حرف العلة الأنفي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

أنفي
◌̃
رقم IPA424
الترميز
الكيان (عشري)̃
يونيكود (سداسي عشري)يو+0303

الحرف المتحرك الأنفي هو حرف متحرك يتم إنتاجه بخفض الحنك الرخو (أو الشفاة) بحيث يهرب تدفق الهواء عبر الأنف والفم في نفس الوقت ، كما هو الحال في الحرف المتحرك الفرنسي /ɑ̃/ (ⓘ ) أوAmoy[ɛ̃]. على النقيض من ذلك،يتم إنتاجالحروف المتحركة الشفويةأنفية.

الحروف المتحركة الأنفية هي حروف متحركة تحت تأثير الأصوات المجاورة. على سبيل المثال، يتأثر [ æ ] من كلمة hand بالحرف الساكن الأنفي التالي. في معظم اللغات، يتم إنتاج الحروف المتحركة المجاورة للحروف المتحركة الأنفية جزئيًا أو كليًا مع انخفاض الشفة في عملية استيعاب طبيعية وبالتالي فهي أنفية من الناحية الفنية، ولكن قلة من المتحدثين يلاحظون ذلك. هذه هي الحال في اللغة الإنجليزية: الحروف المتحركة التي تسبق الحروف المتحركة الأنفية هي أنفية، ولكن لا يوجد تمييز صوتي بين الحروف المتحركة الأنفية والشفوية، وتعتبر جميع الحروف المتحركة شفوية من الناحية الصوتية.

تتباين بعض اللغات بين حروف العلة الشفهية وحروف العلة الأنفية من حيث الصوتيات . [1] يستخدم اللغويون أزواجًا دنيا لتحديد ما إذا كانت الأنفية ذات أهمية لغوية أم لا. في الفرنسية، على سبيل المثال، تختلف حروف العلة الأنفية عن حروف العلة الشفهية، ويمكن أن تختلف الكلمات حسب جودة حرف العلة. الكلمتان beau /bo/ "جميل" و bon /bɔ̃/ "جيد" هما زوج دنيا يتناقضان بشكل أساسي مع أنف حرف العلة على الرغم من أن /ɔ̃/ من bon أكثر انفتاحًا قليلاً .

تسمح اللغة البرتغالية بالخناقات الأنفية ، والتي تتناقض مع نظيراتها الفموية، مثل الزوج mau /ˈmaw/ "سيء" و mão /ˈmɐ̃w̃/ "يد".

على الرغم من وجود كلمات فرنسية مقترضة في اللغة الإنجليزية ذات حروف العلة الأنفية مثل croissant [ ˈkɹwɑːsɒ̃ ]، فلا يوجد توقع بأن المتحدث باللغة الإنجليزية سينطق الحروف المتحركة أنفيًا بنفس القدر الذي يفعله المتحدثون بالفرنسية أو المتحدثون بالبرتغالية. وعلى نحو مماثل، لا تشير مفاتيح النطق في القواميس الإنجليزية دائمًا إلى نطق الكلمات الفرنسية أو البرتغالية المقترضة أنفيًا.

التأثير على ارتفاع الحروف المتحركة

يميل التلفظ بالأنف نتيجة لاستيعاب حرف ساكن أنفي إلى التسبب في رفع ارتفاع حرف العلة ؛ ويميل التلفظ بالأنف المميز صوتيًا إلى خفض حرف العلة. [2] وفقًا لتقييم مختلف، تميل حروف العلة العالية إلى الانخفاض، ولكن حروف العلة المنخفضة تميل إلى الارتفاع بدلاً من ذلك. [3]

في معظم اللغات، يتم نطق الحروف المتحركة من جميع الارتفاعات بشكل أنفي دون تمييز، ولكن التفضيل يحدث في بعض اللغات، مثل الحروف المتحركة العالية في لغة تشامورو والحروف المتحركة المنخفضة في اللغة التايلاندية . [4]

درجة الانف

توجد تباينات بين بعض اللغات، مثل Palantla Chinantec ، [5] بين حروف العلة ذات النغمة الأنفية الخفيفة والحروف العلة ذات النغمة الأنفية الثقيلة. ويمكن مقارنتها في الطباعة عن طريق مضاعفة علامات التشكيل في IPA للنغمات الأنفية: ⟨ ẽ ⟩ vs ⟨ ẽ̃ ⟩. يجمع Bickford & Floyd (2006) بين علامة التلدة و ogonek : ⟨ ẽ ⟩ vs ⟨ ę̃ ⟩. (يتم استخدام ogonek أحيانًا في النسخ IPA لتجنب التعارض مع علامات التشكيل النغمية فوق حروف العلة.)

أصل

وصف رودني سامبسون سردًا تاريخيًا من ثلاث مراحل، موضحًا أصل الحروف المتحركة الأنفية في الفرنسية الحديثة . يتم استخدام تدوين تيري وويب أدناه، حيث تمثل V وN وṼ (مع علامة التلدة أعلاه) الحروف المتحركة الشفهية والحرف الساكن الأنفي والحروف المتحركة الأنفية على التوالي. [6]

التطور التاريخي للحروف المتحركة الأنفية الفرنسية حسب القرن
المرحلة 1 المرحلة الثانية المرحلة 3
ج.  13 ج .  14-16 ج .  17-18
بيع [فانت]، [فانت] [ن] [ڤا]

في فترة اللغة الفرنسية القديمة ، أصبحت الحروف المتحركة أنفية تحت الاستيعاب الرجعي ، مثل VN > ṼN. في فترة اللغة الفرنسية الوسطى ، أصبح إدراك الحرف الساكن الأنفي متغيرًا، مثل VN > Ṽ(N). ومع تطور اللغة إلى شكلها الحديث، لم يعد الحرف الساكن مدركًا، مثل ṼN > Ṽ.

الإملاء

قد تشير اللغات المكتوبة بالخط اللاتيني إلى حروف العلة الأنفية بحرف n أو m صامت ، كما هو الحال في الفرنسية، والبرتغالية، واللومباردية (الإملاء الكلاسيكي المركزي)، والبامية ، والبريتونية ، واليوروبا .

في حالات أخرى، يتم الإشارة إليها باستخدام علامات التشكيل . في الأبجدية الصوتية الدولية ، يتم الإشارة إلى الحروف المتحركة الأنفية بعلامة التلدة فوق رمز الحرف المتحرك. يمكن العثور على نفس الممارسة في وضع العلامات البرتغالية بعلامة التلدة في الثنائيات (مثل põe ) وللكلمات التي تنتهي بـ /ɐ̃/ (مثل manhã و irmã ). بينما تُستخدم علامة التلدة أيضًا لهذا الغرض في الغوارانية الباراغوايانية ، يُشار إلى الأنفية الصوتية بعلامة التشكيل ( ¨ ) في الإملاء الموحد لمعظم أنواع التوپية الغوارانية المنطوقة في بوليفيا . تستخدم اللغات البولندية والنافاجو والإلفدالية خطافًا أسفل الحرف، يُسمى ogonek ، كما في ą وę . تستخدم الكتابة بالحروف اللاتينية Pe̍h -ōe-jī للتايوانية Hokkien و Amoy حرفًا مرتفعًا n ( aⁿ ، eⁿ ، ...). في التهجئة للأطروحة النحوية الأولى للغة الأيسلندية القديمة ، تتم الإشارة إلى حروف العلة الأنفية بنقطة فوق حرف العلة : a /ɑ/ vs ş /ɑ̃/، ɫ /ɔ/ vs ɫ̇ /ɔ̃/، e /e/ vs. ė /ẽ/ vs ę /ɛ/ vs. i /ĩ/, o /o/ vs ti /õ/, ø /ø/ vs. ø̇ /ø̃/, u /u/ vs u̇ /ũ/, y /y/ vs ẏ /ỹ/; يشير ogonek بدلاً من ذلك إلى جذر اللسان المتراجع أو حروف العلة المتوترة ، راجع . ɔ /ɔ/ vs o /o/ و e /e/ مقابل ę /ɛ/.

النصوص العربية

الهندو آرية

يُشار إلى التأنيب في النصوص العربية للغات مثل الأردية ، وكذلك البنجابية والسرايكية ، التي يتحدث بها عادةً في باكستان ، وبالتالي الهند ، باستخدام حرف العلة الأنفي، وهو شكل بلا نقاط من حرف النون العربي ( ن ) أو الحرف المميز بعلامة التشكيل المغنونة : على التوالي ں ، الكلمة التي تظهر دائمًا في النهاية، أو ن٘ في الشكل الإنسي، وتسمى " ن غنة ". في اللغة السندية ، يتم تمثيل التأنيب بحرف النون القياسي .

