فراكسينوس
الفراكسينوس ( Fraxinus ) ( يُلفظ / ˈfræksɪnəs / ) ، المعروف باسم الرماد ، هو جنس نباتي ينتمي إلى الفصيلة الزيتونية ( Oleaceae) ، [ 4 ] ويضم ما بين 45 و65 نوعًا من الأشجار متوسطة إلى كبيرة الحجم ، معظمها نفضية ( تتساقط أوراقها في الخريف)، على الرغم من أن بعضالأنواع شبه الاستوائية دائمة الخضرة . ينتشر هذا الجنس على نطاق واسع في معظم أنحاء أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية. [ 3 ]
تكون الأوراق عادةً متقابلة ، ومعظمها مركبة ريشية (مقسمة إلى وريقات مرتبة بشكل يشبه الريش). أما البذور، والمعروفة باسم "المفاتيح"، فهي ثمار نباتية من نوع يُسمى السمارة . بعض الأنواع ثنائية المسكن ، أي أن الأزهار الذكرية والأنثوية موجودة على نباتات منفصلة.
خشب الدردار قوي ومرن، ويُستخدم في صناعة مقابض الأدوات. كما يستخدمه صانعو الآلات الموسيقية في صناعة الغيتارات الكهربائية وهياكل الطبول . وتصنع شركة مورغان موتور هياكل سياراتها الرياضية من خشب الدردار. وفي الأساطير اليونانية ، كانت الميليا حوريات أشجار الدردار.
أصل الكلمة
يُشتق الاسم الإنجليزي الشائع للشجرة، "الرماد"، من الكلمة الإنجليزية القديمة æsc ، وهي بدورها مشتقة من الاسم الهندو-أوروبي البدائي للشجرة، بينما يعود أصل اسم الجنس إلى الكلمة اللاتينية frāxinus ، وهي مشتقة من كلمة هندو-أوروبية بدائية تعني البتولا . وكانت كلتا الكلمتين تعنيان أيضاً " الرمح "، حيث كان خشب الرماد يُستخدم في صناعة أعمدة الرماح. [ 5 ]
وصف
أوراق أشجار الدردار عادةً ما تكون متقابلة (ونادرًا ما تكون في دوائر )، وغالبًا ما تكون ريشية . أما البذور، المعروفة باسم "المفاتيح"، فهي ثمار مجنحة مفردة من النوع المسمى " السمرة" . معظم أنواع الدردار ثنائية المسكن ، أي أن الأزهار الذكرية والأنثوية موجودة على نباتات منفصلة. تحتوي الأزهار الذكرية على سداة. إذا وُجد كأس ، فإنه يتكون من أربعة فصوص؛ وإذا وُجد تويج ، فإنه يتكون من أربعة فصوص أو أربع بتلات، بيضاء أو صفراء باهتة. [ 6 ]
برعم مورق من نبات F. angustifolia- أزهار نبات F. excelsior
ثمار مجنحة ( سامارا ) من نبات F. excelsior
تطور
تاريخ الأحافير
أقدم الأحافير التي تُصنف بوضوح ضمن جنس Fraxinus تعود إلى العصر الإيوسيني الأوسط (منذ 49 إلى 39 مليون سنة) في جنوب شرق أمريكا الشمالية، بما في ذلك النوع المنقرض F. wilcoxiana . [ 7 ] [ 8 ] عُثر على حبوب لقاح أحفورية من نوع F. angustifolia في العصر الميوسيني العلوي (منذ 12 مليون سنة) في أوروبا. [ 7 ] كما عُثر على ثمار مجنحة من نوع F. oishii في العصر الميوسيني الأوسط في كوريا. [ 9 ]
التصنيف

وصف كارل لينيوس جنس Fraxinus في عام 1753. ولا يزال هذا الاسم مقبولاً لدى علماء التصنيف. [ 10 ] وقد وصف العديد من المؤلفين أجناسًا أخرى من الأشجار مرادفة لجنس Fraxinus : Ornus من قبل عالم النبات والطبيب الألماني جورج رودولف بومر في عام 1760؛ وFraxinoides من قبل الطبيب الألماني فريدريش كازيمير ميديكوس في عام 1791؛ وMannaphorus من قبل العالم الفرنسي الموسوعي قسطنطين صموئيل رافينسك في عام 1818؛ وCalycomelia من قبل التشيكي فينسينز فرانز كوستيليتسكي في عام 1834؛ وLeptalix و Ornanthes و Samarpsea (خطأ إملائي) و Samarpses و Apilia و Aplilia من قبل رافينسك، جميعها في عام 1838؛ وMeliopsis من قبل عالم النبات الألماني لودفيج رايشنباخ في عام 1841؛ وبيتلوميليا من قبل الكاهن البلجيكي يوليوس نيولاند في عام 1914. [ 10 ]
التطور الوراثي الخارجي
صنّفت مجموعة علم تطور النباتات المزهرة جنس Fraxinus كجزء من الفصيلة الزيتونية ( Oleaceae )، ضمن رتبة Lamiales ( رتبة النعناع ، التي تضم العديد من الأعشاب العطرية). [ 11 ] [ 12 ]
| لامياليس |
| ||||||||||||||||||
التطور السلالي الداخلي
يتم ترتيب الأنواع في أقسام محددة من خلال التحليل الوراثي للفروع داخل جنس Fraxinus : [ 13 ] [ 7 ]
| فراكسينوس |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
- القسم ثنائي البتلات
- Fraxinus anomala Torr. ex S.Watson – رماد ذو ورقة واحدة
- Fraxinus dipetala Hook. & Arn. – رماد كاليفورنيا أو رماد ذو بتلتين
- Fraxinus parryi Moran – رماد تشابارال
- فراكسينوس كوادرانجولاتا ميتشكس. - الرماد الأزرق
- Fraxinus trifoliolata
- القسم Fraxinus
- Fraxinus angustifolia Vahl – شجرة الدردار ضيقة الأوراق
- Fraxinus angustifolia subsp. oxycarpa – الرماد القوقازي
- Fraxinus angustifolia subsp. سوريا
- Fraxinus excelsior L. – الرماد الأوروبي
- فراكسينوس ماندشوريكا روبر. - رماد منشوريا
- Fraxinus nigra Marshall – الرماد الأسود
- Fraxinus pallisiae Wilmott – رماد باليس
- Fraxinus sogdiana Bunge – رماد تيانشان
- القسم ميليويدس بالمعنى الواسع
- Fraxinus chiisanensis Nakai – رماد جيريسان
- Fraxinus cuspidata تور. - رماد عطري
- Fraxinus platypoda Oliv. – الرماد الأحمر الصيني
- فراكسينوس سبايثيانا لينجلش. - رماد سباث
- قسم Melioides بالمعنى الضيق
- Fraxinus albicans Buckley – رماد تكساس
- Fraxinus americana L. – الرماد الأبيض أو الرماد الأمريكي
- فراكسينوس بيرلانديريانا دي سي. - الرماد المكسيكي
- مطحنة فراكسينوس كارولينيانا . - رماد كارولينا
- Fraxinus latifolia Benth. – رماد أوريغون
- Fraxinus papillosa Lingelsh. – رماد تشيهواهوا
- Fraxinus pennsylvanica Marshall – الرماد الأخضر
- Fraxinus profunda (Bush) Bush – رماد اليقطين
- Fraxinus uhdei (Wenz.) Lingelsh. – رماد الشاميل أو الرماد الاستوائي
- Fraxinus velutina Torr. – الرماد المخملي أو رماد أريزونا
- القسم أورنوس
- Fraxinus apertisquamifera
- Fraxinus baroniana
- فراكسينوس بونجيانا DC. - رماد بونج
- Fraxinus chinensis Roxb. – الرماد الصيني أو الرماد الكوري
- جدار فراكسينوس فلوريبوندا . - رماد الهيمالايا المن
- Fraxinus griffithii C.B.Clarke – رماد غريفيث
- Fraxinus insularis Hemsl. – شجرة الدردار المزهرة الصينية
- Fraxinus japonica – الرماد الياباني
- Fraxinus lanuginosa - الرماد الياباني
- Fraxinus longicuspis
- Fraxinus malacophylla
- Fraxinus micrantha Lingelsh.
- Fraxinus ornus L. – رماد المن أو الرماد المزهر
- Fraxinus paxiana Lingelsh.
- Fraxinus sieboldiana Blume – شجرة الدردار المزهرة اليابانية
- القسم قليل الأزهار
- Fraxinus dubia
- Fraxinus gooddingii - رماد جودنج
- Fraxinus greggii A.Gray – رماد جريج
- Fraxinus purpusii
- Fraxinus rufescens
- القسم سكيدانثوس
- Fraxinus dimorpha
- Fraxinus hubeiensis Ch'u & Shang & Su – 湖北梣، هوبى تشين
- Fraxinus xanthoxyloides (G.Don) Wall. ex DC. – الرماد الأفغاني [ 14 ] [ 15 ]
علم البيئة والتوزيع
ينتشر جنس أشجار الدردار (Fraxinus) على نطاق واسع في معظم أنحاء أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية. [ 3 ] ويُعدّ هذا الجنس من الأنواع المعتدلة أو شبه الاستوائية في المقام الأول؛ إذ يوجد 22 نوعًا منه في الصين، [ 16 ] بينما يوجد في إيطاليا، على سبيل المثال، 4 أنواع. [ 17 ] وتوجد أنواع الدردار، سواءً الأصلية منها أو الدخيلة، في جميع الولايات المتجاورة تقريبًا في الولايات المتحدة الأمريكية، وفي جميع المقاطعات الجنوبية لكندا. [ 18 ]
توفر أنواع أشجار الدردار الموئل والغذاء ليرقات العديد من الحشرات، بما في ذلك الخنافس ذات القرون الطويلة ، وبق النبات، وبق الدانتيل ، والمن ، واليرقات ، بالإضافة إلى الطيور والثدييات. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
خنفساء الرماد الزمردية ( Agrilus planipennis ) هي خنفساء ثاقبة للخشب، دخلت أمريكا الشمالية عن طريق الخطأ من شرق آسيا عبر مواد التعبئة الخشبية الصلبة في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. وقد تسببت في نفوق عشرات الملايين من الأشجار في 22 ولاية أمريكية [ 23 ] ، بالإضافة إلى مقاطعتي أونتاريو وكيبيك المجاورتين في كندا. وهي تُهدد نحو سبعة مليارات شجرة رماد في أمريكا الشمالية. وقد تم تقييم ثلاثة أنواع من الدبابير الآسيوية المحلية، وهي مفترسات طبيعية لهذه الخنفساء، كوسائل مكافحة بيولوجية محتملة . وتم تحذير الجمهور من تجنب نقل منتجات الخشب غير المُصنّعة، مثل الحطب، لإبطاء انتشار هذه الآفة. [ 24 ] يحدث الضرر عندما تتغذى يرقات خنفساء الرماد الزمردية على اللحاء الداخلي لأشجار الرماد، مما يعيق نقل العناصر الغذائية والماء. [ 25 ] [ 26 ]
تأثرت أشجار الدردار الأوروبي (Fraxinus excelsior ) بفطر Hymenoscyphus fraxineus ، مما تسبب في مرض موت الدردار (chalara ash dieback) [ 27 ] في عدد كبير من الأشجار منذ منتصف التسعينيات، وخاصة في شرق وشمال أوروبا. [ 28 ] [ 29 ] وقد أصاب هذا المرض حوالي 90% من أشجار الدردار في الدنمارك. [ 30 ] وفي عام 2012، تم رصد مرض موت الدردار في الغابات الناضجة في المملكة المتحدة. [ 31 ] وقد هدد اجتماع حفار الدردار الزمردي ومرض موت الدردار تجمعات أشجار الدردار في أوروبا، [ 32 ] ولكن يبدو أن الأشجار في المناطق المختلطة تتمتع ببعض المقاومة لهذا المرض. [ 33 ]
خنفساء الرماد الزمردية البالغة
يرقة حفار الرماد الزمردي
أضرار خنفساء الرماد الزمردية على جذع شجرة ساقطة
- تقرح على شجرة الدردار
الاستخدامات
خشب الدردار من الأخشاب الصلبة والكثيفة، حيث تبلغ كثافته حوالي 670 كجم/م³ لنوع الدردار الأمريكي (Fraxinus americana) ، [ 34 ] و710 كجم/م³ لنوع الدردار الأوروبي (Fraxinus excelsior ). [ 35 ] يتميز خشب الدردار الأوروبي بقوته ومرونته ، مما يجعله مناسبًا للاستخدامات المختلفة، مثل صناعة مقابض الأدوات. [ 36 ] كما أنه يُعدّ حطبًا جيدًا للتدفئة . [ 36 ]
تستخدم شركة فندر للآلات الموسيقية خشب الدردار كخشب أساسي في صناعة غيتاراتها الكهربائية منذ عام 1950. [ 37 ] ومن أنواع الخشب المستخدمة في صناعة الغيتارات دردار المستنقعات . [ 38 ] كما يُستخدم خشب الدردار في صناعة هياكل الطبول ، إذ يتميز برنينه العالي، مما يوفر نغمة متوازنة لكل من النغمات العالية والمنخفضة. [ 39 ] ويمكن استخدام خشب الدردار في صناعة الأثاث والأدوات الزراعية والأدوات المنزلية مثل الأوعية والشمعدانات والملاعق. [ 40 ] ولا تزال شركة مورغان موتور البريطانية تصنع سيارات رياضية بهياكل مصنوعة من خشب الدردار. [ 41 ]
تُزرع شجرة الدردار الأخضر ( Fraxinus pennsylvanica ) على نطاق واسع كشجرة شوارع في الولايات المتحدة. [ 42 ] وقد استُخدم اللحاء الداخلي لشجرة الدردار الأزرق ( Fraxinus quadrangulata ) كمصدر للصبغة الزرقاء . [ 43 ] وفي صقلية بإيطاليا، يُستخرج من عصارة راتنجية من شجرة الدردار ، تُسمى "المنّ"، عن طريق إحداث شقوق في اللحاء. [ 44 ] أما قرون بذور الدردار الأوروبي الصغيرة، والمعروفة باسم "المفاتيح"، فهي صالحة للأكل؛ وفي بريطانيا، تُخلل تقليديًا بالخل والسكر والتوابل. [ 45 ] تحتوي أنواع الدردار على مجموعة من المركبات النشطة دوائيًا ، مثل المركبات المضادة للالتهابات ، والخافضة لضغط الدم ، والخافضة لسكر الدم، والتي قد تجد تطبيقات عملية. [ 46 ]
رأس من خشب الدردار لغيتار كهربائي من نوع Fender Telecaster
يُستخدم خشب الدردار على نطاق واسع في صناعة مقابض الأدوات. [ 36 ]
طاولة قهوة من خشب الدردار
هيكل سيارة من خشب الدردار تابعة لشركة مورغان موتور
الأساطير والفولكلور
في الأساطير اليونانية ، تُعرف الميلياي ، واسمها يعني "أشجار الرماد"، بأنها حوريات مرتبطة بشجرة الرماد، وربما تحديدًا رماد المن ( Fraxinus ornus )، كما كانت الحوريات المرتبطة بشجرة البلوط تُعرف باسم حوريات الأشجار . وقد ذُكرت في كتاب ثيوغونيا لهيسيود ، الذي يذكر أنها وُلدت عندما سقطت قطرات من دم أورانوس على الأرض (غايا). [ 47 ] في الأساطير الإسكندنافية ، تُعد شجرة الرماد الشاسعة دائمة الخضرة، إيغدراسيل ("حصان أودين " )، التي تُروى بثلاثة ينابيع سحرية، محور الكون ، إذ تُحافظ على عوالم الكون التسعة بجذورها وفروعها. أما أسكر ، أول إنسان في الأساطير الإسكندنافية، فيعني اسمه حرفيًا "الرماد". [ 48 ] في الفولكلور السلافي ، كان يُستخدم وتد من خشب الرماد لقتل مصاص الدماء . [ 49 ] في الأبجدية اللاتينية الإنجليزية القديمة ، كان الحرف Æ هو الحرف æsc ، والذي يعني "شجرة الرماد". [ 50 ] وقد نُقلت هذه الكلمة حرفيًا من رونية فوثورك الأنجلوسكسونية ᚫ . [ 51 ]
الأغنية الشعبية الويلزية "Llwyn Onn"، " بستان الرماد "، التي غناها جون أوكسنفورد في النسخة الإنجليزية : "بستان الرماد، ما أروعه، ما أوضح حديثه؛ القبرة تحدق بي من خلال أغصانه". [ 52 ]
مراجع
- ^ فرانز يوجين كولر، الطب في كولر-Pflanzen
- ↑ " Fraxinus L." شبكة معلومات موارد البلازما الجرثومية . وزارة الزراعة الأمريكية. 3 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 .
- 1 2 3 "Fraxinus" . قائمة عالمية لعائلات نباتية مختارة . الحدائق النباتية الملكية، كيو . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
- ↑ كتاب الحديقة الغربية ( الطبعة السادسة). دار نشر صن سيت بوكس . 1995. الصفحات 606-607 . رقم ISBN 978-0-376-03850-0.
- ↑ مالوري، جيه بي؛ آدامز، دوغلاس كيو، محرران. (1997). موسوعة الثقافة الهندو-أوروبية . تايلور وفرانسيس . ص 32. ISBN 978-1-884964-98-5.
- ↑ "Fraxinus L." الجمعية الدولية لعلم الأشجار . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
- هينسينجر، داميان دانيال ؛ باساك، جولي؛ غودول، ميريام؛ كرو، كورين؛ بيرتولينو، باولا؛ فراسكاريا-لاكوست، ناتالي؛ بوسكيه، جان (21 نوفمبر 2013). " التطور السلالي والتاريخ الجغرافي الحيوي لأشجار الدردار (Fraxinus، Oleaceae) يُسلط الضوء على أدوار الهجرة والانفصال الجغرافي في تنوع أشجار المناطق المعتدلة" . PLOS One . 8 (11) e80431. Bibcode : 2013PLoSO...880431H . doi : 10.1371/ journal.pone.0080431 . PMC 3837005. PMID 24278282 .
- ↑ كال، فيكتور ب.؛ ديلشر، ديفيد ل. (1992). "دراسات على كاسيات البذور من العصر الإيوسيني في جنوب شرق أمريكا الشمالية: ثمار فاكهة الفراكسينوس ويلكوكسيانا" . مراجعة علم النبات القديم وعلم حبوب اللقاح . 74 ( 3-4 ): 249-266 . doi : 10.1016/0034-6667(92)90010-E . تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2025 .
- ↑ جونغ، سيونغ-هو؛ لي، سيونغ-جو (2009). "ثمار مجنحة متحجرة من نوعي Fraxinus (Oleaceae) و Liriodendron (Magnoliaceae) من تكوين دوهو، حوض بوهانغ، كوريا" . مجلة Acta Geologica Sinica - النسخة الإنجليزية . 83 (5): 845-852 . doi : 10.1111/j.1755-6724.2009.00113.x . تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2025 .
- 1 2 "Fraxinus Linnaeus, 1753" . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
- ↑ مجموعة علم تطور النباتات المزهرة (2016). "تحديث لتصنيف مجموعة علم تطور النباتات المزهرة لرتب وفصائل النباتات المزهرة: APG IV" . المجلة النباتية لجمعية لينيان . 181 (1): 1-20 . doi : 10.1111/boj.12385 .
- ↑ والندر، إيفا؛ ألبرت، فيكتور أ. (2000). "التطور الوراثي وتصنيف الفصيلة الزيتونية بناءً على بيانات تسلسل rps16 وtrnL-F" . المجلة الأمريكية لعلم النبات . 87 (12): 1827-1841 . doi : 10.2307/2656836 . تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2025 .
- ↑ والندر، إيفا (2008). "تصنيف جنس الفراكسينوس (الفصيلة الزيتونية) وتطور ثنائية الجنس" (ملف PDF) . تصنيف النبات وتطوره . 273 ( 1-2 ): 25-49 . Bibcode : 2008PSyEv.273...25W . doi : 10.1007/s00606-008-0005-3 .
- ↑ "سجلات أنواع الفراكسينوس " . شبكة معلومات موارد البلازما الجرثومية . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2010 .
- ↑ " Fraxinus L." تقارير ITIS القياسية . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2010 .
- ^ " فراكسينوس لينيوس، ص. 2: 1057. 1753" . فلورا الصين . ص. 273 – عبر 衿属 تشين شو.
- ^ " فراكسينوس " . الترفيستا فلورا إيطاليانا . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2016 .
- ↑ "جنس الفراكسينوس " . وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 .
- ↑ "الرماد الأسود" . زهور برية في إلينوي . د. جون هيلتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
- ↑ "الرماد الأبيض" . زهور برية في إلينوي . د. جون هيلتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
- ↑ "الرماد الأخضر" . زهور برية في إلينوي . د. جون هيلتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
- ↑ "الرماد الأحمر" . زهور برية في إلينوي . د. جون هيلتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
- ↑ موي، ديريك. "حول خنفساء الرماد الزمردية" . شبكة معلومات خنفساء الرماد الزمردية . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .
- ↑ "المشكلة" . لا تنقل الحطب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .
- ↑ خنفساء الرماد الزمردية وغابتك (ملف PDF) (تقرير). نشرة إرشادية رقم E-2943. قسم الإرشاد بجامعة ولاية ميشيغان . سبتمبر 2007.
- ↑ بول، جون (أبريل 2018). كيفية التعرف على شجرة الدردار المصابة بخنفساء الدردار الزمردية (ملف PDF) (تقرير). قسم الإرشاد الزراعي بجامعة ولاية داكوتا الجنوبية .
- ↑ كوالسكي، ت. (2006). "Chalara fraxinea sp. nov. associated with deathback of ash (Fraxinus excelsior) in Poland". Forest Pathology . 36 (4): 264–270 . doi : 10.1111/j.1439-0329.2006.00453.x .
- ↑ هالمشلاغر، إي.؛ كيريسيتس، ت. (2008). "أول تقرير عن مسبب مرض موت أشجار الدردار Chalara fraxinea على أشجار Fraxinus excelsior في النمسا" . تقارير الأمراض الجديدة . 17 : 20. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2010 .
- ↑ أوغريس، ن.؛ هاوبتمان، ت.؛ جورك، د. (2009). "الإصابة بمرض موت أشجار الدردار الشائع بسبب فطر Chalara fraxinea تم الإبلاغ عنها حديثًا في سلوفينيا" . تقارير الأمراض الجديدة . 19 : 15. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2010 .
- ↑ "فطر "موت الرماد" Chalara fraxinea في ريف المملكة المتحدة" . بي بي سي . 25 أكتوبر 2012.
- ↑ بي بي سي نيوز فطر "موت الرماد"، Chalara fraxinea الموجود في ريف المملكة المتحدة. تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2012 .
- ↑ مارشال، كلير (23 مارس 2016). "شجرة الدردار مهددة بالانقراض في أوروبا" . بي بي سي .
- ↑ كينفر، مارك (8 مايو 2020). "بعض المناظر الطبيعية تُظهر مقاومة لمرض موت أشجار الدردار" . بي بي سي نيوز .
- ↑ "الرماد الأبيض" . شركة نيش تيمبرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2010 .
- ↑ "رماد" . أخشاب متخصصة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2010 .
- 1 2 3 "الرماد" . هيئة الغابات والأراضي في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2025 .
- ↑ "الرماد مقابل الألدر: ما الفرق؟" .
- ↑ دليل أخشاب خشب الرماد المستنقعي: خشب خفيف الوزن للغيتار 8/4، 2020، 15 ديسمبر 2018، www.commercialforestproducts.com ، تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2020
- ↑ "13 نوعًا مختلفًا من أخشاب هياكل الطبول" . شركة درام نينجا المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2025 .
- ↑ باغشو، إميلي (4 مارس 2025). "يحتفي معرض آش رايز بالذكاء المادي والإمكانيات الحرفية لشجرة الدردار الاسكتلندية الأصلية" . مصدر المواد . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
- ↑ "دع الزمن يمضي: جولة في مصنع شركة مورغان للسيارات" . ١٤ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠١٨ .
- ↑ "الرماد الأخضر: Fraxinus pennsylvanica" . مشتل مورتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2025 .
- ↑ هيئة المسح البيولوجي في أوكلاهوما: Fraxinus quadrangulata (مؤرشف بتاريخ 20 أكتوبر 2008 في Wayback Machine)
- ↑ "ترافيرسو الخامس. عودة "الذهب الأبيض" القديم في صقلية"" . بي بي سي نيوز . 30 مارس 2025.
- ↑ "البحث عن الطعام في يونيو" . مؤسسة وودلاند تراست . 24 يونيو 2021.
- ↑ سرفراز، إقرا؛ رسول، أزهر؛ جبين، فرحات؛ يونس، طاهرة؛ ظهور، محمد كاشف؛ أرشد، محمد؛ علي، محمد (2017). " الفراكسينوس: نبات ذو أنشطة دوائية وبيولوجية متعددة الاستخدامات" . الطب التكميلي والبديل القائم على الأدلة . 2017 (1). doi : 10.1155/2017/4269868 . PMC 5723943. PMID 29279716 .
- ↑ كالدول، ريتشارد، ثيوجونيا هيسيود ، دار فوكس للنشر/شركة آر. بولينز (1 يونيو 1987). رقم ISBN 978-0-941051-00-2ص 38 حاشية 178-187: "الحوريات التي تسمى ميلياي هي في الواقع حوريات "شجرة الرماد"؛ الكلمة اليونانية لأشجار الرماد هي ميلياي أيضًا".
- ↑ سيمك، رودولف (2007). قاموس الأساطير الشمالية . ترجمة أنجيلا هول. دي إس بروير . رقم ISBN 978-0-85991-513-7.
- ^ ديل لاو ، نيرو (2013). Perpetuum Mobile: Il Segreto per Non Morire . شركة اكسليبرس. رقم ISBN 978-1-49313-8388.
- ↑ هاريسون، جيمس أ.؛ باسكويرفيل، دبليو إم، محرران. (1885). "æsc" . قاموس أنجلو ساكسوني عملي: مبني على كتاب غروشوب غرين . إيه إس بارنز. ص 11.
- ↑ بارنز، مايكل (2012). الرونية: دليل . وودبريدج: بويديل . ص 38-41 .
- ↑ "بستان الرماد" . أغاني مستعملة . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
روابط خارجية
- معشبة مركز كوفرين للتنوع البيولوجي، جامعة ويسكونسن، أشجار ويسكونسن، مخطط مقارنة أشجار الدردار ؛ مؤرشف في 17 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine
- كامبل، جوليان جيه إن (2017). "أشجار الدردار الأخضر/الأحمر والأبيض ( Fraxinus sect. Melioides ) في شرق وسط أمريكا الشمالية: مفاهيم تصنيفية وتعدد الصيغ الصبغية" (ملف PDF) . مجلة Phytoneuron . 2017–28 : 1–36 . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2022 .
- فراكسينوس
- التصنيفات النباتية التي سماها كارل لينيوس
- النباتات الطبية
- أجناس الفصيلة الزيتونية
- الأشجار
