حيوان البوتورو الخاص بجيلبرت

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ حيوان البوتورو الجيلبرتي ( Potorous gilbertii ) أكثر الجرابيات المهددة بالانقراض في أستراليا ، وأندر الجرابيات في العالم، وأحد أندر الثدييات المهددة بالانقراض بشدة في العالم ، ويتواجد في جنوب غرب غرب أستراليا . وهو حيوان جرابي صغير ليلي يعيش في مجموعات صغيرة.

كان يُعتقد أن هذا النوع قد انقرض طوال معظم القرن العشرين، إذ لم يُرصد منذ قرن تقريبًا، إلى أن أُعيد اكتشافه عام ١٩٩٤. توجد المجموعة الوحيدة الموجودة بشكل طبيعي في محمية خليج الشعبين الطبيعية في غرب أستراليا، حيث تتعايش مع حيوانات الكوكا ( Setonix brachyurus )، ولكن في عام ٢٠١٥، دمر حريق هائل ٩٠٪ من موطنها. وتتشكل مجموعات صغيرة منها في جزيرة بالد ، قبالة ألباني ، ومؤخرًا في جزيرة ميدل ، قبالة إسبيرانس ، وكلها على الساحل الجنوبي لغرب أستراليا. وقد ازدادت أعدادها في السنوات الأخيرة، وبحلول ديسمبر ٢٠١٨، قُدّر إجمالي عددها بما لا يقل عن ١٠٠ فرد، منهم ١٠ في جزيرة ميدل، و٧٠ في جزيرة بالد، و٢٠ في منتزه وايتشينيكاب الوطني ، واثنان في خليج الشعبين (المعروف أيضًا باسم مجموعة جبل غاردنر).

التاريخ والتسمية

كان حيوان البوتورو جيلبرت من أوائل الأنواع التي لوحظ اختفاؤها بعد الاستعمار البريطاني، وكان اكتشافه مجددًا في نهاية القرن العشرين أمرًا لافتًا. وقد نجا ما تبقى من هذه المجموعة في خليج الشعبين ، والذي بلغ حوالي 40 فردًا في عام 2014، من العوامل التي أدت إلى الانخفاض الحاد في أعداد الثدييات الأسترالية ضمن نطاق وزن حرج لأنواع أصغر وأكبر منها. وتوجد أقدم السجلات لهذا النوع في رسائل وملاحظات جون جيلبرت الميدانية ، والتي كررها جون جولد ومؤلفون لاحقون، باعتبارها المصدر الوحيد للمعلومات عن هذا النوع الحي. [ 3 ]

نشر غولد الاسم الموجود بلغة نيونغار باسم " grul-gyte " (1841)، ثم باسم " ngil-gyte " (1863)، [ 2 ] [ 4 ] ويتطابق الاسم الثاني مع ملاحظات جيلبرت الميدانية، حيث ورد الاسم الذي أُبلغ به في خليج الملك جورج. وقد ورد اسم مشابه بأشكال مختلفة في قوائم الكلمات المبكرة لإسحاق سكوت نيند ( nailoit ) وجورج فليتشر مور ( garlgyte ) وغيرهما، وتمت ترجمته إلى "ngilkat" في مراجعة تاريخية إثنية نُشرت عام 2001. [ 5 ]

اقترح المؤلف اسم النوع Hypsiprymnus gilbertii مع شرح في دراسة شاملة لعائلة الكنغر Macropodidae، أو عائلة الكنغر ، [ 3 ].

بإهدائي هذا العمل للسيد جيلبرت، الذي رافقني إلى أستراليا للمساعدة في تحقيق أهداف رحلتي الاستكشافية، والذي لا يزال يواصل أبحاثه في الجزء الشمالي من تلك القارة، فإنني أغتنم هذه الفرصة بكل سرور لأعبر عن تقديري لحماسه وتفانيه الكبيرين في سبيل تحقيق أهداف مهمته؛ ولأن العلم مدين للسيد جيلبرت بمعرفة هذا الاكتشاف والعديد من الاكتشافات الأخرى المهمة، فإنني آمل أنه مهما كان من غير المقبول تسمية الأنواع بأسماء أفراد، فلن يُعتبر ذلك غير مناسب في هذه الحالة. غولد، ١٨٤١. [ ٢ ]

رسم توضيحي من ريختر في كتاب غولد عن الثدييات في أستراليا (1863)

بعد جمع العينة الأولى عام 1840، حين أبلغ جيلبرت غولد بأن هذا النوع شائع محليًا، كان نجاح الباحثين الميدانيين في العثور على الحيوان ضئيلاً، ثم انعدم تمامًا حتى إعادة اكتشافه في أواخر القرن العشرين. [ 6 ] يذكر وصف غولد تقريرًا من جيلبرت يفيد بأن سكان نيونغار المحليين اصطادوا أعدادًا هائلة منها في رحلة صيد واحدة. [ 7 ] تشير رسالة لجيمس دروموند إلى سلسلة من العينات التي جمعها ابنه، حوالي اثنتي عشرة عينة من موقع غير محدد. كما أشار جيرارد كريفت إلى أن جورج ماسترز ، وهو جامع نشط للغاية في منطقة ألباني، حصل على ما بين خمس إلى ثماني عينات عام 1866 وعينتين عام 1869. لاحقًا، فشل باحثون معروفون بجمعهم عينات واسعة النطاق في المنطقة، بمن فيهم شورت ريدج وجون توني ، في تسجيل هذا النوع في المناطق الجنوبية بحلول نهاية القرن التاسع عشر. [ 6 ]

إن السجلات التاريخية القليلة المعروفة عن حيوان البوتورو موجودة جميعها على الساحل الجنوبي الغربي لجنوب غرب أستراليا ، وتتلخص في تلك التي تعود إلى منطقة كينغ جورج ساوند خلال الأعوام 1843 و1866 و1869 و1875، بالإضافة إلى تاريخ غير مؤكد يعود إلى تسعينيات القرن التاسع عشر في الغرب. [ 6 ]

إعادة الاكتشاف

كان يُعتقد أن هذا النوع قد انقرض ، إذ لم يُرصد منذ حوالي قرن، [ 8 ] [ 9 ] سنوات قبل إعادة اكتشافه عام 1994 في محمية خليج الشعبين الطبيعية. [ 10 ] كانت ليز سنكلير تُجري أبحاثًا على حيوانات الكنغر الصغيرة ، واصطادت حيوان البوتورو في أحد مصائدها. [ 11 ] [ 12 ] ثم قارنت العينة التي اصطادتها بهياكل عظمية لحيوانات بوتورو سابقة، وأثبتت أنها بالفعل من نوع بوتورو جيلبرت. [ 13 ]

لم يُعثر على أي تجمع بري آخر معروف بعد إعادة اكتشافه في خليج الشعبين، [ 7 ] وفي نوفمبر 2015، قُدّر عدد الأفراد المتبقين هناك بنحو 15 فرداً من أصل 20، ودُمر 90% من موطن هذا النوع، جراء حريق غابات هائل . [ 14 ] ولحسن الحظ، تم إنقاذ سبعة من حيوانات البوتورو قبل أن يجتاحها الحريق. [ 15 ]

بحلول عام 2007، كان يُعتقد بالفعل أن حجم التعداد السكاني قد وضع حيوان البوتورو على حافة الانقراض، وأن مصير هذا النوع ومساره كانا يُعتبران محفوفين بالمخاطر. [ 7 ]

التصنيف

رسم توضيحي من إعداد إتش سي ريختر ، مصاحب لوصف غولد لعام 1841 [ 2 ]

نُشر وصفٌ لهذا النوع من قِبل جون غولد في كتابه "دراسة شاملة عن فصيلة الكنغريات " (1841)، والذي تضمن رسمًا توضيحيًا للنوع من قِبل إتش سي ريختر . [ 2 ] نُشر الاسم في وقائع الجمعية الحيوانية في لندن ، مُشيرًا إلى عرض غولد للعينة في اجتماعها بتاريخ 9 فبراير 1841. [ 16 ] صنّف غولد النوع الجديد ضمن جنس هيبسيبريمنوس ، ثم نُسب لاحقًا إلى جنس بوتوروس . جُمعت عينة من هذا الحيوان من قِبل الباحث الميداني جون جيلبرت في خليج الملك جورج ، أثناء جمعه للطيور والثدييات لصالح غولد في المستعمرات الجديدة جنوب غرب أستراليا. النموذج الأصلي هو جلد وجمجمة أنثى محفوظة في المتحف البريطاني للتاريخ الطبيعي ، وهي عينة سُميت أيضًا باسم Hypsiprymnus micropus G. R. Waterhouse 1841. [ 17 ] [ 18 ] لاحقًا، صُنِّف وصف غولد كنوع فرعي أو اعتُبر مرادفًا لأنواع أخرى من جنس Potoroine، وأُشير إليه باسم Potorous tridactylus في قوائم التصنيف والحفظ. وحتى إعادة اكتشاف هذا النوع، حدّت المواد المتاحة من أي مقارنة مع الأنواع ذات الصلة. [ 11 ] أكد تحليل المواد الجديدة ومراجعة جنس Potorous ما افترضه جيلبرت عندما جمع العينة الأولى، وتم الاعتراف بالنوع مرة أخرى كنوع مستقل. [ 19 ]

أطلق غولد هذا اللقب تحديدًا تكريمًا لجون جيلبرت، واقترح الاسم الشائع لجرذ الكنغر الخاص بجيلبرت. كما ذكر غولد الاسم المستخدم في خليج الملك جورج، وهو grul-gyte . [ 2 ] وأشارت مراجعة للسجلات التاريخية للأسماء في لغة نيونغار إلى اعتماد ngilkat [ngil'kat] كتهجئة رسمية للاسم الشائع المفضل. [ 5 ]

وصف

جلد الظهر ( متحف التاريخ الطبيعي، لندن ، 1841)

حيوان البوتورو جيلبرت هو نوع صغير من البوتورو، يتميز بفروه البني المحمر على الجزء العلوي والرمادي الفاتح على الجزء السفلي. [ 20 ] يمتلك أقدامًا خلفية طويلة وأقدامًا أمامية بمخالب منحنية، يستخدمها للحفر بحثًا عن الطعام. يتميز جسمه بكثافة الفراء، مما يساعده على العزل الحراري، ويتراوح لون فرائه بين البني والرمادي، ويتلاشى اللون على بطنه. يمتلك هذا البوتورو خطمًا طويلًا ورفيعًا منحنيًا للأسفل يستخدمه لاستشعار محيطه؛ وهذه السمة شائعة في جميع أنواع البوتورو. تبدو عيناه جاحظتين من وجهه وكأنهما مائلتان، أما أذناه فتكادان تكونان غير مرئيتين، مدفونتين تحت الفراء الكثيف. يتشابه الذكر والأنثى في بنية الجسم، وكلاهما ضمن نفس نطاق الحجم. يتراوح وزن الإناث البالغة بين 708 و1205 غرام (25.0-42.5 أونصة) (بما في ذلك الصغار الموجودة في الجراب إن وجدت)، بينما يتراوح وزن الذكور البالغة بين 845 و1200 غرام (29.8-42.3 أونصة) . [ 21 ]    

يبلغ طول الرأس والجسم معًا 270-290 ملم (11-11 بوصة) ، بمتوسط ​​250 ملم (9.8 بوصة) ، وهو أقل نسبيًا من طول الذيل الذي يتراوح بين 215-230 ملم (8.5-9.1 بوصة) بمتوسط ​​223 ملم (8.8 بوصة) . [ 20 ] [ 22 ]        

يبلغ طول القدم الخلفية 65-70 ملم (2.6-2.8 بوصة) ، وهو أقل نسبيًا من طول الرأس. آذانها قصيرة ومغطاة بفراء رمادي، ومستديرة الشكل، كما أن الفراء رمادي اللون فوق الخطم. يتراوح وزن هذا النوع بين 785 و965 غرامًا (27.7-34.0 أونصة) . ذيل P. gilbertii مدبب ويتناقص عرضه كلما ابتعد عن الجسم، وهو مغطى بكمية قليلة من الشعر. [ 20 ]     

يبلغ متوسط ​​عمرها حوالي 10 سنوات. [ 8 ]

التوزيع والموئل

كان حيوان البوتورو جيلبرت ينتشر سابقًا على نطاق واسع في جنوب غرب أستراليا، لكن يبدو أن انتشاره قد انحصر محليًا. وقد كشفت مواقع في كيب ناتشوراليست وكيب ليوين عن بقايا أحفورية جزئية تُظهر أن نطاق انتشاره امتد غرب منطقة خليج الملك جورج في مرحلة ما من التاريخ الحديث. [ 7 ] وشملت النطاقات الجغرافية والقصصية المناطق المحيطة بخليج الملك جورج وبالقرب من نهر مارغريت ، لكن نطاق انتشاره الأصلي تقلص إلى رأس جبل غاردنر في خليج تو بيبولز (ومن هنا جاءت تسمية هذه المجموعة باسم مجموعة جبل غاردنر [ 23 ] ). وضمن هذه المنطقة التي تقل مساحتها عن 1000 هكتار (2500 فدان) ، يحتل هذا النوع أربع مناطق منفصلة من الشجيرات الكثيفة داخل الوديان على سفوح الجبل؛ ويوفر جبل غاردنر موطنًا معزولًا عن تغيرات أنظمة الحرائق. تُوصَف هذه المناطق بأنها شجيرات من نوعي Melaleuca striata و Melaleuca uncinata ، يتراوح ارتفاعها بين 1.5 و 2.0 متر، وتُغطّيها مظلة نباتية بنسبة 70-100%، وطبقة كثيفة من نباتات السعد، بما في ذلك Lepidosperma sp. و Anarthria scabra، تُشكّل الطبقة السفلى. لم تتعرض النباتات التي تُشكّل موطنها للحرق لأكثر من 50 عامًا، ولذلك يُعتقد أن وجود مناطق طويلة غير محروقة ضروري لبقاء هذا النوع. [ 24 ]  

وقد حققت تدابير الحفظ والنقل الأخيرة بعض النجاح في زيادة أعدادها.

