فلة (دمية)
 | هذه المقالة بحاجة إلى التحديث . ( أكتوبر 2016 ) |
 دمية فولا من مجموعة شتاء 2006 | |
| يكتب | لعبة |
|---|---|
| شركة | نيو بوي |
| دولة | سوريا |
| التوفر | 2003-حتى الآن |
| شعار | "دمية أحلام الفتاة العربية" |
فلَّة ( بالعربية : فُلَّة ) هو اسم دمية أزياء تشبه باربي مقاس 11.5 بوصة (290 مم) يتم تسويقها لأطفال الدول الإسلامية والشرق الأوسط كبديل لباربي. تطور مفهوم المنتج حوالي عام 1999، وأصبح متاحًا للبيع في أواخر عام 2003. [1] تم إنشاء فلَّة بواسطة شركة تصنيع سورية تسمى NewBoy FZCO . في عام 2015، انتقلت الشركة إلى الإمارات العربية المتحدة وهي الآن موجودة في دبي . كما تم بيع فلَّة في الصين (حيث تجذب أطفال أقلية هوي )، وفي البرازيل وشمال إفريقيا ومصر وإندونيسيا ، بينما تم بيع القليل منها في الولايات المتحدة . على الرغم من وجود العديد من الدمى الأخرى في الماضي التي تم إنشاؤها بالحجاب ، مثل رزان وباربي المغربية، إلا أن فلَّة تفوقت عليهم في الشعبية بسبب إطلاقها جنبًا إلى جنب مع حملة تسويقية تم بثها على قناة سبيس تون التلفزيونية العربية الشهيرة . [2] كانت فلة قدوة لبعض المسلمين، حيث أظهرت مدى رغبة العديد من الآباء المسلمين في أن تتصرف بناتهم كما يردن. [3]
تاريخ
تم إنشاء فلة بواسطة شركة NewBoy Design Studio التي يقع مقرها في سوريا وتم إطلاقها في نوفمبر 2003. [4]
بحلول عام 2005، حلت دمية فلة محل أغلب دمى باربي في متاجر الألعاب في دول الشرق الأوسط. وتم طرح العديد من المنتجات الأخرى التي تحمل علامة فلة التجارية (حبوب الإفطار، والعلكة، والدراجات، ...). وكانت دمى إسلامية أخرى يتم تسويقها بالفعل (من قبل شركة ماتيل وغيرها). [4]
مظهر
في البداية، تم تطوير فلة بحيث يكون لها شعر أسود فحمي طويل مخطط بعيون بنية وحمراء، ولكن في وقت لاحق، تم تقديم دمى بشعر وعيون أفتح. نظر فريق تطوير المنتج في حوالي 10 وجوه مختلفة قبل اتخاذ قرار بشأن مظهرها. [5] كانت ترتدي عباءة سوداء وغطاء رأس للسوق السعودية، ولكن لم يكن هناك حجاب في الأسواق الأخرى؛ لأن تطوير المنتج لم يرغب في "الذهاب إلى التطرف". [6] بالنسبة للدول الأكثر ليبرالية، ترتدي فلة وشاحًا أبيض ومعطفًا باستيلًا. أصبحت ملابسها الخارجية منذ ذلك الحين أكثر لونًا، لكن كتفيها مغطاة دائمًا وتنورة دائمًا أسفل ركبتيها، حيث من المتوقع أن ترتدي النساء المسلمات تقليديًا ملابس محافظة. يمكن أيضًا العثور عليها وهي ترتدي فساتين بنصف وربع الأكمام، ولكن ليست بلا أكمام.
