ماثيو ماكونهي

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

ماثيو ديفيد ماكونهي ( يُلفظ / məˈkɒnəheɪ / ، وُلِد في 4 نوفمبر 1969) ممثل أمريكي. حقق انطلاقته الفنية بدور ثانوي في الفيلم الكوميدي "Dazed and Confused" (1993). بعد عدد من الأدوار الثانوية، جاء نجاحه الأول كبطل رئيسي في الدراما القانونية "A Time to Kill" (1996). تطورت مسيرته الفنية بأدوار البطولة في فيلم الخيال العلمي " Contact " ( 1997 )، والدراما التاريخية "Amistad" (1997)، وفيلم الحرب "U-571" (2000)، وفيلم الخيال العلمي الملحمي " Interstellar " (2014).

في العقد الأول من الألفية الثانية، اشتهر ماكونهي بأدواره في الأفلام الكوميدية الرومانسية، ومنها "منظم حفلات الزفاف " (2001)، و" كيف تخسرين رجلاً في عشرة أيام" (2003)، و "فشل في الإطلاق" (2006)، و "ذهب الأحمق" (2008)، و "أشباح الصديقات السابقات" (2009)، مما رسّخ مكانته كرمز للجاذبية . في عام 2011، وبعد انقطاع دام عامين عن التمثيل السينمائي، عاد ماكونهي إلى أدوار أكثر جدية، بدءًا من الدراما القانونية " محامي لينكولن ". وفي عام 2012، نال استحسانًا واسعًا لأدائه دور راقص تعرٍّ في فيلم "ماجيك مايك" ودور هارب في فيلم "ماد" .

حاز ماكونهي على إشادة نقدية واسعة النطاق وجوائز عديدة، من بينها جائزة الأوسكار لأفضل ممثل ، عن تجسيده لشخصية رون وودروف ، راعي البقر المصاب بالإيدز ، في الفيلم السيرة الذاتية " نادي دالاس للمشترين " (2013) . بعد ذلك، شارك بدور ثانوي في فيلم "ذئب وول ستريت" (2013)، ثم لعب دور البطولة بشخصية راست كول في الموسم الأول من مسلسل الجريمة " المحقق الحقيقي " (2014) من إنتاج HBO ، والذي رُشِّح عنه لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي . وشملت أدواره السينمائية اللاحقة بطولة فيلمي " بين النجوم " (2014) و "السادة" (2019)، بالإضافة إلى مشاركته الصوتية في أفلام "كوبو والسلسلتان" (2016)، و "غني" (2016)، و "غني 2" (2021).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ماثيو ديفيد ماكونهي في 4 نوفمبر 1969 في أوفالدي، تكساس . [ 1 ] [ 2 ] ينحدر من أصول أيرلندية، وتحديدًا من منطقة مقاطعتي كافان وموناغان . [ 3 ] كانت والدته، ماري كاثلين ( اسمها قبل الزواج مكابي )، كاتبة منشورة ومعلمة رياض أطفال سابقة، [ 4 ] من ترينتون، نيو جيرسي . [ 5 ] كان والده، جيمس دونالد ماكونهي، أيضًا من أصول أيرلندية. [ 3 ] وُلد في ميسيسيبي عام 1929 ونشأ في لويزيانا [ 6 ] حيث أدار شركة لتوريد أنابيب النفط؛ ولعب لفريقي كرة القدم الجامعية كنتاكي وايلدكاتس وهيوستن كوغارز . [ 7 ] اختير جيم من قبل فريق غرين باي باكرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في الجولة 27 من مسودة NFL لعام 1953. تم الاستغناء عنه قبل بداية الموسم ولم يلعب أي مباراة رسمية في الدوري. [ ٨ ] تزوج والدا ماكونهي ثلاث مرات، وانفصلا مرتين. [ ٩ ] لديه شقيقان أكبر منه، مايكل وباتريك (الذي تم تبنيه). [ ١٠ ] مايكل، الملقب بـ"الديك"، مليونير شارك في بطولة المسلسل الوثائقي " نادي مستثمري غرب تكساس" على قناة سي إن بي سي . [ ١١ ] كانت العائلة تتبع المذهب الميثودي . [ ١٢ ] وهو قريب للعميد الكونفدرالي داندريج مكراي . [ ١٣ ] 

انتقل ماكونهي إلى لونغفيو، تكساس عام ١٩٨٠ [ ٥ ] والتحق لاحقًا بمدرسة لونغفيو الثانوية . وفي عام ١٩٨٨، سافر إلى أستراليا ظنًا منه أنه سيلتحق بمدرسة ثانوية في سيدني . لكنه بدلًا من ذلك، أقام في وارنرفيل ، نيو ساوث ويلز لمدة عام، حيث التحق بمدرسة غوروكان الثانوية (كان طالبًا في برنامج التبادل الشبابي التابع لنادي الروتاري )، وعمل مساعدًا لمحامٍ وموظفًا في بنك ANZ . [ ١٤ ] [ ١٥ ] خلال هذه الفترة في أستراليا، وعلى مدى السنوات العشر التالية، فكّر جديًا في أن يصبح راهبًا. أخبره صديق له كان راهبًا أنه لم يأتِ إلى هنا ليكون راهبًا، بل خُلِقَ ليكون "متواصلًا" و"راويًا للقصص". [ ١٦ ]

التحق ماكونهي بجامعة تكساس في أوستن (UT-Austin)، حيث انضم إلى أخوية دلتا تاو دلتا . [ 17 ] بدأ دراسته في خريف عام 1989 وتخرج في ربيع عام 1993 حاملاً شهادة بكالوريوس العلوم في الإذاعة والتلفزيون والسينما. [ 18 ] تغيرت خطته الأصلية، إذ كان يرغب في الالتحاق بجامعة ساوثرن ميثوديست، إلى أن أخبره أحد إخوته أن رسوم الدراسة في جامعة خاصة ستشكل عبئًا على ميزانية الأسرة. كان يخطط لدراسة القانون بعد تخرجه من الجامعة [ 19 ]، لكنه اكتشف أنه لا يملك أي رغبة في أن يصبح محاميًا. [ 5 ]

حياة مهنية

أوائل التسعينيات - عام 2000: بدايات المسيرة المهنية

في أوائل التسعينيات، بدأ ماكونهي العمل في الإعلانات التلفزيونية. [ 20 ] وفي عام 1992، أُسند إليه دور الحبيب في الفيديو الموسيقي لأغنية " Walkaway Joe " للمغنية تريشا ياروود بمشاركة دون هينلي . [ 21 ] وفي العام نفسه، شارك في حلقة من مسلسل "Unsolved Mysteries ". [ 22 ]

