أطلق العنان لقلبك!

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم Get Your Heart On! هو الألبوم الاستوديو الرابع لفرقة الروك الكندية Simple Plan ، وقد صدر في 21 يونيو 2011. وفي بعض البلدان مثل أستراليا وهولندا، صدر الألبوم في 17 يونيو 2011.

الخلفية والإنتاج

أصدرت فرقة سيمبل بلان ألبومها الثالث الذي يحمل اسمها في فبراير 2008. [ 1 ] وتم الترويج له من خلال ظهورات تلفزيونية وجولات في الولايات المتحدة وكندا وأوروبا وأمريكا الجنوبية، واختتمت بعروض في عدة مهرجانات في كندا في يوليو 2009. [ 2 ] وبحلول سبتمبر، بدأت الفرقة العمل على ألبوم جديد، حيث كتبت أغانيه في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [ 3 ] ثم أخذت الفرقة استراحة قصيرة، قبل أن تعود للكتابة في يناير 2010. [ 4 ] وفي يونيو، شاركت الفرقة في برنامج بامبوزل رود شو 2010 ، قبل أن تقدم سلسلة من الحفلات بين يوليو وسبتمبر في الصين وكندا والنمسا وإيطاليا. [ 5 ]

في 27 نوفمبر 2010، أفادت شركة ميلوديك أن الفرقة قد انتهت من التسجيل. [ 6 ]

تعبير

عنوان الألبوم، "Get Your Heart On!" ، هو تورية جنسية ، إذ يُشير إلى الانتصاب . [ 7 ] موسيقيًا، وُصِفَ أسلوبه بأنه موسيقى بوب روك ، وقورن بأعمال فرقة Fall Out Boy في فترة ألبوم Infinity on High ، [ 8 ] بالإضافة إلى أعمال فرقتي Blink-182 و Good Charlotte . [ 9 ] يضم الألبوم تعاونات مع فنانين آخرين، من بينهم ريفرز كومو من فرقة Weezer (في أغنية "Can't Keep My Hands Off You")، والمغنية ناتاشا بيدينغفيلد (في أغنية "Jet Lag")، وأليكس غاسكارث من فرقة All Time Low (في أغنية "Freaking Me Out")، ومغني الراب كينان (في أغنية "Summer Paradise"). [ 7 ]

يبدأ ألبوم " Get Your Heart On!" بأغنية البوب ​​بانك "You Suck at Love" التي تتناول موضوع العلاقات العاطفية السابقة. [ 9 ] أما أغنية "Can't Keep My Hands Off You" فقد استحضرت أسلوب فرقة ويزر في فترة ألبوم " Raditude ". وتُذكّر أغنية البوب ​​روك "Jet Lag" [ 10 ] بأغنية " I'd Do Anything " من ألبوم "No Pads, No Helmets...Just Balls" ، وتليها أغنية الروك الجماهيرية "Astronaut". [ 7 ] أما أغنية "Loser of the Year" فهي أغنية باور بوب على غرار ويزر. [ 10 ] وتستخدم أغنية الرقص روك "Freaking Me Out" [ 10 ] آلات الطبول الإلكترونية، [ 11 ] وتليها أغنية "Summer Paradise" المتأثرة بموسيقى الريغي ، [ 7 ] والتي قورنت بفرقة Gym Class Heroes . [ 8 ] أما الأغنية الختامية "This Song Saved My Life" فقد ذكّرت بأغاني ختام ألبوماتهم الأولى: " Perfect " و" Untitled ". تتألف كلمات الأغنية من رسائل من معجبيهم، وتتضمن بعض أصواتهم. [ 10 ] أما الأغنية الإضافية "لم يكن ينبغي أن أدعك تذهب" فتعود إلى عام 2006، عندما كانت الفرقة تعمل على مواد ألبومها الثالث. [ 12 ]

