فريدريك غارد فلي

كان فريدريك غارد فلي (5 سبتمبر 1831 - 10 مارس 1909) ^{[ 1 ]} عالمًا مؤثرًا وغزير الإنتاج في القرن التاسع عشر في مجال شكسبير .

تخرج فلي، ابن تاجر أقمشة، من كلية كينجز كوليدج لندن (1849) وكلية ترينيتي، كامبريدج (1853)، ^{[ 2 ]} حيث تلقى تدريبًا رياضيًا كان له دورٌ أساسي في إنجازاته اللاحقة. رُسِّم قسًا في كنيسة إنجلترا (1856)، ومارس مهنة التعليم لمدة عشرين عامًا، مُدرسًا ومديرًا لمدرسة. (ترك فلي الكنيسة عام 1884). وكان عضوًا مؤسسًا في الجمعية الأرسطية عام 1880.

كان شخصيةً بارزةً وفاعلةً في تأسيس جمعية شكسبير الجديدة عام ١٨٧٣. وفي الاجتماع الافتتاحي للجمعية يوم الجمعة ١٣ مارس ١٨٧٤، قرأ إدوين أبوت أبوت الجزء الأول من ورقة فلي الرائدة بعنوان "حول الاختبارات الوزنية المطبقة على الشعر المسرحي". مثّلت مقالة فلي محاولةً مبكرةً وحاسمةً للابتعاد عن المناهج الانطباعية والنوعية في دراسة نصوص عصر النهضة الإنجليزية، والتوجه نحو منهج كمي قائم على الحقائق. ركّز فلي على الشعر المقفى مقابل الشعر غير المقفى، وعلى أبيات الخماسي التفعيلة المنتظمة مقابل الأبيات ذات "النهاية المؤنثة"، أي مقطع لفظي إضافي غير مشدد في النهاية. مع أنه لم يكن أول باحث يتبنى منهجًا كميًا، ^{[ ٣ ]} إلا أن فلي قدّم نتائج أكثر تنظيمًا، مع جداول للخصائص الوزنية في شعر شكسبير وغيره من كتّاب المسرحيات الإنجليزية في عصر النهضة. "كانت طريقة التحليل هذه التي تتطلب جهدًا كبيرًا مناسبة بشكل خاص للطابع العلمي والوضعي لتلك الحقبة..." ^{[ 4 ]}

كتب فلي بغزارة طوال مسيرته المهنية الطويلة؛ وفي أفضل حالاته، جمع كمًّا هائلاً من البيانات وجعلها متاحة للقراء. وقد نُظِّم كتابه " تاريخ مسرح لندن " (1890) على غرار خطاب جاك "مراحل حياة الإنسان السبع" من مسرحية " كما تشاء " ، الفصل الثاني، المشهد السابع، حيث قسّم موضوعه إلى:

• "الطفولة أو الفجر"، 1559-1585؛
• "الطفولة أو شروق الشمس"، 1586-1592؛
• "الشباب أو الصباح"، 1593-1602؛
• "الرجولة أو الظهيرة"، 1603-1613؛
• "منتصف العمر أو فترة ما بعد الظهر"، 1613-1625؛
• "الشيخوخة أو الغروب"، 1625-1637؛ و
• "الشيخوخة"، 1637-1642، متبوعًا بـ
• "الموت"، 1642.

ومع ذلك، لاحظ النقاد المعاصرون، وكذلك الأجيال اللاحقة من الباحثين، أوجه القصور في عمله. لم تستطع جهوده في قياس بحثه كميًا أن تُعالج تمامًا ميله إلى الذاتية والانطباعية، وفي أسوأ الأحوال، إلى الغرابة. لم تصمد أحكامه وأساليبه أمام اختبار الزمن. (كان فلي "مُفكِّكًا" - إذ كان يميل إلى نسبة ما لم يُعجبه في أعمال شكسبير إلى كُتّاب مسرحيين آخرين. ^{[ 5 ]} فقد نسب مسرحية تيتوس أندرونيكوس إلى كريستوفر مارلو ؛ ورأى أن مسرحيتي ريتشارد الثالث وروميو وجولييت من تأليف جورج بيل في الأصل ، ثم نقّحهما شكسبير لاحقًا). ولعلّ الجهد الهائل الذي بذله في إنشاء جداول بيانات اختبار الأبيات الشعرية جعل فلي عرضةً للوقوع في الأخطاء. سخر ألجيرنون تشارلز سوينبورن من عمل فلي وأعضاء آخرين في جمعية شكسبير الجديدة في عام 1880: "...اختبار النهاية المزدوجة، واختبار النهاية الثلاثية، واختبار المقطع الحادي عشر الثقيل أحادي المقطع من اختبار النهاية المزدوجة ...." ^{[ 6 ]}

في سنواته الأخيرة، تخلى فلي إلى حد كبير عن دراسة الأدب الإنجليزي وكرس نفسه لعلم المصريات وعلم الآشوريات . لم يكن عمله في هذين المجالين خالياً من عيوبه المعهودة، ولم يكن له تأثير يُذكر.

• نصائح حول التدريس ، 1864
• دليل تشوسر وشكسبير، 1877
• دليل شكسبير، 1878
• الأصوات الإنجليزية والتهجئة الإنجليزية ، 1878
• قواعد اللغة الإنجليزية المنطقية ، 1884
• تاريخ موثق لحياة وأعمال ويليام شكسبير، الممثل والشاعر ومؤلف المسرحيات ، 1886
• تاريخ مسرح لندن، 1559-1642 ، 1890
• سجل سيرة الدراما الإنجليزية، 1559-1642 ، 3 مجلدات، 1891
• التسلسل الزمني المصري: محاولة للتوفيق بين المخططات القديمة واستنباط نظام عقلاني ، 1899

• جرادي، هيو جي. شكسبير الحداثي: نصوص نقدية في عالم مادي. أكسفورد، مطبعة كلارندون، 1994.
• هاليداي، إف إي. رفيق شكسبير 1564 – 1964. بالتيمور، بنغوين، 1964.
• مورفي، أندرو. شكسبير في الطباعة: تاريخ وتسلسل زمني لنشر أعمال شكسبير. كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، 2003.
• لي، سيدني (1912). "فلاي، فريدريك غارد"  . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية (الملحق الثاني) . لندن: سميث، إلدر وشركاه .
• سيدني لي، القس ريتشارد دبليو كليمنت. "فلاي، فريدريك غارد (1831-1909)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/33160 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)

• أعمال من تأليف أو عن فريدريك غارد فلي في أرشيف الإنترنت