جوليو ألينيو

جوليو أليني ( باللاتينية : Julius Alenius ؛ 1582  - 10 يونيو 1649)، بالصينية: آي رولو ، كان مبشرًا وعالمًا يسوعيًا إيطاليًا . وُلد في لينو بالقرب من بريشيا في إيطاليا، التي كانت آنذاك جزءًا من جمهورية البندقية، وتوفي في يانبينغ بالصين . انضم إلى جمعية يسوع عام 1600، وبرز في معرفته بالرياضيات واللاهوت . يُعرف بمساهمته في نشر أطلس " تشيفانغ وايجي" باللغة الصينية . كما كتب جوليو أليني رسالةً ينتقد فيها سلالة مينغ، وأباطرتها ونخبتها، وأخطائهم وزلاتهم. قرب نهاية حياته، انهارت سلالة مينغ وحلّت محلها سلالة تشينغ التي أسسها آل آيسين-جيورو . ^{[ 1 ]}

في عام 1610، أُرسل كمبشر إلى الصين . وبينما كان ينتظر في ماكاو فرصة مواتية لدخول البلاد، قام بتدريس الرياضيات للعلماء المحليين ونشر كتابه "ملاحظة حول كسوف القمر في 8 نوفمبر 1612، الذي تم إجراؤه في ماكاو" ( مذكرات أكاديمية العلوم ، المجلد السابع، 706).

تبنى زي وعادات البلاد، وكان أول مبشر مسيحي في جيانغشي ، وبنى عدة كنائس في فوجيان . ^{[ 2 ]} قام أحد مهتديه، لي جيوبياو، بتسجيل ردود أليني وأندريوس رودامينا ، أحد زملائه اليسوعيين، على أسئلة وتأملات رعيته، وجمعها في دفتر يوميات. ^{[ 3 ]}

نشر مؤلفات باللغة الصينية في مواضيع متنوعة. تُرجم كتابه في علم الكونيات، "وان وو تشن يوان" (萬物真原؛ الأصل الحقيقي للأشياء العشرة آلاف)، إلى اللغة المانشوية خلال عهد الإمبراطور كانغشي (ترجمة "وان وو تشن يوان" بالخط المانشوي : ᡨᡠᠮᡝᠨ ᠵᠠᡴᠠᡳ ᡠᠨᡝᠩᡴᡳ ᠰᡝᡴᡳᠶᡝᠨ ، وايلي: Tumen chakai unengki sekiyen، مولندورف : Tumen jakai unengki sekiyen). أُرسلت نسخة منه من بكين إلى باريس عام ١٧٨٩. أكمل عمل علماء يسوعيين سابقين ليُصدر " تشيفانغ وايجي" ، وهو أطلس عالمي مكتوب باللغة الصينية، وكان من أوائل الأطلس التي شملت الأمريكتين. ^{[ 4 ]}

ومن بين أهم أعماله الدينية رسالة مثيرة للجدل حول الإيمان الكاثوليكي، والتي دحض فيها ما اعتبره الأخطاء الرئيسية لسلالة مينغ؛ وكتاب حياة الله المخلص من الأناجيل الأربعة (بكين، 1635-1637، 8 مجلدات؛ أعيد طبعه مرارًا، على سبيل المثال في عام 1887 في 3 مجلدات) واستخدمه حتى المبشرون البروتستانت.

كانت حياة وأعمال جوليو أليني موضوعًا للعديد من المؤتمرات في عامي 1994 و2010. وقد تم تقديم اثنين من كتبه، وهما حياة ماتيو ريتشي ، وشيشتاي الغرب ، والصور المقدسة للرب السماوي، للجمهور من قبل مؤسسة تشيفيلتا بريشيانا في مناسبتين منفصلتين، في 13 و25 أكتوبر 2010.

• حياة المسيح وآلامه . نسخة رقمية طبق الأصل من طبعة أليني التي تعود إلى حوالي عام 1640 من مكتبة هوتون ، جامعة هارفارد.