الانتخابات العامة في نيوفاوندلاند قبل الاتحاد

أجرت نيوفاوندلاند ، بصفتها مستعمرة ودومينيون بريطاني ، 29 انتخابات عامة لمجلس نيوفاوندلاند 28 ؛ وتم إلغاء نتائج الانتخابات الثانية في عام 1836، وأجريت انتخابات أخرى في عام 1837 .

في عام 1934، تنازلت دومينيون نيوفاوندلاند عن دستورها للتاج البريطاني، وتوقفت عن امتلاك هيئة تشريعية لتخضع لحكم لندن من خلال لجنة الحكومة . ولم يُنتخب مجلس النواب التالي إلا في 27 مايو 1949، بعد أن أصبحت نيوفاوندلاند المقاطعة العاشرة لكندا في 31 مارس 1949، عقب استفتاء عام 1948 على الانضمام إلى الاتحاد الكندي .

تُعرض أدناه جميع المعلومات المتاحة حاليًا حول مواعيد الانتخابات، وعدد الأعضاء المُنتخبين، والنتائج حسب الحزب. وقد شهد النظام الحزبي في نيوفاوندلاند تغييرات متكررة نتيجةً للانتخابات المُستقطبة والعنيفة في كثير من الأحيان، لذا بُذلت محاولة لشرح العلاقات بين الأحزاب وإبراز بعض الأحداث السياسية الهامة.

قبل منح نيوفاوندلاند صفة مستعمرة عام 1832، لم يكن لها نظام حكم منتخب. في الأيام الأولى بعد اكتشافها، قُسّمت الجزيرة إلى مستعمرات، وأدارها أفراد مُخوّلون بحكمها، ويُطلق عليهم أيضًا اسم الحكام الملكيين . أُنشئ أول هؤلاء الحكام عام 1610 في كوبرز كوف ، وحكمه جون غاي . وسرعان ما أُنشئت مستعمرات أخرى، وحُكمت بدورها من قِبل أفراد لديهم مصلحة كبيرة في جني الفوائد لأصحابها التجاريين في إنجلترا. استمر هذا النوع من الحكم حتى عام 1728. من عام 1729 إلى عام 1817، حُكمت نيوفاوندلاند من قِبل حكام بحريين غير مقيمين. أصبح السير فرانسيس بيكمور أول حاكم مقيم. ثم تقرر حينها إلزام جميع الحكام الآخرين بالبقاء في الجزيرة خلال فصل الشتاء.

في عام ١٨٢٤، عندما مُنحت نيوفاوندلاند صفة المستعمرة، عيّن الحاكم آنذاك، السير توماس كوكرين، مجلسًا استشاريًا دون أي صلاحيات فعلية. ^{[ ١ ]} ومع وصول الدكتور ويليام كارسون إلى نيوفاوندلاند، الذي كان مُلمًا بالقانون الدستوري البريطاني، بُذلت جهود حثيثة للتأثير على السكان لتشكيل حكومة تمثيلية. وانضم آخرون من الشخصيات البارزة، مثل باتريك موريس ، وويليام توماس ، وتوماس إتش. بروكينغ ، وبنيامين بورينغ ، وتشارلز تريكس بورينغ، وهنري وينتون، إلى هذه الجهود للمطالبة بتمثيل منتخب يتمتع بصلاحية الحكم. وفي يناير ١٨٣٢، اختير بروكينغ رئيسًا للجنة المكلفة بتقديم طلب إلى البرلمان البريطاني.

في 7 يونيو 1832، قُدِّم مشروع قانون إلى البرلمان البريطاني لمنح نيوفاوندلاند مجلسًا تمثيليًا. ^{[ 1 ]} عاد الحاكم كوكرين إلى نيوفاوندلاند في أغسطس ومعه صلاحية الدعوة إلى انتخابات، وقد فعل ذلك في 25 سبتمبر 1832. ومع ذلك، لم تُمنح نيوفاوندلاند حكومةً مسؤولةً كاملةً إلا في عام 1855.

تكوين الأحزاب: المحافظون 10، الليبراليون 5. إجمالي أعضاء الجمعية 15.

