شونان بيلمار

شونان بيلمار (湘南ベルマーレ، Shōnan Berumāre ) هو نادٍ ياباني محترف لكرة القدم ، مقره مدينة هيراتسوكا ، غرب محافظة كاناغاوا ، ضمن منطقة طوكيو الكبرى . سيلعب النادي في دوري الدرجة الثانية الياباني (J2 League ) ابتداءً من موسم 2026-2027، بعد هبوطه من دوري الدرجة الأولى (J1 League) ، وذلك قبل ثلاث مباريات من نهاية الموسم. ملعبه الرئيسي هو ملعب هيراتسوكا لألعاب القوى . تشير كلمة "شونان" إلى منطقة ساحلية على طول خليج ساغامي ، وتضم مدينة هيراتسوكا. أما "بيلمار" فهي كلمة مركبة من الكلمتين الإيطاليتين "bello " و "mare" ، وتعني "البحر الجميل".

تاريخ

السنوات الأولى كفريق مؤسسي (1968-1992)

تأسس النادي عام 1968 باسم " توا ريال إستيت إس سي" في ناسو، توتشيغي . [ 2 ] صعد إلى دوري الدرجة الأولى في الدوري الياباني لكرة القدم (JSL) عام 1972. وفي عام 1975، غيّر اسمه إلى " فوجيتا كوجيو إس سي" عندما تخلت شركة توا إستيت ديفيلوبمنت عن ملكيته لشركتها الأم فوجيتا إندستريز، التي نقلت مقر النادي إلى طوكيو وملعب التدريب إلى هيراتسوكا بعد عام واحد في عام 1976.

فازوا بدوري الدرجة الثانية الياباني ثلاث مرات (بما في ذلك فوزهم بكأس الإمبراطور مرتين ) بين عامي 1977 و1981. ومع ذلك، هبطوا إلى الدرجة الثانية من الدوري الياباني في عام 1990. وعلى الرغم من فوزهم بآخر موسم في الدرجة الثانية من الدوري الياباني في 1991-1992، إلا أن احتراف الدوري وتشكيل الدوري الياباني الممتاز يعني أنهم لم يستوفوا معايير دوري الدرجة الأولى الجديد، وتم ترقية الفريق الوصيف، كاشيما أنتلرز (سوميتومو سابقًا)، بدلاً منهم.

1993: JFL

في عام ١٩٩٣، اعتمدوا اسم " بيلمار هيراتسوكا ". وقُبل طلبهم للانضمام إلى عضوية الدوري الياباني. لعبوا في دوري الدرجة الأولى السابق لكرة القدم اليابانية وفازوا ببطولة الدوري. بعد أن تعهد مجلس مدينة هيراتسوكا بتمويل تجديد ملعب هيراتسوكا ليتوافق مع متطلبات الدوري الياباني، قبل الدوري الياباني النادي.

1994-1997: العصر الذهبي

هيديتوشي ناكاتا ، الذي فاز بكأس كأس الكؤوس الآسيوية عام 1996

اضطر النادي لتغيير اسمه إلى بيلمار هيراتسوكا لأن الدوري الياباني كان يشترط على المشاركين آنذاك تحديد مدينة أو بلدة واحدة فقط كمسقط رأسهم وتضمين اسمها في اسم النادي. واجه النادي صعوبة في البداية في مجاراة منافسي الدوري الياباني، واحتل المركز الحادي عشر من أصل اثني عشر فريقًا في المرحلة الأولى من موسم 1994. إلا أنه عاد بقوة في المرحلة الثانية وحقق المركز الثاني. وبفضل هذا الزخم، فاز النادي بكأس الإمبراطور لموسم 1994-1995. وبهذا اللقب، تأهل بيلمار للمشاركة في كأس الكؤوس الآسيوية لموسم 1995-1996 ، والتي فاز بها بعد تغلبه على فريق الطالبة العراقي في المباراة النهائية. انضم هيديتوشي ناكاتا إلى الفريق عام 1995، كما نجح النادي في ضم البرازيلي فاغنر لوبيز واللاعب الكوري الدولي المؤثر هونغ ميونغ بو . ويمكن القول إن هذه الفترة هي الأكثر نجاحًا في تاريخ النادي. [ 3 ]

