أربعة قديسين في ثلاثة فصول

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أوبرا " أربعة قديسين في ثلاثة فصول" من تأليف فيرجيل طومسون عام ١٩٢٨، استنادًا إلى نص كتبته جيرترود شتاين عام ١٩٢٧. [ ١ ] تضم الأوبرا حوالي ٢٠ قديسًا، وتتألف من أربعة فصول على الأقل. وقد مثّلت نقلة نوعية في شكلها ومضمونها، فضلًا عن كونها عملًا رائدًا يضم طاقمًا من المغنين السود بالكامل، بقيادة إيفا جيسي ، وهي قائدة جوقة سوداء بارزة، وبدعم من جوقتها. [ ٢ ]

اقترح تومسون الموضوع، ويمكن قراءة نص الأوبرا كما أُلقي في الأعمال الكاملة لستاين. تُقدّم الأوبرا قديسين إسبانيين من القرن السادس عشر - المرتزق السابق إغناطيوس دي لويولا والمتصوفة تيريزا دي أفيلا - بالإضافة إلى شخصيات أخرى حقيقية وخيالية: القديس بلان، والقديس سيتلمنت، والقديس بلوت، والقديس تشافيز، وغيرهم. قرر تومسون تقسيم دور القديسة تيريزا بين مغنيتين، "القديسة تيريزا الأولى" و"القديسة تيريزا الثانية"، وأضاف مُقدّمي الحفل ( كومبير وكومير - أي " العرابين ") ليُغنّيا توجيهات ستاين المسرحية.

ملخص

بعد أن تُغني الجوقة مقدمة موسيقية، تدور أحداث الفصل الأول في كاتدرائية آفيلا ، ويحمل عنوان "القديسة تيريزا: نصفها في الداخل ونصفها في الهواء الطلق". أما الفصل الثاني، "هل كانت جبالًا لو لم تكن برشلونة؟"، فيتضمن استخدام تلسكوب ولمحات من قصر سماوي. الفصل الثالث، "القديس إغناطيوس وواحد من اثنين حرفيًا"، عبارة عن نزهة، ويتضمن أغنية إغناطيوس الشهيرة "حمام على العشب، يا للأسف". وينتهي برقصة باليه على نمط التانغو. أما الفصل الرابع القصير ("الأخوات والقديسات يجتمعن من جديد، ويُعيدن تمثيل سبب ذهابهن للبقاء")، فيدور في حديقة دير. قبل إسدال الستار، يُعلن مقدم العرض "الفصل الأخير"، فترد الجوقة "وهذا صحيح".

يقذف

ضمّت قائمة الممثلين في الإنتاج الأصلي ما يلي:

الإنتاجات

1934

بعد عرضها الأول في 7 فبراير 1934 في متحف وادزورث أثينيوم في هارتفورد، كونيتيكت ، [ 3 ] : 99-100، عُرضت أوبرا "أربعة قديسين في ثلاثة فصول" على مسارح برودواي في مسرح شارع 44 في 20 فبراير 1934. [ 4 ] تميزت الأوبرا بتحديها للعديد من جوانب الأداء التقليدي. ركز نص شتاين على التناغم مع أصوات الكلمات أكثر من تركيزه على تقديم سرد قصصي. أما موسيقى طومسون فكانت غير تقليدية في بساطتها. قادت إيفا جيسي، رائدة الموسيقى السوداء في نيويورك، المغنين وجوقة الغناء في هذا العمل. [ 2 ] أخرج العمل جون هاوسمان ، الذي كان يبلغ من العمر 31 عامًا، والذي لم يكن قد اتجه إلى المسرح إلا مؤخرًا بعد عمله في سوق الحبوب الدولية . [ 5 ]

تضمنت ديكورات العرض الأول، التي صممتها الفنانة فلورين ستيتثيمر ، خلفيات مبتكرة من السيلوفان وإضاءة بيضاء نقية ساطعة، أما الأزياء (التي صممتها ستيتثيمر أيضاً) فكانت من الدانتيل الملون والحرير والتفتا. وتولى فريدريك أشتون تصميم الرقصات (بعد أن رفض جورج بالانشين المهمة). وقد تم استكشاف مشاركة المصورين، بمن فيهم لي ميلر وكارل فان فيشتن وجورج بلات لينز، في توثيق وعرض الأوبرا وعروضها الأصلية عام 1934 ، وذلك في معرض للصور الفوتوغرافية والمواد المؤقتة أقيم في معرض المصورين بلندن في أكتوبر 2017، مصحوباً بكتاب. [ 6 ]

كان من الأمور غير المألوفة أيضاً تصوير القديسين الأوروبيين من قبل طاقم تمثيلي أسود بالكامل، وهو أمر لم يسبق له مثيل في التاريخ الأمريكي. وقد أدت هذه العناصر غير التقليدية إلى إنتاج أول ناجح ولاقى استحساناً كبيراً. [ 7 ] وبينما انقسم النقاد، تقبّل الجمهور عالم الخيال الذي ابتكره المغنون، الذين نقلوا الكلمات والألحان الممنوحة لشخصياتهم المقدسة ببراعة.

1935 وما بعدها

عُرضت الأوبرا لاحقًا كحفل موسيقي أوراتوري ، كما في البث الإذاعي عامي 1942 و1947. إضافةً إلى ذلك، قُدِّم عرضٌ في قاعة المدينة بقيادة ألكسندر سمولينز، وشارك فيه جون سيري الأب عازفًا للأكورديون وليونارد دي باور قائدًا للجوقة. [ 8 ] وقُدِّمت عروضٌ مسرحية عامي 1952 و1973. وفي عام 1981، عُرضت نسخةٌ موسيقيةٌ في نيويورك احتفالًا بعيد ميلاد تومسون الخامس والثمانين. وفي هذا العرض، غنّى كلٌّ من بيتي ألين ، وجويندولين برادلي ، وويليام براون ، وكلاما ديل ، وبنيامين ماثيوز ، وفلورنس كويفار، وآرثر تومسون الأدوار الرئيسية.

كما تم تقديم عروض من قبل روبرت ويلسون ومصمم الرقصات مارك موريس ، الذي ابتكر رقصة خاصة بها.

في عام ٢٠٢٢، قدم مسرح دوكسي عرضًا مسرحيًا من بطولة ديفيد غرينسبان، حيث عُرض نص شتاين كعرض فردي شفهي . [ ٩ ] استمر العرض من ١٥ سبتمبر إلى ٩ أكتوبر، [ ١٠ ] وحظي بتقييمات إيجابية من صحيفة نيويورك تايمز، [ ٩ ] ومجلة نيويورك ستيج ريفيو ، [ ١١ ] ومجلة نيويوركر . [ ١٢ ]

ملحوظات

  1. ↑ أخت إدوارد ماثيوز.

مراجع

  1. ↑ جيرترود شتاين، كتابات 1903-1932 . كاثرين ر. ستيمبسون وهارييت تشيسمان، محررتان. نيويورك: مكتبة أمريكا، 1998، ص 923 ISBN 1-883011-40-X
  2. 1 2 "إيفا جيسي" ، مجموعة إيفا جيسي، مجموعة الموسيقى الأمريكية الأفريقية، جامعة ميشيغان، تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2008
  3. ↑ هاوسمان، جون ، رن ثرو: مذكرات . نيويورك: سايمون وشوستر ، 1972، رقم ISBN 0-671-21034-3
  4. ↑ "أربعة قديسين في ثلاثة فصول" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2015 .
  5. ↑ توماسيني (1997) ص 241
  6. ↑ ألمر، باتريشيا؛ سيرز، جون؛ معرض المصورين، محرران. (2017). أربعة قديسين في ثلاثة فصول: لمحة عن الطليعة الأمريكية في ثلاثينيات القرن العشرين . مانشستر : لندن: مطبعة جامعة مانشستر؛ بالتعاون مع معرض المصورين. ISBN  978-1-5261-1303-0. OCLC 986237031 . 
  7. ↑ ميكنا، مايكل (1986). فيرجيل طومسون: سيرة ذاتية ومراجع . نيويورك: دار غرينوود للنشر. الصفحات 5-6 . ISBN  0-313-25010-3.
  8. ↑ صحيفة نيويورك تايمز، 28 مايو 1941، صفحة 32
  9. 1 2 كولينز-هيوز، لورا (20 سبتمبر 2022). "مراجعة "أربعة قديسين في ثلاثة فصول": أوبرا تتحول إلى عرض فردي . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2023 . 
  10. ↑ "أربعة قديسين في ثلاثة فصول - مسرح لوسيل لورتيل" . lortel.org . 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  11. ↑ فينكل، ديفيد (21 سبتمبر 2022). "أربعة قديسين في ثلاثة فصول: أداء رائع لقصيدة جيرترود شتاين النثرية" . مراجعة مسرح نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  12. ↑ شو، هيلين (22 سبتمبر 2022). "تأليه الممثل الفردي" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  • ألمر، باتريشيا؛ سيرز، جون، محرران. (2017). أربعة قديسين في ثلاثة فصول: لمحة عن الطليعة الأمريكية في ثلاثينيات القرن العشرين . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-1-5261-1303-0.
  • ساوثرن، إيلين . 1997. موسيقى الأمريكيين السود: تاريخ . الطبعة الثالثة. نيويورك: دبليو دبليو نورتون. ISBN 0-393-03843-2[قماش] رقم ISBN 0-393-97141-4[pbk]
  • توماسيني، أنتوني . 1998. فيرجيل طومسون: ملحن على الممر . نيويورك: دبليو دبليو نورتون. ISBN 0-393-31858-3
  • واتسون، ستيفن . 1998. الاستعداد للقديسين: جيرترود شتاين، فيرجيل طومسون، وانتشار الحداثة الأمريكية . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 0-679-44139-5

للمزيد من القراءة