فرقة موسيقية تابعة لكليات وجامعات السود التاريخية

فرقة المسيرة التابعة لكلية أو جامعة تاريخية للسود (المعروفة أيضًا باسم فرقة HBCU ) هي فرقة المسيرة التي ترعاها كلية أو جامعة تاريخية للسود . وقد نشأ نمط مميز من فرق المسيرة يُعرف باسم "نمط HBCU" في جنوب الولايات المتحدة في أربعينيات القرن العشرين، من خلال مزج التقاليد القديمة للموسيقى العسكرية وعروض المينسترل مع ذخيرة موسيقية تعتمد على الأغاني الشعبية.

لطالما لعبت فرق الموسيقى في الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا دورًا محوريًا في تعزيز الفخر والانتماء للجامعة. وقد ربطت دراسات مختلفة بين عضوية هذه الفرق ومعدلات التحصيل الأكاديمي المرتفعة والمنخفضة على حد سواء مقارنةً بعموم الطلاب. ويُعتقد أن هذه الفرق، التي يغلب عليها الطلاب الذكور من أصول أفريقية أمريكية، تُسهم في بناء هوية إيجابية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

تاريخ

الأصول

قاعة مجلس النواب ، حيث تم سنّ تمثال عام 1738 لتجنيد "المولاتو الأحرار" والسود. ونظرًا لمخاوف من حدوث تمرد، تم استخدامهم كموسيقيين بدلًا من جنود الخطوط الأمامية، مما أرسى تقليد الموسيقى العسكرية الذي تطورت منه فرق الموسيقى في الجامعات والكليات السوداء التاريخية.
تأثر أسلوب فرق الموسيقى في الجامعات والكليات السوداء التاريخية بعروض المينسترل في القرن التاسع عشر.
تم تأسيس أول فرقة موسيقية في جامعة تاريخية للسود في ما يُعرف الآن بجامعة توسكيجي ( في الصورة عام 1918 ) في عام 1890.

استقطبت الموسيقى العسكرية الأمريكية المبكرة أعدادًا كبيرة من الموسيقيين السود. [ 4 ] وقد نص قانون صدر عام 1738 عن مجلس النواب في ولاية فرجينيا على الخدمة العسكرية لـ"المولاتو الأحرار والسود والأمريكيين الأصليين". [ 4 ] ونظرًا لمخاوف الحكومة من اندلاع تمرد داخلي، مُنعوا من حمل السلاح، ولذلك اقتصر استخدامهم على "عازفي الطبول والمزامير والبوق، أو الرواد ". [ 4 ] وقدّم ما يصل إلى 5000 أمريكي من أصل أفريقي الخدمة العسكرية خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، بمن فيهم موسيقيون بارزون مثل بارزيلاي ليو . واستمر هذا التوجه نحو تجنيد الأمريكيين من أصل أفريقي في الفرق الموسيقية العسكرية بعد الاستقلال؛ فبعد حرب 1812، تشكل عدد كبير من الفرق النحاسية المدنية، التي تضم موسيقيين سودًا بالكامل، من بين الموسيقيين العسكريين المخضرمين في جميع أنحاء الولايات المتحدة، ولا سيما في نيو أورليانز حيث تبنوا في كثير من الأحيان الأساليب المسرحية لعروض المينسترل . [ 5 ]

التاريخ المبكر

استنادًا إلى هذه التقاليد، تأسست أول فرقة موسيقية في الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا عام 1890 في مدرسة توسكيجي للمعلمين (جامعة توسكيجي لاحقًا) تحت إشراف الطلاب. وفي عام 1907، عُيّن أول مدير محترف لها، وهو الرائد المتقاعد من الجيش الأمريكي ناثانيال كلارك سميث . [ 5 ] وتلت ذلك فرق موسيقية في جامعات وكليات سوداء تاريخيًا أخرى. وتحت الإشراف المبكر لـ دبليو سي هاردي - وهو موسيقي سابق في عروض المينسترل - بدأت جامعة ألاباما الزراعية والميكانيكية في أداء الأغاني الشعبية الرائجة آنذاك بالإضافة إلى المسيرات، وهو نهج في اختيار الموسيقى شاع لاحقًا بين فرق الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا الأخرى وفرق المؤسسات ذات الأغلبية البيضاء. [ 6 ] [ 5 ] [ 7 ]

