أمريكا الشمالية البريطانية

ضمت أمريكا الشمالية البريطانية الأراضي الاستعمارية لبريطانيا العظمى، ولاحقًا المملكة المتحدة، في أمريكا الشمالية ابتداءً من عام 1783. بدأ الاستعمار الإنجليزي لأمريكا الشمالية في القرن السادس عشر في نيوفاوندلاند ، ثم امتد جنوبًا إلى روانوك وجيمستاون في ولاية فرجينيا ، وتوسع بشكل ملحوظ مع تأسيس المستعمرات الثلاث عشرة على طول ساحل المحيط الأطلسي لأمريكا الشمالية.

توسعت الأراضي الاستعمارية البريطانية في أمريكا الشمالية بشكل كبير بموجب معاهدة باريس (1763) ، التي أنهت رسمياً حرب السنوات السبع ، والتي أطلقت عليها المستعمرات الإنجليزية في أمريكا الشمالية اسم الحرب الفرنسية والهندية ، بينما أطلقت عليها المستعمرات الفرنسية اسم حرب الغزو. ومع الاستحواذ النهائي على معظم فرنسا الجديدة، تضاعفت مساحة الأراضي البريطانية في أمريكا الشمالية أكثر من مرتين، كما أدى استبعاد فرنسا إلى تغيير جذري في المشهد السياسي للقارة.

استُخدم مصطلح أمريكا البريطانية للإشارة إلى الأراضي الاستعمارية للإمبراطورية البريطانية في أمريكا الشمالية قبل إعلان استقلال الولايات المتحدة ، وأشهرها في خطاب توماس جيفرسون عام 1774 أمام المؤتمر القاري الأول بعنوان: نظرة موجزة على حقوق أمريكا البريطانية . [ 2 ]

استُخدم مصطلح "أمريكا الشمالية البريطانية" في البداية عقب معاهدة باريس عام 1783 ، التي أنهت حرب الاستقلال الأمريكية وأكدت استقلال المستعمرات البريطانية الثلاث عشرة التي شكلت الولايات المتحدة الأمريكية . واستمر استخدام مصطلحي "أمريكا البريطانية" و "أمريكا الشمالية البريطانية" للإشارة إلى الأراضي البريطانية المتبقية في أمريكا الشمالية، إلا أن مصطلح "أمريكا الشمالية البريطانية" أصبح أكثر استخدامًا بشكل متسق للإشارة إلى المقاطعات التي ستشكل لاحقًا كندا ، وذلك بعد صدور تقرير شؤون أمريكا الشمالية البريطانية (1839)، المعروف بتقرير دورهام. [ 3 ]

تأسست دومينيون كندا بموجب قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام 1867 ("قانون أمريكا الشمالية البريطانية"، "قانون الدستور لعام 1867"). بعد الموافقة الملكية على قانون أمريكا الشمالية البريطانية، انضمت ثلاث من مقاطعات أمريكا الشمالية البريطانية ( نيو برونزويك ، ونوفا سكوتيا ، ومقاطعة كندا (التي أصبحت فيما بعد مقاطعتي أونتاريو وكيبيك الكنديتين )) لتشكيل " دومينيون واحد تحت تاج المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا، بدستور مماثل في مبادئه لدستور المملكة المتحدة " ، وذلك في 1 يوليو 1867، وهو تاريخ تأسيس الاتحاد الكندي . [ 4 ]

تم ضم جزيرة برمودا الأطلسية (التي كانت تُدار في الأصل من قبل شركة فيرجينيا ، واعتُبرت مع جزر البهاما جزءًا من أمريكا الشمالية قبل عام 1783) إلى المقاطعات البحرية منذ عام 1783، ولكن بعد تشكيل دومينيون كندا في عام 1867 وحصول مستعمرة نيوفاوندلاند على وضع الدومينيون في عام 1907، أصبحت برمودا تُدار بشكل عام مع المستعمرات في جزر الهند الغربية البريطانية (على الرغم من أن كنيسة إنجلترا استمرت في وضع برمودا تحت إشراف أسقف نيوفاوندلاند حتى عام 1919).

على مدار فترة وجودها، شملت أمريكا الشمالية البريطانية الأراضي الاستعمارية للإمبراطورية البريطانية في أمريكا الشمالية من عام 1783 إلى عام 1907، باستثناء منطقة الكاريبي. وتضمنت هذه الأراضي ما يشكل كندا وبرمودا في الوقت الحاضر، بالإضافة إلى ما أصبح كليًا أو جزئيًا ست ولايات أمريكية في الغرب الأوسط ( أوهايو ، إنديانا ، إلينوي ، ميشيغان ، ويسكونسن ، والجزء الشمالي الشرقي من مينيسوتا )، والتي تشكلت من إقليم الشمال الغربي ، وأجزاء كبيرة من ولاية مين ، التي كانت في الأصل جزءًا من إقليم أكاديا الفرنسي ، ولفترة وجيزة جدًا، شرق فلوريدا ، وغرب فلوريدا ، وجزر البهاما.

الانقسامات السياسية

أمريكا الشمالية البريطانية حوالي عام 1747
أمريكا الشمالية البريطانية في عام 1775؛ تظهر المستعمرات الثلاث عشرة الأصلية (1607-1776) باللون الأحمر على الساحل الشرقي.

عندما بدأت مملكة إنجلترا مساعيها لعبور المحيط الأطلسي والاستيطان في شرق أمريكا الشمالية أواخر القرن السادس عشر ، تجاهلت ادعاء مملكة إسبانيا ، الذي طالما أكدته، بالسيادة على القارة بأكملها كجزء من إمبراطوريتها الإسبانية المترامية الأطراف . وكانت إسبانيا قد دُحضت ادعاءاتها المماثلة بأمريكا الجنوبية بأكملها عندما قسم البابا ألكسندر السادس قارتي الأمريكتين بين إسبانيا ومملكة البرتغال بموجب معاهدة توردسيلاس عام ١٤٩٤. إلا أن منطقة استيطان إسبانيا اقتصرت على أقصى جنوب وجنوب غرب القارة الشمالية، بالإضافة إلى سواحلها، ولم تكن لديها قدرة تُذكر على فرض سيادتها. وتجاهلت إنجلترا، كما فعلت إسبانيا، سيادة الشعوب الأصلية، فادّعت في ذلك الوقت أحقيتها في قارة أمريكا الشمالية بأكملها (مع أن حدودها الغربية والشمالية والجنوبية كانت غير واضحة المعالم)، وأطلقت عليها اسم فرجينيا تكريمًا للملكة العذراء إليزابيث الأولى .

