فريدريش أوغست مارشال فون بيبرشتاين

كان البارون فريدريش أوغست مارشال فون بيبرشتاين (30 يوليو 1768 - 28 يونيو 1826) من أوائل المستكشفين للنباتات والآثار في الجزء الجنوبي من روسيا القيصرية ، بما في ذلك القوقاز ونوفوروسيا . وقد قام بتجميع أول فهرس شامل للنباتات في منطقة القرم والقوقاز .

كان فريدريش مارشال فون بيبرشتاين ابنًا لكونيل من فورتمبيرغ "كونراد أوتو كريستوف فرايهير مارشال فون بيبرشتاين" (17 مارس 1726 - 25 مايو 1796)، ^{[ 1 ]} وزوجته "جوهانا تيريزيا هنرييت" ني وولف من لودفيغسبورغ (21 ديسمبر 1738 - 1783). تزوجا في 21 سبتمبر 1761. ^{[ 1 ]}

تعود أصول عائلة "مارشال فون بيبرشتاين" إلى أكثر من 800 عام في المنطقة التي تُعرف اليوم باسم ساكسونيا في شرق ألمانيا. ويُشتق اسم العائلة الحالي من قلعة بيبرشتاين بالقرب من مدينة دريسدن . ^{[ ٢ ]} كان لديه ثلاثة إخوة، كارل فيلهلم مارشال فون بيبرشتاين (١٧٦٤-١٨١٧)، الذي عمل في بادن منذ عام ١٧٩٢ ، ثم أصبح رئيسًا لمجلس الملكة الخاص عام ١٨٠٠، ثم عضوًا في مجلس الملكة الخاص (المعروف باسم غيهايمرات في ألمانيا) عام ١٨٠٦ ، ووزيرًا للداخلية في بادن عام ١٨٠٩، وأخيرًا مبعوثًا في شتوتغارت عام ١٨١١ ، وإرنست فرانز لودفيغ مارشال فون بيبرشتاين (١٧٧٠-١٨٣٤)، رئيس وزراء دوقية ناساو بين عامي ١٨٠٦ و١٨٣٤. ^{[ ١ ] [ ٣ ]} تخرج الإخوة الثلاثة من مدرسة كارل الثانوية في شتوتغارت . ^{[ ٤ ]}

بدأ فريدريك أوغست مسيرته المهنية في الجيش، ثم عمل لدى الأمير كرافت إرنست من أوتينغن-والرشتاين في فيينا . ^{[ 5 ]} ثم انتقل إلى ياش حيث عمل سكرتيراً للكونت ميخائيل كاخوفسكي . ^{[ 6 ]}

في عام ١٧٩٣، أصبح فون بيبرشتاين مساعدًا لكاخوفسكي وأُرسل إلى شبه جزيرة القرم . بعد ذلك بوقت قصير، التقى بعالم الطبيعة الألماني بيتر سيمون بالاس ، الذي شجعه على الاهتمام بالتاريخ الطبيعي وعلم النبات. فشرع في جمع العينات أثناء تجواله في أنحاء القوقاز. ^{[ ٥ ]} وقد أولى اهتمامًا خاصًا لمدينة "كاراسو بازار" (التي تُعرف الآن باسم بيلوهيرسك في شبه جزيرة القرم)، ^{[ ٤ ]} والتي كانت سوقًا للمياه السوداء في السابق. ^{[ ٧ ]} وفي ربيع عام ١٧٩٤، جمع عينات حول سيفاستوبول . ^{[ ٨ ]}

في عام ١٧٩٥، سافر إلى سانت بطرسبرغ ، مُرسَلًا (من قِبَل الإمبراطورة كاترين الثانية العظيمة ) مع القوات الروسية الغازية إلى بلاد فارس . استكشف الشاطئ الغربي لبحر قزوين ، وجمع العديد من العينات النباتية على طول الطريق. نشر وصفًا لرحلته باللغة الفرنسية عام ١٧٩٨ بعنوان "Tableau des provinces situées sur la côte occidentale de la mer Caspienne entre les fleuves Terek et Kour" ^{[ ٤ ]} (وبالألمانية عام ١٨٠٠) (وبالإنجليزية عام ١٨٠٧) ^{[ ٩ ]} ، والذي احتوى على قدر كبير من المعلومات النباتية، بما في ذلك ٧٤ وصفًا جديدًا للأنواع. ^{[ ٥ ]} كما رسم خريطة أثرية لشبه جزيرة تامان عام ١٧٩٦، وهي محفوظة الآن في فرع سانت بطرسبرغ لأرشيف الأكاديمية الروسية للعلوم. ^{[ 10 ]} أنهى الموت المفاجئ للإمبراطورة كاترين الحملة الفارسية عام 1796، وذهب فون بيبرشتاين إلى موسكو. ^{[ 4 ]}

وفي عام 1798، قام برحلة ثانية إلى القوقاز، استكشف خلالها بالتفصيل الأجزاء الشمالية والشرقية من الجبال. ^{[ 4 ]}

في عام 1799، عُيّن فون بيبرشتاين مستشارًا خاصًا (يُعرف باسم "مدير بيت الحرير")، مسؤولاً عن تطوير تربية دودة القز في جنوب روسيا، ^{[ 11 ]} مما أتاح له العديد من الفرص المثالية للسفر في جميع أنحاء المنطقة ومواصلة دراساته النباتية وإضافة المزيد إلى مجموعته. ^{[ 5 ]}

بين عامي 1802 و1805، قام برحلتيه الثالثة والرابعة إلى القوقاز وجورجيا ، حيث استكشف المنطقة، بينما كان مقيمًا في تبليسي . ورافقه الكونت موسين بوشكين . ^{[ 4 ]}

في عام 1804، أرسلته الحكومة الروسية في مهمة علمية إلى ألمانيا وفرنسا، حيث درس عينات "الشرق الأدنى" في معشبة تورنفور في باريس. ^{[ 12 ]}

وفي وقت لاحق من عام 1804، تزوج فون بيبرشتاين من امرأة فنلندية تدعى الآنسة ماريا كريستينا كليك (1785- ) ^{[ 13 ]} وانتقلا معًا إلى ماريفا (المعروفة أيضًا باسم مارفوبولي).

بعد ذلك بوقت قصير، بدأ بنشر كتاب "فلورا تاوريكو قوقازيكا" (من عام 1808 إلى عام 1819). ^{[ 14 ]} يحتوي المجلدان على وصف 2322 نوعًا من النباتات البذرية في منطقة القوقاز، جُمعت من رحلاته المتعددة. وفي عام 1819، نشر مجلدًا تكميليًا، غطى فيه العينات التي اكتشفها لاحقًا في المنطقة. وتستخدم الكتب نظام التصنيف الليني الجديد. ^{[ 4 ]}

بقي فون بيبرشتاين في ماريفا لبقية حياته، وقام بتطوير البساتين في "بينز" وبولتافا، بالإضافة إلى الإشراف على الحدائق الصيدلانية العسكرية في أوكرانيا .

في عام 1810، نشر عملاً يحتوي على رسوم توضيحية لنباتات جنوب روسيا بعنوان "Centuria plantarum rariorum Rossiae meridionalis"، والذي يمكن فيه رؤية 50 من نقوشه الملونة يدويًا. ^{[ 15 ]}

بعد وفاته، تبرع بمجموعته النباتية الشاملة، التي تضم حوالي 10,000 عينة، إلى الأكاديمية الروسية للعلوم عام 1828. وقد حُفظت في سانت بطرسبرغ، وهي الآن في حوزة معهد كوماروف النباتي . حُفظت هذه المجموعة القيّمة لأكثر من مئة عام في ظروف يصعب الوصول إليها، ثم في أواخر الستينيات، جرى تنظيمها وإتاحتها لعلماء النبات. ^{[ 5 ] [ 16 ]}

حصل بيبرشتاين على العديد من الأوسمة، بما في ذلك الانتماء إلى وسام القديس فلاديمير . ^{[ 5 ] [ 17 ]}

تُنسب إليه النعوت النباتية "biebersteinii". ويشمل ذلك نبات Achillea biebersteinii ، الذي نشره هوبر-مورات عام 1975. ^{[ 18 ]} ونبات Biebersteinia .

يُعتبر بيبرشتاين مرجعاً علمياً لـ 1695 نوعاً من النباتات. ^{[ 19 ]}

• أعمال فريدريش أوغست مارشال فون بيبرشتاين في مكتبة تراث التنوع البيولوجي