سوق غوانغجانغ
سوق غوانغجانغ ( بالكورية : 광장시장 )، المعروف سابقًا باسم سوق دونغ ديمون ( 동대문시장 )، هو سوق شعبي تقليدي يقع في حي جونغنو بمدينة سيول ، كوريا الجنوبية. يُعدّ هذا السوق من أقدم وأكبر الأسواق التقليدية في كوريا الجنوبية، حيث يضم أكثر من 5000 متجر و20000 موظف على مساحة 42000 متر مربع (450000 قدم مربع ) . ويزوره ما يقارب 65000 شخص يوميًا. [ 1 ] [ 2 ]
تُعد جمعية السوق التي تدير السوق من بين أقدم الشركات النشطة في كوريا الجنوبية، حيث تأسست عام 1911. [ 3 ]
تاريخ

أدت إصلاحات غابو ، التي طُبقت خلال عهد جوسون ، إلى القضاء على احتكارات التجار التي كانت سائدة آنذاك، وذلك بالسماح لأي شخص بممارسة الأنشطة التجارية. [ 2 ] ونتيجةً لهذه الإصلاحات، خسر التجار وأصحاب المتاجر المرخص لهم في سيول جزءًا كبيرًا من أعمالهم بسبب المنافسة، فأنشأ الملك غوجونغ سوقًا للمستودعات يُسمى تشانغنايجانغ، والذي تطور لاحقًا إلى سوق نامدايمون . بعد توقيع معاهدة إيولسا عام 1905، عندما كانت كوريا تحت الاحتلال الاستعماري الياباني ، سيطر اليابانيون على سوق نامدايمون. ردًا على الاستيلاء على سوق نامدايمون، قررت مجموعة من المستثمرين الكوريين، من بينهم تجار أثرياء، إنشاء سوق جديد لا يخضع لسيطرة اليابانيين. جمعوا أموالهم لتأسيس شركة غوانغجانغ في 5 يوليو 1905، واشتروا أرض السوق بمبلغ 100,000 وون . [ 1 ] [ 4 ] استخدموا سوق باي أو غاي ( 배오개시장 ) القائم مسبقًا، وهو سوق صباحي في المنطقة، كأساس لسوقهم الجديد، الذي أطلقوا عليه اسم سوق دونغ ديمون ( 동대문시장 ). [ 5 ] في ذلك الوقت، كانت معظم الأسواق مؤقتة وتفتح في مناسبات متفرقة فقط، لذا أصبح سوق دونغ ديمون أول سوق دائم يفتح أبوابه كل يوم من أيام الأسبوع. [ 4 ] أُعيد تسمية السوق إلى سوق غوانغ جانغ في عام 1960. [ 6 ]
اسم
كان سوق غوانغجانغ في الأصل اسمًا لمركز تسوق واحد تبلغ مساحته 3000 بيونغ (9900 متر مربع ) في وسط سوق دونغ ديمون، والذي تم بناؤه بين عامي 1957 و1959. ويعود الاسم إلى الجسرين اللذين بُني بينهما: غوانغكيو ( 광교 ؛ وتعني "الجسر العريض") وجانغكيو ( 장교 ؛ وتعني "الجسر الطويل"). [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]
منتجات

في السنوات الأولى، اقتصر السوق على بيع المنتجات الزراعية والمأكولات البحرية، ولكن مع تحوله إلى أحد أكبر الأسواق في كوريا، بدأ ببيع العديد من المنتجات الأخرى. اليوم، يضم السوق ما يقارب 1500 إلى 2000 بائع يعرضون الفاكهة والخضراوات واللحوم والأسماك والخبز وأطعمة الشوارع والملابس والمنسوجات والحرف اليدوية وأدوات المطبخ والهدايا التذكارية والأدوية الكورية التقليدية . [ 2 ] كما يضم السوق العديد من المطاعم وأكشاك الطعام التي تقدم المأكولات الكورية التقليدية ، إلا أنه يشتهر بشكل خاص بفطائر الفاصوليا الخضراء (بيندايتوك ) وكيمباب (ماياك) . [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ]
موقع
يمكن الوصول إلى السوق من محطة مترو جونغنو 5-غا أو محطة مترو أولجيرو 4-غا . [ 9 ]
في الثقافة الشعبية
- تم تصوير جزء من إحدى حلقات برنامج " رنينغ مان" عام 2014 في السوق. [ 7 ] توقف المشاركون عند أكشاك طعام مختلفة، وكان عليهم اختيار البطاقة الصحيحة بعد الانتهاء من تناول طعامهم لمواصلة السباق. [ 10 ] [ 11 ]
- تضمنت الحلقة الأولى من برنامج "ذا أميزينغ ريس أستراليا 4" مهمة "الالتفاف" في السوق، حيث كان على الفرق التي اختارت هذه المهمة لفّ وحشو وطيّ 50 قطعة من الزلابية. [ 12 ]
- تم عرض سوق غوانغجانغ وأطعمته الشعبية ( كال-غوكسو ، وجيجانغ ، وبينداي-تيوك ) في مسلسل نتفليكس التلفزيوني ، ستريت فود (مسلسل تلفزيوني) في حلقة سيول ، كوريا الجنوبية. [ 13 ]
معرض
يتم طحن حبوب المونج لصنع البينديتوك
الباعة يقليون البينديتوك
الباعة الذين يصنعون ماياك كيمباب
الجزء الداخلي من منطقة المطاعم في سوق غوانغجانغ
صورة داخلية لسوق السمك في سوق غوانغجانغ
انظر أيضاً
مراجع
- يون سوه يونغ ( 14 فبراير 2013). "سوق غوانغجانغ : جنة الطعام الفريدة في سيول" . صحيفة كوريا تايمز . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2015 .
- 1 2 3 تشوي، وون هيونغ (21 يوليو 2012). "مذاق الإنسانية في ذكريات سوق غوانغجانغ التي تعود إلى 107 أعوام" . كوريا فوكس . هانكيوريه . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2015 .
- ^ 이، 효상 (29 سبتمبر 2015).100년 넘은 '장수 기업' 7곳은 어디?صحيفة كيونغيانغ شينمون (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 أغسطس 2024 .
- 1 2 "سوق غوانغجانغ" . VisitSeoul . 16 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2015 .
- 1 2 تشنغ، سانغ مو (2006). الأسواق: المجتمع الكوري التقليدي . رقم ISBN 9788973006991.
- 1 2광장시장 연혁[ تاريخ سوق غوانغجانغ ] . kwangjangmarket (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2015 .
- 1 2 "بوابة كوريا، سوق غوانغجانغ يُمتع الحواس الخمس" . 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2015 .
- ↑광장시장 '빈대떡 대통령'، أو 음식의 공식을 새로 쓰다[ سوق غوانغجانغ: "رئيس بينديتوك" يفتتح أكشاك طعام رسمية جديدة ] . نو كت نيوز (باللغة الكورية). 3 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2015 .
- ↑ شيم هيون تشول (21 يونيو 2007). "سوق غوانغجانغ" . صحيفة كوريا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .
- ^ جوميموتشي (28 فبراير 2014). "الرجل الجاري: الحلقة 186" . درامابين . تم الاسترجاع 24 أبريل 2015 .
- ^ أنا (이)، جاي وون (재원) (23 فبراير 2014).'런닝맨' 심은경، 광장시장 먹방서 '폭풍흡입'[ شيم إيون كيونغ من برنامج رانينغ مان، سوق غوانغجانغ "موكبانغ" حشو الطعام كالعاصفة ] ، موني توداي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2015 .
- ↑ "ملخص: إقصاء الشقيقين من جيل زد، ألانا ونيكو، من برنامج ذا أميزينغ ريس أستراليا" . تي في بلاك بوكس . 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
- ↑ "كشك تشو يونسون للنودلز الكورية المصنوعة يدويًا في سوق غوانغجانغ: ظهر في برنامج "طعام الشارع" على نتفليكس"" . KoreaTravelPost . KoreaTravelPost . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021. "
روابط خارجية
37°34′12″ شمالاً 126°59′56″ شرقاً / 37.570° شمالاً 126.999° شرقاً / 37.570؛ 126.999
- 1905 منشأة في كوريا
- أسواق المواد الغذائية في كوريا الجنوبية
- أسواق التجزئة في سيول
- المباني والمنشآت في مقاطعة جونغنو
- وسط مدينة سيول