الإصدار والترويج

في 4 مارس 2011، أُعلن عن ألبوم الفرقة الجديد الذي لم يُكشف عن اسمه بعد، والمقرر إصداره في يونيو. [ 13 ] صدرت أغنية "Can't Keep My Hands Off You" كأغنية منفردة في 30 مارس. [ 14 ] وسبق ذلك فيديو من كواليس التسجيل في 6 أبريل، [ 15 ] ثم صدر فيديو موسيقي للأغنية في 19 أبريل. [ 16 ] صدرت أغنية " Jet Lag " كأغنية منفردة في 25 أبريل بنسختين إنجليزية وفرنسية. [ 17 ] بعد يومين، أُعلن عن عنوان الألبوم " Get Your Heart On!" ، [ 18 ] وتلاه نشر قائمة الأغاني في 29 أبريل. [ 19 ] صدر فيديو موسيقي لأغنية "Jet Lag" في 4 مايو، من إخراج فرانك بورين. [ 20 ] أُتيحت أغنية "Freaking Me Out" للبث عبر موقع Alternative Press الإلكتروني في 3 يونيو. [ 21 ] Get Your Heart On! أُتيح الألبوم للبث المباشر في 18 يونيو، [ 22 ] قبل إصداره في 21 يونيو عبر شركة التسجيلات الكبرى أتلانتيك ريكوردز . [ 21 ] يُظهر غلاف الألبوم غرفة مراهق مُزينة بملصقات الفرقة. [ 9 ] صدر فيديو موسيقي لأغنية "Astronaut" في 19 سبتمبر، من إخراج مارك ستوباخ. [ 23 ]

صدر فيديو موسيقي لأغنية " Summer Paradise " في 12 ديسمبر، من إخراج ستوباخ؛ [ 24 ] وتضمن لقطات من جولة الفرقة في أستراليا. [ 25 ] وبعد يومين، صدرت نسخة إندونيسية من الأغنية بمشاركة المغني الرئيسي لفرقة كوتاك، تانتري. [ 26 ] وصدرت نسخة من "Summer Paradise" بمشاركة شون بول في 17 فبراير. [ 27 ] وصدر فيديو موسيقي لنسخة بول من "Summer Paradise" في 31 مارس، من إخراج آر تي! وستوباخ. [ 28 ] وأُدرج الألبوم في حزمة مع ألبوم " No Pads, No Helmets...Just Balls " في وقت لاحق من الشهر. [ 29 ] وصدر فيديو موسيقي لأغنية "This Song Saved My Life" في 25 مارس 2013، من إخراج ديفيد إف. ميوا، [ 30 ] وكان الهدف منه تسليط الضوء على عواقب الاتجار بالبشر. يُظهر المقطع شخصًا يرتدي قميصًا جديدًا، قبل أن يعثر على رسالة في ياقته كُتب عليها "ساعدني". ينتقل المشهد إلى أطفال صينيين يخيطون قمصانًا في مصنع، حيث يحاول أحدهم الهرب فيُسجن. [ 31 ] في أغسطس، أُصدر الألبوم مع ألبوم Still Not Getting Any... [ 32 ] أُصدرت أسطوانة Get Your Heart On – The Second Coming! في ديسمبر، وتضمنت مقاطع لم تُنشر سابقًا كُتبت خلال جلسات تسجيل الألبوم. [ 33 ]

السياحة

عدة رجال يؤدون عروضهم على المسرح بالعزف والغناء في الميكروفون
فرقة سيمبل بلان تقدم عرضاً حياً في عام 2011

قبل إصدار ألبوم " Get Your Heart On!" ، قدمت الفرقة عروضًا في مهرجاني "Rock am Ring" و"Rock im Park" . [ 34 ] وبعد ثلاثة أيام من إصداره، ظهرت الفرقة في برنامج "Hoppus on Music" . [ 35 ] شاركت الفرقة في جولة "Warped Tour" لعام 2011 ؛ ​​وكان من المقرر في البداية أن تستمر عروضها حتى 24 يوليو، [ 36 ] إلا أنه تمت إضافة خمسة عروض أخرى، لتستمر حتى نهاية الشهر. [ 37 ] أثناء جولتهم في آسيا في أغسطس، شُخِّصت إصابة بوفير بتورم في الأحبال الصوتية، ونُصِح بالراحة. [ 38 ] ونتيجة لذلك، أُلغيت بقية عروض آسيا، والعروض في أوروبا، لبقية الشهر. [ 39 ] وواصلت الفرقة تقديم عروضها في أوروبا في أوائل سبتمبر. [ 40 ]

خلال شهري سبتمبر وأكتوبر، قدموا عروضًا في أستراليا، بمشاركة فرقتي Tonight Alive و New Empire . ثم انطلقت فرقة Simple Plan في جولة رئيسية في الولايات المتحدة بدعم من فرق Forever the Sickest Kids و The Cab و Marianas Trench [ 41 ] في أكتوبر ونوفمبر. [ 42 ] بعد ذلك، قاموا بجولة في البرازيل. [ 43 ] في يناير 2012، قامت الفرقة بجولة في الصين، [ 44 ] تلتها جولة في كندا في فبراير، بدعم من فرق All Time Low وMarianas Trench و These Kids Wear Crowns . [ 45 ] في مارس، قامت الفرقة بجولة أوروبية، [ 46 ] وقدمت أغنية "Jet Lag" في برنامج Fideles Au Poste . [ 47 ] في أبريل، شاركت الفرقة في مهرجان Groezrock ، [ 48 ] تلتها جولة قصيرة في المملكة المتحدة في مايو. [ 49 ] في أكتوبر، انطلقوا في جولة في المكسيك. [ 50 ]

استقبال

استجابة حاسمة

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك66/100 [ 51 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
أبسولوت بانك74% [ 7 ]
AllMusicنجمنجمنجم[ 52 ]
وكالة الصحافة البديلةنجمنجمنجمنصف نجمة[ 51 ]
غيّروا الصحافة!نجمنجمنجم[ 53 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب [ 11 ]
كيرانغ!نجمنجمنجم[ 51 ]
لحنينجمنجم[ 54 ]
صوت الروك7/10 [ 55 ]
سبوتنيك ميوزيك2/5 [ 10 ]

Upon its release, the album received generally positive reviews from most music critics, based on an aggregate score of 66/100 from Metacritic.[51] Andrew Leahey wrote for Allmusic that "Get Your Heart On! manages to sound young at heart without making most of the mistakes that plague albums by younger groups."[52] Leahey finished his review, writing that "Simple Plan may be too old to write this sort of music, which sounds as though it’s still aimed at teenagers, but that doesn’t mean they’ve lost their knack for it, and Get Your Heart On! is every bit as tuneful as the group’s debut."[52] The Alternative Press review was favorable, writing that "While Get Your Heart On! might not be the true return to form the band envisioned, it's ultimately worth the wait."[51]Absolute Punk's Joe DreAndrea wrote that "Get Your Heart On! is a Simple Plan album -- it's an obvious statement, but one that some people will have trouble realizing anyway. Because of this, it's still one of the poppiest records you'll hear all year. The production is big, and the lyrics are ridiculous."[7]

Liam McGarry from Alter the Press! also gave to the album a favorable review, writing that "Simple Plan were never going to turn heads with a brave new style or a complete musical makeover to shatter any pre-conceptions you had of them. With GYHO!, they have stayed true to their own sound, a sound that got them where they are today. So while they more than likely wont garner any new fans, they'll please their die hard following, and continue to live the dream."[53]Entertainment Weekly wrote: "The pop-punkers too often distract from adenoidal loud-and-proud angst-athons".[11]Kerrang! was direct, writing "It may not be rocket science, but there is an art to doing this right and Simple Plan have once again pulled it off",[51] while Andy Ritchie from Rock Sound applauded the album, writing "This is still above average dude rock from the Canadian five-piece."[55]

من جهة أخرى، جاءت مراجعة سلبية من فريق عمل موقع Sputnikmusic، الذين كتبوا أن "ألبوم 'Get Your Heart On!' هو ألبوم مليء بالفرص الضائعة. فرغم كونه أكثر إصدارات Simple Plan شعبية حتى الآن، إلا أنه أيضاً الأقل جاذبية، وغير مميز، وسهل النسيان." [ 10 ]

الأداء التجاري

حقق ألبوم "Get Your Heart On!" المركز الثاني في قائمة الألبومات الكندية، حيث بيع منه 13,000 نسخة، [ 56 ] متخلفًا فقط عن أديل التي تصدر ألبومها "21" القائمة بـ 15,000 نسخة. ودخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في المركز الثاني والخمسين، بمبيعات بلغت 9,000 نسخة فقط، وهو أداء ضعيف نسبيًا مقارنةً بألبومات الفرقة السابقة. [ 57 ] وتراجع الألبوم بشكل ملحوظ في الأسبوع التالي، حيث لم يحقق أي مبيعات تُذكر، على عكس نجاحات الفرقة السابقة. وفي دول أخرى، تمكن الألبوم من الوصول إلى المراكز العشرة الأولى.

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف بيير بوفير وتشاك كومو وأداء فرقة سيمبل بلان؛ أما الآخرون الذين عملوا على الأغاني فسيتم ذكرهم أدناه.

لا.عنوانطول
1."أنت فاشل في الحب" (شارك في كتابتها مات سكواير )3:11
2." لا أستطيع أن أبقي يدي بعيدة عنك " (بمشاركة وتأليف ريفرز كومو )3:21
3." اضطراب الرحلات الجوية الطويلة " (بمشاركة ناتاشا بيدينغفيلد ، شارك في كتابتها نولان سايب وريان بيترسن)3:24
4." رائد فضاء " (شارك في كتابتها جيم إيرفين وجوليان إيمري )3:41
5."خاسر العام" (شارك في كتابتها كلود كيلي )3:26
6."في أي مكان آخر إلا هنا" (شارك في كتابتها مايكل أنتوني وارين)3:44
7."Freaking Me Out" (بمشاركة أليكس جاسكارث من فرقة All Time Low ، شارك في كتابتها جيم إيرفين وجوليان إيمري)3:07
8." جنة الصيف " (يضم كنان ، شارك في كتابته كنان وإيمانويل كيرياكو )3:56
9."رحل مبكراً جداً" (شارك في كتابتها إيمانويل كيرياكو )3:16
10."آخر من يبقى واقفاً"3:27
11."هذه الأغنية أنقذت حياتي" (شارك في كتابتها توبي جاد )3:12
أغنية إضافية من المملكة المتحدة لعام 2012 / أغنية إضافية من النسخة الفاخرة على iTunes المملكة المتحدة
لا.عنوانطول
12."جنة الصيف" (بمشاركة شون بول ) (نسخة بديلة)3:56
طلب مسبق / النسخة اليابانية / أغاني إضافية من النسخة الفاخرة على iTunes
لا.عنوانطول
12." اضطراب الرحلات الجوية الطويلة " (بمشاركة ماري ماي ) (نسخة بديلة)3:24
13."ما كان ينبغي لي أن أتركك تذهب"4:23
14."خاسر العام" (نسخة صوتية)3:50
مسار إضافي من إصدار جولة اليابان
لا.عنوانطول
15."جنة الصيف" (بمشاركة تاكا من فرقة ONE OK ROCK ) (نسخة بديلة)4:00
أغاني إضافية في النسخة الفرنسية الكندية الفاخرة
لا.عنوانطول
12."اضطراب الرحلات الجوية الطويلة" (بمشاركة ماري ماي) (نسخة بديلة)3:24
13."جنة الصيف" (بمشاركة شون بول ) (نسخة بديلة)3:56
14."جنة الصيف" (بمشاركة شون بول) (النسخة الفرنسية)3:53
مسار النسخة الصينية
لا.عنوانطول
3."اضطراب الرحلات الجوية الطويلة" (بمشاركة كيلي تشا) (نسخة بديلة)3:24

الأفراد

خطة بسيطة
موظفون إضافيون
إنتاج

الرسوم البيانية

مخطط (2011)موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [ 58 ]13
ألبومات نمساوية ( Ö3 النمسا ) [ 59 ]22
ألبومات بلجيكية ( ألترا توب فلاندرز) [ 60 ]75
ألبومات بلجيكية ( ألترا توب والونيا) [ 61 ]34
ألبومات كندية ( بيلبورد ) ) [ 56 ]2
البومات التشيكية ( ČNS IFPI ) [ 62 ]30
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [ 58 ]36
ألبومات فرنسية ( SNEP ) [ 63 ]10
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 64 ]10
الألبومات الإيطالية ( FIMI ) [ 65 ]93
ألبومات يابانية ( أوريكون ) [ 66 ]15
ألبومات مكسيكية ( أفضل 100 ألبوم مكسيكي ) [ 67 ]15
ألبومات كورية جنوبية ( دائرة ) [ 68 ]21
ألبومات اسكتلندية ( OCC ) [ 69 ]79
ألبومات إسبانية ( PROMUSICAE ) [ 70 ]17
البومات سويدية ( سفيريتوبلستان ) [ 71 ]50
البومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) [ 72 ]7
ألبومات تايوانية ( جي-ميوزيك ) [ 73 ]8
ألبومات المملكة المتحدة ( OCC ) [ 74 ]71
ألبومات موسيقى الروك والميتال البريطانية ( OCC ) [ 75 ]5
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 76 ]52
أفضل ألبومات موسيقى الروك في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 77 ]14
أفضل ألبومات الموسيقى البديلة في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 78 ]10

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [ 79 ]بلاتينيوم80,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ "سيمبل بلان - سيمبل بلان | معلومات الإصدار" . AllMusic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  2. ↑ جولات ومشاركات متنوعة:
    • الظهور التلفزيوني، والجولات في الولايات المتحدة وأوروبا: ويبسون، يوهان (28 فبراير 2008). "فرقة سيمبل بلان ظاهرة عالمية..." ميلوديك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
    • جولة أمريكا الجنوبية: "جلسة توقيعات فرقة سيمبل بلان في مونتريال" . تشارت أتاك . ١٣ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٠ .
    • المهرجانات الكندية: "مواعيد جديدة وفيديو لفرقة سيمبل بلان" . تشارت أتاك . 9 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
    • المهرجانات الكندية: "مهرجان فيرجن يصل إلى مونتريال" . تشارت أتاك . 6 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  3. ↑ بول، أوبين (16 سبتمبر 2009). "فرقة سيمبل بلان تعمل على ألبوم جديد" . Punknews.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  4. ↑ "خطة بسيطة تبدأ العمل على مواد جديدة" . هجوم المخططات . 15 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
  5. ↑ «فرقة سيمبل بلان تلغي عرضها في كيبيك في أغسطس للأطفال» . تشارت أتاك . 15 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  6. ↑ روث، كاج (27 نوفمبر 2010). "فرقة سيمبل بلان تُنهي ألبومها الجديد مع برايان هاوز" . ميلوديك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. 1 2 3 4 5 6 دي أندريا، جو (21 يونيو 2011). "أشعل حماسك! - سيمبل بلان - أبسولوت بانك" . أبسولوت بانك . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. 1 2 تومسون، أوليفر (21 يونيو 2011). "ألبوم: سيمبل بلان - غيت يور هارت أون!" . ديد برس! . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
  9. 1 2 3 أوستل، ألكسندر. "أطلق العنان لقلبك!" (بالألمانية). laut.de. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
  10. 1 2 3 4 5 6 بوي، ديفي (21 يونيو 2011). "سيمبل بلان - غيت يور هارت أون!" (مراجعة فريق العمل) - سبوتنيك ميوزيك" . سبوتنيك ميوزيك . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
  11. 1 2 3 أندرسون، كايل (17 يونيو 2011). "ألبومات: 24 يونيو 2011 (سيمبل بلان، غيت يور هارت أون! )" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  12. ↑ مونتغمري، جيمس (16 نوفمبر 2006). "فرقة سيمبل بلان تُحارب صورة "الكسل"، وتُطالب ستيفاني وويل.آي.أم بإصدار ألبوم" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  13. ↑ بيرد، ميشيل (4 مارس 2011). "فرقة سيمبل بلان ستصدر ألبومًا جديدًا في يونيو" . ألترناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  14. ↑ بيرد، ميشيل (30 مارس 2011). "استمع إلى أغنية جديدة لفرقة سيمبل بلان" . ألترناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  15. ↑ بيرد، ميشيل (6 أبريل 2011). "فرقة سيمبل بلان تنشر فيديو من وراء الكواليس لأغنية "لا أستطيع أن أبقي يدي بعيدًا عنك"" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  16. ↑ بيرد، ميشيل (19 أبريل 2011). "الفيديو الأول لأغنية Simple Plan "Can't Keep My Hands Off You"" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  17. ↑ بيرد، ميشيل (21 أبريل 2011). "فرقة سيمبل بلان تعلن عن أغنية جديدة" . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  18. ↑ بيرد، ميشيل (27 أبريل 2011). "فرقة سيمبل بلان تعلن عن عنوان ألبومها الجديد "Get Your Heart On""" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  19. ↑ بيرد، ميشيل (29 أبريل 2011). "فرقة سيمبل بلان تكشف عن قائمة أغانيها" . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  20. ↑ سيمبل بلان (4 مايو 2011). سيمبل بلان - جيت لاغ بمشاركة ناتاشا بيدينغفيلد (الفيديو الرسمي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 – عبر يوتيوب.
  21. 1 2 AltPress (3 يونيو 2011). "بث حصري: أغنية Simple Plan بعنوان "Freaking Me Out (بمشاركة أليكس جاسكارث)"" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  22. ↑ بيرد، ميشيل (18 يونيو 2011). "استمعوا إلى ألبوم Simple Plan الجديد "Get Your Heart On!"" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  23. ↑ سيمبل بلان (19 سبتمبر 2011). سيمبل بلان - رائد فضاء [ فيديو موسيقي جديد ] . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 – عبر يوتيوب.
  24. ↑ سيمبل بلان (19 ديسمبر 2011). سيمبل بلان - جنة الصيف (أستراليا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 – عبر يوتيوب.
  25. ↑ بيرد، ميشيل (13 ديسمبر 2011). "فرقة سيمبل بلان تُصدر فيديو موسيقي لأغنية "Summer Paradise""" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  26. ↑ "Pengalaman Kotak Kolaborasi dengan Simple Plan" [ تجربة تعاون Kotak مع Simple Plan ] . Viva.co.id (باللغة الإندونيسية). 12 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2019 .
  27. ↑ بيرد، ميشيل (17 فبراير 2012). "فرقة سيمبل بلان تُطلق أغنية جديدة بمشاركة شون بول" . ألترناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  28. ↑ سيمبل بلان (31 مارس 2012). سيمبل بلان - سمر بارادايس بمشاركة شون بول (الفيديو الرسمي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 – عبر يوتيوب.
  29. ↑ "Get Your Heart On/No Pads No Helmets Just Balls - Simple Plan | Release Credits" . AllMusic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
  30. ↑ سيمبل بلان (25 مارس 2013). سيمبل بلان - هذه الأغنية أنقذت حياتي . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 – عبر يوتيوب.
  31. ↑ بروسكي، راشيل (4 أبريل 2013). "فرقة سيمبل بلان سافرت إلى فيتنام للتعرف على الاتجار بالبشر: شاهدوا الفيلم الوثائقي وفيديو أغنيتهم ​​'هذه الأغنية أنقذت حياتي'" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
  32. ↑ "Get Your Heart On!/Still Not Getting Any - Simple Plan | Release Credits" . AllMusic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
  33. ↑ بيرد، ميشيل (16 نوفمبر 2013). "فرقة سيمبل بلان ستصدر ألبومًا قصيرًا جديدًا بعنوان 'Get Your Heart On - The Second Coming!'"" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  34. ↑ "بيير بوفيه من فرقة سيمبل بلان وفانيلا آيس... معًا!" . موقع تشارت أتاك . 15 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  35. ↑ بيرد، ميشيل (23 يونيو 2011). "ضيف فرقة سيمبل بلان في برنامج "هوبوس أون ميوزيك" على قناة فيوز تي في"" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  36. ↑ بيرد، ميشيل (28 يونيو 2011). "تحديث فرقة سيمبل بلان بعد جولة ووربد" . ألترناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  37. ↑ بيرد، ميشيل (7 يوليو 2011). "فرقة سيمبل بلان ستُحيي حفلات إضافية في جولة ووربد تور" . ألترناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  38. ↑ زاليسكي، آني (9 أغسطس 2011). "فرقة سيمبل بلان تلغي حفلاتها؛ بيير بوفيه بحاجة إلى راحة صوتية" . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  39. ↑ بيرد، ميشيل (14 أغسطس 2011). "تحديث فيديو Simple Plan" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  40. ↑ "فرقة سيمبل بلان تُحيي ذكرى فرقة وام! في حفل توزيع جوائز MMVA" . موقع Chart Attack . 20 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  41. ↑ زاليسكي، آني (14 سبتمبر 2011). "حصري: فيديو يلخص جولة سيمبل بلان الصيفية + إعلان عن جولة رئيسية في الولايات المتحدة في الخريف" . ألترناتيف برس . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  42. ↑ بيرد، ميشيل (27 أكتوبر 2011). "فرقة Forever The Sickest Kids تعلن عن أغنيتها الجديدة، "Shut The Front Door (Too Young For This)"" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  43. ↑ بيرد، ميشيل (23 نوفمبر 2011). "تحديثات فرقة سيمبل بلان بعد الجولة" . ألترناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  44. ↑ بيرد، ميشيل (11 يناير 2012). "تحديثات فرقة سيمبل بلان بعد جولة الصين" . ألترناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  45. ↑ دي أندريا، جو (19 سبتمبر 2011). "جولة سيمبل بلان الكندية" . أبسولوت بانك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. ↑ يانسي، براين (19 مارس 2012). "تحديثات فرقة سيمبل بلان بعد جولتها الأوروبية" . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  47. ↑ يانسي، براين (14 مارس 2012). "فرقة سيمبل بلان تؤدي أغنية "جيت لاغ" على قناة TVA" . ألترناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  48. ↑ بول، أوبين (11 نوفمبر 2011). "فرق رانسيد، سيمبل بلان، لاجواغون، باركواي درايف، ولايف تايم في مهرجان غروزروك 2012" . Punknews.org . تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2020 .
  49. ↑ ريدروب، زاك (23 نوفمبر 2011). "خبر: فرقة سيمبل بلان تعلن عن مواعيد جولتها في المملكة المتحدة في مايو!" . ديد برس! . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  50. ↑ بول، أوبين (20 يونيو 2012). "سيمبل بلان (المكسيك)" . Punknews.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  51. 1 2 3 4 5 6 Get Your Heart On (2011): مراجعات . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-01-01.
  52. 1 2 3 ليهي، أندرو (21 يونيو 2011). "Get Your Heart On! - Simple Plan - Allmusic" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  53. 1 2 ماكغاري، ليام (21 يونيو 2011). "Alter the Press: مراجعة ألبوم: Simple Plan - Get Your Heart On!" . Alter the Press . تم الاسترجاع في 1 يناير 2012 .
  54. ↑ ويبسون، يوهان (7 يناير 2012). "سيمبل بلان - جيت يور هارت أون!" . ميلوديك . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. 1 2 ريتشي، آندي (21 يونيو 2011). "سيمبل بلان - غيت يور هارت أون! - مراجعات" . روك ساوند . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
  56. ١ ٢ جون ويليامز (٢٩ يونيو ٢٠١١). "كانو - جام! موسيقى - فنانون - أديل : أديل تتفوق على سيمبل بلان لتصل إلى المركز الأول" . canoe.com. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١١ . 
  57. ↑ كوفمان، جيل (29 يونيو 2011). "جيل سكوت تتصدر قائمة بيلبورد 200 لأول مرة، وبون إيفر يدخل القائمة في المركز الثاني، يليه أديل في المركز الثالث، و"ويرد آل" يانكوفيتش في المركز التاسع" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  58. 1 2 ستيفن هونغ. "سيمبل بلان - غيّر قلبك!" . australian-charts.com. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2011 .
  59. ↑ ستيفن هونغ. "سيمبل بلان - غيّر قلبك!" . austriancharts.at. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  60. ↑ "سيمبل بلان - أطلق العنان لقلبك!" . ultratop.be. 25 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  61. ↑ "Simple Plan - Get Your Heart On!" . ultratop.be . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  62. ↑ ds. "Čns Ifpi" . Ifpicr.cz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  63. ↑ ستيفن هونغ. "سيمبل بلان - جيت يور هارت أون!" . lescharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  64. ↑ "charts.de" . charts.de. 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ^ "FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Classifiche" . Fimi.it. مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2012 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2011 .
  66. ↑ "ゲット・ユア・ハート・オン!(初回限定バリュ・プライス盤) "" シ ン プ ル ・ プ ラ ン の プ ロ フ ィ ー ル な ら オ リ コ ン 芸 能 人 事 典 -ORICON STYLE" . Oricon.co.jp . تم الاسترجاع 7 يوليو 2012 .
  67. ↑ ستيفن هونغ (25 يونيو 2011). "سيمبل بلان - أطلق العنان لقلبك!" . mexicancharts.com. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2011 .
  68. ↑ ":: 가온차트와 함께하세요 ::" . Gaonchart.co.kr. مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2011 . 
  69. ↑ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية" . شركة Official Charts Company . 26 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  70. ↑ ستيفن هونغ. "سيمبل بلان - جيت يور هارت أون!" . spanishcharts.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2011 .
  71. ↑ ستيفن هونغ. "سيمبل بلان - جيت يور هارت أون!" . swedishcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  72. ↑ ستيفن هونغ. "سيمبل بلان - غيّر قلبك!" . hitparade.ch. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  73. ^ "جي ميوزيك 風雲榜 (西洋榜)" . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2009 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2011 .
  74. ↑ "قائمة الألبومات الرسمية" . شركة Official Charts . 26 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  75. ↑ "قائمة ألبومات الروك والميتال الرسمية" . شركة Official Charts . 26 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  76. ↑ "تاريخ ترتيب ألبومات Simple Plan في قائمة Billboard 200" . Billboard . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  77. ↑ "تاريخ ترتيب ألبومات سيمبل بلان في قوائم أفضل ألبومات الروك" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  78. ↑ "تاريخ ترتيب ألبومات Simple Plan في قوائم الأغاني البديلة" . Billboard . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  79. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - سيمبل بلان - سيمبل بلان" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .