خينتي دي زونا
فرقة "خينتي دي زونا" ( بالإسبانية: [ ˈxente ðe ˈsona ] ؛ وتعني حرفيًا " السكان المحليون " ) هي ثنائي ريغيتون كوبي يتألف من الموسيقيين ألكسندر ديلغادو وراندي مالكوم مارتينيز . في عام 2014، حقق الثنائي نجاحًا كبيرًا بأغنية " بايلاندو " بالتعاون مع إنريكي إغليسياس . حصدت هذه الأغنية العديد من الجوائز المرموقة، بما في ذلك جائزة غرامي اللاتينية وجائزة بيلبورد اللاتينية . اشتهر الثنائي بأغانيهما الكوبية قبل أن يحققا نجاحًا عالميًا بأغانٍ ناجحة وتعاونات مميزة مزجت إيقاعات "استوائية" مع موسيقى البوب السائدة والموسيقى الحضرية. أصبحت أغنية "بايلاندو" أول أغنية باللغة الإسبانية تحصد مليار مشاهدة على يوتيوب، ووصف الكثيرون أغنيتهما " لا غوزاديرا " بأنها "النشيد الرسمي لأمريكا اللاتينية".
حياة مهنية
تأسست فرقة "خينتي دي زونا" عام 2000 في حي ألامار بمدينة هافانا، [ 1 ] وتألفت في البداية من ألكسندر ديلغادو وميشيل ديلغادو. بدأوا بتقديم عروضهم في مناسبات وحفلات صغيرة في منطقة هافانا، بما في ذلك ألامار وريغلا وغواناباكوا . بعد عامين، انضموا إلى " أسوسياثيون هيرمانوس سايز" ، وهي منظمة ثقافية كوبية مدعومة من الحكومة، ووقعوا عقدًا مع "إمبريسا كوميرسياليزادورا دي لا ميوزيكا إي لوس إسبكتاكولوس أنطونيو ماريا روميو" (شركة أنطونيو ماريا روميو التجارية للموسيقى والعروض)، مما أتاح لهم تقديم عروضهم في جميع أنحاء البلاد. في العام نفسه، أصبحوا من أوائل الأعضاء في " وكالة الراب الكوبية" ، وهي وكالة حكومية معنية بترويج موسيقى الراب وتسويقها في الجزيرة. [ 2 ]
في عام ٢٠٠٥، انفصل ميشيل ديلغادو عن الفرقة، وانضم إليها مغني الراب جاكوب فورإيفر (يوسداني جاكوب كارميناتس) والدي جي والمنتج ناندو برو. [ ٢ ] أصدر الثلاثي ألبوم "لو ميخور كي سوينا أهورا" في عام ٢٠٠٨. وفي مارس ٢٠١٣، انفصل الأعضاء، وانطلق جاكوب فورإيفر في مسيرة فنية منفردة بدعم من ناندو برو. واستمر ديلغادو مع الفرقة تحت اسم "خينتي دي زونا" بعد انضمام راندي مالكوم مارتينيز، المغني السابق لفرقة " شارانغا هابانير ". [ ٢ ]
في بداياتهم، اقتصرت شعبية الفرقة في الغالب على كوبا، مع بعض المعجبين في أوروبا، إلى أن أصدر إنريكي إغليسياس أغنية " بايلاندو " عام ٢٠١٤. ورغم أن العمل على الأغنية بدأ عام ٢٠٠٩، إلا أن الأمر استغرق عدة سنوات قبل أن يسافر الموسيقي وكاتب الأغاني الكوبي ديسيمر بوينو إلى كوبا ويُشرك فرقة "خينتي دي زونا" في الأغنية. [ ٣ ] ومع الشهرة العالمية التي حظيت بها الفرقة، أصدرت لاحقًا أعمالًا مشتركة مع بيتبول ، وتشينو وناتشو ، ومارك أنتوني ، وخوان ماغان في العام التالي. [ ٢ ]
في عام ٢٠١٩، أُعلن مبدئيًا عن مشاركة فرقة "خينتي دي زونا" ضمن فعاليات حفل رأس السنة الميلادية الذي نظمه بيتبول في ميامي، ولكن تم سحبها لاحقًا بسبب مخاوف من المجتمع المحلي من أن الفرقة على علاقة وثيقة جدًا بالحكومة الكوبية. [ ٤ ] انتقد عمدة ميامي آنذاك، الكوبي الأمريكي فرانسيس سواريز ، اختيار الفرقة للحفل، مصرحًا: "يجب أن تفهموا أن الفنان الذي يعلن تأييده للشيوعية أو يمنحها مصداقية يُعتبر شخصًا غير مرغوب فيه. الأمر لا يتعلق بالتعصب أو الرقابة، بل يتعلق بالاحترام والاعتراف بالتاريخ المُخزي للشيوعية، وخاصة في كوبا." [ ٥ ]
بعد عامين، في فبراير 2021، أصدرت فرقة "خينتي دي زونا"، بالتعاون مع فنانين كوبيين آخرين هم يوتويل ، وبياتريس لونغو، وديسيمر بوينو ، ولويس مانويل أوتيرو ألكانتارا ، ومايكل أوسوربو، وإل فانكي، أغنية " باتريا إي فيدا " تكريمًا لحركة سان إيسيدرو ، وانتقادًا لقمع الحكومة الكوبية للتعبير الفني في البلاد، ونقص السلع الأساسية، وإدارة العملة. [ 6 ] كانت هذه الأغنية أول أغنية ذات توجه سياسي لفرقة "خينتي دي زونا"، حيث قال ديلغادو لاحقًا: "إنها بمثابة التزام تجاه شعبك، الذي ساندك وقدّم لك كل ما تملكه اليوم. لم نكن نتخيل أن موهبتك وأغنية يمكن أن تكونا سلاحًا لضرب هؤلاء الناس، هذه الحكومة، بقوة." [ 7 ] تم حظر الأغنية لاحقًا في كوبا، وأعلنت فرقة "خينتي دي زونا" أنها مُنعت بعد ذلك من إقامة حفلات موسيقية في الجزيرة. [ 8 ]
قائمة الأغاني
ألبومات
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل الألبوم | الشهادات |
|---|---|---|
| أفضل ما يُسمع الآن |
| |
| كامل |
| |
| تصور |
| |
| En Letra de Otro |
| |
| شيء آخر |
| |
| من مينور إلى مايور |
| |
| ديماسادو |
|
ألبومات معاد إصدارها
| عنوان | تفاصيل الألبوم |
|---|---|
| أفضل ما يُسمع الآن الإصدار 2.0 |
|
ألبومات تجميعية
| عنوان | تفاصيل الألبوم |
|---|---|
| أورو: لو نويفو إي لو ميخور |
|
العزاب
بصفتي الفنان الرئيسي
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المكسيك [ 17 ] | SPA [ 18 ] | اللاتينية الأمريكية [ 19 ] | [ 20 ] | موسيقى استوائية لاتينية أمريكية [ 21 ] | إيقاع لاتيني أمريكي [ 22 ] | VEN [ 23 ] | |||||||
| "Le Gustan Los Artistas" | 2008 | — | — | — | — | — | — | — | أفضل ما يُسمع الآن | ||||
| "بينوتشو" | 2013 | — | — | — | — | — | — | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | ||||
| "Yo Quiero (Si Tu Te Enamoras)" (يضم بيتبول ) | 2014 | — | — | — | — | 34 | 15 | 9 | ديل و فيجواليزات | ||||
| "بونتي بونيتا" | — | — | — | — | — | — | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |||||
| " لا غوزاديرا " (يضم مارك أنتوني ) | 2015 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | — | تصور | ||||
| " ترايدورا " (بمشاركة مارك أنتوني ) | — | 8 | 6 | 2 | 1 | — | — | ||||||
| "ماس ماكارينا" (يضم لوس ديل ريو ) | 2016 | — | 33 | — | — | 23 | — | 13 | لوس ديل ريو: استوائي | ||||
| "Cuando Calienta el Sol" | 2017 | — | — | — | — | — | — | — | En Letra de Otro | ||||
| "إذا لم تعد" | — | 8 | 35 | 33 | 3 | 14 | — | شيء آخر | |||||
| "Te Duele" | — | — | — | — | 6 | — | — | ||||||
| "سولتيريتا دي أورو" (مع ليريكا وليزلي شو ) | 2019 | — | — | — | — | — | — | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | ||||
| " موتشاشا " (مع بيكي جي ) | 2020 | — | 82 | — [ أ ] | — | 5 | 22 | — | من مينور إلى مايور | ||||
| "La Noche Pinta Buena" (مع باسيفيك برودرز وكارلوس فيفس ) | — | — | — | — | — | — | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |||||
| "أوترا بوتيلا" (مع جيراردو أورتيز ) | — | — | — | — | — | — | — | من مينور إلى مايور | |||||
| "Loco Por Bailar Contigo" (مع El Chulo) | — | — | — | — | — | — | — | الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات | |||||
| " الوطن والحياة " (مع يوتويل، ديسيمر بوينو ، مايكل أوسوربو وإل فانكي) | 2021 | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| "Tuki Tuki" (مع Pucho y Tucutu، الفكرة التي تضم توني سوكار) | — | — | — | — | — | — | — | ||||||
| "Se Vuelve Loca" [ 28 ] (مع ديورو ) | — | — | — | — | — | — | — | ||||||
| "Háblame De Miami" (مع مافيو) | — | — | — | — | — | — | — | دي مينور أ مايور | |||||
| "Que Locura" (مع أوفي) | — | — | — | — | — | — | — | الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات | |||||
| "تولوم" (مع نيا وجي سي إل ديامانتي) | 2022 | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| "كيو'لونا" | — | — | — | — | — | — | — | دي مينور أ مايور | |||||
| "Hice Bien Quererte" (مع كساف) | — | — | — | — | — | — | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |||||
| "النيجريتو" (مع كارلوس فيفيس) | — | — | — | — | — | — | — | دي مينور أ مايور | |||||
| يشير الرمز "—" إلى عنوان لم يتم إصداره أو لم يحقق نجاحًا في تلك المنطقة. | |||||||||||||
بصفته فنانًا مميزًا
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| COL [ 29 ] | المكسيك [ 17 ] | SPA [ 30 ] | الولايات المتحدة [ 31 ] | الولايات المتحدة اللاتينية [ 32 ] | إيقاع لاتيني أمريكي [ 22 ] | القوات الأمريكية [ 33 ] | VEN [ 23 ] | ||||||
| "Dame Una Noche" (دي جي تشينو يضم جينتي دي زونا وفيتو بلانكو وفويغو ) | 2014 | — | — | — | — | — | — | — | — | غير متوفر | |||
| " بايلاندو " ( إنريكي إجليسياس يضم جينتي دي زونا وديسيمير بوينو أو يضم شون بول وجينتي دي زونا وديسيمير بوينو) | 1 | 1 | 1 | 12 | 1 | — | 1 | 17 | الجنس والحب | ||||
| " Tu Me Quemas " ( تشينو وناتشو يضم جينتي دي زونا ولوس كاديلاك) | 6 | — | — | — | 27 | 6 | 1 | 1 | راديو الكون و Visualízate | ||||
| "Piensas (Dile la Verdad)" ( بيتبول يضم Gente de Zona) | 2015 | — | — | 22 | — | 11 | 1 | 8 | — |
| ديل و فيجواليزات | ||
| ""هو يورادو (كومو أون نينو)" ( خوان ماجان يضم جينتي دي زونا) | — | 26 | 12 | — | — | 23 | 33 | — |
| الملك عاد (#LatinIBIZAte) | |||
| "Lo Que Dios Quiera" ( فاني لو يضم Gente de Zona) | — | — | — | — | — | — | — | — | غير متوفر | ||||
| "Arena y Sol" ( أناهي يضم جينتي دي زونا) | 2016 | — | — | — | — | — | — | — | — | إينسبرادو ومصير الغاضبين | |||
| "La Mala y La Buena" (أليكس سينسيشن يضم Gente de Zona) | — | — | — | — | — | — | — | — | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | ||||
| " ني تو ني يو " ( جنيفر لوبيز مع جينتي دي زونا) | 2017 | — | — | 12 | — | 15 | — | 2 | — | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |||
| "Lo Digo" ( كارلوس ريفيرا يضم جينتي دي زونا) | 27 | 30 | — | — | — | — | — | — | Yo Creo | ||||
| "3 صباحًا" ( جيسي وجوي يضم جينتي دي زونا) | 55 | 2 | — | — | 22 | — | 2 | — | قبلة أخرى | ||||
| "بدك عناية" ( محمد عساف مع جينتي دي زونا) | — | — | — | — | — | — | — | — | ما واهشناك | ||||
| "Quédate Conmigo" ( Chyno Miranda يضم Wisin وGente de Zona) | — | — | — | — | 25 | — | 2 | — | ابقَ معي | ||||
| "La Vida Me Cambió" (ديانا فوينتيس بمشاركة Gente De Zona) | — | — | — | — | — | — | 10 | — | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | ||||
| " أوقفني عن السقوط " ( كايلي مينوغ بمشاركة فرقة جينتي دي زونا) | 2018 | — | — | — | — | — | — | — | — | ذهبي | |||
| " لينتو " ( تاليا بمشاركة جينتي دي زونا) | — | 12 | 88 | — | — | — | 4 | — | فالينتي | ||||
| "نادي كومو يو" ( مالو تريفيجو يضم جينتي دي زونا) | 2019 | — | — | — | — | — | — | — | — | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |||
| "تولوم" ( NIA يضم جينتي دي زونا وجي سي إل ديامانتي) | 2022 | — | — | — | — | — | — | — | — | غير متوفر | |||
| يشير الرمز "—" إلى عنوان لم يتم إصداره أو لم يحقق نجاحًا في تلك المنطقة. | |||||||||||||
الجوائز والترشيحات
| سنة | جائزة | فئة | عمل | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | جوائز الموسيقى اللاتينية الأمريكية | الثنائي أو المجموعة الحضرية المفضلة | خينتي دي زونا | فاز | |
| الأغنية الاستوائية المفضلة | " لا غوزاديرا " | فاز | |||
| 2016 | جوائز الشباب | المزيج المثالي | " لا غوزاديرا " | فاز | [ 40 ] |
| مي أرتيستا تروبيكال | خينتي دي زونا | رشّح | |||
| 2016 | جوائز الموسيقى اللاتينية الأمريكية | الفنان المفضل - موسيقى استوائية | خينتي دي زونا | رشّح | [ 41 ] |
| الألبوم المفضل - استوائي | "Visualízate" | فاز | |||
| الأغنية المفضلة - استوائية | "ترايدورا" | رشّح | |||
| 2016 | جوائز غرامي اللاتينية | أفضل ألبوم موسيقى استوائية | "Visualízate" | فاز | [ 42 ] |
| 2017 | جائزة لو نوسترو | Grupo o Dúo del Año / مجموعة أو ثنائي العام | خينتي دي زونا | فاز | |
| ألبوم استوائي للعام / ألبوم استوائي للعام | "تصور" | فاز | |||
| ألبوم ديل أنيو / ألبوم العام | "تصور" | فاز | |||
| 2017 | جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية | جائزة أفضل فنان أو ثنائي أو فرقة في فئة الألبومات الاستوائية | فاز | ||
| ألبوم العام الاستوائي | "Visualízate" | فاز | |||
| 2019 | جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية | أريستا استوائية، ثنائي أو مجموعة | رشّح | ||
| 2020 | موسيقى أوربانا | أغنية استوائية حضرية | المخادع | رشّح | |
| 2020 | جوائزنا | Colaboración del Año - استوائي | المخادع | رشّح | |
| Colaboración del Año - استوائي | تان بوينا | رشّح | |||
| 2021 | جوائزنا | أفضل تعاون موسيقي بوب لهذا العام | موتشاشا بمشاركة بيكي جي | رشّح | |
| فنان العام في المناطق الاستوائية | رشّح | ||||
| 2021 | جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية | الفنان الاستوائي للعام | رشّح | ||
| 2021 | جوائز غرامي اللاتينية | أغنية العام | Patria y Vida | فاز | |
| أفضل أغنية حضرية | Patria y Vida | فاز |
ملحوظات
- ↑ لم تدخل أغنية "Muchacha" قائمة Billboard Hot Latin Songs ، على الرغم من أنها وصلت إلى المركز 22 في قائمة Latin Pop Airplay .
مراجع
- ^ بيريز ، إروين (3 يونيو 2025). "احتفل سكان المنطقة بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين بحضورهم في مركز الكاسية" . النويفو هيرالد . تم الاسترجاع في 15 يناير 2026 .
- 1 2 3 4 بيريز، كارمن ماريا (5 أكتوبر 2024). "Gente de Zona: el grupo de Alamar" [ Gente de Zona: المجموعة من Alamar ] . بيريوديكو كوبانو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يناير 2026 .
- ↑ كانتور-نافاس، جودي (15 يوليو 2015). "ما وراء 'بايلاندو': التعرف على خينتي دي زونا في كوبا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2016 .
- ↑ مازاي، باتريشيا (17 يوليو 2021). "ميامي تحتضن احتجاجات كوبا: 'لم أكن أتخيل أن يأتي هذا اليوم'"" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026. "
- ↑ "ميامي تشهد عودة إلى النهج الثقافي المتشدد تجاه كوبا في الحرب الباردة" . صوت أمريكا . 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .
- ^ جانيتسكي ، ميغان (13 يوليو 2021). "«الوطن والحياة» - شعارات في احتجاجات كوبا . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2026 .
- ↑ باوتيستا، بيرينيس (16 يوليو 2021). "خينتي دي زونا عن كوبا: 'إنهم الشعب الذي يسيرون'"" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .
- ↑ كوبو، ليا (26 فبراير 2021). "الموت أو الحياة: إليكم سبب غضب الحكومة الكوبية من هذه الأغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
- ^ "Lo Mejor Que Suena Ahora - Reggaeton بواسطة Gente de Zona" . متجر اي تيونز في الولايات المتحدة. تفاحة . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2013 .
- ↑ "A Full by Gente de Zona" . متجر iTunes الأمريكي. Apple . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2013 .
- ^ "Visualízate بواسطة Gente de Zona" . متجر اي تيونز في الولايات المتحدة. تفاحة . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
- ^ "Gente de Zona recibe disco de platino en Viña del Mar، y anuncia que cantarán con Jesse & Joy" (بالإسبانية). 20 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
- ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2022 .اكتب Gente de Zona في المربع الموجود أسفل عنوان عمود ARTISTA .
- 1 2 "شهادات الألبومات الأمريكية - جينتي دي زونا" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2022 .
- ^ "Lo Mejor Que Suena Ahora v2.0 بواسطة Gente de Zona" . متجر اي تيونز في الولايات المتحدة. تفاحة . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2013 .
- ^ "أورو - لو نويفو إي لو ميجور بقلم جينتي دي زونا" . متجر اي تيونز في الولايات المتحدة. تفاحة . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2013 .
- 1 2 البث المكسيكي لـ Gente de Zona Billboard.com
- ↑ "الرسوم البيانية الإسبانية" . بروموسيكاي . هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2016 .
- ↑ "تاريخ تصنيف أغاني منطقة خينتي دي زونا - أغاني لاتينية رائجة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2017 .
- ↑ "تاريخ أغاني Gente de Zona في قوائم الأغاني اللاتينية" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2020 .
- ↑ "تاريخ ألبوم وأغاني فرقة جينتي دي زونا في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2016 .
- 1 2 "أغاني الإيقاع اللاتيني لفرقة جينتي دي زونا" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2014 .
- تم تصنيف أغاني Gente de Zona في قائمة أفضل 100 أغنية لتقرير السجل :
- "بايلاندو": "أفضل 100" . تقرير التسجيلات . RR Digital CA 2 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2014.
- "Tu Me Quemas": "أفضل 100" . تقرير التسجيلات . RR Digital CA 1 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014.
- "Yo Quiero": "أفضل 100" . تقرير التسجيلات . RR Digital CA 17 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2014.
- 1 2 "الشهادات" (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2022 .اكتب Gente de Zona في المربع الموجود أسفل عنوان عمود ARTISTA .
- ^ “الشهادات الإسبانية الفردية – Gente de Zona – La Gozadera” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022 .
- 1 2 3 "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - خينتي دي زونا" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2022 .
- ^ “الشهادات الإسبانية الفردية – Gente de Zona – Traidora” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022 .
- ^ رائد فضاء يرقص (8 أكتوبر 2021). "Deorro x Gente De Zona - 'Se Vuelve Loca'" رائد فضاء راقص " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
- ^ أغاني Gente de Zona مخططة في المخططات الكولومبية ( التقرير الوطني ):
- "Bailando": "أفضل 10 إذاعة موسيقية وطنية" . التقرير الوطني (بالإسبانية). راديو وموسيقى. 2 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - "Tu Me Quemas": "أفضل 10 راديو وطني للموسيقى" . التقرير الوطني (بالإسبانية). راديو وموسيقى. 8 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - "Lo Digo" و"3 AM": "أفضل 10 موسيقى راديو ناسيونال" . التقرير الوطني (بالإسبانية). راديو وموسيقى. 8 سبتمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
- "Bailando": "أفضل 10 إذاعة موسيقية وطنية" . التقرير الوطني (بالإسبانية). راديو وموسيقى. 2 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2014 .
- ↑ أغاني فرقة "خينتي دي زونا" في قائمة الأغاني المنفردة الإسبانية:
- "Bailando": "spanishcharts.com - Enrique Iglesias feat. Descemer Bueno / Gente de Zona - Bailando" . Spanishcharts.com، هونغ مدين. مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2015 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2015 .
- "Piensas (Dile La Verdad): "spanishcharts.com - بيتبول الفذ. Gente de Zona - Piensas (Dile La Verdad)" .spanishcharts.com، Hung Medien. مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2015. تم الاسترجاع 21 يونيو 2015 .
- "He Llorado (Como un Niño): "spanishcharts.com - خوان ماجان الفذ. Gente de Zona - He Llorado (Como un Niño)" .spanishcharts.com، هونغ ميدين . تم استرجاعه في 21 يونيو 2015 .
- ↑ أعلى مراكز الأغاني الفردية المميزة في قوائم الأغاني في الولايات المتحدة:
- "بايلاندو": "إنريكي إغليسياس - تاريخ الأغاني في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2012 .
- ↑ أعلى مراكز الأغاني الفردية المميزة في الولايات المتحدة، قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة:
- "بايلاندو": "إنريكي إغليسياس - تاريخ الأغاني اللاتينية الأكثر رواجاً" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2012 .
- "Tu Me Quemas": "Chino & Nacho – Chart History: Hot Latin Songs" . Billboard . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2012 .
- ↑ أعلى مراكز الأغاني الفردية المميزة في الولايات المتحدة، قائمة بيلبورد للأغاني الاستوائية:
- "بايلاندو": "إنريكي إغليسياس - تاريخ الرسم البياني: الأغاني الاستوائية" . لوحة . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2012 .
- "Tu Me Quemas": "Chino & Nacho – Chart History: Hot Latin Songs" . Billboard . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2012 .
- "He Llorado (Como Un Niño)": "خوان ماجان - تاريخ الرسم البياني: الأغاني اللاتينية الساخنة" . لوحة . تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
- ↑ "..:Certificaciones Mensuales 2014:.. - Facebook" . www.facebook.com . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Certificazioni" . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2013 .
- ↑ هونغ، ستيفن. "المخططات الموسيقية السويسرية الرسمية ومجتمع الموسيقى" . www.swisscharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2018 .
- ^ "إنريكي إجليسياس - بايلاندو" . Enrique Iglesias - Bailando - Elportaldemusica.es: Novedades y Listas Oficiales de Ventas de Música en España . مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "بيتبول الفذ. Gente de Zona - Piensas (Dile la Verdad)" . بيتبول الفذ. Gente de Zona - Piensas (Dile la Verdad) - Elportaldemusica.es: Novedades y Listas Oficiales de Ventas de Música en España . مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "خوان ماجان فيت جينتي دي زونا - هو لورادو (كومو أون نينو)" . Juan Magan feat Gente De Zona - He Llorado (Como Un Niño) - Elportaldemusica.es: Novedades y Listas Oficiales de Ventas de Música en España . مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "Premios Juventud 2016: القائمة الكاملة للجوائز" . www.univision.com . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "جوائز الموسيقى في أمريكا اللاتينية 2016: lista de ganadores" . الناس اسبانيول . 7 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2016 .
- ↑ "الإصدار السنوي السابع عشر لجوائز غرامي اللاتينية" . جوائز غرامي اللاتينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي باللغة الإنجليزية. مؤرشف بتاريخ 14 فبراير 2018 على موقع Wayback Machine.
- صفحة الفيسبوك الرسمية
- صفحة ألكسندر ديلجادو على فيسبوك
- راندي مالكوم على فيسبوك
فئات :
- موسيقيو الريغيتون الكوبيون
- فرق الهيب هوب الكوبية
- الفائزون بجوائز غرامي اللاتينية
- ثنائيات الريغيتون
- فنانو سوني ميوزيك اللاتينيون