عُرض فيلم "حبيبي عاد" للمخرج بوب بالابان لأول مرة في 6 أغسطس 1993، حيث ظهر ماكونهي لأول مرة على الشاشة الكبيرة بدور "الرجل 2" . [ 23 ] وفي 24 سبتمبر، عُرض فيلم "مذهول ومرتبك" للمخرج ريتشارد لينكليتر لأول مرة. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] لعب ماكونهي دور وودرسون ضمن طاقم تمثيلي كبير ضمّ ممثلين سيصبحون لاحقًا نجومًا. لم يكن ماكونهي مرشحًا للدور في البداية، إذ كان دور وودرسون صغيرًا وكان من المفترض أن يُسند إلى ممثل محلي لأسباب تتعلق بالميزانية. [ 28 ] في ذلك الوقت، كان ماكونهي طالبًا في قسم السينما بجامعة تكساس في أوستن ، وخرج مع صديقته إلى بار فندق حياة. [ 29 ] ثم تواصل مع مدير اختيار الممثلين دون فيليبس . [ 30 ] يتذكر فيليبس: "قال له النادل: 'أترى ذلك الرجل هناك؟ إنه دون فيليبس. لقد اختار شون بن لبطولة فيلم Fast Times '. فأجاب ماثيو: 'سأذهب وأتحدث مع هذا الرجل'". ويتذكر فيليبس أيضًا أن لينكليتر لم يُعجب بماكونهي في البداية "لأنه كان وسيمًا جدًا". أثناء الإنتاج، كان من المفترض أن يكون لشخصية أخرى تُدعى بيكفورد دور أكبر. ولكن بسبب سلوك الممثل الذي يؤدي دور بيكفورد مع باقي الممثلين، تم تقليص ظهوره على الشاشة لصالح شخصية ماكونهي، وودرسون. يتذكر لينكليتر: "كان هناك ممثل آخر كان عكس ماكونهي تمامًا. لم يكن منسجمًا مع الجميع. كنت أستطيع أن ألاحظ أن الممثلين لم يكونوا يتفاعلون معه". [ 31 ] تم ارتجال جزء كبير من دور وودرسون أو كتابته في الموقع. [ 31 ] عُرض فيلم Dazed and Confused في 24 سبتمبر 1993 في 183 دار عرض، وحقق إيرادات بلغت 918,127 دولارًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. وبلغت إيراداته في أمريكا الشمالية 7.9 مليون دولار. [ 32 ] تلقى الفيلم مراجعات إيجابية من النقاد، ويحظى عمومًا بتقييمات جيدة. [ 33 ] على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 92%. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "يتميز فيلم Dazed and Confused بطاقم تمثيلي ممتاز، وتصوير دقيق لأجواء السبعينيات، وموسيقى تصويرية رائعة، وهو فيلم كوميدي، وعاطفي، وواقعي يُلقي نظرة على حياة طلاب المدارس الثانوية."[ 34 ] في مراجعتها لصحيفة أوستن كرونيكلأشادت مارجوري بومغارتن بشكل خاص بأداء ماثيو ماكونهي قائلةً: "إنه شخصية مألوفة لدينا جميعًا في الأفلام، لكن ماكونهي يتقن تجسيد هذه الشخصية دون أدنى تلميح إلى التعالي أو النزوة، ويستحوذ على هذه الشخصية إلى الأبد". [ 35 ]

في عام ١٩٩٤، شارك ماكونهي في أفلام "ملائكة في الملعب" ، و "عودة مذبحة منشار تكساس " ، وفي الفيديو الموسيقي "الحياة عبثًا" للمخرج دانيال جونستون . كما شارك في فيلم " أولاد على الهامش " للمخرج هربرت روس ، والذي عُرض لأول مرة في ٣ فبراير ١٩٩٥. [ ٣٦ ] وفي العام نفسه، شارك أيضًا في فيلم الإثارة والجريمة " ربيع العقرب" للمخرج برايان كوكس . [ ٣٧ ] أما فيلم " لون ستار " (١٩٩٦) للمخرج جون سايلز ، فهو فيلم غموض وغرب أمريكي تدور أحداثه في بلدة صغيرة بجنوب تكساس . ويشارك ماكونهي في الفيلم ضمن طاقم تمثيلي يضم كريس كوبر ، وكريس كريستوفرسون ، وإليزابيث بينيا . [ 38 ] لعب ماكونهي دور المحامي جيك بريغانس في فيلم "وقت للقتل" للمخرج جويل شوماخر ، والذي عُرض لأول مرة في 24 يوليو. [ 39 ] الفيلم مقتبس من رواية الجريمة التي تحمل الاسم نفسه للكاتب جون غريشام . [ 40 ] في هذا العمل الجماعي، يتشارك ماكونهي وساندرا بولوك وصامويل إل جاكسون وكيفن سبيسي في الأدوار الرئيسية. حصل الفيلم على تقييم 67% على موقع Rotten Tomatoes . وجاء في إجماع النقاد: "على الرغم من طوله وسطحيته، إلا أن فيلم "وقت للقتل " ينجح بفضل براعة إخراجه وأداء ممثليه المتميز". [ 41 ] في الولايات المتحدة، تصدّر الفيلم شباك التذاكر خلال أول أسبوعين من عرضه، وحقق إيرادات محلية تجاوزت 108 ملايين دولار، بالإضافة إلى 43.5 مليون دولار على الصعيد الدولي. [ 42 ] في حفل جوائز إم تي في للأفلام ، فاز ماكونهي بجائزة أفضل أداء متميز. [ 43 ] فيلم Larger Than Life هو فيلم كوميدي من نوع أفلام الطريق، من بطولة بيل موراي وإخراج هوارد فرانكلين ؛ وقد لعب ماكونهي دورًا ثانويًا فيه. [ 44 ] وفي العام نفسه، شارك في فيلم Glory Daze . [ 45 ] قام ماكونهي ببطولة فيلم الخيال العلمي Contact (1997)، من إخراج روبرت زيميكس ، وهو مقتبس من رواية كارل ساجان التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1985 ؛ ساجان وزوجته آن درويانكتب ملخص قصة الفيلم. وتؤدي جودي فوستر دور البطولة فيه. [ 46 ] [ 47 ] وفي العام نفسه، قام ماكونهي بدور المحامي آنذاك روجر شيرمان بالدوين في فيلم أميستاد للمخرج ستيفن سبيلبرغ . [ 48 ]

صدر فيلم "أولاد نيوتن" (The Newton Boys) ، الذي شارك في كتابته وإخراجه ريتشارد لينكليتر، عام 1998. وهو مستوحى من قصة حقيقية لعصابة نيوتن ، وهي عائلة من لصوص البنوك من مدينة أوفالدي بولاية تكساس . في عام 1999، شارك ماكونهي في فيلم " إي دي تي في" (EDtv) . [ 20 ] الفيلم من إخراج رون هوارد ، وهو مقتبس من الفيلم الكيبيكي " لويس 19، ملك الأثير" (Louis 19, le roi des ondes) (1994). [ 49 ] وقد مُني الفيلم بفشل ذريع في شباك التذاكر، حيث لم تتجاوز إيراداته 35.2 مليون دولار من ميزانية إنتاج بلغت 80 مليون دولار. [ 50 ] في عام 2000، قام ماكونهي ببطولة فيلم "يو-571" (U-571) ، وهو فيلم غواصات من إخراج جوناثان موستو . [ 51 ] [ 52 ]

2001–2011: الكوميديا ​​الرومانسية والتوسع المهني

ماكونهي في عام 2008، يشارك في سباق الترياتلون نوتيكا ماليبو

بحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأ يُختار لأدوار في أفلام كوميدية رومانسية، منها "منظم حفلات الزفاف" و" كيف تخسرين رجلاً في عشرة أيام "، وكلاهما حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 53 ] هذه الأفلام، وغيرها مثل " ذهب الأحمق" (2008) و "أشباح الصديقات السابقات" (2009)، رسّخت مكانته كرمز للجاذبية . [ 54 ]

ظهر في دور رجل إطفاء في فيلم منخفض الميزانية بعنوان " Tiptoes " مع كيت بيكنسيل ، وفي فيلم "Two for the Money" بدور مساعد لرجل أعمال قمار شهير، آل باتشينو ، وفي فيلم "Frailty " مع بيل باكستون الذي أخرجه أيضًا. [ 20 ] [ 55 ] شارك ماكونهي في فيلم "Sahara" عام 2005 ، إلى جانب ستيف زان وبينيلوبي كروز . [ 56 ] قبل عرض الفيلم، روّج له برحلة بحرية في نهر الأمازون ورحلة إلى مالي . [ 57 ] في العام نفسه، اختارته مجلة "People " "أكثر الرجال جاذبية" لعام 2005. [ 58 ] في عام 2006، شارك في بطولة الفيلم الكوميدي الرومانسي " Failure to Launch" مع سارة جيسيكا باركر، وفي فيلم " We Are Marshall" بدور جاك لينجيل، مدرب فريق كرة القدم في جامعة مارشال . كما شارك ماكونهي بأداء صوتي في حملة إعلانية لهيئة السلام في أواخر عام 2006. [ 59 ] وحلّ محل أوين ويلسون في فيلم "تروبيك ثاندر" للمخرج بن ستيلر بعد محاولة ويلسون الانتحار. [ 60 ] وفي عام 2008، أصبح ماكونهي المتحدث الرسمي الجديد للحملة الإذاعية الوطنية "اللحم البقري: إنه ما يُقدّم على العشاء" ، خلفًا لسام إليوت . [ 61 ] [ 62 ]

أدرك ماكونهي أن "نمط حياته، الذي يتضمن العيش على الشاطئ، والجري بدون قميص، وأداء الكوميديا ​​الرومانسية" قد حصره في أدوار نمطية معينة، فسعى إلى أدوار درامية ذات مواضيع مختلفة. [ 63 ] عُرف هذا التحول في اختياراته للأدوار باسم "نهضة ماكونهي" بين عامي 2011 و2014. [ 64 ] قال:

شعرتُ لسنواتٍ أنني أمارس ما أحب، وهو الكوميديا ​​الرومانسية والحركة. لكن صدقوني، لاحظتُ أن هناك أعمالاً أخرى لم تكن تُعرض عليّ. وإن عُرضت، فكانت أعمالاً مستقلة بأجورٍ زهيدة، ولا أحد يرغب حقاً في دعمها... لكنني كنتُ أعلم أن بإمكاني رفض الأعمال التي كنتُ أعمل عليها. وبرفض تلك الأعمال، كنتُ أعلم أن العمل سيتوقف لفترة... عام ونصف، ولا جديد. بعد عامين، فجأةً، في رأيي، أصبحتُ فكرةً جيدةً لبعض المخرجين المتميزين. [ 63 ]

2011–2014: ممثل معروف

ماكونهي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانين عام 2011

في عام ٢٠١٢، شارك ماكونهي البطولة مع تشانينج تاتوم في فيلم "ماجيك مايك" ، المستوحى من حياة تاتوم المبكرة، والذي أخرجه ستيفن سودربيرغ . [ ٦٥ ] وفي العام نفسه، عُرض فيلم "ماد" ، الذي نال عنه استحسانًا كبيرًا لأدائه دور هارب. [ ٦٦ ] ثم عاد إلى جذوره في شرق تكساس، حيث تعاون مجددًا مع المخرج ريتشارد لينكليتر في فيلم "بيرني" ، مجسدًا شخصية المدعي العام داني باك ديفيدسون. [ ٦٧ ] وفي يونيو ٢٠١٢، دُعي ماكونهي للانضمام إلى أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . [ ٦٨ ]

في عام ٢٠١٣، جسّد ماكونهي شخصية رون وودروف في الفيلم الدرامي السير الذاتية " نادي دالاس للمشترين" . تطلّب منه دور راعي بقر يكتشف إصابته بالإيدز ويكافح للحصول على العلاج أن يفقد ما يقارب ٢٢  كيلوغرامًا من وزنه  . [ ٦٩ ] حصد الفيلم لماثيو ماكونهي العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لممثل في دور رئيسي ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم درامي ، وجائزة الأوسكار لأفضل ممثل . [ ٧٠ ] [ ٧١ ] فاز زميله في البطولة، جاريد ليتو، بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دوره في شخصية رايون، ليصبح "نادي دالاس للمشترين" أول فيلم منذ "ميستيك ريفر " (٢٠٠٣) يفوز بالجائزتين. [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] كما شارك في فيلم "ذئب وول ستريت" للمخرج مارتن سكورسيزي بدور مارك حنا، أحد رؤساء جوردان بيلفورت الأوائل . [ 74 ] خلال هذه الفترة، سجل ماكونهي إعلانًا للخدمة العامة في أوستن، تكساس، لصالح مكتبة الرئيس ليندون جونسون . [ 75 ]

في أبريل 2014، أدرجت مجلة تايم اسم ماكونهي ضمن قائمتها السنوية لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم. [ 76 ] وفي أغسطس من العام نفسه، وقّعت شركة لينكولن موتور اتفاقية تعاون متعددة السنوات مع ماكونهي لحملة إعلانية. تضمنت الإعلانات، التي أخرجها نيكولاس ويندينغ ريفن ( مخرج فيلم Drive )، ماكونهي بدور راوي قصص يقود سيارة لينكولن MKC كروس أوفر. [ 77 ] بعد فترة وجيزة من عرض الإعلانات لأول مرة في سبتمبر 2014، قام كل من إيلين دي جينيريس ، وكونان أوبراين ، وجيم كاري ، ومسلسل ساوث بارك ، وبرنامج ساترداي نايت لايف ، بتقليدها ساخرًا . ارتفعت مبيعات لينكولن الإجمالية بنسبة 25% بعد شهر واحد من عرض الإعلانات. [ 78 ] استمرت سلسلة الإعلانات التي قام ماكونهي ببطولتها لعدة سنوات أخرى؛ وخلال هذه الفترة، قام أيضًا بالترويج لسيارات السيدان MKZ ، والكروس أوفر MKX و Nautilus ، وسيارات الدفع الرباعي Aviator .

في عام ٢٠١٤، حصل ماكونهي على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود ، تحديدًا في ٦٩٣١ شارع هوليوود. [ ٧٩ ] وفي العام نفسه، شارك البطولة مع وودي هارلسون في مسلسل الجريمة والدراما True Detective من إنتاج HBO . [ ٨٠ ] عن دوره في شخصية راست كول ، فاز بجائزة اختيار النقاد التلفزيونية لأفضل ممثل في مسلسل درامي . [ ٨١ ] كما رُشِّح لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي ، والتي خسرها لصالح برايان كرانستون ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني . [ ٨٢ ] [ ٨٣ ] مع فوزه الأول بجائزة الأوسكار والإشادة النقدية التي حظي بها مسلسل True Detective ، يبدو أن ماكونهي قد وجد جوهرًا في شخصيته، محافظًا على جوهره مع التطور، متقدمًا في السن دون أن يفقد رونقه. أطلقت الناقدة راشيل سايم على شهرته وأدائه المتميز أثناء تجسيده لأدوار أكثر تعقيدًا ودرامية اسم "نهضة ماكونهي". [ 66 ] وفي العام نفسه، نال ماكونهي استحسان النقاد عن دوره في تجسيد شخصية كوبر، الأب الأرمل ورائد الفضاء، في فيلم الخيال العلمي الملحمي " بين النجوم" (2014) للمخرج كريستوفر نولان . [ 84 ]

2015-2019: تقلبات المسيرة المهنية

ماكونهي في مهرجان كان السينمائي 2015

بعد انتهائه من فيلم "بحر الأشجار" للمخرج غاس فان سانت عام 2015 مع كين واتانابي ، [ 85 ] قام ماكونهي في عام 2016 ببطولة فيلمين، هما " ولاية جونز الحرة" و "الذهب" ، كما أدى أصوات شخصيات رئيسية في فيلمي رسوم متحركة، هما "كوبو والسلسلتان" و "غني" . وفي عام 2016، عُيّن ماكونهي مديرًا إبداعيًا ومتحدثًا رسميًا باسم شركة "وايلد تركي" في أحدث حملاتها الإعلانية، بهدف جذب المزيد من النساء والعملاء الدوليين. [ 86 ]

لعب ماكونهي دور البطولة في فيلم " البرج المظلم " المقتبس عن رواية ستيفن كينغ عام 2017 ، والذي لاقى ردود فعل سلبية من معظم النقاد. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] وفي عام 2018، قام ببطولة فيلم " وايت بوي ريك " الدرامي المستوحى من قصة حقيقية عن عالم العصابات ، [ 91 ] والذي حظي بتقييمات متباينة. وفي عام 2019، قام ببطولة فيلم الإثارة الجنسية " سيرينيتي" ، الذي شاركته البطولة فيه ديان لين وآن هاثاواي . وقد لاقى الفيلم استهجانًا من النقاد والجمهور على حد سواء بعد عرضه في 25 يناير. [ 92 ] بعد ذلك، لعب ماكونهي دور البطولة في فيلم " ذا بيتش بام" للمخرج هارموني كورين ، وهو فيلم كوميدي شارك فيه أيضًا زاك إيفرون وجونا هيل . تم إصدار الفيلم في 29 مارس 2019. [ 93 ] [ 94 ] في أواخر عام 2019 ظهر ماكونهي في فيلم جاي ريتشي The Gentlemen ، حيث لعب دور بارون القنب الخيالي ميكي بيرسون.

2020–حتى الآن: عمل محدود

في عام 2020، نشر ماكونهي مذكراته بعنوان " Greenlights ". [ 95 ] وفي 6 فبراير 2023، أُعلن أنه أدّى صوت شخصية إلفيس بريسلي في مسلسل الرسوم المتحركة "Agent Elvis" على نتفليكس ، والذي عُرض في 17 مارس 2023. [ 96 ] عاد ماكونهي إلى التمثيل في الأفلام الروائية عام 2025، حيث لعب دور البطولة في فيلم الجريمة " The Rivals of Amziah King" ، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان "South by Southwest" في مارس وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ 97 ] كما لعب دور البطولة في فيلم الإثارة والبقاء "The Lost Bus" للمخرج بول غرينغراس ، حيث جسّد شخصية سائق حافلة يتنقل خلال حريق كامب فاير عام 2018 ؛ وقد عُرض الفيلم على منصة Apple TV+ في أكتوبر 2025. [ 98 ] [ 99 ] وفي العام نفسه، حصل ماكونهي على حقوق ملكية صوته وشخصيته من مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة . صرح محاميه، كيفن يورن ، بأن الهدف هو "حماية صوت شخص ما من السرقة" عن طريق إساءة استخدام الذكاء الاصطناعي. [ 100 ]

الحياة الشخصية

ماكونهي وزوجته كاميلا ألفيس في عام 2010

التقى ماكونهي بكاميلا ألفيس عام ٢٠٠٦. أعلن خطوبتهما في ٢٥ ديسمبر ٢٠١١، وتزوجا في حفل زفاف كاثوليكي خاص [ ١٠١ ] في ٩ يونيو ٢٠١٢ في أوستن ، حيث يقيمان. [ ١٠٢ ] [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ] لديهما ثلاثة أطفال. [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ] ماكونهي مسيحي، وكثيراً ما يتحدث علناً عن إيمانه. [ ١٠٨ ] [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ] وهو يرتاد كنيسة غير طائفية. [ ١٠٨ ] [١٠٩] [ ١١٠ ] [ ١١١ ] وقد صرّح بأنه تلقى، بشكل خاص، انتقادات وأحكاماً شخصية بسبب معتقداته من بعض أعضاء هوليوود . [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ]

لقد مررت – ولن ألوم أي شخص – بلحظات كنت فيها على خشبة المسرح أتلقى جائزة أمام زملائي في هوليوود، وكان هناك أشخاص في الحشد صليت معهم قبل العشاء مرات عديدة، وعندما شكرت الله، رأيت بعض هؤلاء الأشخاص يهمون بالتصفيق، لكنهم يلاحظون بعد ذلك "شيئًا سيئًا في سيرتي الذاتية" ثم يعودون إلى وضعهم الطبيعي.  

في عام ٢٠١٩، أصبح ماكونهي مالكًا لحصة أقلية في نادي أوستن إف سي ، وهو فريق في الدوري الأمريكي لكرة القدم بدأ اللعب في عام ٢٠٢١ ، [ ١١٢ ] [ ١١٣ ] حيث شغل منصب "وزير الثقافة" للفريق. [ ١١٤ ] لطالما كان ماكونهي من أشد مشجعي فريق واشنطن كوماندوز لكرة القدم الأمريكية. [ ١١٥ ] [ ١١٦ ]

في عام ٢٠٢٣، صرّح ماكونهي بأنه وصديقه المقرب وزميله في مسلسل "المحقق الحقيقي" وودي هارلسون ، الذي شاركه البطولة والإنتاج التنفيذي، قد يكونان أخوين غير شقيقين. وادّعت والدته أنها كانت على علاقة حميمة مع والد هارلسون، تشارلز هارلسون ، في الفترة التي سبقت حمل ماكونهي. [ ١١٧ ] [ ١١٨ ] في سبتمبر ٢٠٢٣، كشف متحف مدام توسو في نيويورك عن تمثال شمعي جديد لماثيو ماكونهي، مستوحى من ظهوره في برنامج "ذا تونايت شو " عام ٢٠٢١. وقد رُوّج لهذا الحدث، الذي عُرض خلال زيارة ماكونهي لبرنامج "ذا فيو" ، لكتابه للأطفال " جاست بيكوز ". [ ١١٩ ] في سبتمبر ٢٠٢٥، نشر كتابًا آخر بعنوان " قصائد وصلوات" . [ 120 ] أصبح ماكونهي وزوجته عرابين لسفينة برينسيس كروز ستار برينسيس في حفل التدشين في فورت لودرديل، فلوريدا في 7 نوفمبر 2025. [ 121 ]

سياسة

ماكونهي يتحدث في البيت الأبيض في أعقاب حادثة إطلاق النار في مدرسة أوفالدي عام 2022

في ظهور له في برنامج "ذا ليت شو" مع ستيفن كولبير في نوفمبر 2020 ، نفى ماكونهي اهتمامه بالترشح لمنصب حاكم ولاية تكساس. [ 122 ] وذكرت صحيفة "تكساس تريبيون " أن ماكونهي لم يشارك في أي نشاط سياسي، مشيرةً إلى أنه لم يُدلِ بصوته في أي انتخابات تمهيدية منذ عام 2012 على الأقل، ولم يتبرع لأي حملة انتخابية على مستوى الولاية أو المستوى الفيدرالي حتى عام 2021. [ 123 ] وقد أدلى بصوته في انتخابات تكساس عام 2018 وانتخابات الولايات المتحدة عام 2020. [ 123 ]