العربية الفصحى

تظهر الحروف المتحركة المنفية في اللغة العربية الفصحى ولكنها لا تظهر في الكلام المعاصر أو اللغة العربية الفصحى الحديثة . لا توجد طريقة إملائية للإشارة إلى المنفية، ولكن يتم تدريسها بشكل منهجي كجزء من القواعد الأساسية للتجويد ، المستخدمة لقراءة القرآن الكريم . تحدث المنفية في التلاوة، عادةً عندما يتبع النون الأخير الياء ( ي ).

النصوص الهندية

تستخدم النصوص البراهمية في أغلب اللغات الهندية لتحديد شكل الأنف باستخدام anusvāra (◌ं)، والذي يستخدم بشكل متجانس لتشكيل الأنف المتجانس في مجموعة من الحروف الساكنة بعد الحرف المتحرك) أو anunāsika (◌ँ) (ومتغيراته الإقليمية).

اللغات

تستخدم اللغات التالية الحروف المتحركة الأنفية الصوتية:

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ كريستال، ديفيد. (2008). Nasal. في قاموس اللغويات وعلم الأصوات (الطبعة السادسة، ص 320-321). مالدين، ماساتشوستس: دار بلاكويل للنشر.
  2. ^ بيدور، بي إس 1983. التأثيرات الصوتية والصوتية للتهجئة الأنفية على ارتفاع الحروف المتحركة
  3. ^ Carignan, Christopher et al. 2010. Lingual response to vowel noseization. Conference on Phonetic Universals, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany, October 2010.
  4. ^ هاجيك، جون. (2013). Vowel Nasalization. في M. Dryer & M. Haspelmath (المحرران)، The World Atlas of Language Structures Online . تم الاسترجاع في 30 مارس 2019 من [1]
  5. ^ بليفينز، جولييت. (2004). علم الأصوات التطوري: ظهور أنماط الصوت (ص 203). مطبعة جامعة كامبريدج.
  6. ^ تيري، كريستين كينيدي وويب، إيريك راسل. (2011). نمذجة ظهور الشذوذ النمطي: تشكيل الحروف المتحركة في اللغة الفرنسية. في الاجتماع السنوي لجمعية بيركلي اللغوية، 37 (1)، 155-169.
  7. ^ إن النطق بالأنف ضعيف في البنغالية الهندية، وغائب في الغالب في البنغالية البنغالية)
  8. ^ موريسون، دونالد ألاسدير (2021). "تصغير الحروف المتحركة في اللغة الغيلية الاسكتلندية: لا يوجد دليل على التحييد غير الكامل في الطفرة الأولية". علم الأشكال . 31 (2): 121-146. doi : 10.1007/s11525-020-09347-5 . S2CID  213501945.

قراءة إضافية

  • دي ميدوروس، بياتريس رابوسو. (2011). Nasal Coda and Vowel Nasality in Brazil Portuguese. في إس إم ألفورد (المحرر)، وقائع مختارة للمؤتمر الخامس حول المناهج المعملية لعلم الأصوات الرومانسية (ص 33-45).
  • هاجيك، جون ومايدا، شينجي. (2000). التحقيق في عالميات تغير الصوت: تأثير ارتفاع الحرف المتحرك ومدته على تطور التلفظ المميز. أوراق في علم الأصوات المختبري الخامس: الاكتساب والمعجم (ص 52-69).
  • جونغ، سونوو. (2012). عدم التماثل الاتجاهي في التلفظ بالأنف: حساب غير إدراكي. دراسات في علم الأصوات وعلم الأصوات والصرف، 18 (3)، 437-469.
  • ميشود، أ. وجاك، ج. ورانكين، آر إل (2012). النقل التاريخي للأنفية بين بداية الحروف الساكنة والحروف المتحركة: من C إلى V أو من V إلى C؟ دياتشورونيكا، 29 (2)، 201-230.
  • سامبسون، رودني. (1999). تطور حروف العلة الأنفية في الرومانسية . مطبعة جامعة أكسفورد.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حروف_صوتية_أنفية&oldid=1257555647"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate