قضية غورتل

لافتة ساخرة (باللغة الكاتالونية ) في تجمع حاشد، تحاكي علامة " بريزيدنت" التجارية لجبنة الدهن مع شعار " رئيس سهل الرشوة" .

كانت قضية غورتل فضيحة فساد سياسي كبرى في إسبانيا، تورط فيها مئات من مسؤولي حزب الشعب (PP)، الحزب المحافظ الرئيسي في إسبانيا ، حيث أُجبر بعضهم على الاستقالة أو تم إيقافهم عن العمل. وكشف التحقيق عن شبكة من رجال الأعمال والسياسيين الذين يُزعم أنهم تبادلوا عقود المشتريات العامة وغيرها من الخدمات مقابل مدفوعات غير مشروعة، وتمويل غير قانوني للأحزاب في مناطق مثل منطقة مدريد ومنطقة بلنسية . [ 1 ]

تُعدّ قضية غورتل واحدة من أكبر فضائح الفساد في التاريخ الأوروبي الحديث، وقد ارتبطت بفضائح أخرى مماثلة، مثل قضية بارسيناس ، التي حظيت باهتمام إعلامي واسع. وقد برزت القضية للرأي العام في أوائل عام 2009، ولكن لم يُحاكم معظم المتهمين إلا في أكتوبر 2016.

أُطلق على العملية التحقيقية اسم "غورتل" في إشارة مبهمة إلى أحد المشتبه بهم الرئيسيين، فرانسيسكو كوريا سانشيز ( كلمة " كوريا " بالإسبانية تعني "حزام" بالإنجليزية، وتُترجم إلى "غورتل " بالألمانية). كان كوريا رجل أعمال نسج علاقات مع ضباط حزب الشعب. بدأت الشرطة الإسبانية التحقيق في أنشطته عام 2007، بعد أن قدمت المُبلِّغة آنا غاريدو راموس معلومات حول مزاعم فساد في منطقة مدريد. [ 2 ]

شملت الاتهامات الرشوة وغسل الأموال والتهرب الضريبي . وتورطت فيها مجموعة من رجال الأعمال بقيادة كوريا وسياسيين من حزب الشعب، على الرغم من أن بعض الأدلة أشارت إلى المشاركين بأحرفهم الأولى وألقابهم، مثل "لويس إل كابرون". وتعلقت الأنشطة غير المشروعة المزعومة بتمويل الحزب ومنح العقود من قبل الحكومات المحلية/الإقليمية في فالنسيا ، [ 3 ] ومنطقة مدريد ، وغيرها. وبلغت التقديرات الأولية للخسائر التي لحقت بالمالية العامة ما لا يقل عن 120 مليون يورو، [ 4 ] في حين أن بعض الرشاوى المزعومة المدفوعة لم تكن كبيرة بشكل خاص (على سبيل المثال، قطع من الملابس الفاخرة). [ 5 ]

في 24 مايو 2018، أدانت المحكمة الوطنية ، وهي أعلى محكمة جنائية في إسبانيا، عشرات الأشخاص، بالإضافة إلى حزب الشعب الحاكم، بتهم الاحتيال وغسل الأموال والرشاوى غير القانونية. [ 6 ] [ 7 ]

العملية القضائية

فرانسيسكو كامبس وريكاردو كوستا

بدأ بالتاسار غارثون ، قاضي التحقيق في المحكمة المركزية للتحقيقات رقم 5، وهي المحكمة المختصة بالتحقيق في أهم القضايا الجنائية في إسبانيا، بما في ذلك الإرهاب والجريمة المنظمة وغسل الأموال، تحقيقًا قضائيًا. وكان غارثون قد أمر باحتجاز خمسة مشتبه بهم، من بينهم كوريا، في فبراير 2009.

تم إيقاف غارزون عن العمل كقاضٍ عام 2010، بانتظار محاكمته بتهمة تجاوز صلاحياته في قضية لا علاقة لها بقضية غورتل (تحقيقه في جرائم فرانكو ضد الإنسانية ). وقد أُلغي هذا الإيقاف لاحقًا، لكنه ظل ساريًا حتى عام 2011، حين أُوقف غارزون مرة أخرى، هذه المرة بانتظار محاكمته بتهمة انتهاك سرية المحامي وموكله في قضية غورتل (حيث سجل محادثات بين مشتبه بهم محتجزين ومحاميهم). [ 8 ] [ 9 ]