بعد سنوات طويلة من المطالبات، أنشأ البرلمان البريطاني مجلسًا تشريعيًا محليًا في نيوفاوندلاند. لسوء الحظ، تسببت الخلافات العرقية والدينية في المستعمرة، بين السكان الكاثوليك الأيرلنديين ذوي الأغلبية والسكان البروتستانت البريطانيين، في أن يكون أداء النظام أقل كفاءة مما كان عليه في أجزاء أخرى من أمريكا الشمالية البريطانية .

تكوين الأحزاب: الليبراليون 11، المحافظون 4.

هيمن الإصلاحيون، ومعظمهم من الكاثوليك، على القيادة المنتخبة. أما المجلس التشريعي المعين فكان يتألف في معظمه من تجار بروتستانت محافظين. ومع ذلك، لم يجتمع المجلسان عندما اكتشف رئيس القضاة هنري جون بولتون أن بعض مراسيم الانتخابات لم تكن مختومة، فدعا إلى انتخابات أخرى.

تكوين الأحزاب: الليبراليون 11، المحافظون 4. إجمالي أعضاء الجمعية 15.

دعا رئيس القضاة هنري جون بولتون إلى انتخابات جديدة بعد أن اكتشف أن بعض مراسيم الانتخابات السابقة لم تكن مختومة. وقد اعترض على ذلك العديد من الإصلاحيين، ولم يترشح الكثير منهم. ومع ذلك، فاز الإصلاحيون في هذه الانتخابات بأغلبية المقاعد.

تكوين الحزب غير معروف. إجمالي عدد أعضاء المجلس التشريعي الموحد 15 عضواً منتخباً و10 أعضاء معينين.

جُرِّبت فكرة دمج الجمعية والمجلس في هيئة تشريعية أحادية المجلس. وقد مدد البرلمان البريطاني ولاية هذه الهيئة التشريعية مرتين. وبحلول عام ١٨٤٧، انهار النظام برمته. ثم أُعيد العمل بنظام الهيئة التشريعية ثنائية المجلس، والذي استمر حتى عام ١٩٣٢.

تكوين الحزب غير معروف، ولكنه منقسم بين أغلبية ليبرالية وأقلية محافظة. إجمالي عدد أعضاء الجمعية 15.

ازداد الدعم لفكرة إنشاء حكومة مسؤولة أمام الجمعية ، وهو ما كان يجري تطبيقه في أماكن أخرى في أمريكا الشمالية البريطانية في نفس الوقت تقريباً.

تكوين الأحزاب: الليبراليون 9، المحافظون 6. إجمالي أعضاء الجمعية 15.

استمرت الحملة من أجل حكومة مسؤولة وتم قبولها من قبل مكتب المستعمرات في لندن.

وبهذا الانتخاب، تصبح نيوفاوندلاند آخر مستعمرة بريطانية في أمريكا الشمالية تحقق حكومة مسؤولة .

تكوين الحزب غير معروف، ولكنه منقسم بين أغلبية ليبرالية وأقلية محافظة. إجمالي عدد أعضاء الجمعية 30.

أصبح زعيم الحزب الليبرالي، فيليب فرانسيس ليتل ، أول رئيس وزراء للمستعمرة. وكان الليبراليون حزباً كاثوليكياً في غالبيته، اعتمد على دعم الميثوديين لهزيمة المعارضة المحافظة الأنجليكانية في معظمها.

أصبح ليتل قاضياً في عام 1858، وانتقلت رئاسة الوزراء إلى جون كينت ، وهو ليبرالي كاثوليكي أكبر سناً .

تكوين الأحزاب: الليبراليون 18، المحافظون 12. إجمالي أعضاء الجمعية 30.

واجهت حكومة كينت صعوبات بالغة. فقد بدأ الميثوديون بتحويل دعمهم إلى المحافظين مما عرّض الأغلبية الليبرالية للخطر.

كان كينت، الرجل سريع الغضب، على خلاف مع الحاكم. وفي عام 1861، وبعد أن اتهم رئيس الوزراء القضاة بالتآمر ضد حكومته، كان الحاكم سعيداً بعزله.

تولى زعيم حزب المحافظين، هيو هويلز ، منصب رئيس الوزراء. ولأنه كان يمثل أقلية في الجمعية، فقد طلب رئيس الوزراء الجديد حلها وحصل على الموافقة.

تكوين الأحزاب: المحافظون 15، الليبراليون 13، شاغر 2. إجمالي عضوية الجمعية 30.

كانت هذه الانتخابات الأكثر عنفًا وطائفية في تاريخ نيوفاوندلاند. في إحدى الدوائر الانتخابية ذات العضوين، تعرض موكب من الناخبين المتجهين إلى مركز الاقتراع لهجوم. وقُتل أحد أقارب أحد المرشحين رميًا بالرصاص. وعقب ذلك، اندلعت أعمال شغب. أدلى مسؤول الانتخابات لاحقًا بشهادة تحت القسم بأنه لم يُعلن سوى عن عضوين فقط بسبب تعرضه للتهديد. وبعد أيام قليلة، هاجم حشد غاضب منزل مسؤول الانتخابات وأحرقه.

قررت الجمعية عدم إشراك أي من المطالبين من الانتخابات المتنازع عليها، على الرغم من فوز المحافظين في الانتخابات الفرعية اللاحقة.

قبل الانتخابات التالية بفترة وجيزة، تم استبدال هيو هويلز كرئيس للوزراء بشخصية محافظة أكثر تصالحية، وهو فريدريك كارتر ، الذي كان حريصًا على الحد من الصراع الطائفي وإدخال بعض الكاثوليك في مجلس الوزراء.

تكوين الأحزاب: المحافظون 22، المعارضة 8. إجمالي عضوية الجمعية 30.

حصل كارتر على بعض الدعم الكاثوليكي مع انهيار التحالفات الطائفية القديمة. وأدت مسألة انضمام نيوفاوندلاند إلى كندا إلى إعادة تنظيم المشهد السياسي، حيث عارض حزب جديد مناهض للاتحاد حزب المحافظين المؤيد للاتحاد في معظمه. وستحسم الانتخابات العامة المقبلة هذه المسألة.

تكوين الأحزاب: معارضو الاتحاد 21، المحافظون 9. إجمالي أعضاء الجمعية 30.

كانت هزيمة قضية الاتحاد الكونفدرالي ساحقة لدرجة أن المحافظين سرعان ما تخلوا عن الفكرة. ولسنوات عديدة بعد ذلك، كان وصف أي شخص بأنه مؤيد للاتحاد الكونفدرالي وصمة عار سياسية.

كان رئيس الوزراء الجديد تشارلز فوكس بينيت ، وهو زعيم بروتستانتي لحزب ذي أغلبية كاثوليكية. كان كل شيء على ما يرام طالما بقيت قضية الاتحاد الكونفدرالي مهيمنة، لكن كان هناك دائمًا خطر عودة الصراع الطائفي.

تكوين الأحزاب: معارضو الاتحاد 17، المحافظون 13. إجمالي أعضاء الجمعية 30.

فاز حزب مناهضي الكونفدرالية بقيادة تشارلز فوكس بينيت في الانتخابات وشكل الحكومة؛ وشكل حزب المحافظين "الجديد" بقيادة فريدريك كارتر المعارضة.

تكوين الأحزاب: المحافظون 17، مناهضو الاتحاد 13. إجمالي أعضاء الجمعية 30.

قرر المحافظون أن السبيل للفوز بالانتخابات المقبلة هو إثارة القضايا الطائفية. وقد نجحت هذه الخطة، وإن كان ذلك على حساب الاستقرار السياسي للجزر. فاز فريدريك كارتر على فوكس واستعاد رئاسة الوزراء. واستمر النظام الحزبي في التوجه نحو مزيد من الطائفية. وتلاشى حزب مناهضة الاتحاد الكونفدرالي وحل محله حزب ليبرالي جديد، كان يتألف في معظمه من الكاثوليك، كما كان الحال سابقًا.

في أبريل 1878، تم استبدال كارتر بويليام وايتواي كرئيس وزراء محافظ .

تكوين الأحزاب: المحافظون 21، الليبراليون 10. إجمالي أعضاء الجمعية 31.

استمر وايتواي في منصبه كرئيس للوزراء.

تكوين الحزب غير معروف، ولكنه منقسم بين أغلبية محافظة وأقلية ليبرالية. إجمالي عدد أعضاء الجمعية 32.

بدأ دعم رئيس الوزراء وايتواي بالانقسام. وانفصل حزب جديد، قائم على مصالح التجار في العاصمة.

تكوين الأحزاب: الإصلاح 18، الليبراليون 13، مستقل واحد. إجمالي أعضاء الجمعية: 32

خاض الانتخابات حزب الإصلاح الذي حلّ محل حزب المحافظين بزعامة وايتواي. وتولى السير روبرت ثوربورن، من حزب الإصلاح، منصب رئيس الوزراء. واعتمد حزب الإصلاح في حملته الانتخابية على سياسة عدم المساومة مع الكاثوليك. إلا أن ثوربورن نكث بوعده الانتخابي بدعوة الليبراليين الكاثوليك للانضمام إلى حكومته. اندمج حزبا الإصلاح والليبراليين لتشكيل حزب الإصلاح الأكبر. في هذه الأثناء، أسس ويليام وايتواي ، الزعيم السابق لحزب المحافظين، حزباً جديداً. ونظراً لعدم استخدام اسم "الليبرالي" آنذاك، اعتمده وايتواي لحزبه الجديد. لذا، تجدر الإشارة إلى أن الحزب الليبرالي الذي خاض الانتخابات العامة الخامسة عشرة كان حزباً مختلفاً عن الحزب الليبرالي الذي خاض الانتخابات العامة السادسة عشرة وما بعدها.

تكوين الأحزاب: الليبراليون 28، الإصلاحيون 3، مستقل واحد. إجمالي أعضاء الجمعية: 32

بدأ ويليام وايتواي فترة رئاسية جديدة، لكنه لم يكن بنفس الحيوية التي كان عليها في فترة ولايته السابقة.

اختفى حزب الإصلاح وتولى حزب المحافظين الجديد زمام الأمور كمعارضة لليبراليين.

تكوين الأحزاب: الليبراليون 23، المحافظون 12، مستقل واحد. إجمالي أعضاء الجمعية 36.

أُبطلت نتائج انتخابات العديد من الليبراليين المنتصرين (والمرشح المستقل) من قبل المحاكم. وتم عزل رئيس الوزراء وكبار مؤيديه من مناصبهم ومنعهم من الترشح لإعادة انتخابهم.

عيّن الحاكم زعيم حزب المحافظين، أوغسطس ف. غودريدج ، رئيساً للوزراء في عام 1894. ومع ذلك، ونظرًا لاستمرار الليبراليين في الفوز بالانتخابات الفرعية، لم يحصل غودريدج على الأغلبية أبدًا.

في ديسمبر 1894، أصبح الزعيم الليبرالي المؤقت، دانيال ج. غرين ، رئيسًا للوزراء. وفي فبراير 1895، أصدر قانونًا لرفع الحظر الانتخابي عن وايتواي، ثم استقال لصالحه.

تكوين الحزب: حزب المحافظين 23، الحزب الليبرالي 13. إجمالي عدد أعضاء الجمعية 36.

كان رئيس الوزراء الجديد هو السير جيمس سبيرمان وينتر . وبحلول عام 1900، كان حزب المحافظين قد تلاشى بالطريقة التي كانت تتلاشى بها الأحزاب في نيوفاوندلاند في كثير من الأحيان.

تكوين الأحزاب: الليبراليون 32، المعارضة 4. إجمالي أعضاء الجمعية 36.

تولى السير روبرت بوند، من الحزب الليبرالي، منصب رئيس الوزراء. ويُعتبر بوند أفضل رؤساء وزراء نيوفاوندلاند، وكانت أوائل القرن العشرين واحدة من الفترات النادرة من الازدهار في تاريخ الجزيرة.

تكوين الأحزاب: الليبراليون 30، المعارضة الموحدة 6. إجمالي عضوية الجمعية 36.

تعزز ما يُسمى بحزب المعارضة الموحدة عندما استقال إدوارد باتريك موريس من حكومة بوند. أسس موريس حزب شعب نيوفاوندلاند ، الذي أصبح الخصم الرئيسي لليبراليين.

تم الاعتراف بنيوفاوندلاند كدولة تابعة للإمبراطورية البريطانية (بنفس الوضع الذي تتمتع به كندا وأستراليا ونيوزيلندا) في عام 1907.

تكوين الأحزاب: الليبراليون 18، الشعب 18. إجمالي أعضاء الجمعية 36.

تسببت نتيجة التعادل في مشاكل. لم يشعر السير روبرت بوند أنه يستطيع الاستمرار في هذه الجمعية، لأنه بمجرد أن ينتخب حزبه رئيسًا لها، سيصبحون أقلية في التصويت. رفض الحاكم حل الجمعية فورًا، فاستقال بوند. شكّل السير إدوارد باتريك موريس حكومة، لكنه واجه المشكلة نفسها التي واجهها بوند. وافق الحاكم على حل الجمعية لموريس.

تكوين الأحزاب: حزب الشعب 26، الحزب الليبرالي 10. إجمالي عدد أعضاء الجمعية 36.

تم استبدال لقب رئيس الوزراء بلقب رئيس الوزراء في عام 1909.

تكوين الأحزاب: حزب الشعب 21، حزب الاتحاد 8، الحزب الليبرالي 7. إجمالي أعضاء الجمعية 36.

قرر ويليام كوكر، من اتحاد حماية الصيادين، تأسيس حزب سياسي. ودخل حزب الاتحاد (أو الحزب الوحدوي) في تحالف انتخابي مع الليبراليين.

خلال الحرب العالمية الأولى، قدمت نيوفاوندلاند تضحيات جسيمة. لم تكن لنيوفاوندلاند قوات عسكرية قبل الحرب، فقام سكان الجزيرة بتشكيل فوج نيوفاوندلاند الملكي . أدت الخسائر الفادحة على الجبهة الغربية إلى جعل التجنيد الإجباري قضية ملحة. ودعا حزب الشعب قادة المعارضة للانضمام إلى حكومة وطنية.

عندما استقال السير إدوارد باتريك موريس في عام 1918، تمت دعوة زعيم الحزب الليبرالي ويليام لويد لقيادة حكومة الائتلاف.

قبل انتخابات عام 1919، تحالف الحزبان الليبرالي والاتحادي في حزب الإصلاح الليبرالي. وفي مايو/أيار من العام نفسه، قدّم زعيم حزب الشعب، السير مايكل كاشين ، اقتراحاً بحجب الثقة عن حكومة يبدو أنه استقال منها قبل دقائق. وقد تمّ تمرير الاقتراح، فأصبح كاشين رئيساً للوزراء.

تكوين الأحزاب: الإصلاح الليبرالي 24، الشعب 12. إجمالي عضوية الجمعية 36.

تولى السير ريتشارد سكوايرز منصب رئيس الوزراء الجديد عن حزب الإصلاح الليبرالي . وبعد الانتخابات، أصبح حزب الشعب حزباً ليبرالياً عمالياً تقدمياً.

تكوين الأحزاب: الإصلاح الليبرالي 23، الليبراليون العماليون التقدميون 13. إجمالي عضوية الجمعية 36.

خلال هذه الدورة البرلمانية، تعرض وزراء بارزون لهجوم بتهمة الفساد من قبل زميل مستقيل. وبدا أن سمعة سكوايرز قد تضررت بشدة. أصبح ويليام وارن رئيسًا للوزراء عن حزب الإصلاح الليبرالي في يوليو 1923. وتولى ألبرت هيكمان المنصب مباشرة قبل انتخابات عام 1924.

قبل الانتخابات التالية، انهار حزب الإصلاح الليبرالي. وانضم بعض أعضائه إلى ألبرت هيكمان تحت اسم الحزب الليبرالي التقدمي. وارتبط ويليام وارن بالمحافظين لتشكيل بديل للحزب الليبرالي العمالي التقدمي، والذي سُمي بالحزب الليبرالي المحافظ التقدمي.

تكوين الحزب: الليبراليون المحافظون التقدميون 25، الليبراليون التقدميون 10، أخرى 1. إجمالي أعضاء الجمعية 36.

