعتبار ذلك حكمًا بالإعدام، أو يمكنك تفسيره على أنه نوع من الأخوة بين الرجال. في الوقت الحالي، فإن القصة التي يخترعها روست ومارتي أثناء النظر إلى النجوم هي أكثر من الأخيرة. يدعي الضوء انتصارًا آخر، في حين يعترف طوال الوقت بأنه لا يمكنه صد الهزيمة إلى الأبد." [13] كتبت بريت هايز من Screen Crush ، "بالنسبة لأولئك الذين يسعون إلى خاتمة مجزية للموسم الأول، فإن "Form and Void" يقدم بالتأكيد، من الرعب الكامل إلى Rust Cohle-isms القديمة الجيدة، ونعم، حتى بعض صداقة المحققين العميقة." [14]

كتب آلان سيبينوال من موقع HitFix ، "سأتذكر كل الأوقات التي شاهدتها فيها، حتى عندما كان يعرض اختلافات في أشياء رأيتها مليون مرة من قبل، وأفكر في كل الطرق التي بدت بها طريقة العرض والتنفيذ جديدة تمامًا، ومؤثرة للغاية، ومؤثرة للغاية، ولا تُنسى". [15] كتب آلان يوهاس من صحيفة The Guardian ، "في النهاية، انقلبت الأمور في True Detective أخيرًا، واكتشف مارتي وراست الحياة الطيبة مرة أخرى. لقد أصبحا الكوميديا ​​المحرجة التي أردناها دائمًا. أتمنى فقط أن تكون الأدلة أكثر إقناعًا قليلاً". [16] أعطى بن ترافرز من موقع إندي واير الحلقة درجة "أ" وكتب، "لقد قلبت حلقة "الشكل والفراغ" المنظور بشكل مستحيل في أقل من ساعة. اختار المحققان رؤية النور بدلاً من الظلام، والحقيقة قبل الأكاذيب. إنها ليست الوظيفة التي تحدد هويتهما، على الرغم من أنها تلعب دورًا لا يتجزأ. تعلم روست ومارتي كيفية تعريف أنفسهما، وفي النهاية، كيفية احتضان الحياة بدلاً من الموت." [17]

كتب جيمس بونيوزيك من مجلة تايم ، "مثل مارتي وراست اللذين حلا جزءًا، ولكن جزءًا فقط، من اللغز، فعل True Detective ما فعله ولم يفعل ما لم يفعله، ولكن ككل؟ لقد تفوق الضوء على الظلام". [18] كتب بريان لوري من مجلة فارايتي ، "مهما كان الأمر بعد ذلك، فلا توجد طريقة للنظر إلى True Detective على أنه أي شيء سوى نجاح مثير، مع وجود خلل يتعلق بـ HBO Go يوضح الشهية المسعورة له. لأنه إذا أصبحت برامج الشرطة إجابة التلفزيون على ماكدونالدز ، فقد كان هذا يعادل LudoBites - الظهور لتقديم هدايا غير متوقعة لذوق راقي ومتطور، وبوف، بنفس السرعة التي يتحرك بها." [19]

أعطى كيني هيرزوج من Vulture الحلقة تصنيفًا مثاليًا بـ 5 نجوم من أصل 5 وكتب، "كان هناك، كما كانت الحال طوال الوقت، أكثر من القليل من الفكاهة والكليشيهات في 'Form and Void'، من أصابع Rust وMarty الوسطى المتعارضة إلى غرابة Errol والسيدة Errol بشكل عام. من المحتمل أن تظهر هذه التفاصيل المرحة في المشاهدة الثانية، على الرغم من الجدية السائدة في العرض. حتى Rust ينظر إلى السماء ويذكر نفسه ومارتي أنه، "ذات يوم كان هناك دائمًا ظلام. إذا سألتني، فإن الضوء هو الفائز". وبدوره، ألقى True Detective الضوء على قصة جريمة وشرطي بالأبيض والأسود بغرابة رائعة في نهايتها. [20] أعطى توني سوكول من Den of Geek الحلقة تصنيفًا مثاليًا بخمس نجوم من أصل خمس وكتب، " الحلقة الأخيرة من True Detective ، "الشكل والفراغ"، تكسر القاعدة الأساسية لصناعة العرض. اتركهم يريدون المزيد. بالتأكيد، أود أن أشاهد هذا كل أسبوع لبقية حياتي، لكن هذا كان مرضيًا. لقد أرضاني True Detective باعتباره فيلم إثارة خارق للطبيعة، كفيلم وحوش وكدخول جدير إلى نوع Satanic Detective. وكان عرضًا جيدًا للشرطة، مع الشجاعة والفكاهة، يمكن أن يجلس على رأس أي قائمة مع جوزيف وامبو فيه." [21]

أعطى كريس أوهارا من TV Fanatic الحلقة تصنيفًا مثاليًا بـ 5 نجوم من أصل 5 وكتب، "ما حصلنا عليه في "Form and Void" كان خاتمة مناسبة لأحد أفضل مواسم التلفزيون التي شاهدتها منذ سنوات. كانت خاتمة مليئة بجميع عناصر العرض التي جعلتها مقنعة للغاية للمشاهدة." [22] أعطى شين رايان من Paste الحلقة 10 من أصل 10 وكتب، "عندما نشير إلى True Detective من هذه اللحظة فصاعدًا، سيكون ذلك في زمن الماضي، ويأتي هذا الإدراك مع ثقل من الحزن. لكن ظاهرة وجودها لا يمكن تقييدها بشهرين من أيام الأحد. هناك ثبات في الارتباط الذي عززته، والأسئلة، التي طرحت بشكل ملحوظ، سوف يتردد صداها بعد ذلك." [23]

الأوسمة

قدم ماثيو ماكونهي الحلقة لدعم ترشيحه لجائزة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم السادس والستين . [24]

ملحوظات

  1. ^ كما هو موضح في " الغرفة المقفلة ".

مراجع

  1. ^ "True Detective Ep 8: Form and Void". HBO . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  2. ^ آرثر، كيت (6 مارس 2014). "منشئ "المحقق الحقيقي" يفضح نظرياتك الأكثر جنونًا". BuzzFeed . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  3. ^ abc Sepinwall, Alan (9 مارس 2014). "مبتكر مسلسل True Detective نيك بيزولاتو يتحدث عن الموسم الأول". HitFix . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  4. ^ ab Jensen, Jeff (10 مارس 2014). ""True Detective" post-mortem: Creator Nic Pizzolatto on happy endings, season 2, and the future of Cohle and Hart". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  5. ^ ab Martin, Denise (10 مارس 2014). "مخرج True Detective Cary Fukunaga يتحدث عن الحلقة النهائية للموسم الأول ولماذا لم يتم تناول العديد من "القرائن"". Vulture . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  6. ^ ab Jagernauth, Kevin (10 مارس 2014). "مبتكر مسلسل True Detective نيك بيزولاتو يكشف عن نهايات بديلة ويشارك تفاصيل قصة الموسم الثاني". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  7. ^ مارتن، دينيس (10 مارس 2014). "مصمم إنتاج مسلسل True Detective في حصن Mazelike Fort في Finale". Vulture . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  8. ^ كوندولوجي، أماندا (11 مارس 2014). "تصنيفات الكابلات الأحد: "The Walking Dead" يفوز بالليلة، "Talking Dead"، "The Real Housewives of Atlanta"، "True Detective" والمزيد". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  9. ^ بيبل، سارة (4 مارس 2014). "تقييمات الكابلات الأحد: "The Walking Dead" يفوز بليلة، "Talking Dead"، "True Detective"، السجادة الحمراء لحفل توزيع جوائز الأوسكار، "Girls" والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  10. ^ نورديك، كيمبرلي (9 مارس 2014). "HBO Go تتعطل أثناء الحلقة النهائية من مسلسل True Detective". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  11. ^ Dietz, Jason (10 مارس 2014). "مراجعة الحلقة: الحلقة النهائية للموسم الأول من True Detective". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  12. ^ Vejvoda, Jim (9 مارس 2014). "True Detective: "Form and Void" Review". IGN . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  13. ^ آدامز، إريك (9 مارس 2014). "المحقق الحقيقي: "الشكل والفراغ". نادي AV . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  14. ^ هايز، بريت (10 مارس 2014). "مراجعة فيلم True Detective: "Form and Void"". Screen Crush . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  15. ^ Sepinwall, Alan (10 مارس 2014). "مراجعة نهاية الموسم: "True Detective" – "Form and Void": لم يكن من المفترض أن أكون هنا اليوم". HitFix . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  16. ^ يوهاس، آلان (10 مارس 2014). "مراجعة True Detective: الموسم الأول النهائي – الشكل والفراغ". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  17. ^ ترافيرز، بن (10 مارس 2014). ""المحقق الحقيقي" يجد النور في نهاية موسم مفاجئة حقًا". إندي واير . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  18. ^ Poniewozik, James (10 مارس 2014). "مراجعة: True Detective Watch: I Am the Cosmos". Time . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  19. ^ لوري، بريان (10 مارس 2014). "مراجعة تلفزيونية: خاتمة مسلسل True Detective: هكذا نكتب مختارات". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  20. ^ هيرزوج، كيني (10 مارس 2014). "ملخص المحقق الحقيقي: إنها الأشياء الصغيرة". Vulture . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  21. ^ سوكول، توني (10 مارس 2014). "مراجعة الحلقة الثامنة من الموسم الأول من مسلسل True Detective: الشكل والفراغ". دن أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  22. ^ O'Hara, Chris (10 مارس 2014). "True Detective Review: Hello Darkness, My Old Friend". TV Fanatic . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  23. ^ رايان، شين (10 مارس 2014). "مراجعة True Detective: 'Form and Void' (الحلقة 1.08)". لصق . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  24. ^ برايت، تشارلز (25 يوليو 2014). "تحليل حلقة إيمي: ماثيو ماكونهي ("المحقق الحقيقي") يرى النور في "الشكل والفراغ"". جولد ديربي . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Form_and_Void_(True_Detective)&oldid=1245007995"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate