ديت سينغ

صورة جياني ديت سينغ

كان جياني ديت سينغ (حوالي 1850-1901) مؤرخًا وباحثًا وشاعرًا ومحررًا ومصلحًا بارزًا في جمعية سينغ سابها . [ 1 ] ألّف سينغ أكثر من 70 كتابًا عن السيخية ، أشهرها كتاب "خالصة أخبار" . ويُعتبر كتاباه "سادو داياناند تي ميرا سامفاد" و "دورغا باربود" من أهم نصوص الفلسفة السيخية.

وقت مبكر من الحياة

جياني ديت سينغ في سن 21

لا تتوفر معلومات كثيرة عن حياة سينغ المبكرة، على الرغم من عودة الاهتمام به نتيجة رغبة البعض في تصوير حياته كبطل من قبيلة تشامار . وقد جادل أنشو مالهوترا بأن هذا التصوير يعكس دوافع الباحثين المعاصرين أكثر مما يعكس تأثير الوضع الاجتماعي على سينغ نفسه. [ 2 ]

بينما يُعرف تاريخ ميلاد سينغ عمومًا بأنه 21 أبريل، إلا أن السنة تُذكر بشكل مختلف على أنها 1850 أو 1852 أو 1853. وقد ورث ابنه معرفة والده، ديوان سينغ، بفلسفتي نيايا وفيدانتا الدينيتين . تعود أصول العائلة إلى طبقة تشامار ، التي انتقلوا منها ليُعرّفوا أنفسهم كأفراد في مجتمع رافيداسيا للنسيج ، المعروف بنظافته الطقوسية، والذي وصفه مالهوترا بأنه "شريحة صاعدة من مجتمع تشامار ". [ 2 ]

بعد تلقيه تعليمه الأولي على يد والده، أُرسل سينغ في سن الثامنة أو التاسعة ليتلقى تعليمه على يد غورباخش سينغ ولالا داياناند في قرية تيور، مقاطعة أمبالا . هناك درس الغورموخي والأردية والفارسية ، بالإضافة إلى علم العروض ، ونيتي شاسترا ، وفيدانتا ، حتى بلغ حوالي السادسة عشرة من عمره. كان غورباخش سينغ من أتباع طائفة غولابداسي ، وكانت الخطوة التالية لتلميذه هي الانتقال إلى مركز غولابداسي في تشاثيان والا ، بالقرب من لاهور . [ 2 ]

بعد انضمامه رسمياً إلى طائفة سانت ديسا سينغ، أصبح واعظاً من طائفة غولابداسي. وبعد فترة وجيزة، تأثر ببهاي جواهر سينغ، الذي كان سابقاً من أتباع طائفة غولابداسي، والذي انضم إلى آريا ساماج .

أنشطة الإصلاح المبكر

سرعان ما انضم سينغ إلى صفوف السيخ عن طريق بهاي غورموخ سينغ، الذي كان آنذاك شخصية نشطة في حركة سينغ سابها . وفي عام 1886، أصبح مساهماً رئيسياً، ثم أصبح المحرر الثاني، لصحيفة خالسا أخبار لاهور الأسبوعية ، وهي صحيفة أسسها بهاي غورموخ سينغ بعد إنشاء ديوان خالسا لاهور . [ 3 ]

اجتاز سينغ امتحان جياني في العام نفسه وعُيّن مدرساً في الكلية الشرقية . واستخدم صحيفة خالسا أخبار كوسيلة لنشر أفكار سينغ سابها. [ 4 ]

عندما قام ديوان خالصة أمريتسار بطرد بهاي غورموخ سينغ، ردّ ديت سينغ بنشر مقتطفات من كتابه " سفابان ناتاك" ، وهو كتاب ساخر مبطن يسخر من قادة أمريتسار، في صحيفة "خالصة أخبار" . نتج عن ذلك دعوى قضائية رفعها أحد ضحايا السخرية، والتي، على الرغم من رفضها في النهاية، كلّفت صحيفة "خالصة أخبار" الكثير من الوقت والمال للدفاع عنها. توقفت الصحيفة عن الصدور عام 1889. وبدعم من مهراجا نهبا ، استأنفت الصحيفة النشر عام 1893، تحت إدارة ديت سينغ مرة أخرى. أدى ذلك في النهاية إلى إطلاق صحيفة أسبوعية باللغة الإنجليزية، بعنوان " خالصة " فقط . [ 5 ]

صورة بهاي ديت سينغ جياني، تفصيل من الصفحة الأولى لكتاب "الديانة السيخية" (1909)، بريشة لال سينغ موساور

حافظ سينغ على علاقاته مع آريا ساماج طوال فترة نشاطه في سيخ سابها، لكن في عام 1888، أدى تصاعد الخلاف بين آريا ساماج وقادة السيخ إلى انفصال سينغ النهائي عن الحركة. بعد ذلك، كرّس نفسه بالكامل لعمل سينغ سابها. [ 6 ]

بصفته مربيًا، ساعد سينغ في إنشاء كلية خالسا في أمريتسار ، وقام بتأليف الكتب المدرسية لطلاب الكلية. [ 7 ]

حوار مع سوامي داياناند

كان سوامي داياناند مؤسس حركة آريا ساماج ، لكن سينغ وجد أن إيمان داياناند بسيادة الفيدا ودور الهندوسية كدين الحق الوحيد يتعارض مع عالم التعدد الثقافي والديني في ذلك الوقت. قرر سينغ تصحيح هذا الوضع. خلال تجمع ديني في لاهور عام ١٨٧٧، زار سينغ داياناند "ليتعرف على فكره ومبادئه". نشر سينغ هذه الحوارات في كتابه " سادو داياناند نال ميرا سامباد". خلال النقاش، اعترض سينغ على معتقدات داياناند، وحاول كشف مغالطاتها. [ ٨ ] يصف مالهوترا النقاشات مع داياناند بأنها "مفترضة" والكتيب بأنه "مثير للجدل". [ ٢ ]

المسيرة الأدبية

كتب سينغ بغزارة، وأنتج النثر والشعر على حد سواء. وقد ألف كتباً وكتيبات حول اللاهوت والتاريخ السيخي وحول الجدالات المعاصرة.

من بين أعماله المعروفة:

  • غورو ناناك برابود
  • غورو أرجان تشاريلتار
  • دامب بيداران
  • دورجا برابود
  • بانث برابود
  • راج برابود
  • سادو داياناند تي ميرا سامفاد
  • نقه سياه برابود
  • بانث سودار بيناي باتار
  • أبلا ناري

كما نشر روايات عن استشهاد تارا سينغ من فان ، وسوبيج سينغ، وماتاب سينغ ميرانكوتيا، وتارو سينغ ، وبوتا سينغ. [ 9 ]

الحياة الشخصية

تزوج سينغ من بيشان كور في طقوس السيخ في لاهور عام 1880. أنجبا طفلين: ابن اسمه بالديف سينغ، ولد عام 1886، وابنة اسمها فيديافانت كور، ولدت عام 1890. [ 10 ]

موت

كان لوفاة ابنة سينغ في 17 يونيو 1901 وقعٌ كبير عليه، إذ كان يعاني أصلاً من الإرهاق جراء أعباء عمله كزعيم لجمعية سينغ سابها. استمر في العمل، لكن صحته تدهورت بسرعة وأُصيب بمرض خطير. توفي سينغ في لاهور في 6 سبتمبر 1901.

النصب التذكارية

بعد وفاة سينغ، كتب بهاي فير سينغ قصيدةً تكريمًا له نُشرت في صحيفة خالسا أخبار . إضافةً إلى ذلك، تعمل جمعية جياني ديت سينغ التذكارية الدولية على إحياء ذكرى سينغ. [ 11 ]

مراجع

  1. «افتتاح مكتبة جياني ديت سينغ في ملبورن» . سينغ ستيشن . ٢١ فبراير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٧ فبراير ٢٠١٦ .
  2. 1 2 3 4 مالهوترا، أنشو. "عيش وتحديد الطبقة: حياة وكتابات جياني ديت سينغ / سانت ديتا رام" (ملف PDF) . مجلة دراسات البنجاب . 20 (1): 159-192 .
  3. "مؤلف لأكثر من 50 كتابًا، وكان منبرًا رئيسيًا لكتاباته صحيفة خالسا أخبار، حيث كتب فيها عن القضايا الراهنة. وكان ديت سينغ محررًا لهذه الصحيفة البنجابية البارزة في ذلك الوقت" .
  4. ^ "جياني ديت سينغ، خالصة أخبار (البنجابية) من لاهور، ٢٥ مايو ١٨٩٤" .
  5. "حركة سينغ سابها" .
  6. "بالنسبة للسيخ، الذين كانوا في حالة نعاس غريبة منذ فقدانهم للسلطة السياسية، إلى جانب إدراكهم للتناقص السريع في أعدادهم والتراخي العام في الالتزام الديني فيما بينهم، كان هناك عاملان محفزان آخران يعملان : رد فعل على ما كان يحدث في التقاليد الدينية المجاورة والدفاعية الناتجة عن التبشير المسيحي و"أوديم ثيولوجيكوم" الذي بدأه النقاد الهندوس وخاصة "آريا ساماجيست" . 
  7. "بصفته مربيًا، لم يقتصر دوره على المساعدة في إنشاء كلية خالسا في أمريتسار فحسب، بل قام أيضًا بتأليف الكتب المدرسية لطلاب الكلية" .
  8. "تمكن ديت سينغ من إجراء مناقشات مع علماء دين بارزين مثل سادو داياناند" .
  9. "العيش وتحديد الطبقة: حياة وكتابات جياني ديت سينغ" (PDF) .
  10. "ديت سينغ جياني" .
  11. "لإطلاق حملات ضد الشرور الاجتماعية وبدء مشاريع الرعاية الاجتماعية، قام مئات الشباب بتشكيل جمعية خيرية تستند إلى فلسفة عالم سيخي مشهور ومهندس سينغ سابها ليهار، جياني ديت سينغ اليوم" .
  • مجموعة بريتام سينغ لأعمال جياني ديت سينغ
  • سينغ، سردار هاربانس (محرر). موسوعة السيخية .
  • عمار سينغ، جياني، سينغ سابها لاهير دي أوغي سانشالاك جياني
  • ديت سينغ جي. أمريتسار، 1902
  • سينغ، دالجيت. سينغ سابها دي مودهي جياني ديت سيريغ جي. أمريتسار، 1951
  • سينغ، جاجيت. سينغ سابها لاهير. لوديانا، 1974
  • سينغ، هاربانس. تراث السيخ. دلهي، 1983
  • جولي، سورجيت كور. حركات إحياء السيخ. دلهي، 1988
  • شاندار، غورموخ سينغ، محاولتي للطرد من معابد السيخ وجماعة الخالصة في فاندكوت عام 1887. لاهور، 1898.