في مارس 2021، أكد ماكونهي أنه يدرس الترشح لانتخابات حاكم ولاية تكساس لعام 2022. [ 124 ] وفي مقابلة أجرتها معه الإذاعة الوطنية العامة (NPR) عبر منصة تويتر سبيسز في أكتوبر 2021 ، سُئل ماكونهي عما إذا كان سيترشح لمنصب حاكم تكساس ، فأجاب: "لن أترشح - حتى يحين الوقت". [ 125 ] وعندما سُئل عن قضايا سياسية، مثل حقوق التصويت والإجهاض، آثر ماكونهي الغموض، ولم يفصح عن انتمائه الحزبي. [ 126 ] [ 127 ] وقبل أسبوعين تقريبًا من الموعد النهائي لتقديم أوراق الترشح للانتخابات التمهيدية في تكساس، نشر ماكونهي مقطع فيديو على حسابه الرسمي على تويتر يُعلن فيه أنه لن يترشح للمنصب. [ 128 ] [ 129 ]

في يونيو/حزيران 2022، انضم ماكونهي إلى المؤتمر الصحفي في البيت الأبيض، ودعا إلى "قوانين منطقية للأسلحة" خلال خطاب استمر 20 دقيقة، تحدث فيه عن حادثة إطلاق النار في مدرسة أوفالدي ، التي وقعت في مسقط رأسه أوفالدي. [ 130 ] قال: "نحن بحاجة إلى ملكية مسؤولة للأسلحة. نحن بحاجة إلى فحوصات خلفية. نحن بحاجة إلى رفع الحد الأدنى لسن شراء بندقية AR-15 إلى 21 عامًا. نحن بحاجة إلى فترة انتظار لهذه البنادق. نحن بحاجة إلى قوانين الإبلاغ عن الأشخاص الذين يُحتمل أن يكونوا خطرين، وعقوبات لمن يسيئون استخدامها." [ 131 ] وصفت شبكة CNN الخطاب بأنه "حماسي وعاطفي في بعض الأحيان". [ 130 ] في يوليو/تموز 2024، ألقى ماكونهي كلمة في الاجتماع السنوي لرابطة المحافظين الوطنيين . وأكد مجددًا رغبته في الترشح لمنصب سياسي، وقال إنه كان "في جولة استكشافية". [ 132 ]

العمل الخيري

أسس ماكونهي مؤسسة "Just Keep Livin"، وهي مؤسسة "مكرسة لمساعدة المراهقين على عيش حياة نشطة واتخاذ خيارات صحية ليصبحوا رجالًا ونساءً عظماء". [ 133 ] في 25 فبراير 2016، حصل ماكونهي على جائزة الضمير الإبداعي من منظمة unite4:humanity لعمله مع مؤسسته. [ 134 ] في عام 2019، أصبح ماكونهي رسميًا أستاذًا ممارسًا في قسم الإذاعة والتلفزيون والسينما في كلية مودي للاتصالات بجامعة تكساس في أوستن، جامعته الأم ؛ وكان قد عمل كمحاضر زائر منذ عام 2015. [ 135 ] [ 136 ] تناولت الجلستان الأوليان تصوير فيلم " Free State of Jones" . [ 137 ]

كتب مؤلفة

  • ماكونهي، ماثيو (20 أكتوبر 2020). الضوء الأخضر (  الطبعة الأولى بغلاف مقوى). نيويورك: كراون. ISBN 978-0593139134. OCLC 1202271282 . 
  • ماكونهي، ماثيو (12 سبتمبر 2023). لمجرد ذلك ( كتاب مصور للأطفال ). نيويورك: دار فايكنغ لكتب الأطفال. ISBN 978-0593622032. OCLC 1394096990 . 
  • ماكونهي، ماثيو (16 سبتمبر 2025). قصائد وصلوات (  الطبعة الأولى بغلاف مقوى). نيويورك: كراون. ISBN 978-1984862105. OCLC 1523890581 . 

مراجع

  1. ↑ «أعياد ميلاد مشاهير في 4 نوفمبر: ماثيو ماكونهي، رالف ماكيو» . يو بي آي . 4 نوفمبر 2023. الممثل ماثيو ماكونهي عام 1969 (عمره 54 عامًا)
  2. ↑ بالاردي، ريتشارد (18 فبراير 2014). "سيرة ذاتية، أفلام، وحقائق" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  3. ١ ٢ "ماثيو ماكونهي يأمل في إرسال أطفاله إلى منطقة غيلتاخت" . IrishCentral. ٢١ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٦. [يريد ماكونهي] أن ينغمس أطفاله في ثقافة أيرلندا وروحها المرحة ، ويأمل أن يتعلم هو أيضًا بعض الكلمات الأيرلندية البسيطة. قال ماكونهي: "يجب أن أحافظ على إتقان اللغة الغيلية . أريدهم أن يقرأوا الأدب. أريدهم أن يرقصوا رقصة ريفر دانس . أريدهم أن يقولوا كلمتي "رائع" و"مجنون" عند سماع كلمة "رائع". وأضاف: "عندما يكبرون، أريد أن أرسلهم إلى مخيم اللغة الأيرلندية الصيفي الذي تنظمونه. إنه أشبه بطقوس العبور بالنسبة لكم، أليس كذلك؟ عندما تكونون مراهقين. أريدهم أن يتقنوا اللغة - مما يعني أنه يجب عليّ أن أحضر دورة مكثفة أيضًا".
  4. ↑ "لا تنادي ماثيو ماكونهي بـ'مات'"" جيمي كيميل لايف! " ، مدينة نيويورك: شركة البث الأمريكية ، 25 يناير 2017، 19 ثانية. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 .[ جيمي كيميل ] : هل كانت والدتك معلمة رياض الأطفال؟ نعم. نعم.
  5. ١ ٢ ٣ كوهين، جيسون (أغسطس ١٩٩٦). "حان وقت قتله" . مجلة تكساس الشهرية . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٤. كان بيج جيم يدير محطة تيكساكو في أوفالدي، ولكن في عام ١٩٨٠ - في ذروة ازدهار أعماله - نقل عائلته إلى لونغفيو ودخل مجال تجارة الأنابيب. كانت والدة ماكونهي، كاي، معلمة من مواليد ترينتون، نيو جيرسي ، وخلال ٣٩ عامًا، انفصلت هي وبيج جيم مرتين وتزوجا مرة أخرى مرتين (توفي بيج جيم عام ١٩٩٢). ومع ذلك، كانت عائلة متدينة إلى حد ما، وجادة، ولديها بعض القواعد البسيطة: لا كذب، لا جدال، ويتذكر ماكونهي: "لا يمكنك أبدًا أن تقول "لا أستطيع " .  
  6. ↑ شرويرز، فريد (22 أغسطس 1996). "الممثل الأكثر جاذبية: ماثيو ماكونهي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018. وُلد جيم ماكونهي في ولاية ميسيسيبي عام 1929 ونشأ في مدينة مورغان بولاية لويزيانا. كان طوله 188 سم ووزنه 100 كيلوغرام عندما بدأ اللعب في مركز الظهير الدفاعي تحت قيادة المدرب الأسطوري بير براينت (الذي كان يُلقب به) في جامعة كنتاكي . انتقل قبل بير ولعب آخر عامين له في جامعة هيوستن ، حيث فاز بجائزة أفضل لاعب متطور في المؤتمر قبل أن يختاره فريق غرين باي باكرز في عام 1953. ولكن سرعان ما عاد إلى تكساس مع زوجته كاي، واستقر في مدينة أوفالدي (عدد سكانها اليوم: 15000 نسمة). "كان ماثيو حادثًا عرضيًا"، يصر روستر.
  7. ↑ ستوري، مارك (24 فبراير 2014). "مارك ستوري: والد ماثيو ماكونهي لعب كرة القدم الجامعية لصالح ... كنتاكي؟" . kentucky.com. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2014 .
  8. ↑ "فريق غرين باي باكرز 1953" . databasefootball.com. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  9. ↑ "برنامج باربرا والترز الخاص بالأوسكار" . ABC7news.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2006 .
  10. ↑ "حقائق مذهلة: ماثيو ماكونهي" . سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2019 .
  11. ↑ وينفري، غراهام (11 أغسطس 2015). "تعرّف على أصحاب الملايين العصاميين في "نادي مستثمري غرب تكساس"" . Inc.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2015 .
  12. ↑ "لا فائدة من الترحيب يا مات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٢ مايو ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٠ .
  13. ↑ "مقابلة مدتها 60 ثانية: ماثيو ماكونهي" . مترو . 7 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2006 .
  14. ↑ بارنز، دينيس (4 مارس 2014). "علاقة حائزة على جائزة الأوسكار في أستراليا" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
  15. ↑ "لقد سبحتَ في مسبح جورج هاريسون!" ، تريبل جيه ، 26 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
  16. ↑ «فكّر ماثيو ماكونهي في الحياة الرهبانية لعقد من الزمن قبل أن يوجّهه صديق راهب نحو سرد القصص» . WWBL. ١٤ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  17. ↑ "تحديثات في سكن الطلاب الكاستيليان التابع لجامعة تكساس (PR.com)" . Student Housing Planet. 26 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2009 .
  18. ↑ الدرجات وتواريخ الالتحاق: ماكونهي، ماثيو د. مؤرشف في 29 أغسطس 2019، في أرشيف الإنترنت . جامعة تكساس في أوستن
  19. ↑ "ماثيو ماكونهي، يعود إلى الجدية" . برنامج "فريش إير " . الإذاعة الوطنية العامة. 21 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  20. 1 2 3 "ماثيو ماكونهي" . Biography.com . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2014 .
  21. ↑ تيلينغ، جيليان (6 مارس 2014). "أول فرصة لماثيو ماكونهي؟ فيديو تريشا ياروود عام 1992" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019 .
  22. ↑ «ماثيو ماكونهي ظهر لأول مرة على شاشة التلفزيون في سلسلة الألغاز التي لم تُحل الأصلية» . MSN. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2020 .
  23. ↑ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  24. ↑ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  25. ↑ هالبرين، شيرلي (20 يناير 2012). "ماثيو ماكونهي يعيد تجسيد دوره المميز في فيلم 'Dazed and Confused' في فيديو موسيقي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
  26. ↑ غروسمان، سامانثا (13 يناير 2015). "دلل نفسك بمشاهدة شريط تجربة أداء ماثيو ماكونهي لفيلم Dazed and Confused" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
  27. ↑ إهنات، غوين (29 يونيو 2017). "ماثيو ماكونهي يُفكك عبارته الشهيرة في هذا المقطع الحصري" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
  28. ↑ غروف، ديفيد (5 ديسمبر 2023). "بمسيرة أسطورية، لا يزال دور ماثيو ماكونهي الأكثر شهرةً راسخًا حتى اليوم" . موفي ويب . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  29. ↑ تشودري، نادية (23 نوفمبر 2015). "اكتشاف ماثيو ماكونهي في فندق حياة، والمزيد من المعلومات الصباحية" . إيتر أوستن . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2020 .
  30. ↑ ستيرن، مارلو (24 سبتمبر 2013). "الذكرى العشرون لفيلم "Dazed and Confused": عشرون حقيقة مثيرة للدهشة عن هذا الفيلم الكلاسيكي . صحيفة ذا ديلي بيست . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2017 .
  31. 1 2 سبيتز، مارك (26 ديسمبر 2013). "تاريخ شفوي لفيلم Dazed and Confused " . ماكسيم . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 7 مايو 2017 .
  32. ↑ "Dazed and Confused" . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .
  33. ↑ "مراجعات فيلم Dazed and Confused" . موقع Metacritic . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 .
  34. ↑ "Dazed and Confused (1993)" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
  35. ↑ بومغارتن، مارجوري (24 سبتمبر 1993). "مذهول ومرتبك" . صحيفة أوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  36. ↑ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  37. ↑ ليفي، إيمانويل (15 يناير 1996). "ربيع العقرب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020 .
  38. ↑ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  39. ↑ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  40. ↑ "شاهد اللحظة التي أثبت فيها ماثيو ماكونهي جدارته بجائزة الأوسكار" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 3 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  41. ↑ "فيلم وقت للقتل (1996)" . موقع Rotten Tomatoes. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  42. ↑ "وقت للقتل" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  43. ↑ «جوائز إم تي في للأفلام» . صحيفة ستيتسمان جورنال : 32. 12 يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 – عبر الصحف.
  44. ↑ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  45. ↑ "Glory Daze | TV Guide" . TV Guide . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  46. ↑ بوش، أنيتا م. (3 يوليو 1997). ""ليلة النجوم في فيلم "كونتاكت"" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2009 .
  47. ↑ "فيلم Contact (1997)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  48. ↑ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  49. ↑ "EDtv برنامج ممتع ورقيق من برامج ترومان شو". صحيفة مونتريال غازيت ، 26 مارس 1999.
  50. ↑ "EDtv (1999)" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2011 .
  51. ↑ "U-571 (2000)" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2016 .
  52. ↑ "جوائز الأوسكار الثالثة والسبعون (2001): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2011 .
  53. ↑ "ماثيو ماكونهي: مقابلة حصرية" . صحيفة ديلي تلغراف . 3 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2014 .
  54. ↑ بولفر، أندرو (28 يونيو 2012). "ماثيو ماكونهي: من الوسيم الساذج إلى المثقف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
  55. ↑ "موقعان لتصوير فيلم Two for the Money - On the set of New York.com" . onthesetofnewyork.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2015 .
  56. ↑ "في رحلة صحراوية محمومة، زرع أعلام حمراء متنوعة" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014 .
  57. ↑ "مسعى ماكونهي المراوغ" . سي إن إن. 14 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014 .
  58. ↑ "أكثر الرجال جاذبية لعام 2005" مؤرشف في 20 نوفمبر 2012، في أرشيف الإنترنت . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2008.
  59. ↑ ماو، كيسي مالون. فيلق السلام في القرن الحادي والعشرين: تحليل بلاغي . ص 41. ISBN  9780549430025أُرشف من المصدر الأصلي في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .
  60. ↑ "ماثيو ماكونهي يحل محل أوين ويلسون في فيلم" . مجلة بيبول . 19 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019 .
  61. ↑ "حملة إعلانية بعنوان "اللحم البقري. إنه خيار العشاء" تدعو المستهلكين لاكتشاف فوائد البروتين (بيان صحفي). الرابطة الوطنية لمربي الماشية. 7 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2008 .
  62. ↑ شين، بيتر (8 يناير 2008). "قائمة أفلام ماثيو ماكونهي" . شركة ليرفيلد للاتصالات . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2018 .
  63. 1 2 فليمنج، مايك جونيور (4 يونيو 2014). "أسئلة وأجوبة حول جوائز إيمي: ماثيو ماكونهي يتحدث عن فوزه بجائزة الأوسكار بعد مسلسل HBO المؤثر "المحقق"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2014 .
  64. ↑ شارف، زاك (28 يونيو 2018). "ماثيو ماكونهي يستذكر "نهضة ماكونهي" ويوضح لماذا كان هذا المصطلح مبالغًا فيه بعض الشيء" . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  65. ↑ «الجسم السياسي: مراجعة: فيلم "ماجيك مايك" للمخرج ستيفن سودربرغ، بطولة تشانينج تاتوم» . صحيفة نيويورك تايمز . 28 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2014 .
  66. 1 2 سايم، راشيل (16 يناير 2014). "نهضة ماكوني" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
  67. ↑ «أُطلق سراح بيرني تيدي من السجن، وسيعيش مع مخرج فيلم "بيرني" ريتشارد لينكليتر» . صحيفة واشنطن بوست . 7 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2014 .
  68. ↑ تومسون، أريين (29 يونيو 2012). "دعوة ماكونهي وسبنسر للانضمام إلى الأكاديمية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  69. ↑ دينهام، جيس (21 يناير 2014). "ماثيو ماكونهي تناول ملعقة من البودينغ يوميًا لإنقاص وزنه من أجل فيلم نادي دالاس للمشترين" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2013 .
  70. ↑ "نادي دالاس للمشترين (2013)" . Rotten Tomatoes . Flixster . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاسترجاع في 7 يناير 2014 .
  71. ↑ "مراجعات فيلم نادي دالاس للمشترين" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013 .
  72. ↑ مينوتاغليو، بيل (9 أغسطس 1992). "شراء الوقت: الرحالة العالمي رون وودروف يُهرّب المخدرات - والأمل - لمرضى الإيدز" . مجلة دالاس لايف . الصفحات 8-12 ، 21، 25. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .   (المقال الأصلي)
  73. ↑ هاريس، عائشة (1 نوفمبر 2013). "ما مدى دقة فيلم نادي دالاس للمشترين؟" . سلات . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2013 .
  74. ↑ فليمنج، مايك جونيور (2 أغسطس 2012). "ماثيو ماكونهي ينضم إلى فيلم "ذئب وول ستريت"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
  75. ↑ سالامون، جيف. "ماثيو ماكونهي لديه هدية لكم بمناسبة يوم الرؤساء" . مجلة تكساس الشهرية . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .
  76. ↑ لينكليتر، ريتشارد (23 أبريل 2014). "ماثيو ماكونهي: الممثل الأكثر إثارة للدهشة في هوليوود" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
  77. ↑ "شركة لينكولن موتور وماثيو ماكونهي يبدآن رحلة إبداعية جديدة" . 21 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015 .
  78. ↑ ووكر، مايكل (29 ديسمبر 2014). "إعلانات جديدة لماثيو ماكونهي لفيلم لينكولن تُعرض لأول مرة في رأس السنة (فيديو)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
  79. ↑ "ماثيو ماكونهي" . 25 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .
  80. ↑ أندريفا، نيلي (30 أبريل 2012). "HBO تختار مسلسل ماثيو وودي 'True Detective' مع طلب ثماني حلقات" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2012 .
  81. ↑ "ماثيو ماكونهي يفوز بجائزة اختيار النقاد لأفضل ممثل لعام 2014" . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015 - عبر يوتيوب.
  82. ↑ غاي، فيرن (26 أغسطس 2014). "جوائز إيمي: لماذا لم يُرشّح ماثيو ماكونهي، بطل مسلسل 'المحقق الحقيقي'؟" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014 .
  83. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (11 ديسمبر 2014). "جوائز غولدن غلوب: مسلسلا فارغو وترو ديتكتيف يتصدران الترشيحات؛ مسلسلا جين ذا فيرجن وترانسبيرنت يحصدان ترشيحات متعددة" . تي في لاين. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2014 .
  84. ↑ غولدبيرغ، مات (3 أبريل 2013). "تأكيد اختيار ماثيو ماكونهي لبطولة فيلم إنترستيلر للمخرج كريستوفر نولان" . collider.com. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013 .
  85. ↑ كيت، بوريس (4 فبراير 2014). "ماثيو ماكونهي سيقوم ببطولة فيلم "بحر الأشجار" للمخرج غاس فان سانت"" ذا هوليوود ريبورتر . TheHollywoodReporter.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2014. "
  86. ↑ ماكماهون، دانا. "تقديراً لعشاق البوربون من النساء، شركة وايلد تركي تستعين بماثيو ماكونهي" . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
  87. ↑ فولر، بيكي (14 أغسطس 2017). "البرج المظلم: إلى أين يمكن أن تتجه السلسلة من هنا؟" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2017 .
  88. ↑ شبيغل، جوش (5 أغسطس 2017). "إدريس إلبا أفضل من أن يكون في فيلم "البرج المظلم""" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
  89. ↑ مندلسون، سكوت (4 أغسطس/آب 2017). "لماذا يجعل إدريس إلبا فيلم 'البرج المظلم' فيلمًا لا بد من مشاهدته في دور العرض؟" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2017 .
  90. ↑ هاموند، بيت (4 أغسطس 2017). "مراجعة فيلم "البرج المظلم": يمكن لعشاق ستيفن كينغ أن يشكروا إدريس إلبا لوجوده لإنقاذ العالم - والفيلم أيضاً . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
  91. ↑ ماكناري، ديف (18 نوفمبر 2016). "ماثيو ماكونهي في مفاوضات للعب دور البطولة في فيلم 'وايت بوي ريك'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاسترجاع في 12 مارس 2017. "
  92. ^ بيريز ، ليكسي (24 يناير 2019). "«سيرينيتي»: آراء النقاد . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
  93. ↑ باراكلو، ليو (7 فبراير 2017). "ماثيو ماكونهي سيقوم ببطولة فيلم هارموني كورين 'ذا بيتش بام'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 12 مارس 2017. "
  94. ↑ "ملخص فيلم The Beach Bum ومعلومات عنه" . Tribute.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019 .
  95. ↑ إيتزكوف، ديف (14 أكتوبر 2020). "ماثيو ماكونهي كتب كتابًا عن ماثيو ماكونهي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2020.
  96. ↑ رومانو، نيك (6 فبراير 2023). "ماثيو ماكونهي. بدور إلفيس. بدور عميل سري. هذا هو المسلسل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  97. ↑ هاموند، بيت (11 مارس 2025). "مراجعة فيلم "منافسو أمزيا كينغ": ماثيو ماكونهي وكورت راسل في فيلم إثارة وجريمة على غرار فيلم "بي موفي" - مهرجان SXSW . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2025 .
  98. ↑ كرول، جاستن (26 يناير 2024). "ماثيو ماكونهي سيقوم ببطولة فيلم 'الحافلة المفقودة' من إخراج بول غرينغراس وإنتاج جيمي لي كورتيس وجيسون بلوم؛ شركة آبل تجري محادثات للاستحواذ عليه" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
  99. ↑ "أطلقت Apple Original Films الإعلان الترويجي لفيلم "الحافلة المفقودة"، من بطولة ماثيو ماكونهي وأمريكا فيريرا" . Apple TV+ Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2025 .
  100. ↑ سبانغلر، تود (14 مايو 2026). "هل يمكنك تسجيل علامتك التجارية؟ نظرة على الاستراتيجية القانونية الجديدة لماثيو ماكونهي لمكافحة سرقة الذكاء الاصطناعي" . مجلة فارايتي .
  101. ↑ كريستيان بوست: "إيمان ماثيو ماكونهي" بقلم جيم دينيسون، مؤرشف في 20 نوفمبر 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 5 مارس 2014
  102. ↑ ليونارد، إليزابيث (9 يونيو 2012). "حفل زفاف ماثيو ماكونهي وكاميلا ألفيس" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
  103. ↑ بروملي، ميلاني؛ مالكين، مارك (8 يونيو 2012). "ماثيو ماكونهي وكاميلا ألفيس يتزوجان في حفل زفاف سري للغاية في تكساس - نهاية هذا الأسبوع!" . إي!. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
  104. ↑ بورزينسكي، أندريا (10 يونيو 2012). "ماثيو ماكونهي يتزوج كاميلا ألفيس في تكساس" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  105. ↑ «ماثيو ماكونهي وكاميلا ألفيس يرحبان بابنهما ليفي» . مجلة بيبول . 8 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2019 .
  106. ↑ ميشو، سارة (3 يناير 2010). "ماثيو ماكونهي وكاميلا ألفيس يرحبان بابنتهما فيدا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2019 .
  107. ↑ "ماثيو وكاميلا ماكونهي يرحبان بابنهما ليفينغستون" . مجلة بيبول . 28 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  108. 1 2 هاكابي، تايلر (1 نوفمبر 2020). "النهضة الروحية لماثيو ماكونهي" . ذو صلة . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
  109. 1 2 3 لي، مايكل (26 أكتوبر 2020). "ماثيو ماكونهي ينتقد بشدة "اليسار غير الليبرالي" في هوليوود، ويتهم صناعة السينما بمعاداة المسيحية" . واشنطن إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
  110. 1 2 3 يونغ، جوليوس (26 أكتوبر 2020). "ماثيو ماكونهي يتحدث عن إيمانه في هوليوود في بودكاست" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
  111. ↑ "هل هوليوود تنجو؟ ماثيو ماكونهي، جوين ستيفاني، وآخرون يكشفون عن علاقاتهم مع الله" (فيديو) . BREATHEcast . 6 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  112. ↑ بوهم، تشارلز (23 أغسطس/آب 2019). "ماثيو ماكونهي يتصدر قائمة الشركاء الجدد المنضمين إلى ملكية نادي أوستن لكرة القدم" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2022 .
  113. ↑ "حسنًا، حسنًا! ماكونهي مالك لنادي أوستن إف سي" . إي إس بي إن. 23 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
  114. ↑ بادنهاوزن، كورت (22 أغسطس 2025). "من آن هاثاواي إلى دريك، أبرز مالكي الفرق الرياضية في هوليوود" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  115. ↑ ستاكبول، كايل (1 مايو 2020). "«أعجبني المسار الذي نسلكه»: ماثيو ماكونهي متحمس لفريق واشنطن ريدسكينز بحلته الجديدة . كوماندوز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  116. ↑ "كيف أصبح ماثيو ماكونهي من مشجعي فريق واشنطن ريدسكينز في معقل فريق دالاس كاوبويز؟" . إن بي سي سبورتس . 28 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  117. ↑ رونالد، إيسي (13 أبريل 2023). "ماثيو ماكونهي يقول إنه ووودي هارلسون قد يكونان شقيقين" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  118. ↑ "وودي هارلسون يؤكد أنه وماثيو ماكونهي شقيقان، ويقول إن الشائعات "صحيحة للغاية"صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 3 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  119. ↑ "ماثيو ماكونهي يرى تمثالاً شمعياً لأول مرة في برنامج ذا فيو" . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠٢٤ .
  120. ↑ غاشمان، دينا (15 سبتمبر 2025). "ذهبتُ إلى الغابة لأقرأ شعر ماثيو ماكونهي، وهذا ما حدث" . مجلة تكساس الشهرية . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  121. ↑ "كاميلا وماثيو ماكونهي، المؤسسان المشاركان لعلامة بانتالونز للتيكيلا العضوية، يُطلقان رسميًا اسم ستار برينسيس في حفلٍ رائع" . رحلات بحرية - عطلات بحرية - ابحث عن أفضل الرحلات البحرية . 7 نوفمبر 2025.
  122. ↑ تومسون، إليزابيث (19 نوفمبر 2020). "الفائز بجائزة الأوسكار ماثيو ماكونهي يتراجع عن التكهنات حول ترشحه المحتمل لمنصب حاكم ولاية تكساس" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  123. 1 2 سفيتك، باتريك (20 مارس 2021). "ماثيو ماكونهي يُفكّر جدياً في الترشّح لمنصب حاكم الولاية. لكنّ توجهاته السياسية لا تزال غامضة" . صحيفة تكساس تريبيون. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تمّ الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  124. ↑ فورجي، كوينت (12 مارس 2021). "ماثيو ماكونهي يُصعّد التكهنات حول ترشحه لمنصب حاكم ولاية تكساس" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  125. ↑ بومان، إيما (8 أكتوبر 2021). "سواء ترشح لمنصب الحاكم أم لا، فإن ماثيو ماكونهي مليء بشعارات الحملات الانتخابية" . NPR. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 11 مايو 2023 .
  126. ↑ إيغان، جون (8 أكتوبر 2021). "ماثيو ماكونهي يختار أن يكون غامضًا عمدًا بشأن آرائه السياسية" . خريطة الثقافة أوستن. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
  127. ↑ باتلر، جادا (11 مارس 2021). "ماثيو ماكونهي 'يفكر جدياً' في الترشح لمنصب حاكم ولاية تكساس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  128. ↑ سفيتك، باتريك (29 نوفمبر 2021). "ماثيو ماكونهي يقول إنه لن يترشح لمنصب حاكم ولاية تكساس" . صحيفة تكساس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
  129. ↑ نجم هوليوود ماثيو ماكونهي يستبعد ترشحه لمنصب حاكم ولاية تكساس ، ABC News، 29 نوفمبر 2021، مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 29 نوفمبر 2021
  130. 1 2 سوليفان، كيت (7 يونيو 2022). "ماثيو ماكونهي يروي قصة ضحايا أوفالدي في مناشدة مؤثرة لاتخاذ إجراءات بشأن الأسلحة" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
  131. ↑ أوكونور، ليديا (7 يونيو 2022). "ماثيو ماكونهي غاضبًا ويتوسل من أجل قوانين منطقية للأسلحة في البيت الأبيض" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
  132. ↑ شونباوم، هانا؛ جروفر، ميد (12 يوليو 2024). "الممثل ماثيو ماكونهي يُخبر حكام الولايات أنه لا يزال يُفكّر في الترشّح لمنصب سياسي في المستقبل" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2024 .
  133. ↑ "jk livin" . ماثيو ماكونهي. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010 .
  134. ↑ سافال، مالينا (26 فبراير 2016). "تكريم ماثيو ماكونهي ومورغان فريمان وآخرين في حفل فارايتي الخيري Unite4:Humanity" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016 .
  135. ↑ أعضاء هيئة التدريس: ماثيو ماكونهي. مؤرشف بتاريخ 29 أغسطس 2019 على موقع Wayback Machine - موقع جامعة تكساس في أوستن.
  136. ↑ هولسون، لورا م. (29 أغسطس/آب 2019). "ماثيو ماكونهي ينضم إلى جامعة تكساس كأستاذ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل/نيسان 2020 .
  137. ↑ فرينش، ميغان (1 يوليو 2016). "ماثيو ماكونهي سيعود إلى جامعته الأم لتدريس دورة خلف الكواليس" . يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2016 .