Wolverhampton Wanderers F.C.

In the 2000 edition of The Rough Guide to English Football, the history section on the Wolves page begins: "The very name Wolves thunders from the pages of English football history".^[4] As with several other clubs, Everton for example, Wolves had humble beginnings shaped by the twin influences of cricket and the church. The club was founded in 1877 as St. Luke's F.C. by John Baynton and John Brodie, two pupils of St Luke's Church School in Blakenhall, who had been presented with a football by their headmaster Harry Barcroft.^[5] The team played its first game on 13 January 1877 against a reserve side from Stafford Road, later merging with the football section of a local cricket club called Blakenhall Wanderers to form Wolverhampton Wanderers in August 1879.^[4][5] Having initially played on two strips of land in the town, they relocated to a more substantial venue on Dudley Road in 1881, before lifting their first trophy in 1884 when they won the Wrekin Cup, during a season in which they played their first FA Cup tie.^[5] Having become professional, the club were nominated to become one of the twelve founder members of the Football League in 1888,^[6] in which they played in the first round of Football League fixtures ever staged, against Aston Villa on 8 September 1888.^[7] They ended the inaugural season in third place, as well as reaching their first FA Cup Final, losing 0–3 to the first "Double" winners, Preston North End. At the conclusion of the campaign the club relocated for a final time when they moved to Molineux, then a pleasure park known as the Molineux Grounds.^[5]

فاز وولفرهامبتون بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الأولى عام 1893 عندما تغلب على إيفرتون 1-0، ووصل إلى نهائي كأس الاتحاد للمرة الثالثة عام 1896. وأضاف النادي فوزًا ثانيًا في نهائي كأس الاتحاد (بفوزه 3-1 على نيوكاسل يونايتد ) إلى فوزه عام 1893 في عام 1908 ، بعد عامين من هبوطه إلى الدرجة الثانية للمرة الأولى. وبعد معاناة الفريق خلال السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى وتلتها لاستعادة مكانه في دوري الدرجة الأولى (وهي فترة تخللتها مشاركة أخرى في نهائي كأس الاتحاد عام 1921 )، هبط النادي مرة أخرى عام 1923 ، لينتقل إلى الدرجة الثالثة (الشمالية) ، والتي فاز بها من المحاولة الأولى . وبعد ثماني سنوات من عودته إلى الدرجة الثانية، استعاد وولفرهامبتون مكانته في دوري الدرجة الأولى كبطل للدرجة الثانية تحت قيادة الرائد فرانك باكلي بعد غياب دام ستة وعشرين عامًا. بقيادة باكلي، رسّخ الفريق مكانته كواحد من أبرز الأندية في إنجلترا خلال السنوات التي سبقت الحرب العالمية الثانية، حيث حلّ وصيفًا في الدوري مرتين متتاليتين ( 1937-1938 و1938-1939 ) ، ووصل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي الأخير قبل الحرب ، حيث مُني بهزيمة مفاجئة أمام بورتسموث . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} في موسم 1937-1938، كاد وولفرهامبتون أن يحقق لقبه الأول في الدوري الإنجليزي: فوزه في مباراته الأخيرة خارج أرضه أمام سندرلاند كان كفيلًا بحسم اللقب، لكنه خسر في النهاية 0-1، ليُنهي الموسم متأخرًا بنقطة واحدة عن أرسنال ، بطل الموسم . ^{[ 11 ]} من بين الأمور التي لفتت انتباه الكثيرين إلى الرائد باكلي وفريقه وولفز خلال الموسمين الأخيرين قبل تعليق مباريات الدوري خلال الحرب العالمية الثانية، إصرار باكلي على حقن لاعبيه بمستخلص غدة القرد لتعزيز قدرتهم على التحمل وأدائهم، وهي ممارسة لم يوافق عليها اتحاد كرة القدم، لكنه لم يحظرها. ^{[ 12 ]}

عندما استؤنفت منافسات الدوري بعد الحرب العالمية الثانية، عانى وولفرهامبتون من إخفاق آخر في الجولة الأخيرة من دوري الدرجة الأولى. وكما حدث عام 1938، كان الفوز في مباراتهم الأخيرة كفيلاً بمنحهم اللقب، لكن خسارتهم 2-1 أمام ليفربول ، منافسهم على اللقب ، منحت ليفربول اللقب. ^{[ 13 ]} كانت هذه المباراة الأخيرة لستان كوليس بقميص وولفرهامبتون ، وبعد عام أصبح مدربًا للفريق. في موسمه الأول، قاد كوليس وولفرهامبتون إلى أول لقب كبير لهم منذ 41 عامًا، حيث فازوا على ليستر سيتي ليحرزوا كأس الاتحاد الإنجليزي ، وبعد عام، لم يمنعهم من الفوز بلقب الدوري سوى فارق الأهداف . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

كانت فترة الخمسينيات من القرن الماضي أنجح فترة في تاريخ النادي بلا منازع. ^{[ 16 ]} بقيادة بيلي رايت ، حقق وولفرهامبتون لقب الدوري للمرة الأولى في موسم 1953-1954 ، متفوقًا على غريمه المحلي وست بروميتش ألبيون في أواخر الموسم. وسرعان ما حصد لقبين آخرين في عامين متتاليين ( 1957-1958 و1958-1959 )، حيث تنافس وولفرهامبتون مع مانشستر يونايتد على لقب أفضل فريق في كرة القدم الإنجليزية آنذاك. اشتهر وولفرهامبتون بنجاحاته المحلية، فضلًا عن تنظيمه مباريات ودية رفيعة المستوى تحت الأضواء الكاشفة ضد فرق عالمية كبرى. ^{[ 17 ]} وكان وولفرهامبتون من أوائل الأندية البريطانية التي استثمرت في الإضاءة الكاشفة عام 1953 بتكلفة 10,000 جنيه إسترليني ^{[ 18 ]} ( ما يعادل 200,000 جنيه إسترليني عام 2025 ). لعلّ أشهر هذه المباريات الودية شهدت فوز وولفرهامبتون على فريق هونفيد، الذي ضمّ العديد من لاعبي المنتخب المجري الذي كان قد ألحق هزيمة نكراء بإنجلترا مرتين مؤخرًا، ما دفع وسائل الإعلام الوطنية إلى إعلان وولفرهامبتون "أبطال العالم". ^{[ 19 ]} وكان هذا بمثابة الحافز الأخير لغابرييل هانوت ، رئيس تحرير صحيفة ليكيب ، لاقتراح إنشاء كأس أوروبا (التي أعيد تسميتها لاحقًا بدوري أبطال أوروبا ). وكان وولفرهامبتون من أوائل الأندية البريطانية المشاركة. ^{[ 19 ]} في موسم 1957-1958، فاز وولفرهامبتون على ريال مدريد بنتيجة 5-4 (3-2 في وولفرهامبتون و2-2 في مدريد) في مباراتين وديتين، ذهابًا وإيابًا. ^{[ 20 ]}

بدأ عقد الستينيات بفوز وولفرهامبتون بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الرابعة ، وكاد الفريق أن يحقق ثنائية الدوري والكأس لأول مرة في القرن العشرين في كرة القدم الإنجليزية. لكن بيرنلي انتزع منه لقب الدوري بفارق نقطة واحدة في الجولة الأخيرة من الموسم . ورغم تلك البداية المشرقة للعقد، شهد عقد الستينيات تراجعًا في مستوى وولفرهامبتون. فبعد احتلاله المركز الثاني في الدوري موسم 1959-1960 ، واحتلاله المركز الثالث المشرف في الدوري خلال موسم فوز توتنهام هوتسبير بالثنائية ، تراجع أداء الفريق، وتمت إقالة كوليس نفسه بعد ستة عشر عامًا في منصبه في سبتمبر 1964، عقب بداية كارثية لموسم 1964-1965 . ^{[ 16 ]} لم يمنع طرد كوليس انتهاء الموسم بالهبوط (وهي المرة الأولى التي يهبط فيها وولفرهامبتون منذ موسم 1922-1923 )، وأول فترة يقضيها النادي خارج الدرجة الأولى منذ عام 1932. إلا أن هذا النفي من الدرجة الأولى لم يدم سوى موسمين، حيث صعد وولفرهامبتون إلى الدرجة الأولى عام 1967 بعد احتلاله المركز الثاني في دوري الدرجة الثانية. ^{[ 21 ]}

خلال فترة توقف الموسم في عام 1967، خاض فريق وولفز موسمًا مصغرًا في أمريكا الشمالية ضمن دوري اتحاد كرة القدم الموحد الناشئ الذي استقطب أندية من أوروبا وأمريكا الجنوبية. تحت اسم " لوس أنجلوس وولفز "، فاز الفريق بالقسم الغربي، ثم بالبطولة النهائية بعد تغلبه على أبطال القسم الشرقي، فريق واشنطن ويبس (المستورد من أبردين )، في مباراة فاصلة. ^{[ 22 ]}

بشرت عودة النادي إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزي عام 1967 بفترة أخرى من النجاح النسبي تحت قيادة بيل ماكغاري ، حيث تأهل وولفرهامبتون إلى كأس الاتحاد الأوروبي المُستحدثة باحتلاله المركز الرابع في الدوري عام 1971. [ ^{23 ] وفي} طريقه إلى نهائي كأس الاتحاد الأوروبي ، تغلب على يوفنتوس وفرينكفاروش قبل أن يخسر أمام توتنهام هوتسبير بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين؛ وكانت الخسارة على أرضه 2-1 في مباراة الذهاب حاسمة. ^{[ 24 ]} وبعد عامين، حصد وولفرهامبتون لقب كأس الرابطة للمرة الأولى بفوزه على مانشستر سيتي 2-1 في المباراة النهائية . ^{[ 25 ]} على الرغم من هبوطهم مرة أخرى عام 1976 ، عاد وولفرهامبتون من المحاولة الأولى ليحرز لقب دوري الدرجة الثانية تحت قيادة المدرب سامي تشونغ ، ^{[ 21 ]} ثم تحت قيادة المدرب جون بارنويل ، ومع بداية العقد الجديد، أنهوا الموسم ضمن المراكز الستة الأولى في الدوري وفازوا بكأس الرابطة عام 1980 ، عندما سجل أندي غراي، أغلى صفقة انتقال في ذلك الوقت ، الهدف الوحيد في المباراة النهائية ليهزم حامل لقب بطولة أوروبا وكأس الرابطة آنذاك، نوتنغهام فورست . ^{[ 26 ]}

كانت عملية إعادة بناء مدرج مولينو ستريت، التي بلغت تكلفتها ملايين الجنيهات الإسترلينية عام 1979، بمثابة الشرارة التي أشعلت فتيل الأزمة المالية التي كادت أن تودي بالنادي خلال العقد التالي. فقد أدى انخفاض أعداد الحضور الجماهيري في أوائل الثمانينيات، ^{[ 27 ]} والذي يُعزى جزئيًا على الأقل إلى الركود الاقتصادي على المستويين الوطني والمحلي ، وما ترتب عليه من صعوبات في سداد القروض التي تم الحصول عليها لتمويل مدرج جون أيرلاند الجديد، إلى وضع النادي تحت الحراسة القضائية وهبوطه إلى الدرجة الأدنى عام 1982. وبعد تمرد المساهمين ضد هاري مارشال بقيادة وسيط التأمين من وولفرهامبتون، روجر جيفري هيبكيس، ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} تم إنقاذ النادي من التصفية في اللحظة الأخيرة عندما اشترته مجموعة استثمارية يقودها صديق هيبكيس المقرب ^{[ 29 ]} ولاعبه السابق ديريك دوغان . ^{[ 31 ]} أدى الاستحواذ، الذي موّله الشقيقان السعوديان محمود ومحمد بهاتي من شركة "ألايد بروبرتيز"، ^{[ 32 ]} إلى صعود الفريق مباشرةً إلى دوري الدرجة الأولى تحت قيادة المدرب غراهام هوكينز ، إلا أن إخفاق الأخوين بهاتي في الاستثمار الكافي في النادي سرعان ما أدى إلى تدهور الأوضاع، وعانى الفريق من ثلاث عمليات هبوط متتالية عبر مختلف درجات دوريات كرة القدم تحت قيادة مدربين مختلفين، ^{[ 33 ]} فضلاً عن التهديد شبه الدائم بتصفية النادي. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

في عام 1986، ومع دخول النادي مجدداً تحت الحراسة القضائية، أبرمت بلدية ولفرهامبتون صفقةً اشترت بموجبها الملعب والأراضي المحيطة به، بينما سدد مطور عقاري محلي ديون النادي المستحقة مقابل منحه ترخيصاً لتطوير الأرض المجاورة للملعب. ^{[ 36 ]} شهد موسم 1986-1987 أول مشاركة لفريق وولفز في دوري الدرجة الرابعة، حيث وصل الفريق، بقيادة المدرب الجديد غراهام تيرنر ، وبأهداف من ستيف بول الذي سجل رقماً قياسياً للنادي بلغ 306 أهداف، ^{[ 37 ]} إلى نهائي التصفيات الافتتاحية، لكنه خسر أمام ألدرشوت . وبناءً على ذلك، حقق الفريق في الموسمين التاليين لقبي دوري الدرجة الرابعة والثالثة ، وفاز بكأس الدوري الإنجليزي الممتاز عام 1988 على ملعب ويمبلي .

Lifelong fan Jack Hayward purchased the club in 1990 and immediately funded the extensive redevelopment of a by then dilapidated Molineux into a modern all-seater stadium.^[38] With work completed in 1993, Hayward redirected his investment onto the playing side in an attempt to win promotion to the newly formed Premier League. Despite substantial spending, neither Graham Taylor nor Mark McGhee could fulfil this, both managers leading the team to play-off defeats at the semi-final stages in 1995 and 1997 respectively. It was not until 2003 that Wolves were promoted, when they defeated Sheffield United 3–0 in the play-off final under Dave Jones to end a 19-year absence from the top level.^[39] Their stay proved short-lived however as they were immediately relegated back to the newly retitled EFL Championship.

After former England manager Glenn Hoddle failed to bring a swift return to the Premier League, the rebuilding of the squad by Mick McCarthy rejuvenated the club with an unexpected play-off finish.^[40] The club was bought from Sir Jack Hayward by Steve Morgan in 2007^[41] and two years later the team returned to the Premier League as 2008–09 Football League Championship title winners.^[42] Wolves successfully battled relegation for two seasons before McCarthy's dismissal in the 2011–12 season,^[43] which precipitated relegation under his former assistant Terry Connor, who was promoted to replace McCarthy.^[44]