1998-1999: فترة صعبة

تم اختيار أربعة لاعبين من نادي بيلمار للمشاركة في كأس العالم 1998 ، وهم: ناكاتا، لوبيز، هونغ (الذي مثّل كوريا الجنوبية)، وحارس المرمى نوبويوكي كوجيما . إلا أنه بعد انتقال ناكاتا إلى نادي بيروجيا الإيطالي عقب البطولة مباشرة، بدأت أوضاع النادي المالية بالتدهور. وقررت شركة فوجيتا، الراعي الرئيسي للنادي، وقف دعمها المالي عام 1999 بسبب صعوباتها المالية. [ 4 ] مما اضطر النادي إلى الاستغناء عن بعض اللاعبين ذوي الرواتب العالية، بمن فيهم لوبيز وهونغ وكوجيما. واحتل الفريق المركز الأخير في دوري الدرجة الأولى الياباني (J1) عام 1999، وهبط إلى دوري الدرجة الثانية (J2).

2000–2009: دوري الدرجة الثانية الياباني

بدأ النادي بداية جديدة. نُقلت ملكيته إلى منظمة مملوكة للمجتمع. كما غيّر اسمه إلى شونان بيلمار ، إذ سمحت له رابطة الدوري الياباني بتوسيع نطاق مدنه الأصلية لتشمل عدة مدن وبلدات محيطة بمدينة هيراتسوكا. [ 4 ] لم يكن أداء النادي على أرض الملعب قويًا، ولم يكن منافسًا جديًا على الصعود إلى دوري الدرجة الأولى الياباني حتى الآن.

في حال تمكن الفريق من الصعود إلى دوري الدرجة الأولى الياباني (J1) عام 2010، فسيكون هذا أول صعود له بدون شركة فوجيتا كراعٍ. ورغم أنهم رفضوا لفترة من الزمن اعتبار تاريخهم كفريق فوجيتا الفائز بالبطولة جزءًا من تاريخهم الحالي، إلا أنهم احتفلوا هذا العام بالذكرى الأربعين لتأسيس النادي عام 2009، كما يتضح من الشعار الموجود على موقعهم الإلكتروني.

في 5 ديسمبر 2009، عاد فريق شونان إلى دوري الدرجة الأولى الياباني (J1) بعد حصوله على المركز الثالث في موسم 2009 .

2010–2025: العودة إلى دوري الدرجة الأولى الياباني

عاد النادي إلى دوري الدرجة الأولى الياباني (J1) عام 2010، لكنه عانى من سلسلة إصابات متتالية، فهبط إلى دوري الدرجة الثانية (J2) بعد أربع مباريات فقط. وفي نهاية المطاف، حقق الفريق 21 فوزًا متتاليًا في الدوري، وهو أسوأ سجل له في دوري الدرجة الأولى آنذاك. بعد ذلك، هبط الفريق مرارًا وتكرارًا إلى دوري الدرجة الثانية ثم صعد إلى دوري الدرجة الأولى.

شهد الفريق تحسناً مطرداً في السنوات الأخيرة. ففي عام 2014، حقق الفريق تقدماً ملحوظاً في دوري الدرجة الثانية الياباني (J2)، محققاً 14 فوزاً متتالياً منذ البداية. وخسر الفريق أمام إهيمي إف سي في الجولة الخامسة عشرة، لكنه بعد ذلك خسر 21 مباراة متتالية، ليضمن بذلك صعوده المباشر إلى دوري الدرجة الأولى الياباني (J1). ونتيجة لذلك، فاز الفريق بدوري الدرجة الثانية برصيد 101 نقطة، محققاً 31 فوزاً و8 تعادلات و3 هزائم في موسم 2014. وفي عام 2016، أنهى شونان بيلمار الموسم في المركز الثامن في دوري الدرجة الأولى الياباني (J1)، مسجلاً بذلك أول مشاركة له في هذا الدوري. كما شارك واتارو إندو ، الذي كان ضمن الفريق آنذاك، كممثل لليابان في بطولة شرق آسيا لكرة القدم E-1 لعام 2015 التي أقيمت في أغسطس. وفي عام 2018، فاز الفريق بكأس الدوري الياباني . [ 5 ] كانت هذه هي المرة الأولى التي يفوز فيها شونان بيلمار بثلاثة ألقاب رئيسية منذ فوزه بكأس الإمبراطور الـ74 في بيلمار هيراتسوكا.