كان رئيس الوزراء الجديد والتر ستانلي مونرو ، رجل أعمال روّج لتشريعات اعتبرها بعض سكان نيوفاوندلاند مفيدة للأثرياء بشكل غير عادل. وفي أغسطس 1928، انتقلت رئاسة الوزراء إلى ابن عم مونرو، فريدريك سي. ألدردايس .

أصبحت حكومة رجل الأعمال البسيط غير شعبية لدرجة أن الشعب كان مستعداً لإعادة انتخاب السير ريتشارد سكوايرز ، الذي كان يقود الحزب الليبرالي بدعم من حلفائه في حزب الاتحاد.

تكوين الأحزاب: الليبراليون 19، الليبراليون المحافظون التقدميون 12، الاتحاد 9. إجمالي أعضاء الجمعية 40.

أصبح السير ريتشارد سكوايرز رئيسًا للوزراء للمرة الثانية بدعم من حزب الاتحاد. أعاد فريدريك سي. ألدردايس تنظيم المعارضة تحت اسم حزب نيوفاوندلاند المتحد .

أثر الكساد الكبير بشدة على نيوفاوندلاند. لم تشهد الجزيرة فائضاً في الميزانية منذ عام 1919، وكانت تقترض لتغطية عجز الميزانية. وأدى خفض الإنفاق العام وارتفاع معدلات البطالة إلى اضطرابات سياسية.

في عام ١٩٣٢، أدت مظاهرة أمام مبنى كولونيال (حيث كان يجتمع المجلس التشريعي) إلى أعمال شغب. اقتحم المتظاهرون المبنى، ومُنعوا من دخول قاعة الجمعية، لكن سكوايرز فرّ من باب جانبي واختفى لبضعة أيام. وخسر الانتخابات العامة التي تلت ذلك.

تكوين الأحزاب: نيوفاوندلاند المتحدة 24، الليبراليون 2، أخرى 1. إجمالي عضوية الجمعية 27 (تم تخفيضها من 40 كإجراء اقتصادي).

لم يتمكن رئيس الوزراء الجديد، فريدريك سي. ألدردايس، من إنقاذ المالية العامة. وبحلول ذلك الوقت، كان سكان نيوفاوندلاند قد فقدوا الأمل في قدرة سياسييهم على حل المشاكل. وكلفت الحكومة البريطانية ويليام وارندر ماكنزي، البارون الأول لأمولري، بإجراء دراسة حول الوضع في نيوفاوندلاند. وكان تقريره، تقرير أمولري، لاذعًا في انتقاده للثقافة السياسية في نيوفاوندلاند.

كان ثمن المساعدات المالية التي قدمتها الحكومة البريطانية هو التخلي عن الحكم المسؤول والتمثيلي. تم حل المجلس التشريعي، وبدأت لجنة الحكم عملها في 16 فبراير 1934، منهيةً بذلك أكثر من قرن من الديمقراطية التشريعية في نيوفاوندلاند.

• الأحزاب المحافظة في نيوفاوندلاند (قبل الاتحاد الكونفدرالي)
• الأحزاب الليبرالية في نيوفاوندلاند (قبل الاتحاد الكونفدرالي)
• اتحاد حماية الصيادين
• حزب شعب نيوفاوندلاند
• حزب نيوفاوندلاند المتحد
• التصنيف: الانتخابات في كندا
• التصنيف: سياسة نيوفاوندلاند ولابرادور
• التصنيف: الأحزاب السياسية في دومينيون نيوفاوندلاند

• www.library.mun.ca/qeii/cns/archives/trials.php
• ngb.chebucto.org/V1928/voters-list-inst.shtml
• www.heritage.nf.ca/cns_archives/25riggsfeb06_1997.html
• www.heritage.nf.ca/law/election.html
• www.thecanadianencyclopedia.ca
• www2.marianopolis.edu/nfldhistory/Newfoundland%20biographies%20Q-Z.htm
• www.geocities.com/Yosemite/Rapids/3330/constitution/1842newf.htm
• www.newfie.com/pages/newfoundlandhistory.html