بعد الهبوط، أصبح النرويجي ستال سولباكن أول مدير فني أجنبي للنادي ^{[ 45 ]} لكن فترة ولايته لم تستمر سوى ستة أشهر قبل أن تؤدي سلسلة من النتائج السيئة إلى استبداله بدين سوندرز في يناير 2013. ^{[ 46 ] [ 47 ]} فشل سوندرز في تحقيق أي تحسن، مما أدى إلى هبوط النادي إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزي ، وهو مستوى لم يلعب فيه النادي منذ عام 1989، وإقالة سوندرز نفسه. ^{[ 48 ] ​​[ 49 ]} بعد ذلك، تم تعيين كيني جاكيت في مايو 2013 في منصب المدرب الرئيسي الذي أعيد تسميته، ^{[ 50 ]} وقاد الفريق مرة أخرى إلى بطولة EFL في موسمه الأول، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا للنادي بمجموع نقاط بلغ 103 نقطة، والذي كان في ذلك الوقت أيضًا رقمًا قياسيًا على الإطلاق لأكبر عدد من النقاط التي جمعها أي فريق خلال موسم من المستوى 3، حتى موسم 2024-25 من دوري الدرجة الأولى EFL عندما تمكن المنافس المحلي برمنغهام سيتي من تحقيق مجموع نقاط بلغ 111 نقطة.

في 21 يوليو 2016، استحوذت مجموعة فوسون الدولية الصينية للاستثمار على الشركة الأم للنادي، WW (1990) المحدودة، من ستيف مورغان وشركته الخاصة، مجموعة بريدجمير، مقابل 45 مليون جنيه إسترليني، وفقًا للتقارير. استقال جيز موكسي من منصبه كرئيس تنفيذي، وخلفه المدير الإداري لوري دالريمبل. ^{[ 51 ] [ 52 ]} أقال الملاك الجدد كيني جاكيت ^{[ 53 ]} وعيّنوا اللاعب الدولي الإيطالي السابق والتر زينغا مدربًا رئيسيًا. ^{[ 54 ]} أُقيل زينغا بعد 14 مباراة فقط في الدوري، وعُيّن بول لامبرت خلفًا له في نوفمبر. في نهاية الموسم، أُقيل لامبرت أيضًا، ^{[ 55 ]} وحلّ محله نونو إسبيريتو سانتو، المدرب السابق لنادي بورتو . ^{[ 56 ]} تحت قيادة نونو، فاز وولفرهامبتون بلقب دوري البطولة الإنجليزية 2017-2018، وعاد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز بعد غياب دام ست سنوات.

أنهى وولفرهامبتون واندررز موسمه في المركز السابع عند عودته إلى الدوري الإنجليزي الممتاز ، وهو أفضل مركز له في الدرجة الأولى منذ احتلاله المركز السادس في موسم 1979-1980 ، ^{[ 57 ]} ليضمن بذلك مقعدًا في الأدوار التمهيدية للدوري الأوروبي ، مُستهلًا بذلك أول مشاركة قارية له منذ موسم 1980-1981 . وخسر أمام إشبيلية، بطل ذلك الموسم ، بنتيجة 0-1 في مباراة ربع النهائي المعدلة التي أُقيمت على ملعب محايد في ألمانيا بسبب جائحة كوفيد-19 في أوروبا . ^{[ 58 ]} وكرر وولفرهامبتون إنجازه في موسم 2019-20 باحتلاله المركز السابع في الدوري الإنجليزي الممتاز ، لكن بفارق نقطتين إضافيتين، ولم يفوّت فرصة العودة إلى المنافسات القارية إلا بفارق الأهداف وفوز آرسنال بكأس الاتحاد الإنجليزي في ذلك الموسم .

In the 2020–21 season, Wolves lost striker Raúl Jiménez to a season-ending injury (a fractured skull) in November,^[59] and subsequently struggled for goals for the remainder of the campaign, finishing 13th. Espírito Santo left "by mutual consent",^[60] and was replaced by former Benfica head coach Bruno Lage.^[61] In 2021–22, the club finished 10th. Wolves dismissed Lage on 2 October 2022 after eight games of the 2022–23 season with only one win and just three goals scored.^[62][63] Former Real Madrid, Spain and Sevilla manager Julen Lopetegui replaced him.^[64] Despite being in 20th place in the league before his first Premier League game, Lopetegui guided Wolves to a 13th-place finish.^[65] He left prior to the 2023–24 season due to a dispute over limited transfer funds, and was replaced by former Bournemouth coach Gary O'Neil.^[66] O'Neil was sacked in December 2024 with the club in 19th position and was replaced by Portuguese manager Vítor Pereira on a contract lasting until June 2026.^[67] Pereira was sacked on 2 November 2025 after failing to win any of his first 10 games and the club sitting bottom of the league table. Rob Edwards was appointed coach on 12 November 2025.^[68]. On 20 April 2026, following West Ham's goalless draw away to Crystal Palace, Wolves were relegated to the 2026–27 EFL Championship, thus ending their eight-year run in the Premier League.^[69]

When first founded the club used a field on Goldthorn Hill in the Blakenhall area as its home, which could accommodate some 2,000 spectators.^[5] In 1879 they relocated to John Harper's Field on Lower Villiers Street where they remained for two years before a short move to Dudley Road, with the new ground situated opposite the Fighting Cocks Inn.^[5] It was here that they played their first FA Cup tie in 1883 and their first Football League fixture in September 1888. Although the site could only hold 2,500 spectators at first it was eventually developed to be capable of 10,000.^[5]

In the summer of 1889 the club moved to its permanent home ever since, Molineux, in the Whitmore Reans area of the city. The stadium name originates from the Molineux House built in the area by Benjamin Molineux, a local merchant, in the 18th century and whose grounds were later developed to include numerous public leisure facilities. When the Northampton Brewery Company purchased these grounds in 1889, they rented their use to the city's football club, who were seeking to find a home more befitting a Football League member.^[5] After renovating the site, the first ever official game was staged on 7 September 1889 before a crowd of 4,000.^[5] The ground was capable of hosting 20,000 spectators, although English football crowds rarely reached that number in the 19th century.^[5]

Wolves bought the freehold in 1923 and soon began a series of ground improvements under the auspices of Archibald Leitch,^[86] beginning with the construction of a major grandstand on the Waterloo Road side.^[87] In 1932, the club also built a new stand on the Molineux Street side and followed this by adding a roof to the South Bank two years later; this South Bank was historically the second largest of all Kop ends in the country and regularly held crowds in excess of 30,000.^[88] The stadium finally now had four complete stands that would form its basis for the next half-century.

قبل وضع قوانين تنظيم المقاعد، كان الملعب يتسع لأكثر من 60,000 متفرج، حيث بلغ الرقم القياسي للحضور 61,315 متفرجًا في مباراة ضمن دوري الدرجة الأولى ضد ليفربول في 11 فبراير 1939. ^{[ 5 ]} شهدت حقبتا الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي متوسط ​​حضور يتجاوز 40,000 متفرج في المواسم، بالتزامن مع ذروة تألق النادي. ^{[ 5 ]} خلال هذه الفترة، أصبح ملعب مولينو من أوائل الملاعب البريطانية التي تم تركيب أضواء كاشفة فيها، مما مكّنه من استضافة سلسلة من المباريات الودية في منتصف الأسبوع ضد فرق من مختلف أنحاء العالم. ^{[ 87 ]} قبل تأسيس كأس أوروبا والمسابقات الدولية للأندية، كانت هذه المباريات تحظى بمكانة مرموقة للغاية، وتجذب حشودًا غفيرة واهتمامًا كبيرًا، حيث كانت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تبثها بانتظام. ^{[ 17 ] [ 89 ]}

عندما لم يستوفِ مدرج شارع مولينو متطلبات تشريعات السلامة الجديدة، بدأ النادي ببناء مدرج بديل خلف المدرج الحالي على أرض كانت قد أُزيلت منها مساكن. اكتمل بناء هذا المدرج الجديد، الذي سُمّي مدرج جون أيرلاند نسبةً إلى رئيس النادي آنذاك، عام ١٩٧٩، وكان المرحلة الأولى من خطة لإعادة بناء الملعب بالكامل. ^{[ ٨٧ ]} ارتفعت تكلفة مدرج أيرلاند إلى أكثر من مليوني جنيه إسترليني، مما أدخل النادي في أزمة مالية. ونتيجةً لذلك، اضطر النادي إلى دخول مرحلة الحراسة القضائية عام ١٩٨٢. ^{[ ٨٧ ]} وبحلول الوقت الذي هبط فيه الفريق إلى الدرجة الرابعة عام ١٩٨٦، لم يتبقَّ سوى مدرج جون أيرلاند ومدرج ساوث بانك قيد الاستخدام. تم تطبيق قوانين سلامة جديدة عقب حريق ملعب برادفورد سيتي، مما أجبر النادي على إغلاق كلٍّ من مدرج نورث بانك ومدرج واترلو رود، اللذين أصبحا الآن في حالة يرثى لها. لم يكن لدى النادي الأموال اللازمة لإعادة بنائهما. ^{[ ٨٧ ]}

بعد استحواذ السير جاك هايوارد على النادي عام ١٩٩٠،  تم توفير تمويل بقيمة ٨.٥ مليون جنيه إسترليني لإعادة تطوير ملعب مولينو بشكل شامل. ^{[ ٥ ]} بين أغسطس ١٩٩١ وديسمبر ١٩٩٣، أُعيد بناء ثلاثة جوانب من الملعب بالكامل ليصبح ملعبًا بسعة ٢٨,٥٢٥ متفرجًا، مُجهزًا بالكامل بمقاعد، ومتوافقًا مع تقرير تايلور : استُبدل مدرج واترلو رود بمدرج بيلي رايت ، ومدرج نورث بانك بمدرج ستان كوليس ، ومدرج ساوث بانك بمدرج السير جاك هايوارد (الذي سُمي بمدرج جاك هاريس حتى عام ٢٠١٥). ^{[ ٥ ]} باستثناء إضافة منطقة جلوس مؤقتة في الركن الجنوبي الغربي استُخدمت خلال مواسم وولفرهامبتون في الدوري الإنجليزي الممتاز؛ ^{[ ٩٠ ]} شكّلت عملية إعادة التطوير هذه الملعب لما يقرب من عشرين عامًا.

في عام 2010، كُشف النقاب عن خطط لبرنامج تطوير شامل لزيادة الطاقة الاستيعابية للملعب وتطوير مرافقه. ^{[ 91 ]} شهدت المرحلة الأولى من هذا البرنامج تشغيل مدرج ستان كوليس الجديد ذي الطابقين بكامل طاقته لموسم 2012-2013 ، مما رفع الطاقة الاستيعابية الرسمية الحالية إلى 31,700 متفرج. ^{[ 92 ]} أما المرحلة الثانية المقترحة، فكانت تتعلق بإعادة بناء أقدم مدرج في الملعب (الذي بُني عام 1979 باسم مدرج جون أيرلاند، وأُعيد تسميته إلى مدرج ستيف بول عام 2003) لزيادة الطاقة الاستيعابية إلى حوالي 36,000 متفرج، ولكن تم تأجيل هذه المرحلة وأي أعمال أخرى عندما أصبح من المرجح هبوط النادي من الدوري الإنجليزي الممتاز عام 2012. ^{[ 93 ]}

أُعيد طرح موضوع إعادة تطوير الملعب مجدداً بعد استحواذ مجموعة فوسون على النادي عام ٢٠١٦. وعلى عكس الخطط التي طُرحت سابقاً، ^{[ ٩٤ ]} كُشف النقاب علناً في فبراير ٢٠١٩ عن خطط مستقبلية تتضمن هدم وإعادة بناء مدرج ستيف بول بالكامل، يليه إعادة تطوير مدرج السير جاك هايوارد، لرفع سعة الملعب إلى ٤٥-٤٦ ألف متفرج، وهي قيد الدراسة الجادة. ^{[ ٩٥ ]} مع ذلك، أعلن النادي في عام ٢٠٢٠ عن خطط أكثر تواضعاً لإجراء تحسينات تدريجية على الملعب، سعياً منه للحفاظ على طابعه الفريد، ولتمكين إعطاء الأولوية للاستثمار في الجانب الرياضي من النادي. ^{[ ٩٦ ]}

اعتبارًا من 11 يوليو 2026 ^{[ 97 ]}

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب 1 حارس مرمى  نقطة البيع خوسيه سا 2 دي إف  الإنجليزية كيران تريبير 3 دي إف  إسبانية هوغو بوينو 4 دي إف  أورو سانتياغو بوينو 5 MF  زيمبابوي مارشال مونيتسي 6 دي إف  ولا ديفيد مولر وولف 7 MF  حمالة صدر أندريه 8 MF  حمالة صدر جواو غوميز 9 FW  المكسيك راؤول خيمينيز 10 FW  الإنجليزية آدم أرمسترونغ 11 FW  كوريا هوانغ هي تشان 14 FW  وكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنية تولو أروكوداري 15 دي إف  كول يرسون موسكيرا 17 دي إف  حمالة صدر بيدرو ليما 18 FW  أوتوماتيكي ساشا كالاجيدزيتش 20 MF  الإنجليزية تومي دويل

لا. الوضع. أمة اللاعب 21 FW  نقطة البيع رودريغو غوميز 24 دي إف  نقطة البيع توتي غوميز 25 حارس مرمى  الإنجليزية دان بنتلي 26 دي إف  نيد كي جانا هوفر 27 MF  هاي جان ريكنر بيلغارد 28 MF  إسبانية فير لوبيز 30 FW  المستوى إنسو غونزاليس 31 حارس مرمى  الإنجليزية سام جونستون 34 دي إف  بكالوريوس فنون جميلة ناصر جيغا 36 FW  نقطة البيع ماتيوس مانيه 37 دي إف  جمهورية التشيك لاديسلاف كريتشي 38 دي إف  CMR جاكسون تشاتشوا 74 MF  الإنجليزية توم إيدوزي — دي إف  نيد نايجل لونويك — MF  معهد الإدارة المتعددة بوبكر تراوري — FW  كوم رفيقي سعيد

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

يتنافس فريق وولفرهامبتون واندررز تحت 23 عامًا في دوري الدرجة الثانية من الدوري الإنجليزي الممتاز 2 خلال الموسم الحالي، بعد هبوطه من الدرجة الأولى إثر تقليص الموسم السابق وتحديد نتائجه بناءً على معدل النقاط لكل مباراة. ^{[ 98 ]} يتأهل الفريق للمشاركة في الدوري الإنجليزي الممتاز 2 بفضل حصول أكاديمية وولفرهامبتون على تصنيف الفئة الأولى. ^{[ 99 ]} على الرغم من أن الدوري مخصص للاعبين الذين تبلغ أعمارهم 23 عامًا أو أقل، إلا أنه يُسمح بمشاركة ثلاثة لاعبين فوق السن المسموح به. ^{[ 99 ]} تُقام المباريات على أرض الفريق بشكل أساسي على ملعب أغبورو ، معقل نادي كيدرمينستر هاريرز . ^{[ 100 ]}

تأسس فريق وولفز للسيدات عام 1975، وأصبح الفريق النسائي الرسمي للنادي عام 2008. ^{[ 101 ]} يلعب الفريق حاليًا في دوري الدرجة الثالثة لكرة القدم النسائية الإنجليزية، ضمن دوري الاتحاد الإنجليزي الوطني للسيدات - القسم الشمالي . ^{[ 102 ]} تُقام مباريات الفريق على أرضه في ملعب نيو باكس هيد في تيلفورد. ^{[ 103 ]}

للاطلاع على تفاصيل جميع اللاعبين السابقين، انظر قائمة لاعبي نادي وولفرهامبتون واندررز لكرة القدم

مثّل النادي على مرّ السنين العديد من اللاعبين البارزين، أبرزهم بيلي رايت ، الذي قاد منتخب إنجلترا 90 مرة، وهو رقم قياسي، وكان أول لاعب يحقق 100 مباراة دولية، ^{[ 108 ]} بالإضافة إلى فوزه بجائزة أفضل لاعب في العام (عام 1952)، ^{[ 109 ]} وهي الجائزة نفسها التي فاز بها لاعب خط الوسط في وولفرهامبتون، بيل سلاتر، عام 1960. ^{[ 110 ]} في المجمل، مثّل 36 لاعبًا منتخب إنجلترا خلال فترة لعبهم مع وولفرهامبتون، بمن فيهم قائد النادي السابق كونور كودي ^{[ 111 ]} ، بالإضافة إلى ستيف بول ، الهداف التاريخي للنادي، والذي كان آخر لاعبي النادي الدوليين مع إنجلترا الذين شاركوا في بطولة كبرى. ^{[ 112 ] [ 113 ]}

أندي غراي ، وإملين هيوز ، وبول إنس ، ودينيس إروين، جميعهم فائزون سابقون بميدالية بطولة الدوري، ومثلوا وولفرهامبتون أيضاً. لعب جولين ليسكوت مع منتخب إنجلترا 26 مرة وسجل هدفاً واحداً. أما روبي كين، فقد أصبح الهداف التاريخي لمنتخب أيرلندا برصيد 68 هدفاً في 146 مباراة.

قام قاعة مشاهير نادي وولفرهامبتون واندررز بإدخال اللاعبين السابقين التاليين: ^{[ 114 ]}

تولى إدارة نادي وولفرهامبتون 32 مدرباً مختلفاً (معينين بشكل دائم) خلال تاريخ النادي. ^{[ 115 ]} وكان أول مدرب، جورج وورال ، يُعرف بلقب "سكرتير النادي"، وهو منصب استمر حتى تعيين مدرب متفرغ بالمعنى الحديث في عام 1922.

يُعدّ ستان كوليس أنجح مدرب في تاريخ النادي ، حيث قاد الفريق خلال فترة تدريبه التي امتدت 16 عامًا للفوز بجميع ألقاب الدوري الثلاثة، بالإضافة إلى لقبين في كأس الاتحاد الإنجليزي. ^{[ 116 ]} كما انضم مدربان آخران إلى قاعة مشاهير النادي: ماجور فرانك باكلي وغراهام تيرنر . ^{[ 117 ] [ 118 ]} أشرف تيرنر على فوز الفريق بلقبين متتاليين في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، حيث فاز بلقب دوري الدرجة الرابعة في موسم 1987-1988، ولقب دوري الدرجة الثالثة في الموسم التالي . وفاز كل من بيل ماكغاري وجون بارنويل بكأس الدوري مع وولفرهامبتون في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 115 ]}

في القرن الحادي والعشرين، قاد ديف جونز وميك مكارثي ونونو إسبيريتو سانتو النادي إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . وحقق كيني جاكيت مع وولفرهامبتون رقماً قياسياً في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (المستوى الثالث) برصيد 103 نقاط، حيث فازوا بهذا الدوري في موسم 2013-2014 .

أصبح ستال سولباكن أول مدرب أجنبي لفريق وولفرهامبتون تحت ملكية ستيف مورغان ، تبعه لاحقًا والتر زينغا ، ومدربان برتغاليان هما نونو إسبيريتو سانتو وبرونو لاج ، وجولين لوبيتيغي وهو إسباني، تحت ملكية فوسون الحالية .

كما تولى تدريب فريق وولفرهامبتون اثنان من المدربين السابقين للمنتخب الإنجليزي وهما غراهام تايلور وجلين هودل . ^{[ 115 ]}

تُعدّ المنافسة الأقدم والأقوى بين وولفرهامبتون واندررز مع وست بروميتش ألبيون ، حيث يتنافسان في ديربي بلاك كانتري . وقد التقى الفريقان، اللذان يفصل بينهما أحد عشر ميلاً، 163 مرة؛ ^{[ 135 ]} فاز وست بروميتش في 65 مباراة، وفاز وولفرهامبتون في 54 مباراة، وتعادلا في 44 مباراة. وكانت أول مواجهة رسمية بينهما في كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1886. ^{[ 135 ]} وأظهر استطلاع رأي وطني أجرته مسابقات كرة القدم أن هذه المنافسة هي الأقوى في كرة القدم الإنجليزية. ^{[ 136 ]} ويُعدّ كلا الناديين من الأعضاء المؤسسين لدوري كرة القدم، وقد تنافسا على لقب الدوري في موسم 1953-1954 ، حيث تُوّج وولفرهامبتون باللقب. ^{[ 137 ]}

يتشارك وولفرهامبتون أيضًا في منافسات مع ناديي برمنغهام، أستون فيلا وبرمنغهام سيتي ، حيث خاض الفريقان العديد من المباريات التي تعود إلى القرن التاسع عشر. ^{[ 138 ] [ 139 ]} أقرب منافس جغرافي لوولفرهامبتون هو والسال، ولكن نظرًا لقلة المنافسة بينهما على نفس المستوى، ^{[ 140 ]} فإن هذه المنافسة أقل أهمية. ولأن وولفرهامبتون كانت تاريخيًا تقع ضمن حدود ستافوردشاير ، فإن ديربي ستافوردشاير بين وولفرهامبتون وستوك سيتي معترف به أيضًا.

كان موسم 2018-2019 من الدوري الإنجليزي الممتاز هو المرة الأولى والوحيدة التي مثّل فيها وولفرهامبتون منطقة ويست ميدلاندز وحدها في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي. وشهد موسم 2020-2021 من الدوري الإنجليزي الممتاز مواجهة وولفرهامبتون لكل من أستون فيلا ووست بروميتش ألبيون. ^{[ 141 ]} ومنذ هبوط ألبيون في نهاية ذلك الموسم، أصبح أستون فيلا المنافس الوحيد لوولفرهامبتون من ويست ميدلاندز في الدوري الإنجليزي الممتاز.

خلال ذروة تألق النادي في خمسينيات القرن الماضي، كانت أغنية " The Happy Wanderer " هي الأغنية المميزة لجماهير الفريق، وقد حققت نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة عام 1954 عندما فاز وولفرهامبتون بلقب الدوري لأول مرة. ^{[ 142 ]} وفي الآونة الأخيرة، أصبحت أغنية " Hi Ho Silver Lining " - وهي أغنية روك من عام 1967 لجيف بيك ، تم تعديل لازمتها لتصبح "Hi Ho Wolverhampton!" - جزءًا أساسيًا من مباريات الفريق على أرضه. ^{[ 143 ]} كما كانت مقطوعة " The Liquidator " الموسيقية لفرقة هاري جيه أولستارز شائعة الاستخدام في الملعب حتى طلبت شرطة ويست ميدلاندز التوقف عن استخدامها بسبب مخاوف من أن الكلمات البذيئة التي استخدمها بعض المشجعين خلال اللازمة قد تُثير الشغب. ^{[ 144 ] [ 145 ]}

استقطب النادي عدداً من المشاغبين في ستينيات القرن الماضي. وخلال أواخر سبعينيات وأوائل ثمانينيات القرن الماضي، دأبت مجموعة من المشاغبين تُدعى "جيش المترو" على نصب الكمائن للجماهير في محطة المترو المجاورة للملعب. تفككت المجموعة تدريجياً واختفت فعلياً نتيجةً لعدد كبير من الاعتقالات، كان معظمها جزءاً من حملة الشرطة الوطنية "عملية النمو" (أو "التخلص من مشاغبي ولفرهامبتون المشاغبين") في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 146 ]}

يشجع النادي التفاعل مع مشجعيه، ولديه برلمان للجماهير، يجتمع فيه مرشحون يتم اختيارهم بشكل مستقل مع مسؤولي النادي لمناقشة القضايا المتعلقة به. ^{[ 147 ]} وقد نشرت مجلة جماهيرية مستقلة تحمل اسم "A Load of Bull" (ALOB)، في إشارة جزئية إلى هداف الفريق ستيف بول ، آراء المشجعين بين عامي 1989 و2012. ^{[ 148 ] [ 149 ]}

يحمل ديريك باركين الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات مع الفريق الأول، برصيد 609 مباراة (501 منها في الدوري). ^{[ 5 ]} أما ستيف بول، فهو الهداف التاريخي برصيد 306 أهداف (منها 250 هدفًا في الدوري، بما في ذلك رقم قياسي بلغ 52 هدفًا في موسم واحد). ^{[ 5 ]} وكان بيلي رايت اللاعب الدولي الأكثر مشاركة مع وولفرهامبتون، حيث لعب 105 مباريات دولية مع منتخب إنجلترا خلال فترة وجوده في النادي. ^{[ 5 ]} وفي أغسطس 2022، انضم ماتيوس نونيس إلى وولفرهامبتون مقابل 38 مليون جنيه إسترليني، ليصبح أغلى صفقة في تاريخ النادي، ^{[ 164 ]} ثم أصبح أغلى صفقة انتقال في تاريخ النادي عندما بيع إلى مانشستر سيتي مقابل 53 مليون جنيه إسترليني في سبتمبر 2023. ^{[ 165 ]}

• فوز قياسي: 14-0 ضد مصنع جعة كروسويل ، الدور الثاني من كأس الاتحاد الإنجليزي، 13 نوفمبر 1886 ^{[ 166 ]}
• هزيمة قياسية: 1-10 ضد نيوتن هيث ، القسم 1، 15 أكتوبر 1892 ^{[ 166 ]}
• أكثر الأهداف المسجلة في الدوري في موسم واحد: 115 (القسم 2؛ 1931-1932) ^{[ 166 ]}
• أعلى حضور جماهيري على أرضه: 61315 ضد ليفربول ، الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي، 11 فبراير 1939 ^{[ 5 ]}