على الصعيد التشغيلي، وردت تقارير تفيد بأن النادي قد تراكمت عليه ديونٌ تجاوزت 100 مليون ين ياباني في فبراير 2012، وفي أسوأ الأحوال كان النادي مُعرّضًا للحل (بلغت قيمة الديون الفعلية 82.68 مليون ين ياباني). إلا أنه تم حل مشكلة الإعسار عن طريق زيادة رأس المال مرتين. [ 6 ] في أبريل 2018، قامت شركة ساني للهندسة المعمارية والتخطيط، وهي أكبر مساهم في نادي شونان بيلمار، بتأسيس شركة "ميروديا ريزاب شونان سبورتس بارتنرز" بالتعاون مع مجموعة ريزاب. واستحوذت الشركة الجديدة على 50% من أسهم شونان بيلمار. [ 7 ] وتعتزم مجموعة ريزاب استثمار مليار ين ياباني في بيلمار على مدى السنوات الثلاث المقبلة. [ 8 ]

المنافسات

تاريخياً، كانت منطقة شونان جزءاً من مقاطعة ما قبل الحداثة، وهي مقاطعة ساغامي ، بينما كانت يوكوهاما وكاواساكي جزءاً من مقاطعة موساشي ، ومن ثم فإن المنافسات الداخلية لبلمار مع يوكوهاما إف مارينوس ويوكوهاما إف سي وكاواساكي فرونتال تستند إلى مدن الموانئ المجتهدة في جنوب موساشي على عكس الموقف الأكثر استرخاءً في ساغامي.

الأندية التابعة

الأندية التالية تابعة حاليًا لنادي شونان بيلمار: [ 9 ]

سابق

اللاعبون

تشكيلة الفريق الأول

اعتبارًا من 31 مارس 2026. [ 12 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
2دي إف اليابانسيري ماتسومورا
3دي إف اليابانيوتارو هاكاماتا
4دي إف اليابانكوكي تاتشي
5MF اليابانهيرويا ماتسوموتو
6MF اليابانشوهي تاكيدا
7MF اليابانكوسوكي أونوس
8دي إف اليابانكازوناري أونو
9FW كولفابيان غونزاليس
11FW اليابانيوتارو أودا
13دي إف اليابانواكابا شيموجوتشي
14دي إف اليابانناويا تاكاهاشي
15MF اليابانتومويا فوجي
16MF حمالة صدرآرثر سيلفا
17MF اليابانسوكي تامورا
18MF اليابانماساكي إيكيدا
20MF اليابانسينا إيشيباشي
21حارس مرمى اليابانتاتسوناري ناغاي
لا.الوضع.أمةاللاعب
22دي إف اليابانكوداي مينودا
23دي إف اليابانكانارو ماتسوموتو
25MF اليابانهيرواكي أوكونو
27دي إف اليابانهاياتو فوكوشيما
28FW اليابانشوسوكي أوتا
29FW اليابانكيجو واتانابي
30MF اليابانجوتا ياماغوتشي
31حارس مرمى اليابانكوتا سانادا
34FW اليابانهيروتو يامادا
37دي إف اليابانيوتو سوزوكي
41حارس مرمى اليابانهيكارو إيواسي
50دي إف اليابانتورو شيباتا
55دي إف اليابانشوتو أوكانيوا
77FW اليابانهيساتسوجو إيشي
86MF اليابانناوكي كاسي
99حارس مرمى اليابانناوتو كاميفوكوموتو

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
حارس مرمى اليابانويليام بوب (في بيرشوت )بلجيكا
MF اليابانميري سوجيورا ( UE Sant Andreu U19 )إسبانيا
لا.الوضع.أمةاللاعب
دي إف اليابانكوتارو هوندا (في فانروري هاشينوهي )

مسؤولو النادي

دوراسم
مديراليابانساتوشي ياماغوتشي
مساعد مديراليابانيوشيهيرو ناتسوكا اليابانماساهيرو كوجا اليابانيوشيهيرو ياتسوكاوا
مساعد المدرباليابانتايجا سويدا
مدرب حراس المرمىاليابانتاكياكي يوهارا
المحللاليابانماسايوكي هيراكاوا
مدرب لياقة بدنيةاليابانكازوتاكا تاكاهاشي
مدرب لياقة بدنيةاليابانيوتا إيجوتشي
طبيب الفريق الرئيسياليابانإيتشي سوزوكي
طبيب الفريقاليابانهيروفومي كاتسوتاني اليابانماكوتو تاكاهاشي
كبير المدربين في المجموعة الطبيةاليابانهيسايوشي كوجيما
مدرب رياضيالياباننوبوهيد كوريهارا اليابانتاكاهيرو يوشيكاوا
أخصائي العلاج الطبيعياليابانشوسوكي شيمادا اليابانشيجيوكي شيميزو
مترجمكوريا الجنوبيةكيم فان جو البرازيلتياجو هيجا
كفؤاليابانكيتا ميكامي
الشؤون الجانبيةاليابانهيروتو أراكي اليابانتاكاهيتو هيراجا اليابانهيروتو تاناكا

التاريخ الإداري

مديرجنسيةالتعيين
يبدأينهي
يوكيو شيمومورا اليابان1 فبراير 197231 يناير 1979
يوشينوبو إيشي اليابان1 يناير 197531 ديسمبر 1980
تسوتومو ناكامورا اليابان1 فبراير 198131 يناير 1985
هيديميتسو هاناوكا اليابان1 فبراير 198530 يونيو 1988
يوشينوبو إيشي اليابان1 يناير 198831 ديسمبر 1990
ميتسورو كومايدا اليابان1 يوليو 199027 نوفمبر 1995
شيجيهارو يوكي اليابان28 نوفمبر 199531 يناير 1996
تونينيو مورا البرازيل1 فبراير 199619 سبتمبر 1996
شيجيهارو يوكي اليابان20 سبتمبر 199631 يناير 1999
إيجي أويدا اليابان1 فبراير 199930 يونيو 1999
ميتسورو كومايدا اليابان1 يوليو 199931 يناير 2000
هيساشي كاتو اليابان1 فبراير 200031 يناير 2001
كوجي تاناكا اليابان1 فبراير 200130 نوفمبر 2002
عجم بوجراري محمد المغرب1 فبراير 200315 مايو 2003
ماتسويتشي يامادا اليابان16 مايو 200314 يوليو 2004
تاتسويا موتشيزوكي اليابان15 يوليو 200413 سبتمبر 2004
إيجي أويدا اليابان15 سبتمبر 20045 يونيو 2006
ماساكي كانو اليابان5 يونيو 200631 يناير 2009
ياسوهارو سوريماتشي اليابان1 فبراير 200931 يناير 2012
تشو كوي جاي كوريا الجنوبية1 فبراير 20128 أكتوبر 2019
كينجي تاكاهاشي اليابان13 أغسطس 20199 أكتوبر 2019
بين أوكيشيما اليابان10 أكتوبر 201931 أغسطس 2021
ساتوشي ياماغوتشي اليابان1 سبتمبر 2021حاضِر

سجل كعضو في الدوري الياباني

أبطالالمركز الثانيالمركز الثالثتمت الترقيةهبط إلى الدرجة الأدنى
الدوريكأس الدوري اليابانيكأس الإمبراطورآسيا
موسمالقسمالفرقالوضع.PW (OTW/PKW)دL (OTL/PKL)Fأجي دينقاطالحضور/G
بيلمير هيراتسوكا
1994J112الخامس4423217580-517836الجولة الأولىالفائزون
199514الحادي عشر522129 ( /2)94102–86516111الجولة الثانيةCWCالفائزون
199616الحادي عشر301218 ( /0)4758-113610483نصف النهائيربع النهائيCWCربع النهائي
199717الثامن321412 ( /1)55523497841مرحلة المجموعاتربع النهائيلم يستوفِ الشروطلم يستوفِ الشروط
199818الحادي عشر3412 (2/2)17 (1/0)5366-134210158مرحلة المجموعاتدور الـ 16
199916السادس عشر304 (0/-)122 (3/0)3072-42137388الجولة الأولىالجولة الثالثة
شونان بيلمار
2000J211الثامن4012 (3/0)117 (7/ )5971-12434968الجولة الأولىالجولة الثالثةلم يستوفِ الشروطلم يستوفِ الشروط
200112الثامن4416 (4/ )418 (2/0)64613604112الجولة الأولىالجولة الثانية
200212الخامس4416161246463644551غير مؤهلدور الـ 16
200312العاشر441111223353–20444731دور الـ 16
200412العاشر44715223964–25364691دور الـ 16
200512السابع441315164659-13545746الجولة الثالثة
200613الحادي عشر481310256187–26495365الجولة الرابعة
200713السادس4823817725517774677الجولة الرابعة
200815الخامس4219815684820655994الجولة الثالثة
200918الثالث51291111845232987273الجولة الثانية
2010J118الثامن عشر3437243182-511611,095مرحلة المجموعاتالجولة الثالثة
2011J220الرابع عشر381210164648–2466943غير مؤهلربع النهائي
201222الثاني4220157664323756852الجولة الثالثة
2013J118السادس عشر3467213462–28259911مرحلة المجموعاتالجولة الثالثة
2014J222الأول4231838625611018478غير مؤهلالجولة الثالثة
2015J118الثامن34139124044–44812208مرحلة المجموعاتالجولة الثالثة
201618السابع عشر3476213056–262711530مرحلة المجموعاتربع النهائي
2017J222الأول4224117583622838454غير مؤهلالجولة الثالثة
2018J118الثالث عشر341011133843-54112120الفائزوندور الـ 16
201918السادس عشر34106184063–233612848مرحلة المجموعاتالجولة الثانية
2020 18الثامن عشر3469192948–19274467مرحلة المجموعاتلم يستوفِ الشروط
2021 20السادس عشر38716153641-5374850مرحلة التصفياتدور الـ 16
202218الثاني عشر341011133139–8419228مرحلة التصفياتالجولة الثالثة
202318الخامس عشر34810164056-163413161مرحلة المجموعاتربع النهائي
202420الخامس عشر38129175358-54511315الجولة الثانيةدور الـ 16
202520التاسع عشر3888223663–273211426ربع النهائيالجولة الثالثة
2026J210سيتم تحديده لاحقاً18غير متوفرغير متوفر
2026–2720سيتم تحديده لاحقاً38سيتم تحديده لاحقاًسيتم تحديده لاحقاً
مفتاح
  • المركز = المركز في الدوري؛ عدد المباريات = عدد المباريات التي لُعبت ؛ عدد المباريات التي فاز بها = عدد المباريات التي فاز بها؛ عدد المباريات التي تعادل فيها = عدد المباريات التي تعادل فيها؛ عدد المباريات التي خسرها = عدد المباريات التي خسرها؛ عدد الأهداف المسجلة = عدد الأهداف التي سُجلت ضده = عدد الأهداف التي استقبلها؛ فارق الأهداف = فارق الأهداف؛ النقاط = النقاط المكتسبة
  • الحضور/م = متوسط ​​حضور مباريات الدوري المحلي
  • OTW / PKW = الفوز في الوقت الإضافي / الفوز بركلات الترجيح (موسمي 1997 و1998)؛ 1999، 2000، 2001، و2002 = الفوز في الوقت الإضافي فقط
  • OTL / PKL = خسائر الوقت الإضافي / خسائر ركلات الترجيح (موسمي 1997 و1998)؛ خسائر الوقت الإضافي فقط في مواسم 1999 و2000 و2001
  • انخفضت أعداد الحضور في موسمي 2020 و2021 بسبب جائحة كوفيد-19

التكريمات

مثل توا/فوجيتا (حتى عام 1992)؛ بيلمار هيراتسوكا (1993-1999) وشونان بيلمار (2000 إلى الوقت الحاضر)

شونان بيلماري يكرم
مسابقةلا.سنين
دوري كانتو لكرة القدم11971
بطولة اليابان لكرة القدم للكبار11971
كأس دوري كرة السلة الياباني11973
كأس الإمبراطور31977 ، 1979 ، 1994
دوري كرة القدم الياباني الدرجة الأولى31977 ، 1979 ، 1981
كأس السوبر الياباني21978 ، 1982
دوري كرة القدم الياباني الدرجة الثانية11991–92
دوري كرة القدم الياباني الدرجة الأولى11993
كأس الكؤوس الآسيوية11995
دوري الدرجة الثانية الياباني22014 ، 2017
كأس بي تي في12016
كأس الدوري الياباني12018

تاريخ الدوري

  • دوري كانتو لكرة القدم: 1970-1971
  • القسم 1 ( دوري كرة القدم الياباني القسم 1): 1972-1989 (1972-1974 باسم شركة توا للتطوير العقاري؛ 1975-1989 باسم شركة فوجيتا للصناعات)
  • القسم الثاني (الدوري الياباني لكرة القدم القسم الثاني): 1990-1991 (باسم فوجيتا للصناعات)
  • القسم الثاني ( دوري كرة القدم الياباني (السابق) القسم الأول): 1992-1993 (باسم فوجيتا إندستريز)
  • القسم الأول (الدوري الياباني القسم الأول): 1994-1999 (باسم بيلمار هيراتسوكا)
  • القسم الثاني (الدوري الياباني القسم الثاني): 2000-2009 (باسم شونان بيلمار)
  • القسم الأول (الدوري الياباني القسم الأول): 2010
  • القسم الثاني (الدوري الياباني القسم الثاني): 2011-2012
  • القسم الأول (الدوري الياباني القسم الأول): 2013
  • القسم الثاني (الدوري الياباني القسم الثاني): 2014
  • الدرجة الأولى (دوري الدرجة الأولى الياباني): 2015-2016
  • القسم الثاني (دوري الدرجة الثانية): 2017
  • الدرجة الأولى (دوري الدرجة الأولى الياباني): 2018-2025
  • الدرجة الثانية (دوري الدرجة الثانية الياباني): 2026-

الإجمالي (بعد عام 2025): 36 موسمًا في المستوى الأعلى، و18 موسمًا في المستوى الثاني، وموسمين في الدوريات الإقليمية.

تطور المجموعة

أطقم الفريق الأساسية - الأول
1994 - 1996
1997 - 1998
1999 - 2000
2001 - 2002
2003 - 2004
2005 - 2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025 -
أطقم الفريق الاحتياطية - الإصدار الثاني
1994 - 1996
1997 - 1998
1999 - 2000
2001 - 2002
2003 - 2004
2005 - 2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023 -

انظر أيضاً

مراجع

  1. "سعة الملعب" . bellmare.co.jp/stadium . bellmare.co.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2021 .
  2. ^ أوسومي، يوشيوكي (1995). يومي نو إيشيزو . استرو للنشر. ص 239 – 267. ISBN  4755508576.
  3. "11年ぶりのJ1昇格を果たした湘南ベルマーレ前例のない道を切り開く地域密着の挑戦に迫る" (باللغة اليابانية). شونان كيزاي شيمبون. مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .
  4. ١ ٢ "شغف رئيس شركة بيلمار برد الجميل للمجتمع" . صحيفة أساهي شيمبون . مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٦ .
  5. "ト ナ メ ン ト 表: 2018 J リ ー グ YBC ル ヴ ァ ン カ ッ プ: J リ ー グ.jp" . Jリーグ.jp (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2020 .
  6. """"""""""""""""""""""""""" "" " مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2020 . 
  7. """"""""""""""""""""""" يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام RIZAP في هذا المجال. ""湘南ベルマレ公式サイト" . مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2020 . 
  8. ^ "RIZAP は 湘 南 ベ ル マ ー レ の 「優勝」 に コ ミ ッ ト で き る の か" . ITmedia ビ ジ ネ ス オ ン ラ イ ン(باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2020 .
  9. "ベルマーレ・アジア・フットボール・アライアンス(BAFA)設立のお知らせ" . bellmare.co.jp (باللغة اليابانية). شونان بيلمار. 15 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع 20 يناير 2022 .
  10. ""السياسة التي يجب اتباعها في هذا المجال" ابدأ في مذكرة التفاهم الجزء 3 ปีเพื่าราหพัฒาสโมสร" . twitter.com (باللغة التايلاندية). ينجراك راكسووان. 20 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2022. تم الاسترجاع 20 يناير 2022 .
  11. "الإعلان عن شراكة مع نادي وولفرهامبتون واندررز (الذئاب) في الدوري الإنجليزي الممتاز" . bellmare.co.jp . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2024 .
  12. ^ "2026 ト ッ プ チ ー ム «湘南 ベ ル マ ー レ 公 式 サ イ ト" . www.bellmare.co.jp . تم الاسترجاع في 31 مارس 2026 .