أُحيلت القضية إلى القاضي أنطونيو بيدريرا أندرادي . في صيف عام ٢٠١١، حدد بيدريرا كفالة كوريا بمبلغ ١٥ مليون يورو، وهو ثاني أكبر مبلغ في تاريخ القضاء الإسباني. [ ١٠ ] استأنف فريق الدفاع عن كوريا القرار، زاعمين أن المبلغ لم يُبنَ على تقييم موضوعي لثروة موكلهم، إذ تم حظر وصول كوريا إلى بعض الحسابات، وكان هناك غموض حول حجم ثروته في الخارج. أُفرج عن كوريا بكفالة في يونيو ٢٠١٢، وبحلول ذلك الوقت، كان بيدريرا، الذي كان يعاني من مرض باركنسون ، قد استُبدل بالقاضي الثالث الذي تولى القضية، بابلو روز . خفّض روز المبلغ المطلوب إلى ٢٠٠ ألف يورو، وهو تخفيض لا يعكس فقط قدرة المتهم على الدفع، بل يعكس أيضًا مدة احتجازه على ذمة القضية، والتي كانت تقترب من الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون الإسباني. [ ١١ ]

استغرق التحقيق وقتًا طويلاً لأسبابٍ عديدة، منها كثرة المشتبه بهم وتأخر تلقي المعلومات من البنوك الأجنبية. في عام ٢٠١٤، أعلن القاضي روز أنه بات قادرًا على مقاضاة ٤٥ مشتبهًا به، بعد تقسيم القضية إلى مراحل مختلفة، تتعلق المرحلة الأولى بالجرائم المزعومة التي ارتُكبت خلال الفترة ١٩٩٩-٢٠٠٥. [ ١٢ ] إلا أن القاضي روز أُعفي من القضية قبل بدء محاكمة الجزء الأول منها في عام ٢٠١٦.

جورتل في فالنسيا

وصلت قضية تتعلق بفرع فالنسيا للشبكة المزعومة إلى المحكمة بسرعة نسبية. عُرفت في الصحافة بقضية "الدعاوى القضائية"، لاحتوائها على مزاعم تتعلق بدعاوى يُفترض أنها رُفعت ضد السياسي الفالنسي البارز فرانسيسكو كامبس . [ 13 ] بعد رفض جزئي للدعوى عام 2009، أمرت المحكمة العليا الإسبانية بإعادة فتحها. [ 14 ] في عام 2011، استقال كامبس من منصبه كرئيس وزراء فالنسيا وزعيم حزب فالنسيا الشعبي لتجنب المحاكمة أثناء توليه منصبه. [ 15 ] بُرئ كامبس عام 2012، [ 16 ] وأُيّد الحكم في الاستئناف. مع ذلك، اعتُبرت القضية مُضرّة بمسيرة كامبس المهنية.

في يناير/كانون الثاني 2018، اعترف ريكاردو كوستا، وهو مسؤول سابق في حزب الشعب التقدمي الفالنسي، بأن حزبه كان يُموّل بأموال غير مشروعة. [ 17 ] وقد أدى هذا الاعتراف إلى فتح تحقيق في "الجمعيات" في مقاطعات كاستيلون وفالنسيا وأليكانتي. [ 18 ]

حكم عام 2018

في 24 مايو/أيار 2018، أُدين عدد من السياسيين ورجال الأعمال الإسبان، بمن فيهم كوريا، ونائبه بابلو كريسبو ، ووزير الخزانة الإسباني السابق لويس بارسيناس ، في قضية غورتل. [ 6 ] حُكم على كوريا بالسجن 51 عامًا، بينما سُجن كريسبو 37 عامًا وستة أشهر. [ 6 ] أما بارسيناس، الحليف المقرب لرئيس الوزراء الإسباني ماريانو راخوي ، [ 6 ] فقد حُكم عليه بالسجن 33 عامًا وغرامة قدرها 44 مليون يورو. [ 6 ] وسُجنت زوجة بارسيناس، روزاليا إغليسياس، 15 عامًا، وزوجة كوريا السابقة، كارمن رودريغيز كويجانو، 14 عامًا وثمانية أشهر. [ 6 ] كما صدر حكمٌ بأن حزب الشعب الحاكم قد شارك في مخطط الرشوة منذ عام 1989. [ 6 ] من بين 37 شخصًا وُجهت إليهم التهم، أُدين 29، بينما بُرئ 8. [ 6 ] وعقب ذلك، في الأول من يونيو، أُطيح برئيس الوزراء راخوي بتصويت حجب الثقة . [ 19 ]

التغطية الإعلامية

رسم كاريكاتوري لألفارو بيريز، المعروف باسم إل بيغوتيس (صاحب الشارب). كان أحد الأشخاص الذين أدينوا فيما يتعلق بأنشطة في فالنسيا.

قبل عام 2013، انقسمت ردود الفعل على قضية غورتل غالبًا على أسس حزبية، حيث قللت وسائل الإعلام الأكثر تحفظًا من أهمية الادعاءات. وفازت صحيفة "إل باييس" ، وهي الصحيفة اليومية الأكثر انتشارًا في إسبانيا، والتي تنتمي إلى يسار الوسط وتدعم تقليديًا حزب العمال الاشتراكي الإسباني ، بجائزة صحفية مرموقة (جائزة أورتيغا إي جاسيت ) عام 2010 عن تحقيقاتها الصحفية المتعلقة بقضية غورتل. [ 20 ] كما غطت صحيفة "بوبليكو "، ذات التوجه اليساري ، القضية على نطاق واسع.

في عام 2013، ازدادت الصورة تعقيداً، إذ بدأت قضية بارسيناس تُقسّم قاعدة ناخبي حزب الشعب. وبينما التزمت صحيفة ABC المحافظة بخط الحزب، نشرت صحيفة El Mundo ، ذات التوجه الوسطي اليميني ، بعضاً من أهم المعلومات حول القضية. [ 21 ]

الفساد والشفافية في إسبانيا

يُقال إن المشكلة الأساسية ليست مشكلة حزبية سياسية، بل نظام لا يُلزم بالشفافية في منح العقود. [ 22 ] احتلت إسبانيا المرتبة الأربعين في مؤشر مدركات الفساد الصادر عن منظمة الشفافية الدولية لعام 2013 (بعد أن كانت في المرتبة الثلاثين). [ 23 ] [ 24 ] في عام 2016، بدأت أول لجنة لمكافحة الفساد في إسبانيا عملها. [ 25 ]

أوراق بارسيناس

شهد شهر يناير/كانون الثاني 2013 كشوفاتٍ هامة بشأن أنشطة لويس بارسيناس، أمين صندوق حزب الشعب السابق. فقد كشف القضاء الإسباني عن معلوماتٍ من السلطات السويسرية حول تعاملاته المالية في سويسرا، ونشرت الصحافة تقاريرَ عن مزاعم وجود صناديق سرية تُدار لصالح حزب الشعب. وجاءت مزاعم التمويل غير القانوني للحزب في البداية من صحيفة "إل موندو" ، وهي الصحيفة الرائدة في إسبانيا ذات الميول اليمينية الوسطية، والتي تُعتبر عادةً قريبةً من حزب الشعب. وزعمت الصحيفة أن تبرعاتٍ سرية استُخدمت لدفع رشى لمسؤولي الحزب. [ 26 ] واستنادًا إلى مصادر داخل حزب الشعب، بدت الصحيفة وكأنها تُبرئ قيادة الحزب الحالية، قائلةً إن المدفوعات المزعومة تمت بين عامي 1989 و2009. [ 27 ]

مظاهرة أمام مقر حزب الشعب احتجاجاً على قضية بارسيناس (2 فبراير 2013).

في 31 يناير، نشرت صحيفة "إل باييس" نسخًا من حسابات مكتوبة بخط اليد، يُزعم أنها بخط بارسيناس، تُفصّل أموالًا غير مشروعة، تُشير إلى دفع مبلغ 250 ألف يورو بشكل غير قانوني لرئيس الوزراء السابق ماريانو راخوي. [ 28 ] [ 29 ] وجاءت الأموال المزعومة في معظمها من شركات بناء خاصة ، مثل FCC و OHL . وإذا تأكدت هذه الادعاءات، فسيُثير ذلك تساؤلات إضافية حول طفرة البناء في إسبانيا . [ 28 ] وبينما رفع حزب الشعب دعوى تشهير ضد "إل باييس" (والتي أسقطها لاحقًا)، لم يتخذ أي إجراء ضد صحيفة "إل موندو" . وأمر المدعي العام إدواردو توريس دولسي مدعي مكافحة الفساد بالتحقيق في أي صلات محتملة بين المدفوعات المزعومة التي قُدّمت لمسؤولي الحزب الشعبي وملفات قضية غورتل. وفي عام 2014، علّقت "إل باييس" بأنه من الصعب رسم خط فاصل واضح بين القضيتين - غورتل وبارسيناس. [ 30 ] ومع ذلك، يتم التعامل مع القضايا بشكل منفصل من قبل المحاكم الإسبانية.

مراجع

  1. ^ “غارة فساد سياسي كبرى في فالنسيا تؤدي إلى اعتقال 24 شخصًا” . الباييس . 28 يناير 2026 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2026 .
  2. ^ ميركادو ، فرانسيسكو (19 فبراير 2009). "لا تتضمن المالية العامة الرئيس فالنسيانو" . الباييس . تم الاسترجاع 20 فبراير 2014 .
  3. زافرا، إغناسيو (13 يوليو 2011)، "دفاع كامبس يغير مساره في محاولة لتأجيل المحاكمة". صحيفة الباييس (النسخة الإنجليزية)
  4. ^ بيري روسينول (2011)، “تكلفة La ‘Gürtel’ 120 مليونًا في العصر العام” ، Público
  5. ^ فابرا وماريا وإجناسيو زافرا (15 يوليو 2011) “رئيس وزراء بلنسية يحاكم لقبوله بدلات كهدايا”. إل باييس (الطبعة الإنجليزية)
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 "المحكمة تجد أن الحزب الحاكم في إسبانيا استفاد من مخطط رشوة" . TheGuardian.com . 24 مايو 2018.
  7. ^ فاسكيز، أنجليس (24 مايو 2018). "El PP y Correa tejieron ""نظام الفساد المؤسسي"، تابع للجمهور" . El Periódico de Catalunya (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2018 .
  8. (بالإسبانية) "Garzón defiende en فالنسيا las escuchas del caso Gürtel." الموندو
  9. زوبر، هيلين (2102)، "محاكمة المدعي العام". شبيغل إنترناشونال ( شبيغل أونلاين )
  10. ^ ميلكور سايز باردو (2011)، “Imponen a Correa la segunda mayor fianza de la historia.” اي بي سي .
  11. (بالإسبانية) "Francisco Correa Sale de prisión tras pagar 200.000 € de fianza" 20 دقيقة . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2013.
  12. بعد خمس سنوات، يختتم القاضي جزءًا من تحقيق ضخم في قضية فساد غورتل . (إل باييس)
  13. "محاكمة رئيس وزراء فالنسيا السابق في قضية دعوى غورتل" . 12 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2012 .
  14. بول ميتشل (1 سبتمبر 2010)، "إسبانيا: الحزب الشعبي متورط في فضيحة فساد" ، موقع الويب الاشتراكي العالمي
  15. ^ (بالإسبانية) “فرانسيسكو كامبس ديميت” الموندو 20 يوليو 2011
  16. (بالإسبانية) "المعسكرات وكوستا، لا يوجد مذنب." الباييس ، 25 يناير 2012.
  17. "يقول سياسي سابق إن حزب الشعب الحاكم في إسبانيا استخدم "أموالاً قذرة" في الحملات الانتخابية" .
  18. "Escándalo en Alicante: el PP podría utilizar asociaciones 'tapadera' para ocultar su dinero" .
  19. ^ ألبيرولا ، ميكيل (1 يونيو 2018). "بيدرو سانشيز، الرئيس ديل جوبيرنو، يتولى إجراء عملية الرقابة على راخوي" . الباييس (بالإسبانية). مدريد . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2018 .
  20. ^ ريبورتاج: السابع والعشرون Premios Ortega y Gasset
  21. راميريز، بيدرو ج. (فبراير 2014). "طُرد بسبب التعبير عن رأيه" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014 .
  22. (21 أبريل 2010) فضيحة غورتل: النقاش المفقود ، تأملات حول إسبانيا
  23. بورغن، ستيفن (21 يوليو 2013). "رئيس الوزراء الإسباني ماريانو راخوي يلتزم الصمت وسط تصاعد مزاعم الفساد" . لندن: www.theguardian.com . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2013 .
  24. «إسبانيا تتراجع عشرة مراكز في مؤشر الشفافية الدولية للفساد لعام 2013» . صحيفة الباييس (النسخة الإنجليزية). 2013. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2013 .
  25. هل تستطيع أول لجنة لمكافحة الفساد في إسبانيا استعادة ثقة الناخبين؟
  26. وكالة الأنباء الإسبانية (إيفي) ، "الحزب الحاكم في إسبانيا يحقق في فضيحة الحسابات المصرفية السويسرية". في صحيفة لاتين أمريكان هيرالد تريبيون
  27. ^ "Bárcenas pagó sobresueldos en Negro a Cargos del PP" . ليبرتاد ديجيتال (بالإسبانية). 2013 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2013 .
  28. 1 2 "فضيحة فساد في إسبانيا تزيد الضغط على رئيس الوزراء راخوي." رويترز، 31 يناير 2013
  29. كاسترو، إيرين. "لقد تولى ماريانو راخوي قيادة PP في عصر الوزارة." eldiario.es
  30. إزكويردو، خوسيه م. (2014). "الحزب الشعبي ينتظر يوم الحساب" . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .

للمزيد من القراءة