نشاط البحث عن الطعام لدى حيوان البوتورو جيلبرت ليلي ؛ فهو يبقى مختبئاً في الأدغال الكثيفة خلال النهار، ونادراً ما يعبر مناطق مفتوحة كبيرة.

نظام عذائي

تقتصر دراسة النظام الغذائي لهذا النوع على المجموعة المتبقية المكتشفة في خليج تو بيبولز، وقد وُجد أنه مشابه لنظام P.  tridactylus الغذائي . [ 25 ] يتغذى حيوان البوتورو جيلبرت بشكل أساسي على الفطريات، ويتكون نظامه الغذائي من أنواع متعددة من الفطريات الشبيهة بالكمأة . [ 26 ] قد يتناول أيضًا الفواكه اللحمية، حيث عُثر على بذور في برازه، ولكن مدى أهمية ذلك لنظامه الغذائي غير معروف. تمتلك أستراليا غالبية أنواع الفطريات، ويتغذى حيوان البوتورو جيلبرت على مجموعة متنوعة منها. [ 27 ] من خلال نقل حيوان البوتورو، وُجد أن هذا النوع يعيش على أنواع عديدة من الفطريات، ولا يقتصر على الأنواع المتوفرة في موطنه في خليج تو بيبولز. [ 28 ]

كما هو الحال مع العديد من أنواع البوتورين، فإن النوع الأساسي من الفطريات التي تستهلكها هذه الحيوانات هو الفطريات تحت الأرضية، بينما تشكل الأجسام الثمرية للفطريات السطحية جزءًا صغيرًا فقط من نظامها الغذائي. تشمل المواد النباتية التي تستهلكها الأوراق والسيقان، كما تم رصد اللافقاريات في فضلاتها؛ ويُعتقد أن هذا الابتلاع عرضي أثناء تناولها للفطريات تحت الأرضية. حوالي 90% من حجم المواد المستهلكة هي فطريات تحت أرضية. تم رصد أبواغ خمسة أنواع من الفطريات في البراز على مدار العام؛ ويبلغ العدد الإجمالي حوالي 40 نوعًا. [ 25 ]

يمتلك حيوان البوتورو جيلبرت مخالب حادة ثلاثية الأصابع تساعده على الحفر في الأرض لاستخراج الفطريات. وبعد الهضم، يساعد البوتورو في نشر الأبواغ، حيث تنبت الأبواغ من برازه . [ 29 ]

التكاثر

تستطيع أنثى البوتورو الجيلبرتي إنجاب صغيرين في السنة، مع حملها بواحد فقط في كل مرة. ولديها القدرة على إبقاء الجنين الثاني في حالة سكون بينما ينمو الجنين الأول. إذا لم يكتمل نمو الصغير الأول، يبدأ الصغير الثاني بالنمو فورًا. فترة الحمل لهذا النوع غير معروفة، ولكن يُقدّر أنها مشابهة لفترة حمل البوتورو طويل الأنف، أي 38 يومًا. [ 30 ] نظرًا لقلة أعدادها المتبقية اليوم، لا يزال جزء كبير من دورة تكاثر البوتورو الجيلبرتي مجهولًا. يُعتقد أن موسم التكاثر الرئيسي هو نوفمبر/ديسمبر، بأنماط تكاثر مشابهة لتلك الخاصة بالبوتورو طويل الأنف. حاول العلماء تربيتها في الأسر، لكن المحاولات الأخيرة باءت بالفشل، مشيرين إلى النظام الغذائي، وعدم التوافق، والعمر كعوامل محتملة أثرت على عدم التكاثر. يُعتقد أن التكاثر في البرية يسير بنجاح، حيث أن العديد من الإناث الموجودة في البرية تحمل صغارها. [ 31 ]

حالة الحفظ والتدابير

يُعدّ حيوان البوتورو جيلبرت أحد أكثر الثدييات المهددة بالانقراض في أستراليا، [ 32 ] وهو أندر الجرابيات في العالم، [ 23 ] إلا أن أعداده قد ازدادت قليلاً في السنوات الأخيرة نتيجة لعمليات النقل. بلغ عدد أفراده في البرية في جبل غاردنر 30 فرداً عام 2005، لكنه انخفض إلى 15 فرداً بحلول عام 2015 (بعد نقل بعض الحيوانات). [ 23 ] وفي عام 2011، قُدّر عدد أفراده بـ 70 فرداً. [ 32 ] اعتباراً من مارس 2022وقد قُدِّر عددها بحوالي 100. [ 8 ]

بعد إعادة اكتشاف حيوان البوتورو جيلبرت، تم نقل عينات إضافية منه إلى الأسر فورًا في محاولة لتشجيع تكاثره وزيادة أعداده. وُلد عدد قليل من الصغار في السنوات الأولى، لكن التكاثر توقف بعد ذلك بسبب اختلاف الأعمار وتاريخ الإصابة بالتهاب الحشفة والقلفة ، وهو مرض يصيب قضيب ذكر البوتورو ويسبب التهابًا وتقرحات إذا لم يُعالج. هذه المشكلة موجودة أيضًا بين أفراد البوتورو البرية؛ أما الذكور في الأسر فتُعالج بالمضادات الحيوية. [ 32 ]

في نوفمبر 2001، تأسست مجموعة عمل جيلبرت لحماية حيوان البوتورو بهدف المساعدة في التوعية العامة بأهمية هذا الحيوان. كما تُسهم المجموعة في جمع التبرعات لأبحاثها وبرامج إكثاره في الأسر. [ 33 ] [ 34 ]

مع تناقص أعداد هذا النوع بعد إعادة اكتشافه في أستراليا، وُجد أن أحد حيوانات البوتورو مصاب بمرض ما عند إحضاره إلى الأسر في أوائل عام 2000. لاحظ العلماء الذين أحضروا ذكر البوتورو الصغير وأمه إلى الأسر أن الحيوان يعاني من فقدان كبير للشهية، وفقد 32% من كتلة جسمه في غضون أسابيع قليلة. كما لاحظوا أنه يدور في حلقات ويتصرف بطريقة غريبة. ولاحظوا أيضًا أعراض نوبات سعال متقطعة، وقبل نفوقه، تبين أنه أصيب بانخفاض حاد في درجة حرارة الجسم . في دراسة لاحقة على حيوان بوتورو طويل الأنف، وُجدت الأعراض نفسها، وشُبّهت بمرض قاتل يُسمى داء المُستخفيات ، والذي أصيب به الحيوانان أثناء وجودهما في البرية. قد يكون هذا أيضًا أحد أسباب تناقص أعداد البوتورو في البرية، لأن المرض قد يقتل الصغار قبل أن يتمكنوا من التكاثر. [ 35 ]

تناولت أطروحة نُشرت عام ٢٠٠٨ الأمراض التي قد تصيب أفراد P.  gilbertii وبقية أفراد المجموعة. وقد ارتبطت بعض الحالات التي تم رصدها في العوائل بأنواع جديدة من الكائنات الحية الداخلية والخارجية. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ]

جهود النقل

نجحت عملية استيطان مجموعة صغيرة من الحيوانات في جزيرة بالد بين عامي 2005 و2007 (حيث نُقل إليها 10 حيوانات، ليصبح المجموع 14 حيوانًا)، في حين لم يتبقَّ سوى 40 فردًا في البرية. [ 38 ] وكان الهدف من ذلك إنشاء "مجموعة احتياطية" لتلك الحيوانات التي لا تزال تعيش في البرية في خليج الشعبين. وتُعد الجزر النائية مناسبةً نظرًا لغياب الحيوانات البرية والمفترسة فيها . [ 8 ]

في عام 2010، تم إنشاء مجموعة ثانية داخل حظيرة في منتزه وايتشينيكاب الوطني [ 39 ] كإجراء قصير الأجل، ولكن في عام 2015 تبين أن ثعابين السجاد المحلية كانت تدخل الحظيرة وتفترس الجرابيات. [ 40 ]

في عام ٢٠١٦، اختيرت جزيرة مايكلماس ، قبالة ساحل خليج تو بيبولز ، كموقع جديد لموئل حيوان البوتورو. وكان انعدام الحيوانات المفترسة في الجزيرة عاملاً رئيسياً في اختيارها، مما يوفر لحيوان البوتورو جيلبرت مستوى حماية طويل الأمد مماثلاً لما تتمتع به حيوانات الكوكا في جزيرة روتنيست ، الواقعة أيضاً في غرب أستراليا. [ ٤١ ] نُقلت أربعة حيوانات (أُنقذت من حريق خليج تو بيبولز [ ١٥ ] )، [ ٤٢ ] لكن اثنين منها نفقا، ونُقل الاثنان المتبقيان وأُعيدا إلى محمية تو بيبولز بعد رعايتهما وتغذيتهما لاستعادة وزنهما الطبيعي. كانت الحيوانات قد بقيت فقط في الجزء الجرانيتي، الذي يغطي ثلث الجزيرة، ولم يكن هناك ما يكفي من الطعام لإبقائها على قيد الحياة. [ ٣٩ ]

في عام 2017، نُقلت أربعة حيوانات كتجربة مؤقتة من جزيرة بالد إلى جزيرة ميدل ، وهي جزيرة تبلغ مساحتها 10.4 كيلومتر مربع (4.0 ميل مربع ) في أرخبيل ريشيرش. كانت المؤشرات جيدة، لذا بدأت تجربة ثانية في عام 2018 بنقل 10 حيوانات من جزيرة بالد. [ 23 ]   

اعتبارًا من ديسمبر 2018، قُدِّر عدد السكان الإجمالي بما لا يقل عن 100 فرد، منهم 10 في جزيرة ميدل، و70 في جزيرة بالد، و20 في وايتشينيكاب، واثنان في جبل غاردنر (خليج الشعبين). [ 23 ]

يُساعد حراس من السكان الأصليين في تحديد ومراقبة أعداد حيوانات البوتورو في جزيرة ميدل، التي تقع على بُعد حوالي 120 كيلومترًا (75 ميلًا) (رحلة بالقارب تستغرق ساعتين ونصف) جنوب شرق إسبيرانس. [ 8 ] في يوليو 2022، رُصدت حيوانات البوتورو عبر الكاميرا في موقع جديد، وأظهرت مشاهدة اثنين من البالغين وصغيرهما أنها تتكاثر في الجزيرة. [ 43 ]  

مراجع

  1. ↑ وينارسكي، ج. وبوربيدج، أ.أ. (2016). " Potorous gilbertii " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2016 e.T18107A21960726. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-2.RLTS.T18107A21960726.en . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2024 .
  2. 1 2 3 4 5 6 غولد، جون (1841). دراسة شاملة عن فصيلة الكنغر (Macropodidæ) . لندن: المؤلف.
  3. 1 2 فورد، ف. (2014). الثدييات المنقرضة والمهددة بالانقراض في أستراليا لجون غولد . المكتبة الوطنية الأسترالية. الصفحات 139، 146-147 . ISBN  978-0-642-27861-6.
  4. ↑ غولد، ج.؛ ريختر، هـ. س. (1863). ثدييات أستراليا . المجلد 2. لندن: مطبوعات تايلور وفرانسيس، نشر المؤلف. الصفحات [اللوحة 69 وما يليها ] .  
  5. 1 2 أبوت، إيان (2001). "أسماء السكان الأصليين لأنواع الثدييات في جنوب غرب أستراليا الغربية" (ملف PDF) . CALMScience . 3 (4): 464.(تمت إضافة الرابط في 15 نوفمبر 2019)
  6. 1 2 3 أبوت، إيان (2008). "وجهات نظر تاريخية حول بيئة بعض أنواع الفقاريات البارزة في جنوب غرب أستراليا الغربية" (ملف PDF) . مجلة علوم الحفظ في غرب أستراليا 6 ( 3): 42-48 .
  7. 1 2 3 4 Claridge 2007 ، ص. 7، 8، 17.
  8. 1 2 3 4 5 سميث، إميلي جيه بي (8 يناير 2022). "حيوان البوتورو جيلبرت من بين عدد قليل من الأنواع النادرة التي لا تزال تعيش في جزر غرب أستراليا النائية" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
  9. ↑ ويليس، مايكل (6 أكتوبر 2020). "خليج الشعبين، غرب أستراليا" . مجلة المسافر الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
  10. ↑ "فجوة في الطبيعة: اكتشاف الحيوانات المنقرضة في العالم." الفنان الأسترالي 18.6 (ديسمبر 2001): 2. أبريل 2009
  11. 1 2 سنكلير، إي. دانكس، أ. واين، AF (يناير 1996). "إعادة اكتشاف بوتورو جيلبرت، Potorous tridactylus ، في غرب أستراليا" . علم الثدييات الأسترالية . 19 (1): 69-72 . دوى : 10.1071 / AM96069 . S2CID 83098093 . 
  12. ↑ " عودة حيوان البوتورو " مجلة نيو ساينتست 144.1956 (17 ديسمبر 1994): 12. 14 أبريل 2009 (تمت إضافة الرابط في 15 نوفمبر 2019)
  13. ↑ كلاريدج 2007 ، ص 8.
  14. ^ بولوني ، جيان دي (2 ديسمبر 2015). "«لقد فُقد موطنها»: حريق هائل يقضي على أعداد نادرة من حيوان البوتورو جيلبرت . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2022 .
  15. 1 2 "ملاذ آمن لحيوانات البوتورو التي تم إنقاذها في جزيرة غرب أستراليا" . WAtoday . 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  16. ↑ غولد، ج. (1841). "عرض عن حيوان الهيبسيبريمنوس جيلبرتي في 9 فبراير 1841" . وقائع الجمعية الحيوانية في لندن . 1841 (9): 14.
  17. ↑ إيريديل، توم ؛ تروتون، إليس ج. (4 مايو 1934). "قائمة مرجعية للثدييات المسجلة في أستراليا" (ملف PDF) . مذكرات المتحف الأسترالي . 6 : 1-122 . doi : 10.3853/j.0067-1967.6.1934.516 .(تم إصلاح رابط ملف PDF في 15 نوفمبر 2019)
  18. ↑ "النوع Potorous gilbertii (Gould, 1841)" . دليل الحيوانات الأسترالية . الحكومة الأسترالية. أكتوبر 2013.
  19. ↑ سينكلير، إليزابيث أ.؛ ويسترمان، م. (1 سبتمبر 1997). "العلاقات التطورية داخل جنس بوتوروس (الجرابيات: بوتورويداي) بناءً على الفصل الكهربائي للأنزيمات المتغايرة وتحليل تسلسل جين السيتوكروم ب" . مجلة تطور الثدييات . 4 (3): 147-161 . doi : 10.1023/A:1027335907895 . ISSN 1573-7055 . S2CID 27723765 .  (تمت إضافة الرابط في 15 نوفمبر 2019)
  20. 1 2 3 مينكهورست، ب. و .؛ نايت، ف. (2011). دليل ميداني لثدييات أستراليا ( الطبعة الثالثة). ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 108. ISBN   978-0-19-557395-4.
  21. ↑ "التنوع البيولوجي". بوتورو جيلبرتي — بوتورو جيلبرت. الحكومة الأسترالية، 16 يوليو 2013. موقع إلكتروني. 22 أكتوبر 2013.
  22. ↑ كلاريدج 2007 ، ص 3.
  23. 1 2 3 4 5 البرنامج الوطني لعلوم البيئة، مركز أبحاث الأنواع المهددة بالانقراض (2019). حيوان البوتورو جيلبرت، Potorous gilbertii (تقرير). استراتيجية الأنواع المهددة بالانقراض - بطاقة أداء الأنواع ذات الأولوية للسنة الثالثة (2018. الحكومة الأسترالية).ملف PDF
  24. ↑ كورتيناي، ج. (2008). خطة جيلبرت لإنعاش حيوان البوتورو، يوليو 2003.
  25. 1 2 كلاريدج 2007 ، ص 104 ، 108.
  26. ↑ جاكسون، إس إم (30 يناير 2008). "التاريخ الطبيعي لحيوانات البوتورو والبيتونغ: التكاثر، والبيولوجيا، والنظام الغذائي، والحفظ". مجلة تطور الثدييات . 15 (3): 203-204 . doi : 10.1007/s10914-008-9075-9 . S2CID 7373944 . 
  27. ↑ نغوين، في بي؛ نيدهام، إيه دي؛ فريند، جيه إس (2005). "دراسة غذائية كمية لحيوان البوتورو جيلبرت المهدد بالانقراض بشدة، Potorous gilbertii " . علم الثدييات الأسترالي . 27 : 1-6 . doi : 10.1071/AM05001 .(تمت إضافة الرابط في 15 نوفمبر 2019)
  28. ↑ بوغر، ن. ل.؛ فريند، ج. أ. (2009). "الفطريات التي تستهلكها حيوانات البوتورو الجيلبرتية المنقولة ( Potorous gilbertii ) في موقعين ذوي غطاء نباتي متباين، جنوب الساحل الغربي لأستراليا" . علم الثدييات الأسترالي . 31 (2): 97-105 . doi : 10.1071/am09012 .(تمت إضافة الرابط في 15 نوفمبر 2019)
  29. ↑ هوك، فرانكلين (1990). "حيوانات البوتورو في المناطق النائية". البيئة . 32 (5): 21. doi : 10.1080/00139157.1990.9929018 .
  30. ↑ فريند، توني. "حيوان البوتورو جيلبرت". مجلة نيتشر أستراليا 27.9 (شتاء 2003): 22. 14 أبريل 2009
  31. ↑ ستيد-ريتشاردسون، إي.؛ برادشو، د.؛ فريند، ت.؛ فليتشر، ت. (1 يناير 2010). "مراقبة التكاثر لدى حيوان البوتورو جيلبرت ( Potorous gilbertii )، وهو حيوان جرابي مهدد بالانقراض بشدة: تحليل أولي لهرمون الإستراديول-17 بيتا، والكورتيزول، والبروجستينات في البراز" . علم الغدد الصماء العام والمقارن . 165 (1): 155-162 . doi : 10.1016/j.ygcen.2009.06.009 . PMID 19539621 . (تمت إضافة الرابط في 15 نوفمبر 2019)
  32. 1 2 3 فوغان هيغينز، ريبيكا؛ بولر، نيكي؛ الصديق ج. أنتوني؛ روبرتسون، إيان. موناغان، كري L.؛ فينويك، ستان؛ وارن ، كريستين (2011). "التهاب القلفة و الحشفة، وعسر الجماع، واللولبية اللولبية في بوتورو جيلبرت ( Potorous gilbertii ) المهدد بالانقراض" . مجلة أمراض الحياة البرية . 47 (4): 1019-1025 . دوى : 10.7589/0090-3558-47.4.1019 . بميد 22102677 . S2CID 7279808 .  أيقونة الوصول المجاني
  33. ↑ " جزيرة بالد موطن لاثنين إضافيين من حيوانات البوتورو الجيلبرتية" . Potoroo.org . 16 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2007. سيتم اليوم إطلاق اثنين من حيوانات البوتورو الجيلبرتية - وهي أكثر الجرابيات المهددة بالانقراض في العالم - في جزيرة بالد، بالقرب من ألباني. سيتم نقل ذكر وأنثى من محمية خليج الشعبين الطبيعية في البر الرئيسي، وسينضمان إلى مجموعة موجودة تضم تسعة حيوانات بوتورو جيلبرتية في الجزيرة.(تمت إضافة الرابط في 15 نوفمبر 2019) (تمت إضافة الرابط المؤرشف والاقتباس في 22 مايو 2025)
  34. ↑ "نبذة عنا | GPAG" . www.potoroo.org . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  35. ↑ فوغان، آر جيه؛ فيتالي، إس دي؛ إيدن، بي إيه؛ باين، كيه إل؛ وارين، كيه إس؛ فورشو، دي؛ فريند، جيه إيه؛ هورويتز، إيه إم؛ مين، سي؛ كروكنبرغر، إم بي؛ مالك، آر. (ديسمبر 2007). " داء المُستخفيات في حيوان البوتورو جيلبرت وذو الأنف الطويل" . مجلة طب الحيوانات البرية وحدائق الحيوان . 38 (4): 567-73 . doi : 10.1638/2007-0005R.1 . PMID 18229862. S2CID 7990494 .  
  36. ^ فوجان ، ريبيكا (2008). الحالة الصحية والمرضية للثدييات الأكثر تعرضًا للانقراض في أستراليا، بوتورو جيلبرت ( Potorous gilbertii ) . طب الحفظ – قسم العلوم البيطرية (أطروحة الدكتوراه). جامعة مردوخ . ص. 379. 
  37. ^ فوغان هيغينز، ر. بولر، ن.؛ صديق، جا؛ روبرتسون، أنا. موناغان، CL؛ فينويك، S .؛ وارن، ك. (أكتوبر 2011). "التهاب القلفة و الحشفة، وعسر الجماع، واللولبية اللولبية في بوتورو جيلبرت ( Potorous gilbertii ) المهدد بالانقراض" . مجلة أمراض الحياة البرية . 47 (4): 1019-1025 . دوى : 10.7589/0090-3558-47.4.1019 . ISSN 0090-3558 . بميد 22102677 . S2CID 7279808 .   أيقونة الوصول المجاني
  38. ↑ «انتهاء مشروع نقل حيوان البوتورو في جزيرة بالد» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . 14 ديسمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2022 .
  39. 1 2 موريسون، ليزا (22 فبراير 2017). "البحث عن ملاذ آمن لأندر حيوان جرابي في العالم مستمر" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  40. ↑ أرنال، كارلا (8 ديسمبر 2015). "ثعابين البايثون تفترس أندر الجرابيات في أستراليا في محمية طبيعية بالساحل الجنوبي" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  41. ↑ "موطن جديد على الجزيرة يعزز الآمال لحيوان البوتورو في جيلبرت" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . 12 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
  42. ↑ "حيوانات البوتورو في جيلبرت تتجه إلى موطنها الجديد في الجزيرة" . هيئة الحدائق والحياة البرية (غرب أستراليا) . 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  43. ↑ سميث، إميلي جيه بي (3 يوليو 2022). "صورة لحيوان البوتورو جيلبرت، أندر حيوان جرابي في العالم، مع صغيره بالقرب من إسبيرانس" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2022 .
  • كلاريدج، AW. سيبيك، JH. روز، ر. (2007). بيتونج، بوتورو، والكنغر الجرذ المسكي . كولينجوود، فيكتوريا: CSIRO Pub. رقم ISBN 978-0-643-09341-6.
  • حيوان البوتورو جيلبرت في إدارة البيئة والحفاظ على الطبيعة في غرب أستراليا
  • كورتيناي، جاكي؛ فريند، توني (2004). "جرو جيلبرت ( Potorous gilbertii ): خطة إنعاش جرو جيلبرت يوليو 2003 - يونيو 2008" (ملف PDF) . وزارة الحفاظ على البيئة وإدارة الأراضي (غرب أستراليا). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 6 سبتمبر 2006.