كتاب الموتى الغربي

في يناير 2014، وقّع نيك بيتزولاتو عقدًا جديدًا مع HBO لمدة عامين، ما جدد المسلسل لموسمين إضافيين. ^{[ 1 ]} وكما في الموسم السابق، يتألف هذا الموسم من ثماني حلقات، جميعها من تأليف بيتزولاتو. ^{[ 2 ]} وفي سبتمبر 2014، انضم جاستن لين إلى فريق العمل لإخراج أول حلقتين من الموسم. ^{[ 3 ]}

في يونيو 2015، كُشف عن عنوان الحلقة "كتاب الموتى الغربي"، وأُعلن أن مبتكر المسلسل نيك بيتزولاتو هو كاتب الحلقة، بينما أخرجها جاستن لين . كانت هذه الحلقة التاسعة التي يكتبها بيتزولاتو، والأولى التي يُخرجها لين. ^{[ 4 ]} العنوان مُستوحى من كتاب يحمل نفس الاسم لألفريد شميلفسكي، المعروف باسم يوغي إيه إس نارايانا. ^{[ 5 ]}

في سبتمبر 2014، أعلن كولين فاريل انضمامه إلى المسلسل، وذلك خلال مقابلة مع صحيفة صنداي وورلد . ^{[ 6 ]} وبحلول نهاية الشهر، انضم فينس فون إلى المسلسل. ^{[ 7 ]} وفي نوفمبر 2014، تم الإعلان عن رايتشل ماك آدامز ، وتايلور كيتش ، وكيلي رايلي كأعضاء فريق التمثيل الرئيسيين المتبقين. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

شاهد الحلقة 3.17 مليون مشاهد، محققةً نسبة مشاهدة بلغت 1.4 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا وفقًا لمقياس نيلسن. وهذا يعني أن 1.4% من جميع الأسر التي تمتلك أجهزة تلفزيون شاهدت الحلقة. ^{[ 10 ]} ويمثل هذا انخفاضًا بنسبة 10% عن الحلقة السابقة، التي شاهدها 3.52 مليون مشاهد بنسبة مشاهدة بلغت 1.6 في الفئة العمرية نفسها. ^{[ 11 ]} ولكنه يمثل زيادة بنسبة 36% عن الحلقة الأولى من الموسم السابق، التي شاهدها 2.33 مليون مشاهد بنسبة مشاهدة بلغت 1.0 في الفئة العمرية نفسها. ^{[ 12 ]}

تلقّت حلقة "كتاب الموتى الغربي" آراءً نقدية متباينة بين الإيجابية والسلبية. وذكر موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد ، أن الحلقة حظيت بنسبة موافقة بلغت 74%، استنادًا إلى 23 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.7/10. وجاء في ملخص الموقع: "يُضفي الأداء المتميز لطاقم الموسم الثاني من مسلسل True Detective متعةً خاصةً على الحلقة، حتى وإن استغرقت القصة وقتًا أطول من اللازم في البداية." ^{[ 13 ]}

منحت روث كورنيت من موقع IGN الحلقة تقييمًا "جيدًا" بلغ 7.5 من 10، وكتبت في تقييمها: "بحكم طبيعتها، فإن الموسم الثاني من مسلسل True Detective مُهيأ للمقارنة مع سابقه. كما أنه لا يمكن أن يصبح الحلقة الأبرز في الموسم... لأننا نتوقع ذلك. نحن نبحث عنه. قد يتحدى البعض أن تكون الحلقة بنفس جاذبية الحلقات الأولى من الموسم الأول. مع ذلك، هذه ليست قصة آسرة لرجلين متناقضين تمامًا يجمعهما الدم والبحث عن الشرف. الحلقة الأولى من الموسم الثاني من True Detective مثقلة بحبكة معقدة للغاية وضعيفة بسبب تبسيط الشخصيات. ومع ذلك، في المجمل، هذا مسلسل بوليسي جذاب بما يكفي ولديه القدرة على أن يصبح أكثر جاذبية." ^{[ 14 ]}

منح إريك آدامز من موقع The AV Club الحلقة تقييم "جيد جدًا" وكتب: "تتفوق حلقة 'كتاب الموتى الغربي' في بناء لغز غامض، لكنها تفتقر إلى دراما مُرضية، ربما لأن هذه الشخصيات ليست مثيرة للاهتمام بحد ذاتها." ^{[ 15 ]} وكتبت بريت هايز من موقع Screen Crush : "حلقة 'كتاب الموتى الغربي' ليست حلقة قوية للغاية، لكنها مقدمة جيدة لعالم الموسم الثاني المظلم والقذر، وتؤكد استقلاليتها عن سابقتها. ومن محاسنها أن الحلقة الأولى (وخاصة اللحظات الأخيرة) تركتني متشوقًا لمعرفة المزيد." ^{[ 16 ]}

كتب آلان سيبينوال من موقع HitFix : "شعرتُ أن هذه الحلقة، بشكل عام، تُشبه إلى حد كبير العديد من مسلسلات الجريمة الأخرى، على الرغم من طاقم الممثلين الرائع وأسلوب حوار بيزولاتو المميز." ^{[ 17 ]} وكتب غويليم مامفورد من صحيفة الغارديان : "في معظم أجزاء هذه الحلقة، يبقى الرابط بين هذه الشخصيات الأربع خفيًا، كما لو أن الكاتب نيك بيزولاتو يكتفي بالانغماس في ظلمة وبؤس ظروفهم." ^{[ 18 ]} ومنح بن ترافرز من موقع IndieWire الحلقة تقييم "جيد جدًا" وكتب: "حلقة "كتاب الموتى الغربي" ليست حلقة تلفزيونية مثالية، لكنها أيضًا لا ينبغي أن تُنفر أي مشاهد لم يتوقع تكرار النجاح الباهر." ^{[ 19 ]}

كتب جيف جنسن من مجلة إنترتينمنت ويكلي : "لدينا سرد ثلاثي الأبعاد، مليء بالرذائل ومتشبع بمواضيع الخطيئة والتوبة والخلاص المتعثر. لم تستحوذ مجموعة الشخصيات وأسلوب السرد هذا العام على مخيلتي كما فعل راست كول ومارتي هارت والراوي غير الموثوق به الذي يتنقل بين الأزمنة في العام الماضي. لذا، نأمل ونترقب، على حد تعبير آلان سيبينوال. عسى أن يكون الموسم موفقًا، وإلا سأكون حزينًا كحزن شارب كولين فاريل المتدلي." ^{[ 20 ]} وكتب آرون ريتشيو من مجلة سلانت : "مع ابتعاد الكاميرا في نهاية فيلم "كتاب الموتى الغربي"، يقف الضباط الثلاثة بشكل مثلث حول الجثة وينظرون إلى بعضهم البعض. يبدو الأمر وكأنه فرصة ليس فقط للظهور، بل لتغيير الطريقة التي يُنظر بهم بها. إنها، على الرغم من كونها متكلفة، فرصة للعيش من جديد." ^{[ 21 ]}

منح كيني هيرتسوغ من موقع Vulture الحلقة تقييم 3 نجوم من أصل 5، وكتب: " يقدم لنا هذا الموسم من True Detective أبطالًا ظاهريين أبعد ما يكونون عن إنسانيتهم ​​من راست كول أو مارتي هارت، ولديهم عملٌ أكثر بكثير للقيام به إذا كانت هناك فرصة للخلاص. إنه أشبه ما يكون بالعمل على القضايا." ^{[ 22 ]} أما توني سوكول من موقع Den of Geek فقد منح الحلقة تقييم 4 نجوم من أصل 5، وكتب: " True Detective عمل فني. صحيح أن هذا الموسم سيكون مسلسلًا بوليسيًا تقليديًا خاليًا من الفوضى الغامضة التي جعلت الموسم الأول تحفة فنية فورية. لكننا سنشاهد إجراءات لا نراها في مسلسلات أخرى. إنه ببساطة أكثر عمقًا. إنه رواية على الشاشة. يمكنك تقريبًا سماع صوت نقرة لوحة المفاتيح بينما تتلاشى الكاميرا لتحل محل الفواصل والنقاط." ^{[ 23 ]}

منحت كاريسا بافليكا من موقع TV Fanatic الحلقة تقييم 4.3 من 5 نجوم، وكتبت: "لا يُمكننا أن نطلب طاقمًا أفضل من الممثلين لتجسيد الشخصيات التي ظهرت في مسلسل 'The Western Book of the Dead'. إنهم من بين أفضل ممثلي جيلنا. يبقى أن نرى ما إذا كانوا سيجدون نفس التناغم الذي وجده راست كول ومارتي هارت في نهاية الموسم الأول، لكن جميع العناصر متوفرة بالتأكيد لدى هذه المجموعة لتحقيق نجاح باهر." ^{[ 24 ]} أما شين رايان من موقع Paste فقد منح الحلقة تقييم 7.8 من 10، وكتب: "بالطبع، لا تزال نبرة الخام حاضرة، وهذا ما يجعل 'The Western Book of the Dead' ساعة تلفزيونية آسرة. آمل فقط أنه بينما نتعمق في هذا العالم، نتجاوز الحيل الأسلوبية التي أبدع فيها المخرج جاستن لين. في مرحلة ما، نحتاج إلى التمسك بأساس متين." ^{[ 25 ]}