يعود أصل أول ظهور لأسلوب فرق المسير الحديثة في جامعات وكليات السود التاريخية، والذي تميز بخطواته العالية المميزة التي امتزجت بالموسيقى الشعبية وعروض الرقص المتقنة التي يؤديها كل من عازفي الفرقة والمساعدين، إلى جامعة فلوريدا الزراعية والميكانيكية في أربعينيات القرن العشرين. [ 8 ] وابتداءً من عام 1952، وتحت قيادة كونراد هاتشينسون، اكتسبت فرقة جامعة غرامبلينغ الحكومية سمعةً طيبةً بفضل عروضها الباذخة التي سرعان ما حذت حذوها فرق معظم جامعات وكليات السود التاريخية الأخرى. [ 8 ] [ 9 ]

في عام 1955، أصبحت فرقة جامعة ولاية تينيسي الموسيقية أول فرقة من جامعات وكليات السود التاريخية (HBCU) تظهر على التلفزيون الوطني خلال أدائها في مباراة لفريق شيكاغو بيرز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) . [ 10 ] وبعد ست سنوات، في عام 1961، أصبحت الفرقة أول فرقة من جامعات وكليات السود التاريخية (HBCU) تعزف في حفل تنصيب رئيس الولايات المتحدة، وذلك عندما تم تكليفها بالعزف في موكب تنصيب جون إف. كينيدي . [ 10 ] وقدمت فرقة جامعة غرامبلينغ ستيت الموسيقية عرضًا ترفيهيًا خلال استراحة الشوطين في مباراة سوبر بول الأولى عام 1967، وقد وصفت مجلة سبورتس إليستريتد عرضها لاحقًا بأنه "واحد من أفضل 10 عروض استراحة الشوطين في تاريخ السوبر بول" . [ 10 ]

القرن الحادي والعشرون

ابتداءً من العقد الثاني من الألفية الثانية، باتت العديد من الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا (HBCUs) تمتلك فرقًا موسيقية عسكرية. ومن بين هذه الفرق: جامعة ولاية ألاباما ، وجامعة ولاية سافانا ، وجامعة ولاية غرامبلينغ ، وجامعة ولاية تينيسي ، وجامعة ولاية نورفولك ، وجامعة تكساس الجنوبية ، وجامعة ولاية كارولاينا الجنوبية ، وجامعة ولاية كارولاينا الشمالية الزراعية والتقنية ، وجامعة ولاية جاكسون ، وجامعة فلوريدا الزراعية والميكانيكية ، وجامعة بيثون كوكمان ، وجامعة ولاية وينستون-سالم ، وجامعة ولاية فايتفيل ، وجامعة شو ، وجامعة ولاية فرجينيا ، وجامعة ولاية ألباني ، والجامعة الجنوبية ، وجامعة هوارد ، وكلية مورهاوس ، وجامعة هامبتون . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وقد تبنت بعض المدارس الثانوية، وخاصةً في جنوب الولايات المتحدة ، أسلوب الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا، ومنها مدرسة جيفرسون ديفيس الثانوية في مونتغمري، ألاباما ، ومدرسة مقاطعة جيفرسون الثانوية (جورجيا) في لويفيل، جورجيا ، ومدرسة ساوث ويست ديكالب الثانوية في ديكاتور، جورجيا . [ 5 ] [ 13 ]

صفات

قادة الفرق الموسيقية

قادة الفرق الموسيقية والراقصون في مدرسة جيفرسون ديفيس الثانوية، وهي فرقة موسيقية على غرار فرق المدارس الثانوية السوداء التاريخية، يظهرون خلال موكب ريكس في عام 2020.
يؤدي أعضاء فرقة جامعة فلوريدا إيه آند إم الموسيقية عرضاً خلال "عطل" في عام 2008.
فرقة جامعة ولاية وينستون-سالم في عام 2019، تُظهر الخطوة العالية مع تأرجح الجزء العلوي من الجسم، وهو أسلوب نموذجي لأسلوب مسيرة فرق الجامعات والكليات السوداء التاريخية.
عازفو الطبول الصغيرة في فرقة جامعة ساوثرن الموسيقية في صورة التُقطت عام 2019.
فرقة جامعة تكساس الجنوبية الموسيقية في عام 2023
قائد فرقة الطبول بجامعة ساوثرن في صورة التُقطت عام 2019.

يؤدي قادة فرق الطبول في فرق الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا دورًا مختلفًا عن قادة فرق المسير الأخرى، حيث يُستخدم هذا المنصب للتحكم في الإيقاع وتوجيه الفرقة في الميدان. [ 14 ] وقد تطور دور قادة فرق الطبول في هذه الجامعات والكليات من دور قادة الفرق الموسيقية في مسيرات المينسترل السوداء ، والذين كانوا بدورهم فنانين. [ 14 ] [ 5 ] في عروض المينسترل السوداء في القرن التاسع عشر، ووفقًا لما ذكره لي إيفانز نقلاً عن ديفو وجيدينز، «أدرك السود أن بإمكانهم تقديم هويتهم السوداء مقابل المال»، فبدأوا بالرقص والغناء وتقديم عروض كوميدية في الشوارع. [ 15 ] [ 16 ] [ أ ]

الأجهزة

تتميز العديد من فرق الموسيقى في الجامعات والكليات السوداء تاريخياً بتوزيع موسيقي يركز على الآلات النحاسية لتعزيز الصوت وخلق نغمة موسيقية أكثر إشراقاً. ويستخدم عازفو الطبول عادةً طبلة تقليدية عسكرية الطراز بدلاً من الطبلة ذات الحزام المستخدمة عادةً في فرق المسير الأمريكية المعاصرة. [ 17 ]

أسلوب المسير وتقنية التدريب

يُوصَف أسلوب العزف في فرق الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا (HBCU) بأنه "أسلوب استعراضي"، وهو يُمثّل تعديلًا لأسلوب العزف ذي الخطوات العالية الذي شاع بين فرق مؤتمر العشرة الكبار في أوائل القرن العشرين، مع إضافة حركة تأرجح الجزء العلوي من الجسم. [ 18 ] [ 17 ] خلال العروض الميدانية، تُؤدّي فرق HBCU مناورات هندسية بخطوط مستقيمة، مُستندةً إلى نظام التدريب الرباعي المُستوحى من كتاب " أنماط في الحركة" لمدير فرقة جامعة بيردو السابق، بيل موفيت . [ 17 ] تتخلل هذه التدريبات رقصات حيوية تُعرف باسم "الانهيارات" . [ 18 ] [ 17 ]

ذخيرة موسيقية

منذ بداياتها، ركزت فرق الموسيقى في الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا على تقديم ذخيرة موسيقية تعكس الأغاني الرائجة آنذاك، وهو نهج تبنته لاحقًا فرق الموسيقى في الجامعات ذات الأغلبية البيضاء. وقد شمل ذلك مؤخرًا تركيزًا كبيرًا على أغاني موسيقى الريذم أند بلوز والهيب هوب الرائجة. كما تشتهر فرق الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا بـ"المقاطع الموسيقية القصيرة" - وهي مقطوعات موسيقية قصيرة مستوحاة من ألحان الأغاني المرتبطة بالثقافة الشعبية، مثل أغاني المسلسلات التلفزيونية والأفلام. خلال فترات التوقف في اللعب، تُؤدى هذه المقاطع بالتناوب مع الفرقة المنافسة، حيث تتمكن الفرقة من تقديم أكبر عدد ممكن من المقاطع دون تكرار أي منها، مما يؤدي إلى "الفوز" في المعركة. [ 9 ] [ 19 ]

مصطلحات

تستخدم فرق الموسيقى في الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا مصطلحات مميزة. تُسمى العروض " معارك "، بينما تُعرف المشاركة الحماسية أو استحسان الجمهور بـ" الهاوس "، وتسعى الفرق الموسيقية إلى "الفوز بالهاوس". [ 20 ] ويُطلق على أداء "الضربة" اسم "الرمي " ، كما في "رمي لكمة". [ 19 ]

الفعاليات

يُعدّ مهرجان هوندا لفرق الموسيقى عرضًا سنويًا شهيرًا يُقام كل شتاء، ويدعو إليه المشاركون فرق الموسيقى التابعة لجامعات وكليات السود التاريخية. [ 21 ]

منذ انطلاقها عام ٢٠١٩، أصبحت مسابقة الفرق الموسيقية الوطنية في هيوستن، تكساس، واحدة من أكثر عروض فرق المسير الموسيقية التابعة لجامعات وكليات السود التاريخية حضورًا في الولايات المتحدة. ويحضرها أكثر من ٤٠ ألف شخص سنويًا لمشاهدة عروض ما بين ٦ إلى ٨ فرق موسيقية تابعة لهذه الجامعات والكليات في ملعب إن آر جي كل شهر أغسطس. [ ٢٢ ]

الجوانب الاجتماعية والتربوية لفرق الجامعات والكليات السوداء التاريخية

التحصيل الأكاديمي والتطوير الشخصي

الجوانب السلبية

تميل معدلات التخرج بين أعضاء فرق المسيرة في الجامعات والكليات السوداء التاريخية إلى أن تكون أقل من معدلات التخرج بين عامة الطلاب في هذه المؤسسات. [ 23 ]

الجوانب الإيجابية

خلصت الأبحاث التي أجراها هنري تايلور فرييرسون إلى أن فرق المسيرة التابعة للجامعات والكليات السوداء تاريخياً تمثل مؤسسة مثالية لتنمية الشباب السود الذكور من خلال دعم تكوين الهوية الإيجابية وهيكل الدعم المخصص. [ 24 ]

الوضع الثقافي

أظهرت دراسة أجريت عام ٢٠٠٩ أن ٥٠.٢٪ من الطلاب الجدد والحاليين والخريجين وأعضاء هيئة التدريس في الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا (HBCUs) اعتبروا سمعة فرقة المسيرة الموسيقية عاملًا رئيسيًا في قرارهم بالالتحاق أو العمل في تلك المؤسسة، مما يجعلها رابع أكثر العوامل ذكرًا بعد الاهتمام الحقيقي والارتباط الثقافي والموقع. [ ٢٤ ] في الوقت نفسه، أعرب ٨٣.٩٪ عن شعورهم بأن معظم الناس يحضرون مباريات كرة القدم في الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا لمشاهدة عروض فرقة المسيرة الموسيقية. [ ٢٤ ] وفي عام ٢٠١٨، لاحظت وكالة أسوشيتد برس أن "أعضاء فرقة المسيرة الموسيقية في بعض الجامعات والكليات السوداء أكثر شعبية من لاعبي كرة السلة أو كرة القدم". [ ٢٥ ]

الدور الجندري

لطالما هيمن الرجال على منصب قائد الفرقة الموسيقية في الجامعات والكليات التاريخية للسود. [ 26 ] وفي عام 2018، تم اختيار أول قائدة فرقة موسيقية في جامعة فلوريدا إيه آند إم في تاريخ الفرقة الممتد لـ 72 عامًا. [ 27 ]

التحرش

أفادت مصادر عديدة بانتشار ممارسات الترهيب في فرق الموسيقى التابعة لجامعات وكليات السود التاريخية. [ 28 ] [ 29 ] في عام 2011، ذكرت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) أنه في إحدى الجامعات، كان على الأعضاء الجدد "مواجهة اعتداءات مُدبّرة، باستخدام ألواح خشبية وأحزمة ومضارب بيسبول... حيث تلقوا مئات الضربات من زملائهم الأكبر سنًا". [ 28 ] وقد أدت الوفيات والإصابات المرتبطة بالترهيب في فرق الموسيقى بجامعة ساوثرن وجامعة فلوريدا إيه آند إم إلى ملاحقات جنائية. [ 28 ]

أظهر استطلاع محدود أجراه بروس ألين كارتر من المجلس الوطني للفنون عام 2013 أن الرجال المثليين المنتسبين لفرق موسيقية في جامعات وكليات السود التاريخية يعانون من "قلق دائم" عند المشاركة في أنشطة متعلقة بالفرقة. [ 30 ] كما أفاد كل مشارك في الاستطلاع بتعرضه لمضايقات "مخزية ومحرجة" لدرجة أنها "لم تكن موضوعًا للنقاش أبدًا". [ 30 ]

منظمة "ريد دوغ أوردر"، وهي منظمة طلابية مناهضة للتحرش تأسست عام 1994 داخل فرقة جامعة فلوريدا إيه آند إم الموسيقية، تحولت لاحقاً إلى منظمة أشبه بالعصابات، حيث رسخت وجودها في جميع فرق الجامعات والكليات السوداء تاريخياً تقريباً في الولايات المتحدة، وأصبحت - في بعض الفرق - من المحرضين الرئيسيين على التحرش. [ 31 ] [ 32 ]

قضايا عرقية

تميل فرق الموسيقى في الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا إلى أن تكون أغلب أعضائها من الأمريكيين من أصل أفريقي، مع وجود أعضاء من أعراق أخرى في بعض الأحيان. ووفقًا لدراسة أجريت عام 2012، فإن الطلاب البيض الملتحقين بهذه الجامعات والكليات يتجنبون عمومًا الأنشطة الاجتماعية ويركزون على الدراسة، إلا أنهم إذا كانوا أعضاءً في فرقة الجامعة الموسيقية، فإنهم "يبدو أنهم يطورون علاقات قوية مع أقرانهم" داخل الفرقة. [ 33 ]

في عام 2001، أصبح مات سميث أول قائد فرقة طبول أبيض في جامعة هامبتون . [ 11 ] ووفقًا لسميث، كانت بعض الجامعات المنافسة تستغل عرق سميث للتقليل من شأن المجموعة ككل. [ 11 ]

من عام ٢٠١٨ إلى عام ٢٠٢٠، شغل جاستن هايدمان، وهو أبيض البشرة، منصب قائد فرقة الطبول في فرقة مدرسة جيفرسون ديفيس الثانوية (مونتغمري، ألاباما)، وهي فرقة موسيقية تابعة لمدرسة ثانوية على غرار فرق المدارس السوداء التاريخية. [ ١٣ ] في السنة الثانية من تولي هايدمان منصبه، وبعد نشر فيديو لأحد عروض الفرقة على الإنترنت، واجه هايدمان - وفقًا لصحيفة يو إس إيه توداي - "كراهية وجهلًا وتحيزًا" في عدد قليل من التعليقات على الفيديو، حيث أشار البعض إلى "وجود شيء شنيع في اتباع مجموعة من الأطفال السود لقائد أبيض". [ ١٣ ] ومع ذلك، دافع طلاب جيفرسون ديفيس عن دور هايدمان، وقدمت غالبية التعليقات "ثناءً وتفاعلًا اجتماعيًا إيجابيًا". [ ١٣ ] وفي مقال لها في مجلة تين فوغ ، أشادت دانييل كواتينغ-كلارك لاحقًا بهايدمان كمثال إيجابي على "شخص أبيض... موجود في بيئة ذات أغلبية سوداء". [ ٣٤ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بحسب المصدر، إما أن هذا كان يقلد عروض المينسترل ذات الوجه الأسود، أو أن عروض المينسترل ذات الوجه الأسود كانت تقلده.

مراجع

  1. "التقاليد في طور التغيير، فرق الموسيقى في الجامعات والكليات السوداء التاريخية تروي القصة" . 6 فبراير 2021.
  2. غاسمان، ماريبيث. "فرقة جامعة هامبتون الموسيقية تستعرض في شوارع مدينة نيويورك" . فوربس .
  3. "أهمية فرق الموسيقى الخاصة بالجامعات والكليات السوداء تاريخياً" . 11 نوفمبر 2011.
  4. 1 2 3 أوبانون، ريكي. "ملحنون بالزي الرسمي" . bsomusic.org . أوركسترا بالتيمور السيمفونية . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  5. 1 2 3 4 5 غاسمان، م. (2014). الفرص والتحديات في الكليات والجامعات السوداء تاريخيًا . سبرينغر. ص 133-136 . ISBN  978-1137480415.
  6. فوسيت، ريتشارد (17 ديسمبر 2011). "تحقيق في حادثة التحرش يُثير استياء فرق المسيرات الموسيقية في جورجيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2020 .
  7. ووتسون، كليف (3 فبراير 2018). "من جامعة غرامبلينغ ستيت إلى ليدي غاغا: التاريخ المتواضع لعرض ما بين شوطي مباراة السوبر بول" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  8. 1 2 "تاريخ فرق المسير الأمريكية الأفريقية" . صحيفة برمنغهام تايمز . 18 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  9. 1 2 كيرنودل، تامي (2010). موسوعة الموسيقى الأمريكية الأفريقية . ABC-CLIO . ص 316-317 . ISBN  978-0313342004.
  10. 1 2 3 4 "أفضل 10 فرق موسيقية أسطورية في الجامعات والكليات السوداء التاريخية" . صحيفة فيلادلفيا تريبيون . 8 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  11. 1 2 3 سميث، مات (29 يوليو 2010). "حان وقت العرض" . مجلة هاف تايم . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاسترجاع في 3 مارس 2020 .
  12. وايت، هربرت (25 أغسطس 2014). "في الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا، أعضاء الفرق الموسيقية أبطال الاستراحة" . مجلة ولايتنا . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  13. 1 2 3 4 توران ، أندريه (14 ديسمبر 2019). "«فانيلا فانك»: ردود فعل عدائية على فيديو انتشر على نطاق واسع تتجاهل القصة الحقيقية لفرقة موسيقية سوداء وشاب أبيض . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  14. 1 2 ويتلي، كارلا جين (30 أكتوبر 2015). "فرق الموسيقى في الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا تحظى بشعبية تضاهي - أو تفوق - شعبية فرق كرة القدم التابعة لها. إليكم السبب" . صحيفة برمنغهام نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .
  15. إريكسون، شانون (27 يونيو 2008). "جيمس أ. بلاند" . blackpast.org . بلاك باست . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
  16. إيفانز، لي. "ما هو فن المينسترل؟" . مجلة جازيد . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
  17. 1 2 3 4 كاتزمان، كريستين (17 مارس 2009). "فن وتقنية الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا" . مجلة هاف تايم . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  18. 1 2 فيريس، ويليام (2010). الموسوعة الجديدة للثقافة الجنوبية: المجلد 14: الفولكلور . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 322. ISBN  978-0807898550.
  19. 1 2 لويس، ويليام (17 أكتوبر 2001). "الوقوف شامخاً" . إندي ويك . تم الاسترجاع في 5 مارس 2020 .
  20. جاكسون، هارفي (2014). الموسوعة الجديدة للثقافة الجنوبية: المجلد 16: الرياضة والترفيه . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 145. ISBN  978-1469616766.
  21. ويليس، كيرستن (23 يناير 2020). "مهرجان هوندا لفرق الموسيقى يعود إلى أتلانتا في نهاية هذا الأسبوع" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  22. "نبذة عنا - الرابطة الوطنية لألعاب القوى" . 6 مارس 2022.
  23. هولينجر، ميشيل (29 ديسمبر 2015). "قادة فرقة الطبول بجامعة بيثون كوكمان يوفون بوعد التخرج" . صحيفة ساوث فلوريدا تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  24. 1 2 3 فرييرسون، هنري تايلور (2009). الذكور الأمريكيون السود في التعليم العالي: البحوث والبرامج والأوساط الأكاديمية . دار نشر إميرالد غروب. الصفحات 14-18 . ISBN  978-1849506434.
  25. لاندرو، جوناثان (10 أبريل 2018). "بالنسبة لفرق المسيرة في المدارس السوداء التاريخية، فإن الأمر يتعلق بـ'الاستعراض'"" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2018. "
  26. غراهام، لاتريا (17 فبراير 2017). "على الرغم من ندرة قائدات الفرق الموسيقية، تقود ناكيا براينت فرقتها إلى نجاح جديد" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  27. إليسون، دنفر (1 أغسطس 2018). "أول قائدة فرقة موسيقية نسائية في جامعة فلوريدا الزراعية والميكانيكية من ديكالب" . صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  28. 1 2 3 ديفورد، فرانك (7 ديسمبر 2011). "بالنسبة لبعض فرق المسيرة، فإن الترهيب يعني الوحشية" . NPR . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
  29. باترسون، جيمس (8 نوفمبر 2018). "إيقاف مجموعة طلابية أخرى بسبب ممارسات الترهيب - وهذه المرة، الفرقة الموسيقية" . موقع إديوكيشن دايف . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  30. 1 2 كارتر، بروس (2013). ""لا شيء أفضل أو أسوأ من أن تكون أسود البشرة، ومثليًا، وعضوًا في فرقة موسيقية: دراسة نوعية لطلاب جامعيين مثليين يشاركون في فرق موسيقية تاريخية تابعة لكليات أو جامعات السود". مجلة أبحاث التربية الموسيقية . 61 (1): 38-39 . doi : 10.1177/0022429412474470 . S2CID 145487053 . 
  31. إينابينيت، كورتيس (2016). فرقة جامعة فلوريدا إيه آند إم الأسطورية للموسيقى العسكرية: تاريخ "المئة" . صفحة 233. ISBN  978-1683489818.
  32. ساندرز، توفر (4 فبراير 2012). "بدأت مجموعة ريد دوغز التابعة لجامعة فلوريدا الزراعية والميكانيكية كمأوى من التحرش؛ والآن أصبحت جزءًا من أحلك فترات الجامعة" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2020 .
  33. كارتر، جويل ديفيس (2012). "تحليل مشاركة الطلاب البيض في الجامعات والكليات العامة التاريخية للسود" (ملف PDF) . أسس التعليم : 55. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .
  34. كواتينغ-كلارك، دانييل (8 نوفمبر 2019). "جون هايدرمان، قائد فرقة الطبول البيضاء، يستغل شهرته الواسعة في أعمال الخير" . مجلة تين فوغ . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  35. "أخبار - ترفيه، موسيقى، أفلام، مشاهير" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-10-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-03-2020 .
  36. «مبادرة محتوى جديدة تُسلّط الضوء على ثقافة فرق العزف في الجامعات والكليات السوداء التاريخية» . espnpressroom.com . ESPN . ١٣ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٠ .