كوم غوان

كوم غوان (باللغةالويلزية"وادي غوان")هيمنطقةووادي يقعان في شمالمقاطعة بيمبروكشاير،ويلز. يتركز المجتمع حولبونتفاين، وهيأبرشيةوقرية صغيرة تقععلى بُعد 6.4 كيلومترات (4أميال)جنوب شرقفيشجارد، وتضم أبرشيةلانيتشاير. بلغ عدد سكانها 313 نسمة عام 2011. يشتهر الوادي بطبيعته البكر وحانته العريقة، كما يضم العديد منالمباني التاريخية المُدرجة. 

تبلغ مساحة المنطقة 3870 هكتارًا (14.9 ميلًا ^مربعًا ) . ^{[ 2 ]} يصف الدليل السياحي لويلز وادي كوم غوان بأنه "أحد أهم قنوات المياه الذائبة من العصر الجليدي الأخير الموجودة في الجزر البريطانية". ^{[ 3 ]} ينبع نهر غوان من جبال بريسيلي بالقرب من القرية، وقد نحتت روافده وديانًا جانبية ضيقة شديدة الانحدار ومغطاة بالغابات الكثيفة. وإلى الشمال الغربي تقع تلال مثل مينيد ديناس ومينيد ميلين، ويشكل الوادي منطقة رطبة مميزة. ^{[ 4 ]} تشمل الأشجار الموجودة في الوادي أشجار البلوط ، والزان ، والعرعر ، والروان ، والرماد، والصفصاف . [ ^{3 ] يمتد} الوادي على مسافة 8 كيلومترات (5 أميال ) في متنزه ساحل بيمبروكشاير الوطني ، وهو مسار طبيعي للمشي . ^{[ 5 ]} يقول دليل Rough Guide إلى ويلز (كوم غوان والتلال الداخلية) عن المجتمع: "كوم غوان، وادي نهر غوان المتدفق، هو أحد المفاجآت الرائعة في بيمبروكشاير - وادٍ ريفي ذو طرق ضيقة بشكل لا يصدق، محاط بأكتاف قاحلة من الجبال الجرداء." ^{[ 6 ]}  

لا يزال السكان المحليون يتبعون تقليد التقويم اليولياني قبل عام ١٧٥٢ ، ويحتفلون برأس السنة ( بالويلزية : Hen Galan ) في ١٣ يناير. ^{[ ٣ ] [ ٦ ] [ ٧ ]} يتجول الأطفال من منزل إلى آخر، ويغنون أغاني ويلزية تقليدية . في المقابل، يقدم أصحاب المنازل هدايا، أو ما يُعرف بـ"كالينيج "، من الحلوى والنقود. في عام ٢٠١٢، أفيد بأن معظم أطفال المدرسة الابتدائية المحلية سيتغيبون في ذلك اليوم للمشاركة في الاحتفالات. ^{[ ٨ ]}

يوجد في وادي غوان 21 مبنىً مدرجاً ضمن قائمة المباني التاريخية، ^{[ 9 ]} بما في ذلك كنيسة الرعية وحانة ديفيرين آرمز . كما أن جسرين، أحدهما في لانيشير والآخر في بيكتون ميل، مدرجان ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

يوجد في مجتمع (Pontfaen) مدرسة ابتدائية ( Ysgol Llanychllwydog ). ^{[ 12 ]}

يضم وادي غوان مصنع جعة في مزرعة كيلكيفيث. ^{[ 13 ]} كما يوجد مشروع صغير لتوليد الطاقة الكهرومائية في بونتفاين، ويكفي إنتاجه لتزويد حوالي 70 منزلاً بالطاقة. ^{[ 14 ]}

حانة القرية هي حانة ديفيرين آرمز المصنفة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية ، ^{[ 15 ]} والمعروفة محليًا باسم بيسي ، وتديرها عائلة بيسي ديفيز منذ عام 1845. ^{[ 16 ] [ 17 ]} كان اسم الحانة في الأصل لوين سيلين (هولي بوش). ^{[ 15 ]} في عام 2011، ظهرت في سلسلة ستراون تافارن على قناة S4C. ^{[ 18 ]} وفي عام 2015، ظهرت في دليل البيرة الجيدة للعام الأربعين على التوالي. ^{[ 19 ]} في فبراير 2019، تعرضت لحريق كبير، ^{[ 20 ]} لكنها أعيد افتتاحها في يونيو. ^{[ 21 ]}

تشتهر هذه المنطقة باستمرار احتفالاتها برأس السنة القديمة ( بالويلزية : Hen Galan ). ^{[ 22 ]} تبدأ الاحتفالات التقليدية في الليلة السابقة، وتتركز في حانة Dyffryn Arms. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

تستمر الاحتفالات حتى يوم العيد نفسه، حيث تُقام طقوس "ماري لويد" ، وصنع تعويذات التفاح المسماة "بيرلان"، وجمع "كالينيج"، حيث يتغيب أطفال المنطقة عن مدارسهم الابتدائية للتجول من منزل إلى آخر وهم يُنشدون الأغاني الويلزية التقليدية. ^{[ 26 ]} في المقابل، كان أصحاب المنازل يُقدمون للأطفال الطعام لمساعدتهم خلال أشهر الشتاء، ولكن في السنوات الأخيرة، يُقدم للأطفال الحلوى والمال. وكان يُعتقد أن السكان الذين لم يُرحبوا بالزوار ولم يُكافئوهم سيُصابون بـ"لوند ي تي أو فوغ" ( أي منزل مليء بالدخان )، ما يعني عامًا من سوء الحظ. ^{[ 27 ]}

يوجد مكانان للعبادة: كنيسة القديس بريناخ ( كنيسة ويلز ) المصنفة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية، ^{[ 28 ]} وهي مفتوحة يوميًا للزوار، وكنيسة جابيس المعمدانية، وهي إحدى الكنائس القليلة المتبقية في ويلز التي تضم معمودية خارجية تُملأ من النهر المحلي. بُنيت الكنيسة عام 1803 وجُددت عام 1903. ^{[ 29 ]}

51°58′08″ شمالاً 4°52′00″ غرباً / 51.968814° شمالاً 4.866606° غرباً / 51.968814; -4.866606