القيم الاسلامية
سُميت على اسم زهرة الياسمين العطرة التي توجد فقط في الشرق الأوسط . صُممت شخصيتها لتكون "محبة ورعاية وصادقة ومحترمة لأمها وأبيها. إنها جيدة مع أصدقائها. إنها صادقة ولا تكذب. تحب القراءة. كما تحب وتُعجب بالأزياء الراقية." [ بحاجة لمصدر ] فلة لديها صديقتان حميمتان، ياسمين (شعر أشقر قذر) وندى (شعر أحمر غامق)، بالإضافة إلى أخ وأخت صغيرين. هناك أخ أكبر وقائي قيد التطوير لها (لم يتم الكشف عنه أبدًا)، بالإضافة إلى مدرسة وطبيبة فلة ، وهما مهنتان يعتقد مبدعو فلة أنهما محترمتان. [7] لن يكون لفلة صديق، لأن المسلمين التقليديين لا يؤمنون بالعلاقات الرومانسية خارج إطار الزواج. [8] يعتقد مبدعو فلة أن الآباء المسلمين يغضبون من التغييرات المستوحاة من الغرب في وجهات النظر حول الجنس، وخاصة خارج إطار الزواج، مما يعني أنه من المفترض أن تُظهر فلة القيم الإسلامية التقليدية والنظام الاجتماعي. [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك، فهي ترتدي العديد من الأزياء، بالإضافة إلى الحجاب، والتي تعكس الملابس اليومية للفتيات المسلمات في الوقت الحاضر في بعض بلدان الشرق الأوسط والتي تتوافق مع القيم الإسلامية، ولكنها لا تزال تعتبر عصرية في الغرب. [ بحاجة لمصدر ]
دعاية
في المملكة العربية السعودية، تعرض الإعلانات التجارية المتحركة حياة فلة، مثل إظهار الدمية وهي تقرأ فجر الصباح، أو تخبز كعكة لمفاجأة صديقتها، أو تقرأ كتابًا قبل النوم. [9] تقول عابدين إن هذه المشاهد "مصممة لنقل قيم فلة" وإظهار السلوك الذي تروج له فلة. [10] غالبًا ما تبدأ إعلاناتها بغنائها بصوت عالٍ باللغة العربية : " ستكون بجانبي قريبًا، ويمكنني أن أخبرها بأعمق أسرارى ". تعلن سلسلة أخرى من الإعلانات التجارية أنها موجهة نحو الأسرة، حيث تظهر مجموعة من الممثلات السوريات يعرضن أدوات المائدة والقرطاسية والإكسسوارات الخاصة بفلة . غالبًا ما تروج إعلانات فلة للملابس المحتشمة، مثل الإعلان الذي حذر، "عندما تأخذ فلة خارج المنزل، لا تنس عباءتها الربيعية الجديدة ! [ 11] "
مقارنة مع باربي
فلة وباربي متماثلتان تقريبًا في الطول. [12] تشمل الاختلافات بينهما نمط الحياة والمظهر. تشمل أنشطة فلة في الغالب التسوق وقضاء الوقت مع أصدقائها والطهي والقراءة والصلاة. تأتي دمى باربي في مجموعة واسعة من الهوايات والمهن. وفقًا لمدير العلامة التجارية في NewBoy ، سيكون هناك طبيبة ومعلمة فلة في المستقبل، حيث "هاتان مهنتان محترمتان للنساء نود تشجيع الفتيات الصغيرات على متابعتهما". [8]
على الرغم من أن كليهما لديها مجموعة واسعة من الملابس والأثاث والمجوهرات وغيرها من المعدات، فإن ملابس فولا الخارجية لا تشمل ملابس السباحة أو أي شيء مماثل كاشف. التنانير أطول من طول الركبة، وأكتاف فولا مغطاة دائمًا. [13] حيث يتم صنع دمى باربي "عارية" تحت ملابسها، فإن جسم فولا به سترة وشورت مطلي. [14] بالمقارنة مع منحنيات باربي وأرجلها الرفيعة وثدييها الكبيرين، فإن فولا لديها صدر أصغر، وهي أنحف وقد تكون أصغر من باربي. [15] في حين أن باربي القياسية لها شعر أشقر وعيون زرقاء وبشرة فاتحة، فإن فولا القياسية لها شعر داكن وعيون بنية وبشرة زيتونية . على الرغم من هذا، يتم انتقادهما "لتقديم نفس الفكرة غير الواقعية للجمال ... صورة معينة يجب على النساء الالتزام بها". [16] في الواقع، تم وصف فولا ذات مرة بأنها النقيض الجسدي لباربي ماتيل . [17]
صُممت فلة لتعزيز القيم الإسلامية وأن تكون قدوة للفتيات المسلمات في جميع أنحاء العالم، في حين تستهدف باربي الأميركيين . [18] ليس لدى فلة رفيق ذكر [13] بينما لدى باربي كين .
شعبية
تم بيع فلة مع مجموعة من الملحقات، بما في ذلك المظلات والساعات والدراجات ورقائق الذرة والكاميرات ومشغلات الأقراص المضغوطة والكراسي القابلة للنفخ وحمامات السباحة . تم تصميمها لتكون مختلفة عن باربي ولتكون المرأة المسلمة التقليدية التي تدور حياتها حول المنزل والأسرة. [19] ادعى بعض الآباء المسلمين أنه إذا ألبست الفتيات دمىهن الحجاب، فسيتم تشجيعهن بشكل أكبر على ارتداء الحجاب بأنفسهن. [20] تم الثناء على فلة لأنها تمنح الفتيات نموذجًا يحتذى به للمسلمين. [21]
في العديد من البلدان التي بيعت فيها الدمية، كانت Fulla باهظة الثمن نسبيًا بحوالي 10 دولارات للدمية القياسية. [22] ولهذا السبب، ابتكرت NewBoy نسخة أرخص من الدمية تسمى Fulla Style. [23] في عام 2015، طرحت NewBoy نسخة إعادة تشغيل من دمية Fulla المعروفة أيضًا باسم الجيل رقم 5 والتي تُباع من عام 2016 حتى يومنا هذا.
مجلة فلة
تعتبر مكتبة نيوبوي البوابة الإلكترونية للوصول إلى كافة المواد التعليمية مثل "الكتب والمجلات الإلكترونية" المتعلقة بمنتجات نيوبوي مثل فلة على سبيل المثال.
تم إطلاق مجلة فلة الشهرية في أكتوبر 2006، وهي تصدر باللغة العربية وتستهدف الفتيات الصغيرات حتى سن الثانية عشرة.
وتغطي المجلة التي يبلغ عدد صفحاتها 48 صفحة عددًا من المواضيع والقصص والأنشطة، ويتم توزيع أكثر من 45 ألف نسخة منها في مختلف أنحاء منطقة الخليج العربي وبلاد الشام.
انظر أيضا
الملاحظات والمراجع
- ^ خليج تايمز أونلاين.كوم. ""بولا" - باربي العالم العربي". مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2006. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2006 .
- ^ فانيسا (23 سبتمبر 2005). "All Dolled Up...Well, Not Really". Feministing . مؤرشف من الأصل في 2014-05-21 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2006 .
- ^ Arts & Entertainment.com. "Fulla—the Hijab-Wearing Barbie w/Muslim Values Thrives among Young Girls in the Middle East". مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2006 .
- ^ ab Zoepf, Katherine (2005-09-22). "هذه الدمية لديها ملحق تفتقر إليه باربي: سجادة صلاة". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 2024-02-01 .
- ^ Liberty Post.org. "Barbie who? (Fulla, her Muslim peer take her on)". مؤرشف من الأصل في 2006-01-28 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2006 .
- ^ الجدة، سهيلة (13 ديسمبر 2005). "تحركي يا باربي". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 2013-06-24 . استرجاع 13 يوليو 2006 .
- ^ Middle East.com (12 يناير 2006). "Barbie loses out to veled rival". BBC News . مؤرشف من الأصل في 2009-02-15 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2006 .
- ^ من موقع The New York Times.com (22 سبتمبر 2005). "أفضل الكتب مبيعًا في الشرق الأوسط: باربي مع سجادة صلاة". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 2006-04-28 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2006 .
- ^ "فلة - سمراء' | فلة - بقع". يوتيوب . 14 مارس 2011.
- ^ ANBA.com. "متجر افتراضي يريد بيع الدمى الإسلامية في البرازيل". مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2006 .
- ^ "دمية الحجاب تطيح بدمية باربي من على الرفوف". إسلام أون لاين . 24 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2005. استرجاع 13 يوليو 2006 .
- ^ عبد المنعم، أماني (12 يونيو 2006). "تنحى جانباً يا باربي". Yale Global . مؤرشف من الأصل في 2014-08-15 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2006 .
- ^ فلة العربية المهذبة ليست مثل باربي
- ^ "دمية فولا بحالة جيدة مستعملة". مؤرشف من الأصل في 2017-09-27 . تم الاسترجاع 2017-09-27 .
- ^ "دمية فلة تكتسب شعبية في مصر". WCCO . CBS Broadcasting. 14 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2006 .
- ^ Csmonitor.com (25 نوفمبر 2005). "هل تستطيع فلة إنقاذ الفتيات المسلمات من باربي؟". كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 2006-03-31 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2006 .
- ^ Chicago Sun-Times.com. "وداعا باربي: عائلات مسلمة تختار دمية متواضعة من نوع فلة". مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2006 .
- ^ "الطريق إلى دمشق: دمية أزياء جديدة كلياً للشرق الأوسط". Toydirectory.com. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2006 .
- ^ "الشرق الأوسط: دمية إسلامية تركل مؤخرة باربي". المقاومة الغربية (مدونة). 22 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2006. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2006 .[ مطلوب مصدر أفضل ]
- ^ International Herald Tribute.com. "Barbie pushed aside in Mideast cultural shift". مؤرشف من الأصل في 2006-06-18 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2006 .
- ^ Middle East Online.com. "Veiled Fulla is Arab answer to Barbie". مؤرشف من الأصل في 2006-09-08 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2006 .
- ^ Militant Islam Monitor.com. "Barbie transforms to Islam and gets a hijab". مؤرشف من الأصل في 2006-09-08 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2006 .
- ^ Tbt.com. "Doll that has it all (almost)". مؤرشف من الأصل في 2005-12-05 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2006 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الموقع الرسمي القديم على موقع Wayback Machine (تم أرشفته في 29 ديسمبر 2011)