كانت جيمستاون أول مستوطنة إنجليزية ناجحة في أمريكا الشمالية ، أسستها شركة فرجينيا في لندن عام 1607، تلتها جزر برمودا (أو جزر سومرز ) في المحيط الأطلسي، والتي أُضيفت إلى أراضي الشركة نفسها عام 1612 (بعد أن كانت الشركة تحتل الأرخبيل منذ غرق سفينتها الرئيسية، سي فنتشر، هناك عام 1609 ). وقد تم تخطيط منطقتين للاستيطان في أمريكا الشمالية عام 1606، وأصبح اسم فرجينيا يُشير إلى المنطقة الجنوبية، الواقعة بين خطي عرض 34° و41° شمالًا، والتي كانت تُدار من قِبل شركة فرجينيا في لندن. وكان الاسم المختصر للشركة هو شركة لندن ، ولكنها عُرفت شعبيًا باسم شركة فرجينيا . كان من المقرر أن تتولى شركة فيرجينيا في بليموث (أو شركة بليموث) إدارة وتوطين المنطقة الشمالية للاستيطان، والتي امتدت إلى خط عرض 45 درجة شمالاً (وهي منطقة ستُعرف فيما بعد باسم نيو إنجلاند )، والتي أسست مستعمرة بوبهام فيما يُعرف الآن بولاية مين في عام 1606، ولكن سرعان ما تم التخلي عن ذلك وتم دمج أراضي شركة بليموث في أراضي شركة لندن.

على مدار القرن السابع عشر ، أصبح مصطلح فرجينيا يُشير فقط إلى الكيان السياسي الذي يُعرف اليوم باسم كومنولث فرجينيا على الساحل الشرقي للولايات المتحدة الأمريكية ، بينما اعتُبرت مناطق الاستيطان اللاحقة في القارة مستعمرات منفصلة ذات إدارات محلية مستقلة، وأُطلق عليها جميعًا اسم أمريكا (أو أمريكا الشمالية في بعض الأحيان ). وظلت مملكة إنجلترا (بما في ذلك إمارة ويلز المجاورة ) ومملكة اسكتلندا دولتين منفصلتين حتى توحيدهما عام 1707 لتشكيل مملكة بريطانيا العظمى (1707-1801). كانت محاولات اسكتلندا لإنشاء مستعمراتها الخاصة في أمريكا الشمالية وأمريكا الوسطى قبل عام 1707 قصيرة الأجل، لكن إنجلترا ضمت ممتلكات كبيرة عبر المحيط الأطلسي إلى الاتحاد الجديد عندما أصبحت أمريكا الإنجليزية تُعرف باسم أمريكا البريطانية . وفي عام 1775، عشية الثورة الأمريكية ، وبالتوازي معها، اندلعت حرب الاستقلال الأمريكية (1775-1783). شملت أمريكا البريطانية أراضي في نصف الكرة الغربي شمال شرق إسبانيا الجديدة ، باستثناء جزر ومطالبات جزر الهند الغربية البريطانية في سلسلة جزر الهند الغربية الأكبر في البحر الكاريبي ، بالقرب من خليج المكسيك . وهذه هي:

برمودا

كانت جزر سومرز، أو برمودا ، محتلة من قبل شركة فيرجينيا منذ أن تحطمت سفينتها الرئيسية، سي فينشر ، هناك في عام 1609، وتمت إضافة الأرخبيل رسميًا إلى أراضي الشركة في عام 1612، ثم أدارته شركة منبثقة، هي شركة جزر سومرز ، حتى عام 1684، لكنها حافظت على روابط وثيقة مع مستعمرة فيرجينيا وكارولينا (التي استوطنت لاحقًا من برمودا تحت قيادة ويليام سايل في عام 1670). قامت الحكومة البريطانية في الأصل بتجميع برمودا مع أمريكا الشمالية (يقع الأرخبيل على بعد حوالي 1035.26 كم (643 ميل) شرق-جنوب شرق كيب هاتيراس ، كارولاينا الشمالية (مع كيب بوينت في جزيرة هاتيراس كأقرب نقطة وصول لليابسة)؛ 1236 كم (768 ميل) جنوب جزيرة كيب سابل ، نوفا سكوتيا؛ 1759 كم (1093 ميل) شمال شرق كوبا ، و 1538 كم (956 ميل) شمال جزر فيرجن البريطانية .        

الحكام العسكريون وضباط الأركان في حاميات أمريكا الشمالية البريطانية وجزر الهند الغربية 1778 و1784

على الرغم من أن سكان برمودا ، الذين تربطهم علاقات وثيقة بالدم والتجارة مع المستعمرات الأمريكية الجنوبية (وخاصة فرجينيا وكارولاينا الجنوبية)، مالوا إلى جانب المتمردين في بداية حرب الاستقلال الأمريكية ( 1775-1783)، إلا أن سيطرة البحرية الملكية البريطانية على المحيط الأطلسي المجاور والمحيط ببرمودا حالت دون انضمامها إلى التمرد. ورغم تزويد المتمردين بالسفن والبارود من قبل سكان برمودا، سرعان ما شنّ قراصنة برمودا هجومًا عنيفًا على سفن المتمردين. بعد اعتراف الحكومة البريطانية باستقلال المستعمرات القارية الثلاث عشرة المتمردة سابقًا في معاهدة باريس عام 1783، التي تم التفاوض عليها، معترفةً أخيرًا باستقلال الولايات المتحدة الأمريكية الجديدة التي أعلنتها في الأصل في 4 يوليو 1776، ضمت برمودا إقليميًا من قبل الحكومة البريطانية إلى المقاطعات البحرية ونيوفاوندلاند ولابرادور في شرق كندا الحديثة ، وعلى نطاق أوسع، إلى أمريكا الشمالية البريطانية.

عقب الحرب العالمية الثانية، أمضت البحرية الملكية البريطانية اثنتي عشرة سنة من السلم في رسم خرائط الحاجز المرجاني حول برمودا لاكتشاف القناة التي تُتيح الوصول إلى البحيرة الشمالية، ومضيق غريت ساوند ، وميناء هاميلتون . وبمجرد تحديد هذا الموقع، أُنشئت قاعدة (في البداية في سانت جورج قبل بناء حوض بناء السفن الملكي في برمودا ) عام ١٧٩٤، عندما أنشأ نائب الأدميرال السير جورج موراي ، القائد العام لمحطة نهر سانت لورانس وساحل أمريكا وأمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية ، أول دار للأميرالية في برمودا ، في روز هيل، سانت جورج. وفي عام ١٨١٣، أصبحت منطقة القيادة محطة أمريكا الشمالية مرة أخرى، بينما أصبحت جزر الهند الغربية تابعة لمحطة جامايكا ، وفي عام ١٨١٦ أُعيد تسميتها إلى محطة أمريكا الشمالية وبحيرات كندا . كان المقر الرئيسي في البداية في برمودا خلال فصل الشتاء وفي هاليفاكس خلال فصل الصيف (وكلاهما كانا مصنفين كحصون إمبراطورية ، إلى جانب جبل طارق ومالطا )، ولكن برمودا أصبحت المقر الرئيسي للمحطة على مدار العام في عام 1821، عندما أصبحت منطقة القيادة محطة أمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية . [ 5 ] تم نقل حوض بناء السفن الملكي في هاليفاكس أخيرًا إلى حكومة دومينيون كندا في عام 1907. [ 6 ] [ 7 ]

قبل عام 1784، كانت حامية برمودا تابعة للقائد العسكري الأعلى لأمريكا في نيويورك خلال حرب الاستقلال الأمريكية. وُجدت حامية مشاة نظامية صغيرة من عام 1701 إلى عام 1768، إلى جانب قوات الميليشيا، كما تمركز جزء من كتيبة الحامية الملكية هناك عام 1778، إلا أن هذه الكتيبة سُحبت في برمودا عام 1784. أُعيد تأسيس الحامية العسكرية النظامية في برمودا عام 1794 بواسطة جزء من فوج المشاة السابع والأربعين التابع للجيش البريطاني ، كما قام مجلس الذخائر بتمركز سرية من المحاربين القدامى من المدفعية الملكية هناك بعد ذلك بوقت قصير. كان من المقرر أن تكون حامية برمودا جزءًا من قيادة نوفا سكوتيا حتى عام 1869 (في عام 1815، كان الفريق السير جورج بريفوست قائدًا عامًا وحاكمًا عامًا في مقاطعات كندا العليا، وكندا السفلى، ونوفا سكوتيا، ونيو برونزويك، وممتلكاتها المختلفة، ونائبًا للأميرال فيها، وفريقًا وقائدًا لجميع قوات جلالة الملك في مقاطعات كندا السفلى وكندا العليا، ونوفا سكوتيا، ونيو برونزويك، وممتلكاتها المختلفة، وفي جزر نيوفاوندلاند، وبرينس إدوارد، وكيب بريتون، وبرمودا، إلخ). وتحت قيادة بريفوست، كانت هيئة أركان الجيش البريطاني في مقاطعات نوفا سكوتيا، ونيو برونزويك، وممتلكاتها، بما في ذلك جزر نيوفاوندلاند، وكيب بريتون، وبرينس إدوارد، وبرمودا، تحت قيادة... الفريق السير جون كوب شيربروك . أسفل شيربروك، كانت حامية برمودا تحت السيطرة المباشرة لحاكم برمودا ، اللواء جورج هورسفورد. [ 8 ] ، وتم توسيعها بشكل كبير خلال القرن التاسع عشر، للدفاع عن المستعمرة كقاعدة بحرية ولشن عمليات إنزال برمائية ضد ساحل المحيط الأطلسي للولايات المتحدة في أي حرب قد تندلع.

قامت قوات البحرية الملكية والجيش البريطاني ومشاة البحرية الملكية ومشاة البحرية الاستعمارية المتمركزة في برمودا بتنفيذ عمليات مماثلة خلال الحرب الأمريكية الكندية اللاحقة عام 1812 (1812-1815)، وهي المرحلة الأمريكية الشمالية من الحروب النابليونية الأوسع نطاقًا (1803-1815) في أماكن أخرى من أوروبا والعالم، ضد نابليون بونابرت (1769-1821) إمبراطور فرنسا . وعندما تم التخطيط لحصار البحرية الملكية للساحل الأطلسي للولايات المتحدة من برمودا (في منطقة نيو إنجلاند ، حيث كان الدعم لحرب حكومة الولايات المتحدة ضد بريطانيا منخفضًا، والتي استمرت بريطانيا في شراء واستلام الحبوب منها لإطعام جيشها المشارك في حرب شبه الجزيرة الأيبيرية في إسبانيا والبرتغال ، تم استبعادها في البداية من هذا الحصار). في عام 1813، وصل المقدم السير توماس سيدني بيكويث إلى برمودا لقيادة قوة استكشافية مكلفة بمداهمة الساحل الأطلسي للولايات المتحدة، وتحديداً منطقة خليج تشيسابيك والسواحل المحيطة بها في ماريلاند وفرجينيا . وكان من المقرر أن تتألف القوة من كتيبة المشاة التي كانت آنذاك في مهمة حامية في برمودا، والفوج 102 للمشاة (بقيادة المقدم تشارلز جيمس نابيير كنائب له) لتشكيل لواء واحد مع مشاة البحرية الملكية ووحدة مجندة من أسرى الحرب الفرنسيين، والتي كانت تحت قيادة المقدم نابيير، ولواء آخر تم تشكيله تحت قيادة المقدم ويليامز من مشاة البحرية الملكية. شاركت القوة في معركة جزيرة كراني في 22 يونيو 1813. [ 9 ] وكانت أبرز العمليات التي نفذتها قوات برمودا خلال الحرب حملة تشيسابيك عام 1813 ولاحقًا عام 1814، بما في ذلك معركة بلادنسبيرغ شمال شرق واشنطن العاصمة، وما تلاها من حرق واشنطن في أغسطس 1814، انتقامًا لـ"التدمير المتعمد للممتلكات الخاصة على طول الشواطئ الشمالية لبحيرة إيري" من قبل القوات الأمريكية بقيادة العقيد جون كامبل في مايو 1814، وأبرزها الغارة على ميناء دوفر [ 10 ] لجذب القوات الأمريكية بعيدًا عن الحدود الكندية. [ 6 ] [ 11 ] في عام 1828، قام صاحب السعادة جورج، إيرل دالهاوزيكان بارون دالهاوزي (من قلعة دالهاوزي)، الحائز على وسام الصليب الأكبر من رتبة باث العسكرية، قائداً عاماً وحاكماً عاماً في مقاطعات كندا السفلى، وكندا العليا، ونوفا سكوتيا، ونيو برونزويك، وممتلكاتها التابعة، ونائباً للأميرال فيها، وقائداً عاماً لجميع قوات جلالة الملك في المقاطعات المذكورة وممتلكاتها التابعة، وفي جزر نيوفاوندلاند، وبرينس إدوارد، وبرمودا، إلخ. وتحت قيادة دالهاوزي، كانت مقاطعات نوفا سكوتيا، ونيو برونزويك، وممتلكاتها التابعة، بما في ذلك جزيرة نيوفاوندلاند، وكيب بريتون، وبرينس إدوارد، وبرمودا، تحت قيادة سعادة الفريق السير جيمس كيمبت، الحائز على وسام الصليب الأكبر من رتبة باث ووسام الصليب الأكبر من رتبة شرف. [ 12 ] [ 13 ]

كانت كنيسة إنجلترا الرسمية في برمودا (التي أصبحت تُعرف منذ عام 1978 باسم الكنيسة الأنجليكانية في برمودا ) ونيوفاوندلاند تابعةً لأبرشية نوفا سكوتيا من عام 1825 إلى عام 1839 ومن عام 1787 إلى عام 1839 على التوالي. ومنذ عام 1839، أصبحت جزيرة نيوفاوندلاند وساحل لابرادور، بالإضافة إلى برمودا، جزءًا من أبرشية نيوفاوندلاند وبرمودا ، حيث كان الأسقف المشترك ( أوبري جورج سبنسر أول أسقف) يتناوب على الإقامة بين المستعمرتين. تأسس مجمع برمودا الكنسي بشكل منفصل عام 1879، لكنه استمر في مشاركة أسقفه مع نيوفاوندلاند حتى عام 1919، عندما تم استحداث منصب أسقف برمودا بشكل مستقل (في عام 1949، عندما أصبحت نيوفاوندلاند مقاطعة كندية، أصبحت أبرشية نيوفاوندلاند جزءًا من الكنيسة الأنجليكانية في كندا ؛ وكنيسة إنجلترا في برمودا، التي أعيد تسميتها إلى الكنيسة الأنجليكانية في برمودا عام 1978، هي اليوم واحدة من ست كنائس أنجليكانية خارج المقاطعة ضمن كنيسة إنجلترا يشرف عليها رئيس أساقفة كانتربري في كانتربري ، إنجلترا). [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

كانت برمودا، إلى جانب نوفا سكوتيا أو كندا، تضم في وقت من الأوقات طوائف أخرى. بعد انفصال كنيسة إنجلترا عن الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في القرن السادس عشر خلال فترة الإصلاح الإنجليزي ، فُرضت قيود على العبادة الكاثوليكية في إنجلترا ( بريطانيا لاحقًا ) ومستعمراتها، بما فيها برمودا، حتى صدور قانون إغاثة الكاثوليك عام ١٧٩١ ، واستمرت بعد ذلك في ظل قيود حتى صدور قوانين تحرير الكاثوليك في القرنين التاسع عشر والعشرين . وبمجرد السماح بالعبادة الكاثوليكية الرومانية وإعادة تأسيسها، أصبحت برمودا جزءًا من أبرشية هاليفاكس، نوفا سكوتيا ، حتى عام ١٩٥٣، حين انفصلت لتصبح المحافظة الرسولية لجزر برمودا . [ ١٧ ] وكانت جماعة أول كنيسة أسقفية ميثودية أفريقية في برمودا (كنيسة القديس يوحنا الأسقفية الميثودية الأفريقية، التي شُيدت عام ١٨٨٥ في أبرشية هاميلتون ) سابقًا جزءًا من الكنيسة الأسقفية الميثودية البريطانية في كندا. [ 18 ]

فرنسا الجديدة (نوفيل فرانس)

استحوذت مملكة بريطانيا العظمى على معظم أكاديا، أو أكادي، في فرنسا الجديدة ، خلال حرب الملكة آن (1702-1713)، ثم على أراضٍ أخرى لاحقة بعد حرب السنوات السبع (1753 / 1756-1763). أصبحت هذه الأراضي فيما بعد مقاطعات نوفا سكوتيا ، ونيو برونزويك ، وجزيرة الأمير إدوارد ، بالإضافة إلى أجزاء من كيبيك في دومينيون كندا الحالي ، وأراضٍ أخرى شكلت لاحقًا جزءًا من مستعمرة خليج ماساتشوستس القديمة ، ثم كومنولث ماساتشوستس بعد عام 1776 ، وانفصلت لاحقًا لتشكيل ولاية مين في عام 1820، في الولايات المتحدة .

استحوذت بريطانيا على معظم ما تبقى من كندا (فرنسا الجديدة) والنصف الشرقي من لويزيانا ، بما في ذلك غرب فلوريدا، من مملكة فرنسا ، وشرق فلوريدا من مملكة إسبانيا ، بموجب معاهدة باريس لعام 1763، التي أنهت حرب السنوات السبع (في أوروبا ) / الحرب الفرنسية والهندية (في أمريكا الشمالية ). ولم تستولِ إسبانيا على أي جزء من لويزيانا الإسبانية ، التي تنازلت عنها فرنسا بموجب معاهدة فونتينبلو السرية لعام 1762، إلا بعد سبع سنوات في عام 1769. وبموجب بنود معاهدة باريس اللاحقة (1783) ، استحوذت الولايات المتحدة على الأجزاء الجنوبية والغربية من المستعمرة الفرنسية الملكية السابقة في قلب قارة أمريكا الشمالية ، فرنسا الجديدة ( كيبيك لاحقًا )، جنوب البحيرات العظمى حتى نهر أوهايو وغربًا حتى نهر المسيسيبي . في الوقت نفسه الذي اكتسبت فيه إسبانيا على طول ساحل خليج المكسيك في غرب فلوريدا (الجزء الغربي من فلوريدا) واستعادت مرة أخرى شرق فلوريدا (شبه جزيرة فلوريدا)، وشكلت فلوريدا الإسبانية حتى تنازلت عنها للولايات المتحدة المجاورة في عامي 1813 / 1819.

الممتلكات البريطانية في قارة أمريكا الشمالية. حوالي عام 1830

انقسمت نوفا سكوتيا إلى نوفا سكوتيا ونيو برونزويك الحاليتين عام ١٧٨٤. أما الجزء المتبقي من كيبيك بعد عام ١٧٨٣، فقد قُسِّم عام ١٧٩١ إلى مقاطعة كندا السفلى ( كيبيك المستقبلية ) ذات الأغلبية الناطقة بالفرنسية، ومقاطعة كندا العليا ( أونتاريو المستقبلية) ذات الأغلبية الناطقة بالإنجليزية. وفي وقت لاحق ، دُمجت المقاطعتان الواقعتان شمال البحيرات العظمى للإمبراطورية البريطانية عام ١٨٤١ لتشكيل مقاطعة كندا (المعروفة أيضًا باسم المقاطعات المتحدة لكندا أو كندا المتحدة). واستمر هذا الوضع ربع قرن حتى عام ١٨٦٧، حين أقر البرلمان البريطاني في لندن قانون أمريكا الشمالية البريطانية ، الذي أدى إلى تأسيس دومينيون كندا الحديث .

بعد حرب 1812 (1812-1815)، حددت معاهدة 1818 خط العرض 49 شمالاً، الذي يمتد من الشرق إلى الغرب ، كحدود دولية بين الولايات المتحدة وبريطانيا في أمريكا الشمالية، من أرض روبرت (شمال البحيرات العظمى) غرباً إلى حافة جبال روكي . وبعد 28 عاماً، في معاهدة 1846 اللاحقة، قسمت بريطانيا والولايات المتحدة أراضي مقاطعة أوريغون، التي كانت تُدار بشكل مشترك، في منطقة شمال غرب المحيط الهادئ، بين الأمريكيين والبريطانيين، ومددت خط العرض 49 غرباً إلى مضيق بوجيه . وتم تخصيص أراضٍ للولايات المتحدة جنوب خط العرض 49، بينما احتفظت بريطانيا بكامل المياه قبالة الساحل الغربي لجزيرة فانكوفر (بما في ذلك جزء صغير من الطرف الجنوبي لجزيرة فانكوفر جنوب خط العرض 49).

الممتلكات البريطانية في أمريكا الشمالية، (حوالي عام 1855)

بعد التهديدات والمشاحنات حول أراضي الأخشاب الغنية، [ 19 ] تم توضيح الحدود بين ولاية مين ونوفا سكوتيا بموجب معاهدة ويبستر-أشبورتون لعام 1842، التي تفاوض عليها دانيال ويبستر واللورد أشبورتون .

تم توحيد كندا في مقاطعة كندا عام 1841.

في الأول من يوليو عام 1867، أُنشئت دومينيون كندا بموجب قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام 1867. وقد جمعت عملية الاتحاد مقاطعات كندا ونيو برونزويك ونوفا سكوتيا. ثم قُسّمت مقاطعة كندا السابقة إلى قسمين، حيث أُعيد تسمية كندا الشرقية (كندا السفلى) إلى كيبيك ، وأُعيد تسمية كندا الغربية (كندا العليا) إلى أونتاريو .

بعد الاتحاد الكونفدرالي عام 1867، انسحب الجيش البريطاني من كندا عام 1871، وسلم الدفاع العسكري إلى الميليشيا الكندية . ومع إلغاء قيادة نوفا سكوتيا التابعة للجيش البريطاني، ومكتب قائدها العام لأمريكا الشمالية البريطانية ، رُقّيت حامية برمودا، التي كانت لا تزال تنمو، إلى قيادة برمودا مستقلة. [ 11 ]

نيوفاوندلاند، أرض روبرت، وغيرها من أراضي أمريكا الشمالية البريطانية

لم يتم إدراج مستعمرة نيوفاوندلاند ، مثل برمودا، في الاتحاد الذي وحد المستعمرات البريطانية الأخرى في أمريكا الشمالية لتشكيل دومينيون كندا في عام 1867. [ 20 ]

في عام 1870، ضُمّت أرض روبرت ، التي كانت تضم أراضي شركة خليج هدسون ، إلى كندا تحت مسمى الأقاليم الشمالية الغربية ومقاطعة مانيتوبا الجديدة . وانضمت كولومبيا البريطانية ، المستعمرة البريطانية الواقعة على الساحل الغربي شمال خط العرض 49 ، والتي تشمل جزيرة فانكوفر بأكملها ، لتصبح المقاطعة السادسة لكندا في عام 1871، وانضمت جزيرة الأمير إدوارد لتصبح المقاطعة السابعة في عام 1873. وتم ترسيم حدود كولومبيا البريطانية مع إقليم واشنطن عن طريق التحكيم في عام 1872، ومع ألاسكا عن طريق التحكيم في عام 1903.

تنازلت بريطانيا عن أرخبيل القطب الشمالي لكندا عام 1880، وأضيف إلى الأقاليم الشمالية الغربية. وفي وقت لاحق، تم فصل أجزاء كبيرة من الأقاليم الشمالية الغربية لتصبح أقاليم جديدة ( إقليم يوكون عام 1898 ونونافوت عام 1999)، أو مقاطعات ( ألبرتا وساسكاتشوان ، وكلاهما عام 1905)، أو أضيفت إلى مقاطعات قائمة (مانيتوبا وأونتاريو وكيبيك، على مراحل انتهت عام 1912).

في عام 1907، أصبحت نيوفاوندلاند دومينيون نيوفاوندلاند ، لتصبح برمودا المستعمرة الوحيدة المتبقية في أمريكا الشمالية البريطانية. وبذلك، لم تعد أمريكا الشمالية البريطانية منطقة إدارية تابعة للإمبراطورية البريطانية، حيث جُمعت جميع المستعمرات البريطانية المتبقية في نصف الكرة الغربي، من برمودا إلى جزر فوكلاند، في "قسم جزر الهند الغربية" التابع لـ"إدارة مستعمرات التاج" في مكتب المستعمرات.

في عام ١٩٣٤، عادت نيوفاوندلاند إلى الإدارة البريطانية بموجب لجنة الحكومة . كانت الحكومة البريطانية تنظر إلى برمودا بشكل متزايد على أنها جزء من جزر الهند الغربية البريطانية، أو على الأقل ضمتها إليها تسهيلاً للأمور. وكان آخر رابط إداري رسمي مع المقاطعات البحرية عبر الكنيسة الرسمية. في عام ١٨٧٩، شُكِّل مجمع كنيسة إنجلترا في برمودا، وانفصلت أبرشية برمودا عن أبرشية نيوفاوندلاند، لكنها ظلت تابعة لأسقف نيوفاوندلاند وبرمودا حتى عام ١٩١٩، حين عُيِّن لكل من نيوفاوندلاند وبرمودا أسقفها الخاص. [ ١٤ ]

في عام 1949، انضمت جزيرة نيوفاوندلاند ، وإقليم لابرادور التابع لها في البر الرئيسي ، إلى كندا لتصبح المقاطعة العاشرة .

أصبحت كندا شبه مستقلة ابتداءً من عام 1867، وذات سيادة كاملة في الشؤون الخارجية ابتداءً من قانون وستمنستر لعام 1931. وحصلت كندا على حق إنشاء سفارات أجنبية واستقبالها، وكانت أول سفارة لها في واشنطن العاصمة.

زالت آخر آثار التبعية الدستورية لكندا لبريطانيا عندما اتفق الكنديون من مختلف المقاطعات على إجراء داخلي لتعديل الدستور الكندي. وقد نُفذ هذا الاتفاق عندما أقر البرلمان البريطاني قانون كندا لعام ١٩٨٢ بناءً على طلب مجلس الشيوخ ومجلس العموم الكندي ، وبدعم من تسع من مقاطعات كندا العشر . [ ١ ] [ ٢١ ]

مستعمرات أمريكا الشمالية البريطانية

بعد إعلان استقلال المستعمرات التي ستشكل الولايات المتحدة عام 1776 (والذي اعترفت به الحكومة البريطانية عام 1783)، تولت وزارة الداخلية ، التي تأسست في 27 مارس 1782، إدارة المناطق التي بقيت تحت السيادة البريطانية، كما سيطرت على الشؤون العسكرية حتى نُقلت إلى وزارة الحرب عام 1794. وكانت وزارة الداخلية تُشير إلى المستعمرات المتبقية في أمريكا الشمالية وأرخبيل برمودا (الواقع على بُعد 1030 كيلومترًا قبالة سواحل ولاية كارولاينا الشمالية ) باسم أمريكا الشمالية البريطانية، وازدادت الصلة بين إدارتها. وفي عام 1801، نُقلت إدارة المستعمرات من وزارة الداخلية إلى وزارة الحرب (التي أصبحت تُعرف بوزارة الحرب والمستعمرات )، وأصبح وزير الدولة لشؤون الحرب وزير الدولة لشؤون الحرب والمستعمرات حتى عام 1854، حين قُسّمت وزارة الحرب والمستعمرات إلى وزارة الحرب (تحت إشراف وزير الدولة لشؤون الحرب ) ووزارة المستعمرات (تحت إشراف وزير الدولة لشؤون المستعمرات ). 

قبل توقيع معاهدة أوريغون لعام 1846، كانت المستعمرات القارية في أمريكا الشمالية على النحو التالي: [ 22 ]

تم إدراج أرخبيل برمودا المحيطي في شمال المحيط الأطلسي ، والذي لا يعتبر جزءًا من الأمريكتين على الإطلاق، أيضًا لأن أقرب جيرانه (بعد الولايات المتحدة) هي نوفا سكوتيا.

إدارة

إلى جانب الحكومات الاستعمارية المحلية في كل مستعمرة، كانت أمريكا الشمالية البريطانية تُدار مباشرة عبر لندن.

باستثناء الأراضي التي كانت تُدار من قِبل شركة الهند الشرقية والمحميات ، كانت الإمبراطورية البريطانية، بما في ذلك أمريكا الشمالية البريطانية (ولكن ليس الأراضي التي كانت تُدار من قِبل شركة خليج هدسون )، تُدار حتى عام 1783 من قِبل مجلس التجارة ، ومن عام 1783 حتى عام 1801 من قِبل وزارة الداخلية ووزير الداخلية ، ثم من عام 1801 إلى عام 1854 من قِبل وزارة الحرب (التي أصبحت وزارة الحرب والمستعمرات ) ووزير الدولة لشؤون الحرب والمستعمرات (بعد تغيير اسم وزارة الحرب ). ومنذ عام 1824، قُسّمت الإمبراطورية البريطانية من قِبل وزارة الحرب والمستعمرات إلى أربع إدارات، هي: أمريكا الشمالية ، وجزر الهند الغربية ، والبحر الأبيض المتوسط ​​وأفريقيا ، والمستعمرات الشرقية ، والتي شملت أمريكا الشمالية: [ 23 ]

أمريكا الشمالية

حتى عام 1846، كان للنظام البريدي نائب مقره في أمريكا الشمالية البريطانية، مع إدارة من لندن. [ 24 ]

تم فصل مكتب المستعمرات ومكتب الحرب، وكذلك وزير الدولة لشؤون المستعمرات ووزير الدولة لشؤون الحرب، في عام 1854. [ 1 ] [ 21 ] ومنذ ذلك الحين وحتى تأسيس اتحاد دومينيون كندا عام 1867، قسم مكتب الحرب الإدارة العسكرية للمحطات الاستعمارية والأجنبية البريطانية إلى تسع مناطق: أمريكا الشمالية وشمال المحيط الأطلسي ؛ جزر الهند الغربية ؛ البحر الأبيض المتوسط ؛ الساحل الغربي لأفريقيا وجنوب المحيط الأطلسي ؛ جنوب أفريقيا ؛ مصر والسودان ؛ المحيط الهندي ؛ أستراليا ؛ والصين . وشملت منطقة أمريكا الشمالية وشمال المحيط الأطلسي المحطات (أو الحاميات) التالية : [ 25 ]

أمريكا الشمالية وشمال المحيط الأطلسي

  • نيو ويستمنستر (كولومبيا البريطانية)
  • نيوفاوندلاند
  • كيبيك
  • هاليفاكس
  • كينغستون، غرب كندا
  • برمودا

بحلول عام 1862، أشرف المكتب الاستعماري على ثماني مستعمرات في أمريكا الشمالية البريطانية، [ 26 ] بما في ذلك:

المستعمرات الأمريكية الشمالية، 1862

  • كندا
  • نوفا سكوتيا
  • نيو برونزويك
  • جزيرة الأمير إدوارد
  • نيوفاوندلاند
  • برمودا
  • جزيرة فانكوفر
  • مقاطعة كولومبيا البريطانية

بحلول عام 1867، أُضيفت إدارة أرخبيل جزر فوكلاند في جنوب المحيط الأطلسي ، والذي تم استعماره في عام 1833، إلى اختصاصات قسم أمريكا الشمالية التابع لمكتب المستعمرات. [ 27 ]

قسم أمريكا الشمالية التابع لمكتب المستعمرات، 1867

  • كندا
  • نوفا سكوتيا
  • نيو برونزويك
  • جزيرة الأمير إدوارد
  • نيوفاوندلاند
  • برمودا
  • جزيرة فانكوفر
  • مقاطعة كولومبيا البريطانية
  • جزر فوكلاند

بعد اتحاد معظم المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية عام 1867 لتشكيل دومينيون كندا، بقيت برمودا ونيوفاوندلاند المستعمرتين البريطانيتين الوحيدتين في أمريكا الشمالية (مع استمرار إدارة جزر فوكلاند من قبل إدارة أمريكا الشمالية التابعة لمكتب المستعمرات). [ 28 ] ورغم أن الحكومة البريطانية لم تعد مسؤولة عن كندا، إلا أن علاقتها بها وبالدومينيونات اللاحقة ظلت تحت إشراف وزير الدولة لشؤون المستعمرات (الذي كان يرأس مكتب المستعمرات) حتى استحداث منصب وزير الدولة لشؤون الدومينيونات (وهو منصب كان يشغله في البداية وزير الدولة لشؤون المستعمرات) عام 1925. وأدى تقليص مساحة الأراضي التي كانت تديرها الحكومة البريطانية إلى إعادة تنظيم مكتب المستعمرات. ففي عام 1901، شملت إدارات مكتب المستعمرات: أمريكا الشمالية وأستراليا ؛ جزر الهند الغربية ؛ الشرق ؛ جنوب أفريقيا ؛ وغرب أفريقيا (إدارتان).

ومن بين هذه الأقسام، شمل "قسم أمريكا الشمالية وأستراليا" ما يلي: [ 29 ]

قسم أمريكا الشمالية وأستراليا، 1901

  • كندا
  • نيوفاوندلاند
  • برمودا
  • جزر البهاما
  • هندوراس البريطانية
  • نيو ساوث ويلز
  • فيكتوريا
  • جنوب أستراليا
  • كوينزلاند
  • غرب أستراليا
  • تسمانيا، نيوزيلندا
  • فيجي
  • غينيا الجديدة البريطانية
  • غرب المحيط الهادئ
  • قبرص
  • جبل طارق
  • جزر فوكلاند.

في عام 1907، أصبحت مستعمرة نيوفاوندلاند دومينيون نيوفاوندلاند ، تاركة حصن برمودا الإمبراطوري المستعمرة البريطانية الوحيدة المتبقية في أمريكا الشمالية.

لم تكن برمودا، بمساحتها التي تقل عن 21 ميلاً مربعاً وعدد سكانها البالغ 17,535 نسمة، لتشكل منطقة إدارية إمبراطورية مستقلة. وبحلول عام 1908، ضمّ مكتب المستعمرات قسمين (أحدهما يُشرف على شؤون الدومينيونات والمحميات ، والآخر على الشؤون الاستعمارية): قسم الدومينيونات (كندا، أستراليا، نيوزيلندا، رأس الرجاء الصالح، ناتال، نيوفاوندلاند، ترانسفال، مستعمرة نهر أورانج، الولايات الأسترالية، فيجي، غرب المحيط الهادئ، باسوتولاند، محمية بيتشوانالاند، سوازيلاند، روديسيا)؛ وقسم مستعمرات التاج. وتألف قسم مستعمرات التاج من أربعة أقسام إقليمية: القسم الشرقي؛ قسم جزر الهند الغربية؛ قسم شرق أفريقيا والبحر الأبيض المتوسط؛ وقسم غرب أفريقيا.

ومن بين هذه المستعمرات، شملت منطقة جزر الهند الغربية الآن جميع المستعمرات البريطانية المتبقية في نصف الكرة الغربي، من برمودا إلى جزر فوكلاند:

جامايكا، جزر تركس، هندوراس البريطانية، غيانا البريطانية، جزر البهاما، برمودا، ترينيداد، بربادوس، جزر ويندوارد، جزر ليوارد، جزر فوكلاند، وسانت هيلينا. [ 30 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ماتون، 1995 ، مقال
  2. "توماس جيفرسون، 1774. "نظرة موجزة على حقوق أمريكا البريطانية"" . press-pubs.uchicago.edu .
  3. اللورد دورهام، 1839. "تقرير عن شؤون أمريكا الشمالية البريطانية من إيرل دورهام، المفوض السامي لجلالة الملكة"
  4. "قانون الدستور لعام 1867" . موقع قوانين العدل . وزارة العدل الكندية. 12 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2021 .
  5. مارلين جورني، ذا كينجز يارد، متحف القيادة البحرية، هاليفاكس.
  6. ١ ٢ أندرو والبصل: قصة البحرية الملكية في برمودا، ١٧٩٥-١٩٧٥ ، بقلم الملازم أول بي. إيان د. ستراناك. منشورات متحف برمودا البحري
  7. "برمودا أونلاين: قاعدة البحرية الملكية في برمودا بجزيرة أيرلندا من عام 1815 إلى ستينيات القرن العشرين" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
  8. تقويم كيبيك والتقويم الملكي البريطاني الأمريكي لعام 1815. كيبيك: ج. نيلسون، رقم 3 شارع ماونتن. 1815.{{cite magazine}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  9. نابيير، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر، الفريق السير ويليام فرانسيس باتريك (1857). حياة وآراء الجنرال السير تشارلز جيمس نابيير، الحاصل على وسام الصليب الأكبر، المجلد الأول (من أربعة مجلدات) . لندن، إنجلترا: جون موراي، شارع ألبيمارل.
  10. كروكشانك 2006 ، ص 402.
  11. ١ ٢ "برمودا أونلاين: الجيش البريطاني في برمودا من ١٧٠١ إلى ١٩٧٧؛ ومن ١٨٨١ إلى ١٨٨٣" . مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠٢٠ .
  12. "القائمة المدنية لمقاطعة كندا السفلى 1828: الحاكم". تقويم كيبيك والتقويم الملكي البريطاني الأمريكي لعام 1828. كيبيك: نيلسون وكوان، رقم 3 شارع ماونتن. 1812.
  13. «هيئة أركان الجيش في مقاطعات نوفا سكوتيا ونيو برونزويك وتوابعها، بما في ذلك جزيرة نيوفاوندلاند وكيب بريتون وبرينس إدوارد وبرمودا». تقويم كيبيك والتقويم الملكي البريطاني الأمريكي لعام 1828. كيبيك: نيلسون وكوان، رقم 3 شارع ماونتن. 1812.
  14. 1 2 أبرشية أنجليكانية لشرق نيوفاوندلاند ولابرادور
  15. تاريخنا . أبرشية أنجليكانية لشرق نيوفاوندلاند ولابرادور
  16. بايبر، ليزا (2000). "كنيسة إنجلترا" . هيئة تراث نيوفاوندلاند ولابرادور . موقع نيوفاوندلاند ولابرادور للتراث . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2021 .
  17. "تاريخ كنيستنا" . أبرشية هاميلتون الكاثوليكية الرومانية في برمودا . أبرشية هاميلتون في برمودا . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2021. تأسست أبرشية هاميلتون في برمودا في 12 يونيو 1967. كانت برمودا تُخدم من قبل رجال الدين الأبرشيين في هاليفاكس حتى عام 1953، وبعد ذلك انتقلت المسؤولية الرعوية إلى جماعة القيامة.
  18. تشودلي، ديانا (2002). التراث المعماري لبرمودا: أبرشية هاميلتون . برمودا: الصندوق الوطني لبرمودا. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2021 .
  19. دنبابين، جون بي دي (2011). "«إعادة النظر في "الخطوط الحمراء على الخرائط": دور الخرائط في التفاوض على معاهدة ويبستر-أشبورتون لعام 1842 والدفاع عنها» . إيماجو موندي . 63 (1): 43. doi : 10.1080/03085694.2011.521330 . S2CID 161293183. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2020 . 
  20. مور، إي سي إس (1900). سلسلة الإمبراطورية البريطانية، المجلد الثالث: أمريكا البريطانية . نيويورك ولندن: فانك وواجنالز، وكيجان بول، ترينش، ترونر وشركاه المحدودة. الجزء الأول: أمريكا الشمالية البريطانية: "برمودا" ، بقلم العقيد إي سي إس مور، من سلاح المهندسين الملكي، الصفحات 282-319.
  21. 1 2 3 ماتون، 1998 ، مقال
  22. الملاحظات الأرصادية في المحطات الخارجية والاستعمارية للمهندسين الملكيين والإدارة الطبية للجيش 1852-1886 . لندن: إير وسبوتيسوود، لندن، مطابع جلالة الملكة. 1890. ص. 5. 
  23. يونغ، دوغلاس ماكموري (1961). مكتب المستعمرات في أوائل القرن التاسع عشر . لندن: نشرته جمعية الكومنولث الملكية بواسطة لونغمانز. ص 55. 
  24. تقرير الجمعية السنوية . الجمعية التاريخية الكندية ، 1948. ص 64. "حتى عام 1846، كانت الخدمات البريدية في أمريكا الشمالية البريطانية تُدار من لندن من خلال نائب مقيم في المستعمرات."
  25. الملاحظات الأرصادية في المحطات الخارجية والمستعمرات التابعة لسلاح المهندسين الملكي والإدارة الطبية للجيش 1852-1886 . لندن: نُشرت بإذن من المجلس الأرصادي. طُبعت لمكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة بواسطة إير وسبوتيسوود، شارع إيست هاردينغ، شارع فليت، لندن EC 1890.
  26. "حكام المستعمرات والأساقفة". صحيفة ويلتشير كاونتي ميرور . سالزبوري، ويلتشير، إنجلترا. 1 أكتوبر 1862. ص 7. أصدر مكتب المستعمرات التقرير السنوي، الذي يحتوي على قائمة الحكام والأساقفة. مستعمراتنا في أمريكا الشمالية ثمانية، - كندا، نوفا سكوتيا، نيو برونزويك، جزيرة الأمير إدوارد، نيوفاوندلاند، برمودا، جزيرة فانكوفر، وكولومبيا البريطانية؛ 
  27. بيرش، آرثر ن.؛ روبنسون، ويليام (1867). قائمة مكتب المستعمرات لعام 1867: تتضمن معلومات تاريخية وإحصائية بشأن تبعيات بريطانيا العظمى، وسردًا لخدمات كبار موظفي الحكومات الاستعمارية المختلفة. مع خريطة. جُمعت من السجلات الرسمية، إلخ، بإذن من وزير الدولة لشؤون المستعمرات. بقلم آرثر ن. بيرش، وويليام روبنسون، من مكتب المستعمرات . لندن: هاريسون. بائع الكتب لجلالة الملكة وصاحب السمو الملكي أمير ويلز. طُبعت بواسطة هاريسون وأبنائه. ص 8. 
  28. فيرفيلد، إدوارد (1878). قائمة مكتب المستعمرات لعام 1878: تتضمن معلومات تاريخية وإحصائية بشأن تبعيات بريطانيا العظمى، وسردًا لخدمات الضباط في الخدمة الاستعمارية، ونسخة من اللوائح الاستعمارية، ومعلومات أخرى. مع خرائط. جُمعت من سجلات رسمية* بإذن من وزير الدولة للمستعمرات، بواسطة إدوارد فيرفيلد، من مكتب المستعمرات . لندن: هاريسون وأبناؤه، طابعون مرخصون لجلالة الملكة. الصفحة 17، الجزء الثاني. — المستعمرات. — حكام المستعمرات. المستعمرات. أمريكا الشمالية. كندا: مقاطعات كندا - أونتاريو، كيبيك، نوفا سكوتيا، نيو برونزويك، مانيتوبا، الأقاليم الشمالية الغربية، كولومبيا البريطانية، جزيرة الأمير إدوارد؛ نيوفاوندلاند؛ برمودا؛ جزر فوكلاند
  29. ميرسر، دبليو إتش؛ كولينز، إيه إي (1901). قائمة مكتب المستعمرات لعام 1901: تتضمن معلومات تاريخية وإحصائية بشأن تبعيات بريطانيا العظمى، وسردًا لخدمات الضباط في الخدمة الاستعمارية؛ ونسخة من اللوائح الاستعمارية، ومعلومات أخرى. مع خرائط. جُمعت من سجلات رسمية* بإذن من وزير الدولة للمستعمرات، بواسطة دبليو إتش ميرسر، أحد وكلاء التاج للمستعمرات، وإيه إي كولينز، من مكتب المستعمرات . لندن: هاريسون وأبناؤه، طابعون مرخصون لجلالة الملكة الراحلة. ص. 13. 
  30. ميرسر، دبليو إتش؛ كولينز، إيه إي (1908). قائمة مكتب المستعمرات لعام 1901: تتضمن معلومات إحصائية تاريخية تتعلق بالمستعمرات التابعة لبريطانيا العظمى، وسردًا لخدمات الضباط في الخدمة الاستعمارية، ونسخة من اللوائح الاستعمارية، ومعلومات أخرى. مع خرائط. جُمعت من سجلات رسمية* بإذن من وزير الدولة للمستعمرات، بواسطة دبليو إتش ميرسر، أحد وكلاء التاج للمستعمرات، وإيه إي كولينز، من مكتب المستعمرات . لندن: ووترلو وأولاده المحدودة. ص. 13. 

مصادر

  • ماتون، ويليام ف. (1998). "شروط اتحاد كولومبيا البريطانية" . أرشيف سولون للقانون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2016 .
  • ماتون، ويليام ف. (8 ديسمبر 1995). "شروط اتحاد جزيرة الأمير إدوارد" . Solon.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2013 .
  • كروكشانك، إرنست (1964). "مقاطعة نورفولك في حرب 1812". في زاسلو، موريس (محرر). الحدود المحمية . تورنتو: ماكميلان كندا. ISBN 0-7705-1242-9.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • كروكشانك، إرنست (2006) [1814]. التاريخ الوثائقي للحملة على حدود نياجرا. (الجزء 1-2) . جامعة كالجاري. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2009 .

للمزيد من القراءة

  • بايلين، برنارد. استيطان أمريكا الشمالية البريطانية: مقدمة (1988) مقتطف وبحث نصي
  • كوك، جاكوب إي. موسوعة مستعمرات أمريكا الشمالية (3 مجلدات 1993)
  • فوستر، ستيفن، محرر. أمريكا الشمالية البريطانية في القرنين السابع عشر والثامن عشر (سلسلة تاريخ أكسفورد المصاحبة للإمبراطورية البريطانية) (2014)، مقتطف وبحث نصي ؛ 11 مقالة كتبها باحثون
  • غارنر، جون. حق الاقتراع والسياسة في أمريكا الشمالية البريطانية، 1755-1867 (مطبعة جامعة تورنتو، 1969)
  • جيبسون، لورانس هنري. الإمبراطورية البريطانية قبل الثورة الأمريكية (15 مجلدًا، 1936-1970)، دراسة شاملة للغاية؛ جائزة بوليتزر
  • مورتون، دبليو إل. مملكة كندا: تاريخ عام منذ أقدم العصور (1969)
  • سافيل، ماكس. من الإمبراطوريات إلى الأمم: التوسع في أمريكا 1713-1824 (1974) متوفر على الإنترنت

44°58′ شمالاً 74°40′ غرباً / 44.96° شمالاً 74.67° غرباً / 44.96؛ -74.67