مسرح فولتون

كان مسرح فولتون مسرحًا في برودواي يقع في 210 غرب شارع 46 في مانهاتن ، مدينة نيويورك ، وقد افتتح في عام 1911. وأعيد تسميته إلى مسرح هيلين هايز في عام 1955. وهُدم المسرح في عام 1982. وبعد أن أصبح مسرح ليتل السابق في شارع 44 هو مسرح هيلين هايز الحالي ، كان يُشار إلى مسرح فولتون أحيانًا باسم مسرح هيلين هايز الأول .

بُني هذا المسرح على يد المهندسين المعماريين هيرتس وتالانت لصالح هنري ب. هاريس وجيسي لاسكي ، وافتُتح في الأصل في 27 أبريل 1911 تحت اسم فوليز بيرجير كمسرح عشاء يقدم عروضًا فودفيلية . ^{[ 1 ]} ضمّ المبنى ثلاث جداريات ونظام ألوان من تصميم الفنان الأمريكي البارز ويليام دي ليفتويتش دودج . اكتشفت صحيفة نيويورك تايمز موهبة ماي ويست، البالغة من العمر 18 عامًا آنذاك ، في أول ظهور لها على مسارح برودواي في 22 سبتمبر 1911. ^{[ 2 ] [ 3 ]} بعد إغلاقه، ^{[ 4 ]} أُعيد افتتاح المسرح في 20 أكتوبر 1911 باسم مسرح فولتون، وهو مسرح تقليدي. ^{[ 5 ]} أدار المسرح أبراهام ل. إرلانجر من عام 1921 حتى وفاته عام 1930.

في عام 1955، أعيد تسمية المسرح إلى مسرح هيلين هايز تكريماً للممثلة الشهيرة هيلين هايز، وأعيد افتتاحه تحت هذا الاسم في 21 نوفمبر.

في عام 1982، هُدم المسرح، إلى جانب مسارح موروسكو ، ^{[ 6 ]} وبيجو ، وجايتي ، وأستور ، لإفساح المجال أمام فندق ماريوت ماركيز ، الذي يضم الآن مسرح ماركيز . وقد تم إنقاذ أجزاء من مسرح هيلين هايز قبل هدمه، واستُخدمت لبناء مركز شكسبير ، مقر شركة ريفرسايد شكسبير في الجانب الغربي العلوي ، والذي افتتحته هايز وجوزيف باب في سبتمبر 1982. ^{[ 7 ]}

وبما أن هيلين هايز كانت لا تزال على قيد الحياة وقت هدم المسرح الذي يحمل اسمها، فقد أعيد تسمية المسرح الصغير المجاور في 240 غرب شارع 44 تكريماً لها في عام 1983. ^{[ 8 ]}

إلى جانب ماي ويست، استضاف مسرح فولتون أيضًا الممثل الإنجليزي روبرت مورلي في الدور الرئيسي لمسرحية أوسكار وايلد من تأليف ليزلي وسيويل ستوكس في عام 1938. استمر عرض المسرحية لمدة 247 عرضًا، وقد أدى نجاحها إلى انطلاق مسيرة مورلي كممثل مسرحي على جانبي المحيط الأطلسي.

تألقت أودري هيبورن في إنتاج جيلبرت ميلر لمسرحية جيجي ، التي افتتحت في مسرح فولتون في 24 نوفمبر 1951، واستمر عرضها لمدة 219 عرضًا.

من بين العروض البارزة التي تجاوزت 100 عرض:

• السيدة المضللة (1913-1914)
• سريران توأم (1914-1915)
• الكلمات والموسيقى (1917-1918)
• آبي الوردة الأيرلندية (1922) (انتقلت إلى مسرح الجمهورية حتى عام 1927)
• أزهار البرتقال (1922)
• هو الذي يُصفع (1922)
• أسرار (1922-1923)
• ألغاز عام 1925 (1925)
• مغني الجاز (1925-1926) (والذي أدى إلى فيلم عام 1927 )
• قضية دونوفان (1926)
• دراكولا (أكتوبر 1927 - مايو 1928)
• المقامرة (أغسطس 1929 - يناير 1930) (152 أداءً)
• وجوه جديدة لعام 1934 (مارس 1934 - يونيو 1934)
• أوسكار وايلد (أكتوبر 1938 - مايو 1939) (247 أداءً)
• الزرنيخ والدانتيل القديم (يناير 1941 - سبتمبر 1943) (ثم انتقلت إلى مسرح هدسون )
• الريح الباحثة (أبريل 1944 - يناير 1945) (318 أداءً).
• جزء آخر من الغابة (نوفمبر 1946 - أبريل 1947) (182 أداءً).
• قرار القيادة (أكتوبر 1947 - سبتمبر 1948) (409 أداء).
• وداعاً يا سيد فانسي (فبراير 1949 - سبتمبر 1949) (بدأ العرض في مسرح موروسكو ، ثم انتقل إلى مسرح مارتن بيك )
• جيجي (نوفمبر 1951 - مايو 1952) (219 أداء)
• حكة السنوات السبع (نوفمبر 1952 - أغسطس 1955) (1141 أداءً).

مسرح هيلين هايز :

• رحلة يوم طويل إلى الليل (نوفمبر 1956 - مارس 1958) (390 أداءً).
• لمسة من الشاعر (أكتوبر 1958 - يونيو 1959) (284 أداءً).
• فترة التعديل (نوفمبر 1960 - مارس 1961) (132 أداءً).
• ماري، ماري (مارس 1961 - نوفمبر 1964) (ثم لفترة وجيزة إلى مسرح موروسكو )
• فيلادلفيا، ها أنا قادم! (فبراير 1966 - أكتوبر 1966) (326 أداءً)
• ذروة الآنسة جين برودي (يناير 1968 - ديسمبر 1968) (379 أداءً).
• هادريان السابع (يناير 1969 - نوفمبر 1969) (359 أداء)
• حامل الصليب الدموي (سبتمبر 1978 - أبريل 1979) (236 أداءً).
• ستريدر (نوفمبر 1979 - مايو 1980) (214 أداءً).

• مسرح برودواي

• مسرح فولتون (لاحقًا مسرح هيلين هايز) في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت