جزيرة جيوفاني

جزيرة جيوفاني ( باليابانية :ジョバンニの島، بالروماجي : Jobanni no Shima ) هو فيلم رسوم متحركة تاريخي درامي ياباني من إنتاج عام 2014 ، من إخراج ميزوهو نيشيكوبو وإنتاج شركة برودكشن آي جي ، بالاشتراك مع جمعية شركات الموسيقى اليابانية. ^{[ 1 ]} عُرض الفيلم لأول مرة في اليابان في 22 فبراير 2014، وفي أمريكا الشمالية في 22 مارس 2014، ضمن فعاليات مهرجان نيويورك الدولي لأفلام الأطفال . ^{[ 2 ]} حصلت شركة جي كيدز على ترخيص عرض الفيلم في أمريكا الشمالية، وأصدرته على أقراص بلو راي ونسخ رقمية في 21 فبراير 2023. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

يُشير الفيلم بشكل متكرر إلى رواية كينجي ميازاوا " ليلة على سكة حديد المجرة" ، ويستعير الاسم في عنوانه من اسم بطل الرواية.

تدور أحداث القصة حول شقيقين، جونبي وكانتا، يعيشان في جزيرة شيكوتان مع جدهما الصياد ووالدهما رئيس فرقة الإطفاء في القرية. بعد هزيمة اليابان في الحرب العالمية الثانية وغزو الجيش الأحمر السوفيتي للجزر ، اضطرت العائلة للانتقال إلى الإسطبلات، بينما انتقلت عائلة القائد الروسي، ومن بينهم ابنته تانيا، إلى المنزل الرئيسي. في المدرسة، يشغل الأطفال الروس نصف المبنى، وبدأت تانيا وبقية الأطفال الروس بالاختلاط بالأطفال اليابانيين في وقت الاستراحة. بعد مشادة في الملعب، اصطدم جونبي بتانيا، فنشأت بينهما صداقة، ودُعي الشقيقان لاحقًا إلى منزل تانيا لتناول العشاء. طلب ​​عمّهما، هيديو، من جونبي إشعال نيران الإشارة ليلًا ليتمكن من الذهاب إلى الجزيرة الرئيسية لجلب المؤن، إذ بدأ مخزون الأرز ينفد. في هذه الأثناء، يقوم والدهم، تاتسو، بمساعدة معلمتهم ساواكو، بتزويد بقية القرية سرًا بالمواد الغذائية من مخازن الطوارئ التابعة لفيلق الفجر. عندما يكتشف هيديو الأمر، يحاول تهريب الطعام لبيعه خارج الجزيرة، لكنه يُقبض عليه. يهرع تاتسو إلى الكهف حيث تُحفظ مؤن فيلق الفجر، ويُقبض عليه.

في الخامس والعشرين من سبتمبر عام ١٩٤٧، أُجبر اليابانيون الموجودون في الجزيرة على التجمع في الميناء، تمهيدًا لإرسالهم إلى البر الرئيسي الياباني . انطلق جونبي وكانتا مع ساواكو، بينما اختار جدهم البقاء، مصممًا على قضاء لحظاته الأخيرة في البحر. التقى الثلاثة بهيديو أثناء صعودهم على متن السفينة، ووصلوا بعد بضعة أيام إلى معسكر اعتقال في ماوكا ، غرب كرافوتو ( ساخالين )، حيث انتظروا السفينة التي ستقلهم إلى البر الرئيسي. اكتشف هيديو أن تاتسو ما زال على قيد الحياة وفي معسكر اعتقال آخر على الجانب الآخر من الجبال "على مرمى حجر". أخذ كانتا كلامه حرفيًا، وانطلق للقاء والده، بمساعدة جونبي. تعقبت ساواكو وهيديو أثر الاثنين في اليوم التالي، ولدهشة هيديو، قررت ساواكو زيارة معسكر تاتسو أيضًا. يقود الأربعة سيارتهم إلى موقع محصن حيث يقضون الليل، ولكن في الصباح يرصدون جنودًا سوفييت تمكنوا من تعقبهم، ويركض هيديو إلى الأمام كطعم بينما تهرب ساواكو والأطفال.

يتمكن الثلاثة من الوصول إلى معسكر الاعتقال الذي يحتجز تاتسو، حيث يودعونه بدموع، ويعدهم تاتسو بأنه سيجد طريقة للالتقاء بهم مهما كلف الأمر. ولكن، بينما يحاولون العودة، يُصاب كانتا فجأة بمرض شديد، ويُقبض عليهم من قبل حراس المعسكر. يُرتب مدير المعسكر لإعادة الثلاثة إلى الميناء بشاحنة، لكن كانتا يتوفى في الطريق. يلتقي جونبي وساواكو بهيديو في الميناء، حيث يصطفون للصعود على متن السفينة العائدة إلى اليابان. يستمر جونبي في الحديث مع كانتا عن قصة "ليلة على سكة حديد المجرة" ليُوهِم الحراس بأن كانتا لا يزال على قيد الحياة، فلا يتخلصوا من جثته. وبينما يتحدث، يرى جونبي رؤيا لروح كانتا وهي تركب قطارًا شبحيًا إلى النجوم.

بعد مرور 56 عامًا، يعود ساواكو وجونبي إلى شيكوتان لزيارة قبري تاتسو وكانتا. تُقيم مدرسة جونبي حفل تخرج للطلاب الذين لم يُكتب لهم التخرج، وتقترب منه فتاة شقراء، حفيدة تانيا، أثناء العشاء. تُعطيه دفترًا يحتوي على إحدى رسوماته لتانيا، فيُهديها جونبي نسخته القديمة من رواية "ليلة على سكة حديد المجرة". يحزن جونبي عندما يعلم بوفاة تانيا قبل عام. ثم يبدأ المضيفون الروس بالعزف، ويبدأ الحضور، من الروس واليابانيين، بالرقص. تدعو حفيدة تانيا جونبي للرقص معها، ويتحول المشهد إلى أرواح سكان شيكوتان الأصليين يرقصون معًا بين النجوم.

• ماساتشيكا إيشيمورا في دور تاتسو سينو (瀬能 辰夫، سينو تاتسو )
• يوكي ناكاما بدور سوكو (佐和子)
• كاناكو ياناجيهارا في دور ميشان (みっちゃん، ميتشان )
• يوسوكي سانتاماريا بدور هيديو (英夫)
• كوتا يوكوياما بدور جونبي سينو (瀬能 純平، سينو جونبي )
• جونيا تانياي بدور كانتا سينو (瀬能 寛太, سينو كانتا )
• بولينا إليوشينكو في دور تانيا (ターニャ، تانيا )
• سابورو كيتاجيما في دور جينزو سينو (瀬能 源三, سينو جينزو )
• هيروشي إينوزوكا رئيسًا
• كاورو ياتشيجوسا في دور سوكو (الحاضر)
• تاتسويا ناكاداي في دور Junpei Senō (الحاضر)

• مهرجان نيويورك الدولي السابع عشر لأفلام الأطفال (2014) / المسابقة الرسمية
• مهرجان شتوتغارت الحادي والعشرون لأفلام الرسوم المتحركة (2014) / مسابقة أني موفي
• مهرجان زلين السينمائي الدولي الرابع والخمسون للأطفال والشباب (2014) / الاختيار الرسمي
• مهرجان آنسي الدولي الثامن والثلاثون لأفلام الرسوم المتحركة (2014) / المسابقة الرسمية ^{[ 5 ]}
• مهرجان موسكو السينمائي الدولي السادس والثلاثون (2014) / الاختيار الرسمي
• مهرجان فانتازيا السينمائي الدولي الثامن عشر (2014) / الاختيار الرسمي
• مهرجان بوشون الدولي الثامن عشر للأفلام الخيالية (2014) / الاختيار الرسمي
• مهرجان ملبورن السينمائي الدولي الثاني والستون (2014) / الاختيار الرسمي
• مهرجان طوكيو الثاني والعشرون لأفلام الأطفال (2014) / المسابقة الرسمية
• مهرجان سخالين السينمائي الدولي الرابع (2014) / فيلم الختام
• مهرجان نويفا ميرادا السينمائي الثالث عشر (2014) / المسابقة الرسمية
• مهرجان سيتجيس السينمائي السادس والأربعون (2014) / المسابقة الرسمية
• مهرجان بورتلاند السينمائي الدولي الثامن والثلاثون (2015) / الاختيار الرسمي
• مهرجان إيماجيناريا السينمائي الثالث عشر (2015) / الاختيار الرسمي

أفاد موقع Rotten Tomatoes، وهو موقع لتجميع تقييمات الأفلام، أن نسبة الموافقة على الفيلم بلغت 75%، وذلك بناءً على 8 تقييمات. ^{[ 6 ]}

• جائزة لجنة التحكيم، مهرجان آنسي الثامن والثلاثون لأفلام الرسوم المتحركة (2014)
• جائزة ساتوشي كون، مهرجان فانتازيا السينمائي الثامن عشر (2014)
• جائزة الجمهور، مهرجان فانتازيا السينمائي الثامن عشر (2014)
• تنويه خاص من لجنة التحكيم، نويفا ميرادا الثالث عشر (2014)
• جائزة لجنة التحكيم، الدورة الخامسة من مهرجان اسكتلندا للرسوم المتحركة (2014)
• جائزة لجنة تحكيم الأطفال، مهرجان شيكاغو الدولي الحادي والثلاثون لأفلام الأطفال (2014)
• جائزة لجنة التحكيم للكبار، مهرجان شيكاغو الدولي الحادي والثلاثون لأفلام الأطفال (2014)
• جائزة التميز، مهرجان اليابان الثامن عشر للفنون الإعلامية (2014)
• أفضل فيلم رسوم متحركة ، جوائز ماينيتشي السينمائية التاسعة والستون (2014) ^{[ 7 ]}
• جائزة لجنة التحكيم، مهرجان إيماجيناريا السينمائي الثالث عشر (2015)

• نزاع جزر الكوريل

• جزيرة جيوفاني (أنمي) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
• جزيرة جيوفاني على موقع IMDb