سوبر بول الأول

عندما بدأ الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) موسمه الحادي والأربعين عام 1960 ، واجه منافسًا جديدًا غير مرغوب فيه: دوري كرة القدم الأمريكية ( AFL). كان الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية قد نجح في صدّ العديد من الدوريات المنافسة الأخرى في الماضي، ولذلك تجاهل الدوري الأقدم في البداية هذا الوافد الجديد وفرقه الثمانية، معتقدًا أنه لن يتألف إلا من لاعبين مرفوضين من الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية، وأن المشجعين لن يفضلوه على الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية. ولكن على عكس منافسي الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية السابقين، صمد دوري كرة القدم الأمريكية وازدهر، ويعود ذلك جزئيًا إلى توقيعه مع لاعبين "مرفوضين من الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية" تبين أنهم لاعبون موهوبون للغاية أساء الدوري الأقدم تقديرهم. وسرعان ما وجد الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الأمريكية نفسيهما في حرب مزايدة ضخمة على أفضل اللاعبين الأحرار والواعدين من خريجي الجامعات. في الأصل، كان هناك اتفاق ضمني بين الطرفين على عدم استقطاب اللاعبين من بعضهم البعض عن طريق التعاقد مع لاعبين مرتبطين بالفعل بعقود مع فرق من الدوري المنافس. انهارت هذه السياسة في أوائل عام 1966 عندما وقّع فريق نيويورك جاينتس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) مع بيت جوجولاك ، وهو لاعب ركل كان مرتبطًا بعقد مع فريق بافالو بيلز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (AFL ). اعتبر مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية هذا "عملاً عدائيًا" وردّوا على الفور بتوقيع عقود مع العديد من لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية المتعاقدين، بمن فيهم ثمانية من أفضل لاعبي الوسط لديهم.

في نهاية المطاف، ضاق ذرع اتحاد كرة القدم الأمريكية (NFL) وبدأ مفاوضات مع اتحاد كرة القدم الأمريكية (AFL) في محاولة لحل المشكلة. ونتيجةً لهذه المفاوضات، وقّع الاتحادان اتفاقية اندماج في 9 يونيو 1966. ومن بين بنود الاتفاقية، اتفق الاتحادان على استخدام نظام اختيار مشترك للاعبين لإنهاء المنافسة الشديدة على أفضل لاعبي الجامعات، بالإضافة إلى الاندماج في اتحاد واحد بعد موسم 1969. علاوة على ذلك، تم استحداث "مباراة بطولة العالم بين اتحاد كرة القدم الأمريكية واتحاد كرة القدم الأمريكية"، حيث يتنافس بطلا الاتحادين في مباراة واحدة في نهاية الموسم لتحديد الاتحاد الذي يمتلك أفضل فريق. ^{[ 14 ]}

لم تُمنح لوس أنجلوس حق استضافة المباراة إلا في الأول من ديسمبر، أي قبل أقل من سبعة أسابيع من انطلاقها؛ ^{[ 15 ]} وبالمثل، لم يُحدد موعد المباراة إلا في 13 ديسمبر. ^{[ 13 ]} وبما أن مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) كانت مقررة أصلاً يوم الاثنين 26 ديسمبر، ومباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) يوم الأحد  1 يناير، فقد اقتُرح أن تُقام مباراة البطولة "الجديدة" يوم الأحد 8 يناير. وقد أُقيمت مباراتان تلفزيونيتان متتاليتان غير مسبوقتين في 1 يناير، حيث بُثت مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية من بوفالو على قناة NBC، وبُثت مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية من دالاس على قناة CBS بعد ثلاث ساعات.

قبل انطلاق هذه المباراة "الأولى"، كانت العداوة لا تزال قائمة بين الدوريين المتنافسين، حيث ضغط كل منهما على بطله لسحق الآخر وإثبات هيمنة كل دوري على كرة القدم الأمريكية للمحترفين. ومع ذلك، اعتقد العديد من الصحفيين الرياضيين والمشجعين أن المباراة غير متكافئة، وأن أي فريق من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) العريق يتفوق بكثير على أفضل فريق من دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) الصاعد.

بلغت حصة كل لاعب من الفريق الفائز 15,000 دولار، بينما بلغت حصة كل لاعب من الفريق الخاسر 7,500 دولار. ^{[ 16 ]} هذا بالإضافة إلى جائزة بطولة الدوري التي حصل عليها الفريق قبل أسبوعين: حيث بلغت حصة كل لاعب من فريق باكرز 8,600 دولار ^{[ 17 ]،} وحصة كل لاعب من فريق تشيفز 5,308 دولار. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

دخل فريق تشيفز المباراة بعد موسم منتظم حقق فيه 11 فوزًا وتعادلين وخسارة واحدة، وفوز حاسم خارج أرضه بنتيجة 31-7 على فريق بافالو بيلز حامل لقب دوري كرة القدم الأمريكية في مباراة بطولة الدوري التي أقيمت في يوم رأس السنة الجديدة . ^{[ 20 ] [ 21 ]}

قاد هجوم فريق كانساس سيتي تشيفز القوي دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) في عدد النقاط المسجلة (448) وإجمالي ياردات الركض (2274). ^{[ 22 ]} وكان ثلاثي لاعبي الركض ، مايك غاريت (801 ياردة)، وبيرت كوان (521 ياردة)، وكورتيس ماكلينتون (540 ياردة)، من بين أفضل عشرة لاعبين ركض في الدوري. أما لاعب الوسط لين داوسون، فكان أفضل ممرر في الدوري، حيث أكمل 159 تمريرة من أصل 284 (56%) لمسافة 2527 ياردة و26 هدفًا. ^{[ 23 ]} وقدّم لاعب الاستقبال أوتيس تايلور للفريق تهديدًا كبيرًا في العمق، حيث استقبل 58 تمريرة لمسافة 1297 ياردة وثمانية أهداف. أضاف المُستقبل كريس بورفورد 58 استقبالًا لمسافة 758 ياردة وثمانية أهداف، وكان فريد أرباناس ، لاعب الوسط المهاجم، الذي حقق 22 استقبالًا لمسافة 305 ياردات وأربعة أهداف، واحدًا من ستة لاعبين هجوميين من فريق تشيفز تم اختيارهم ضمن فريق All-AFL. وقاد خط هجوم تشيفز اللاعب جيم تاير ، الذي تم اختياره للمشاركة في مباراة AFL Pro Bowl للمرة الخامسة في مسيرته.

كان لدى فريق تشيفز دفاع قوي، بقيادة لاعبي All-AFL جيري مايز وباك بوكانان . كما برز لاعب الوسط بوبي بيل ، الذي اختير أيضاً ضمن فريق All-AFL، في إيقاف الجري وتغطية التمريرات. لكنّ أقوى نقاط دفاعهم كانت خط الدفاع الخلفي، بقيادة لاعبي الأمان جوني روبنسون وبوبي هانت ، اللذين سجّل كل منهما 10 اعتراضات، وفريد ​​ويليامسون الذي سجّل أربعة. وكان مدربهم الرئيسي هانك سترام . ^{[ 24 ]}

كان فريق غرين باي باكرز إمبراطورية في دوري كرة القدم الأمريكية ، إذ قلبوا موازين فريق خاسر بعد ثماني سنوات فقط. ^{[ 25 ]} سجل الفريق أسوأ سجل في الدوري (1-10-1) عام 1958 قبل تعيين المدرب فينس لومباردي في يناير 1959. ^{[ 26 ]} وعلق أحد الصحفيين الرياضيين ساخرًا: "كان هجومهم أشبه برقصة الكونغا، 1، 2، 3،  ثم الركلة." ^{[ 27 ]}

كان لومباردي مصمماً على بناء فريق فائز. خلال فترة ما قبل الموسم، تعاقد مع فريد "فوزي" ثورستون ، الذي كان قد تم الاستغناء عنه من ثلاثة فرق أخرى، لكنه أصبح في النهاية لاعباً بارزاً في مركز حارس اليسار لفريق غرين باي باكرز. كما أبرم لومباردي صفقة تبادل كبيرة مع فريق كليفلاند براونز جلبت معه ثلاثة لاعبين أصبحوا فيما بعد ركائز أساسية للدفاع: لاعبو الخط الأمامي هنري جوردان ، وويلي ديفيس ، وبيل كوينلان .

أثمرت جهود لومباردي، وحسّن فريق غرين باي باكرز سجله في الموسم العادي عام 1959 إلى 7 انتصارات مقابل 5 هزائم . ^{[ 28 ]} وفاجأ الفريق الدوري في العام التالي بوصوله إلى المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية عام 1960. ورغم خسارة الباكرز أمام فيلادلفيا إيغلز بنتيجة 17-13، إلا أنهم وجهوا رسالة واضحة مفادها أنهم لم يعودوا خاسرين. وواصل الباكرز مسيرتهم ليفوزوا ببطولات دوري كرة القدم الأمريكية أعوام 1961 ، 1962 ، 1965 ، و 1966 . ^{[ 29 ]}

كان بارت ستار، لاعب الوسط المخضرم لفريق غرين باي باكرز، أفضل لاعب وسط في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) عام 1966، وفاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري ، حيث أكمل 156 تمريرة من أصل 251 (بنسبة 62.2%) لمسافة 2257 ياردة (9 ياردات لكل محاولة)، مسجلاً 14 هدفاً، ولم يُقطع سوى ثلاث تمريرات. ^{[ 30 ] [ 31 ]} وكان أبرز مستقبليه هما الجناحان بويد داولر وكارول ديل ، اللذان استقبلا معاً 63 تمريرة لمسافة 1336 ياردة. أما الظهير جيم تايلور، فكان أفضل لاعب ركض في الفريق برصيد 705 ياردات، مسجلاً أربعة أهداف، كما استقبل 41 تمريرة لمسافة 331 ياردة وهدفين. (قبل بداية الموسم، أبلغ تايلور الفريق أنه بدلاً من العودة إلى فريق غرين باي باكرز عام 1967، سيلعب خياره في عقده وينضم إلى فريق نيو أورليانز ساينتس الجديد. لومباردي، الذي استشاط غضبًا مما اعتبره خيانة من تايلور، رفض التحدث إليه طوال الموسم.) ^{[ 32 ]} أُصيب لاعب الوسط الأساسي للفريق، بول هورنونغ ، في بداية الموسم، واستُبدل بلاعب الجري إيليا بيتس ، الذي حقق 857 ياردة في مختلف أنواع اللعب. ^{[ 33 ]} كان خط هجوم فريق باكرز أيضًا سببًا رئيسيًا في نجاح الفريق، بقيادة لاعبي الحماية المتميزين جيري كرامر وفوزي ثورستون، ولاعب الهجوم فورست غريغ .

امتلك فريق غرين باي باكرز دفاعًا ممتازًا أظهر براعته في مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية ، حيث أوقف دالاس كاوبويز في أربع هجمات متتالية بدءًا من خط ياردتين لفريق باكرز في الهجمة الأخيرة ليحقق الفوز. حلّ ليونيل ألدريدج محل كوينلان، لكن جوردان وديفيس ما زالا يشكلان ركيزة خط الدفاع؛ وتألق لاعب الوسط راي نيتشكه في إيقاف الجري وتغطية التمريرات، بينما قاد هيرب أديرلي وويلي وود خط الدفاع الخلفي . كان وود مثالًا آخر على قدرة لومباردي على اكتشاف المواهب التي لم يلحظها أحد سواه. كان وود لاعبًا في مركز الظهير الرباعي في الجامعة ولم يتم اختياره من قبل أي فريق في دوري كرة القدم الأمريكية. عندما انضم وود إلى فريق باكرز عام 1960، تم تحويله إلى مركز الظهير الحر ، وانضم إلى فريق كل النجوم تسع مرات خلال مسيرته التي امتدت 12 عامًا. ^{[ 34 ]}

رأى كثيرون أن من المناسب أن يكون فريقا كانساس سيتي تشيفز وغرين باي باكرز هما الفريقان اللذان سيلعبان في أول مباراة بطولة عالمية بين دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL). كان لامار هانت ، مالك فريق تشيفز، قد أسس دوري كرة القدم الأمريكية، بينما كان فريق باكرز يُعتبر على نطاق واسع أحد أفضل الفرق في تاريخ دوري كرة القدم الوطنية (حتى وإن لم يكن بإمكانهم الادعاء بأنهم من الأعضاء المؤسسين لدوريهم، حيث انضم باكرز إلى دوري كرة القدم الوطنية عام 1921، بعد عام من تأسيس الدوري). كان لومباردي تحت ضغط شديد من دوري كرة القدم الوطنية بأكمله لضمان فوز باكرز بالمباراة، بل والفوز بفارق كبير لإظهار تفوق دوري كرة القدم الوطنية. قال فرانك جيفورد ، معلق شبكة سي بي إس ، الذي أجرى مقابلة مع لومباردي قبل المباراة، إن لومباردي كان متوترًا للغاية، "لقد تشبث بذراعي وكان يرتجف كأنه ورقة شجر. كان الأمر لا يُصدق." ^{[ 35 ]} رأى فريق تشيفز في هذه المباراة فرصة لإثبات أنهم جيدون بما يكفي للعب ضد أي فريق من دوري كرة القدم الوطنية. كان لين داوسون أحد اللاعبين الذين كانوا يتطلعون إلى المنافسة في هذه المباراة، والذي قضى ثلاث سنوات كلاعب احتياطي في دوري كرة القدم الوطنية قبل انضمامه إلى فريق تشيفز. لكنّ لاعبي فريق تشيفز كانوا متوترين أيضاً. قال لاعب خط الوسط إي جيه هولوب : "كان لاعبو تشيفز مرعوبين للغاية. كان اللاعبون في النفق يتقيؤون". ^{[ 14 ] [ 35 ]}

في الأسبوع الذي سبق المباراة، حظي فريد "المطرقة" ويليامسون، لاعب خط الدفاع لفريق تشيفز ، بتغطية إعلامية كبيرة من خلال التباهي بأنه سيستخدم "مطرقته" - ضربات الساعد على الرأس - لتدمير مستقبلات فريق باكرز، مصرحًا: "مطرقتان على (بويد) داولر، وواحدة على (كارول) ديل يجب أن تكون كافية." ^{[ 36 ]}

تدرب فريق باكرز في جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا ، وتدرب فريق تشيفز في ملعب فيترانز فيلد في لونغ بيتش . ^{[ 37 ]}

كان الجو معتدلاً والسماء صافية.

لعب الفريقان بكرات القدم الخاصة بكل دوري؛ استخدم هجوم فريق تشيفز كرة AFL، وهي كرة J5V الأضيق والأطول قليلاً من إنتاج شركة سبالدينغ ، بينما لعب فريق باكرز بكرة NFL، وهي كرة " ذا ديوك " من إنتاج شركة ويلسون . ^{[ 38 ]}

لم يكن قانون التحويل بنقطتين الخاص بـ AFL ساري المفعول؛ أضافت NFL التحويل بنقطتين في عام 1994 وتم استخدامه لأول مرة في Super Bowl ( XXIX ) في ذلك الموسم، في يناير 1995. ^{[ 39 ]}

كانت هذه المباراة الوحيدة في السوبر بول التي كانت فيها المسافة بين علامات الياردات الرقمية خمس ياردات، بدلاً من عشر كما هو معتاد اليوم. في عام ١٩٧٢ ، مُنع وضع علامات على خطوط الياردات تنتهي بالرقم "٥" في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بهدف توحيد علامات الملعب. ^{[ ٤٠ ]} وكانت أيضاً آخر مباراة كرة قدم أمريكية احترافية تُلعب بأعمدة مرمى مزدوجة الدعم. ظهر عمود المرمى "المقلاع" ، ذو الدعامة الواحدة، لأول مرة قبل أسابيع قليلة من مباراة السوبر بول الأولى في تصفيات دوري كرة القدم الكندية (CFL) عام ١٩٦٦. وأصبح هذا العمود معياراً في جميع الدوريات الاحترافية الثلاثة التي كانت تعمل آنذاك في عام ١٩٦٧ .   

كانت أسعار تذاكر هذه المباراة 12 و10 و6 دولارات ، وهو ما يعادل 109 و90 و55 دولارًا في عام 2023 بعد تعديلها وفقًا للتضخم. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

حصلت شبكة CBS على تقييم 22.6 وحصة سوقية بلغت 43 لبثها، الذي شاهده 26.75 مليون شخص. أما شبكة NBC فحصلت على تقييم 18.5 وحصة سوقية بلغت 36 لبثها، الذي شاهده 24.43 مليون شخص. وبذلك، بلغ إجمالي حصة البث 79 ووصل عدد المشاهدين إلى 51.18 مليون مشاهد. ^{[ 4 ]}

قامت كل من شبكتي NBC وCBS بمسح جميع التسجيلات المعروفة للمباراة بالكامل لاحقًا لتوفير التكاليف، وهي ممارسة شائعة في صناعة التلفزيون آنذاك، نظرًا لارتفاع أسعار أشرطة الفيديو (كان سعر الشريط الواحد الذي مدته نصف ساعة حوالي 300 دولار في ذلك الوقت، أي ما يعادل 2900 دولار في عام 2025 ). إضافةً إلى ذلك، لم يكن متوقعًا مدى شعبية المباراة. ^{[ 48 ]} وقد حال هذا دون إجراء دراسات تقارن بين بث كل شبكة على حدة.

لسنوات عديدة، لم يُعرف سوى عيّنتين صغيرتين من البث التلفزيوني، تُظهران هدف ماكس ماكجي الافتتاحي وهدف جيم تايلور . عُرضت كلتاهما عام 1991 في برنامج HBO الوثائقي " Play by Play: A History of Sports Television" وفي برنامج ما قبل مباراة سوبر بول XXV . ^{[ 48 ]} في يناير 2011، أُفيد بالعثور على تسجيل جزئي لبث CBS في علية منزل في بنسلفانيا، وقام مركز بالي للإعلام في نيويورك بترميم التسجيل. ^{[ 48 ]} يُعد شريط الفيديو الملون، الذي يبلغ عرضه بوصتين، النسخة الأكثر اكتمالًا من البث التي تم اكتشافها حتى الآن، إذ ينقصه فقط عرض ما بين الشوطين ومعظم الربع الثالث. تمتلك NFL حقوق البث ، وقد منعت بيعه أو توزيعه. بعد أن ظل تروي هاوبت مجهول الهوية، ولم يتواصل مع وسائل الإعلام إلا عبر محاميه منذ اكتشاف التسجيل، كشف عن هويته لصحيفة نيويورك تايمز عام 2016 ليروي قصته. ^{[ 49 ]} قام مركز بالي بترميم اللقطات وتحويلها إلى صيغة رقمية، وعرض التسجيل للجمهور لأول مرة في 10 فبراير 2024، كجزء من معرض يُقام بالشراكة مع دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) وقاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، حول تاريخ مباراة السوبر بول بعنوان "ما وراء المباراة الكبيرة". ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]}

كان لدى شركة NFL Films طاقم تصوير حاضر، وتحتفظ بكمية كبيرة من لقطات الأفلام في أرشيفها، وقد تم إصدار بعضها في إنتاجاتها السينمائية. ومن بين هذه العروض حلقة من سلسلة "أعظم مباريات NFL" عن مباراة السوبر بول هذه، بعنوان "روعة الرياضة" (وهو أيضاً عنوان  الفيلم الذي يسلط الضوء على مباراة السوبر بول الأولى). ^{[ 53 ]}

في 11 يناير 2016، أعلنت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) أنه "في عملية شاملة استغرقت شهورًا، بحثت شركة NFL Films في أرشيفها الضخم من اللقطات وتمكنّت من تحديد جميع اللقطات الـ 145 من مباراة سوبر بول  الأولى من أكثر من عشرين مصدرًا مختلفًا. وبمجرد تحديد جميع اللقطات، رتبتها NFL Films ودمجتها معًا مع ترميم اللقطات وإعادة إتقانها وتصحيح ألوانها بالكامل. وأخيرًا، أُضيفت إليها مقاطع صوتية من بث إذاعة NBC Sports، بمشاركة المعلقين جيم سيمبسون وجورج راترمان، لإكمال البث. وتمثل النتيجة النهائية اللقطات المصورة الوحيدة المعروفة لكامل أحداث سوبر بول  الأولى". ثم أعلنت NFL Network أنها ستبث اللقطات المجمعة حديثًا بالكامل في 15 يناير 2016، في الذكرى التاسعة والأربعين للمباراة. وكانت هذه اللقطات مصورة بالكامل تقريبًا باستثناء بعض مقدمات اللاعبين ومحادثة غرفة الملابس بعد المباراة بين بات سومرال وبيت روزيل. ^{[ 54 ]}

في 25 يونيو 2025، رصد الباحث عن الحلقات المفقودة راي لانغستون إصدارًا من شركة Avco Cartrivision مدته 29 دقيقة يتضمن أبرز اللقطات على موقع eBay ، وأعلن عن ذلك في منتدى الحلقات المفقودة. ^{[ 55 ]}

أنتج تومي ووكر عرض ما بين الشوطين ، والذي تضمن عازف البوق آل هيرت ، وفرقتي الموسيقى العسكرية من جامعة أريزونا وكلية غرامبلينغ ، وفرقة آنا-هاي-ستيبرز (مزيد من المعلومات أدناه)، و300 حمامة، و10000 بالون، وعرضًا جويًا لطائرات بيل روكيت إير مين التي تعمل ببيروكسيد الهيدروجين . ^{[ 38 ] [ 45 ] [ 56 ] [ 57 ]} كما شارك في العرض فريق استعراضي محلي من مدرسة ثانوية، وهو فريق آنا-هاي-ستيبرز من مدرسة أنهايم الثانوية. انضم الفريق إلى فرقتي الموسيقى العسكرية الجامعيتين لتشكيل خريطة للولايات المتحدة. وكانت حافلة المدرسة وسيلة النقل من وإلى المباراة. وقع الاختيار على هذا الفريق تحديدًا لارتباطه بتومي ووكر، الذي كان أبناؤه يدرسون في مدرسة أنهايم الثانوية. وقد شاهد ووكر عرضًا لفرقة آنا-هاي-ستيبرز، فاختارهم على فرق استعراضية مشهورة على المستوى الوطني، نظرًا لأنه لم يكن لديه سوى ثلاثة أسابيع لاختيار المشاركين وإنتاج العرض. ^{[ 58 ]}

خلال عرض ما بين الشوطين، التقط مصور من مجلة لايف صورة للاعب الوسط في فريق تشيفز، لين داوسون، بينما كان يستريح على كرسي على خط التماس، يدخن سيجارة بهدوء، وزجاجة فريسكا بين قدميه. ^{[ 59 ]}

بعد أن تبادل الفريقان الركلات في أولى هجماتهما، قطع فريق غرين باي باكرز مسافة 80 ياردة في ست محاولات. تميزت هذه الهجمة بتمريرات بارت ستار ، لاعب الوسط، إلى مارف فليمنغ، لاعب الوسط المهاجم، لمسافة 11 ياردة، ثم إلى إيليا بيتس، لاعب الجري، لمسافة 22 ياردة بعد مراوغة، وأخيراً إلى كارول ديل، لاعب الاستقبال ، لمسافة 12 ياردة. انتهت الهجمة بتمريرة ستار الحاسمة لمسافة 37 ياردة إلى ماكس ماكجي ، لاعب الاستقبال، الذي حل محل بويد داولر، اللاعب الأساسي المصاب مجدداً ، في وقت سابق من الهجمة، ليمنح غرين باي تقدماً مبكراً بنتيجة 7-0. (كان داولر قد أصيب في كتفه قبل أسبوعين بعد تسجيله هدفاً في الربع الثالث؛ حيث أسقطه مايك غايشتر، لاعب الأمان في فريق دالاس كاوبويز ، أرضاً بعد عدة خطوات من تسجيله الهدف، فسقط ماكجي بشكل غير متوازن). تجاوز ماكجي ويلي ميتشل ، لاعب الزاوية في فريق كانساس سيتي تشيفز، والتقط الكرة بيد واحدة عند خط 23 ياردة، ثم انطلق بها حتى خط النهاية مسجلاً الهدف. (كان ماكجي قد سجل أيضًا هدفًا بعد أن حل محل داولر المصاب في مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية). وفي الهجمة التالية، تقدم فريق كانساس سيتي بالكرة إلى خط 33 ياردة لفريق غرين باي، حيث أكمل لاعب الوسط لين داوسون تمريرة طولها 18 ياردة إلى لاعب الوسط المهاجم فريد أرباناس ، وركض لاعب الجري مايك غاريت لمسافة 9 ياردات، لكن مسدد الركلات مايك ميرسر أضاع محاولة تسجيل هدف ميداني من مسافة 40 ياردة، حيث ذهبت الكرة إلى يسار المرمى. وتقدم فريق غرين باي 3 ياردات في اللعبة التالية لينتهي الربع الأول.

أجبر فريق كانساس سيتي خصمه على الخروج من الملعب بعد ثلاث محاولات فاشلة في بداية الربع الثاني، ثم سجل أولى نقاطه بهجوم من ست محاولات لمسافة 66 ياردة، تضمن تمريرات من داوسون إلى غاريت لمسافة 15 ياردة، وإلى الجناح أوتيس تايلور لمسافة 31 ياردة، مما منح تشيفز فرصة التسجيل من خط الـ7 ياردات لفريق باكرز. ثم مرر داوسون كرة لمسافة 7 ياردات إلى الظهير كورتيس ماكلينتون ليسجل هدف التعادل 7-7. لكن باكرز ردوا بهجوم ناجح لمسافة 73 ياردة في محاولتهم التالية، والتي تميزت مرة أخرى بتمريرات ستار الحاسمة. في المحاولة الثالثة من الهجوم، بدا أن ستار قد أكمل تمريرة لمسافة 64 ياردة إلى ديل ليسجل هدفًا، لكن تم إلغاء الهدف بسبب مخالفة بداية خاطئة ضد غرين باي. ومع استمرار الهجوم، نجح ستار في تحويل أربع محاولات متتالية من المحاولة الثالثة. مرر الكرة إلى ماكجي لمسافة 10 ياردات في المحاولة الثالثة والمسافة 6 ياردات، ثم إلى ديل لمسافة 15 ياردة في المحاولة الثالثة والمسافة 10 ياردات، ثم إلى فليمنج لمسافة 11 ياردة في المحاولة الثالثة والمسافة 5 ياردات، ثم إلى بيتس لمسافة 10 ياردات في المحاولة الثالثة والمسافة 7 ياردات، ليُمهد الطريق أمام الظهير جيم تايلور لتسجيل هدف بالركض لمسافة 14 ياردة، وذلك بفضل هجمة باكرز الشهيرة . وكان هدف تايلور بالركض هو الأول من نوعه في تاريخ السوبر بول.

في أول هجمة لفريق تشيفز، نجح المدافع ليونيل ألدريدج ولاعب خط الدفاع هنري جوردان في إسقاط داوسون، مما أدى إلى خسارة 8 ياردات. لكن داوسون عوض ذلك بأربع تمريرات ناجحة متتالية لمسافة 58 ياردة، من بينها تمريرة طولها 27 ياردة إلى الجناح كريس بورفورد . مهّد هذا الطريق أمام ميرسر لتسجيل هدف ميداني من مسافة 31 ياردة، ليقلص الفارق إلى 14-10 لصالح تشيفز مع نهاية الشوط الأول.

في الشوط الأول، بدا أن فريق كانساس سيتي تشيفز يملك فرصة للفوز. تفاجأ العديد من مشاهدي المباراة بتقارب النتيجة والأداء المميز لأبطال دوري كرة القدم الأمريكية. تفوق كانساس سيتي على غرين باي في إجمالي المسافة المقطوعة (181 ياردة مقابل 164)، وحقق 11 محاولة ناجحة للوصول إلى الخط الأول مقابل 9 محاولات فقط لغرين باي. كان لاعبو تشيفز في غاية الحماس في الشوط الأول. قال هانك سترام لاحقًا: "بصراحة، كنت أعتقد أننا سنعود ونفوز". ^{[ 35 ]} شعر لاعبو غرين باي باكرز بخيبة أمل من مستوى أدائهم في الشوط الأول. قال ويلي ديفيس، لاعب خط الدفاع، لاحقًا: "كان المدرب قلقًا ". ^{[ 35 ]} أخبرهم لومباردي أن خطة اللعب جيدة، لكن عليهم تعديل بعض الأمور وتحسين التنفيذ. ^{[ 61 ]}

في أول هجمة لهم في الشوط الثاني، تقدم فريق تشيفز إلى خط 49 ياردة، وكان لديهم فرصة للتقدم لأول مرة في المباراة. ولكن في محاولة تمريرة ثالثة، ضغط لاعبا خط الوسط ديف روبنسون ولي روي كافي بقوة ، مما أدى إلى انهيار دفاع تشيفز. انقض روبنسون وجوردان وألدريدج على داوسون، الذي مرر الكرة بشكل ضعيف باتجاه أرباناس. اعترض لاعب الأمان ويلي وود التمريرة المتذبذبة ، ^{[ 12 ]} وانطلق بها 50 ياردة حتى خط 5 ياردات لفريق كانساس سيتي قبل أن يسقطه غاريت من الخلف. كتب ستار لاحقًا أن هذه كانت "أهم لقطة في المباراة". ^{[ 61 ]} استغل فريق باكرز هذا الخطأ في الهجمة التالية، حيث سجل بيتس هدفًا من مسافة 5 ياردات، ليرفع تقدمه إلى 21-10. واتفق سترام على أنها كانت النقطة الحاسمة في المباراة. ^{[ 10 ] [ 11 ]} بعد ذلك، منع دفاع فريق غرين باي باكرز فريق كانساس سيتي تشيفز من التسجيل طوال ما تبقى من المباراة، ولم يسمح لهم بتجاوز خط الوسط إلا مرة واحدة، وفي هجمة واحدة فقط. اضطر فريق تشيفز إلى تغيير خطته، وكان لذلك أثر سلبي عليه. لم يقطع هجوم كانساس سيتي سوى 12 ياردة في الربع الثالث، واقتصرت تمريرات داوسون الناجحة في الشوط الثاني على خمس تمريرات فقط من أصل 12، بإجمالي 59 ياردة.

في غضون ذلك، أجبر فريق غرين باي فريق كانساس سيتي على ركل الكرة من خط ياردتين بعد إسقاط داوسون مرتين، واستعاد الكرة في موقع جيد على خط 44 ياردة (رغم مخالفة عرقلة أثناء إعادة الركلة). بعد ذلك، استقبل ماكجي ثلاث تمريرات لمسافة 40 ياردة في هجمة امتدت 56 ياردة. ركض تايلور ليحقق التقدم الأول، ثم مرر ستار الكرة إلى ماكجي لمسافة 16 ياردة في المحاولة الثالثة والمسافة 11 ياردة، وفي المحاولة الثالثة، حقق تايلور تقدمًا بثمانية ياردات وتقدمًا أولًا عند خط 13 ياردة لفريق كانساس سيتي. انتهت الهجمة بتمريرة ستار الحاسمة لماكجي لمسافة 13 ياردة، مسجلاً هدفًا، ليمنح غرين باي التقدم بنتيجة 28-10.

بعد ركلتين من فريق كانساس سيتي واعتراض ويلي ميتشل ، لاعب الزاوية في فريق تشيفز، للكرة عند خط 11 ياردة في منتصف الربع الرابع، أكمل ستار تمريرة طولها 25 ياردة إلى ديل، ثم تمريرة أخرى طولها 37 ياردة إلى ماكجي، ليتقدم بالكرة إلى خط 18 ياردة لفريق تشيفز. وبعد ست محاولات، سجل بيتس هدفه الثاني في المباراة بركضة ياردة واحدة ليختتم التسجيل، مانحًا فريق باكرز الفوز بنتيجة 35-10. وفي الربع الرابع أيضًا، تعرض فريد ويليامسون ، لاعب الدفاع في فريق تشيفز، والذي كان قد تفاخر بقوته البدنية قبل المباراة، لإصابة خطيرة عندما اصطدم رأسه بركبة دوني أندرسون ، لاعب الجري في فريق باكرز، ثم أصيب بكسر في ذراعه عندما سقط عليه شيريل هيدريك، لاعب خط الوسط في فريق تشيفز. ^{[ 35 ]} وقد حقق ويليامسون ثلاث تدخلات ناجحة في المباراة.

كان بول هورنونغ، لاعب خط الوسط لفريق غرين باي باكرز، اللاعب الوحيد من الفريق الذي لم يشارك في المباراة. سأله لومباردي في الربع الأخير عما إذا كان يرغب في الدخول، لكن هورنونغ رفض خشية تفاقم إصابة في عصب رقبته. ^{[ 62 ]} أما ماكجي، الذي لم يستقبل سوى أربع تمريرات لمسافة 91 ياردة وسجل هدفًا واحدًا خلال الموسم، فقد أنهى مباراة السوبر بول  الأولى بسبع تمريرات مستلمة لمسافة 138 ياردة وهدفين. بعد انتهاء المباراة، سأل أحد الصحفيين فينس لومباردي عما إذا كان يعتقد أن فريق كانساس سيتي فريق جيد. فأجاب لومباردي بأنه على الرغم من أن فريق تشيفز فريق ممتاز ويحظى بتدريب جيد، إلا أنه يعتقد أن العديد من فرق دوري كرة القدم الأمريكية، مثل دالاس، أفضل منه. ^{[ 63 ]}

ملاحظة: وفقًا لتقرير جيم سيمبسون ، مُذيع راديو NBC ، في استراحة الشوط الأول، كان فريق كانساس سيتي متقدمًا بنتيجة 11-9 في عدد المحاولات الناجحة، و181-164 في إجمالي الياردات، و142-113 في ياردات التمرير (بينما كان فريق غرين باي متقدمًا بنتيجة 51-39 في ياردات الركض). أكمل بارت ستار ثماني تمريرات من أصل 13 دون أي اعتراض، بينما أكمل لين داوسون 11 تمريرة من أصل 15 دون أي اعتراض. كان فريق غرين باي متقدمًا بنتيجة 14-10 في استراحة الشوط الأول. استحوذ فريق غرين باي على الكرة خمس مرات، وإن كان ذلك لمدة دقيقة واحدة تقريبًا في الاستحواذ الأخير؛ حيث قاموا بركل الكرة في استحواذهم الأول، وسجلوا هدفًا في استحواذهم الثاني، ثم ركلوا الكرة مرة أخرى في استحواذهم الثالث، وسجلوا هدفًا في استحواذهم الرابع، واستحوذوا على الكرة في استحواذهم الخامس عند نهاية الشوط. أما فريق كانساس سيتي، فقد استحوذ على الكرة أربع مرات - حيث ركلوا الكرة في استحواذهم الأول، وتقدموا نحو المرمى في استحواذهم الثاني ليضيعوا ركلة جزاء، وسجلوا هدفًا في استحواذهم الثالث، وسددوا ركلة جزاء في استحواذهم الرابع.

هذا يعني أنه في الشوط الثاني، تقدم غرين باي بنتيجة 12-6 في عدد المحاولات الناجحة، و197-58 في إجمالي الياردات، و115-25 في ياردات التمرير، و82-33 في ياردات الركض (فاز باكرز بالشوط الثاني 21-0). أكمل ستار وبديله في نهاية المباراة، زيك براتكوفسكي ، ثماني تمريرات من أصل 11 مع اعتراض واحد؛ بينما أكمل داوسون وبديله في نهاية المباراة، بيت بيثارد ، ست تمريرات فقط من أصل 17، مع اعتراض واحد أيضًا. استحوذ كل فريق على الكرة سبع مرات في الشوط الثاني، مع العلم أن استحواذ غرين باي الأول كان عبارة عن تمريرة واحدة فقط، واستحواذهم السابع كان مختصرًا بسبب انتهاء المباراة. سجل فريق غرين باي هدفًا في أول هجمة له (من هجمة واحدة)، ثم ركل الكرة في الهجمة الثانية، وسجل هدفًا في الهجمة الثالثة، ثم تم اعتراض تمريرته عند خط الـ 15 ياردة لفريق كانساس سيتي في الهجمة الرابعة (وهو رابع اعتراض لستار هذا العام)، وسجل هدفًا في الهجمة الخامسة، ثم ركل الكرة في الهجمة السادسة، واستحوذ على الكرة عند نهاية المباراة في الهجمة السابعة. أما فريق كانساس سيتي، فقد تم اعتراض تمريرته في أول هجمة له - حيث مهدت عودة وود إلى خط الخمس ياردات الطريق لهدف بيتس الذي جعل النتيجة 21-10 - ثم ركل الكرة في كل من هجماته الست التالية.

^1. التمريرات المكتملة/المحاولات ^2. حمل الكرة ^3. التقدم الطويل ^4. الاستقبالات ^5. عدد مرات الاستهداف

نظرًا لأن هذه كانت أول مباراة سوبر بول، فقد سُجّل رقم قياسي جديد في كل فئة. جميع الفئات مُدرجة في كتاب حقائق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2016. ^{[ 65 ]} سُجّلت الأرقام القياسية التالية في مباراة سوبر بول  الأولى، وفقًا لنتيجة المباراة الرسمية على موقع NFL.com ^{[ 66 ]} وملخص المباراة على موقع Pro-Football-Reference.com. ^{[ 67 ]} يجب أن تستوفي بعض الأرقام القياسية الحد الأدنى لعدد المحاولات الذي يحدده دوري كرة القدم الأمريكية ليتم الاعتراف بها. ^{[ 65 ]} الحد الأدنى مُبيّن (بين قوسين).

• † تشمل هذه الفئة الركض، والاستلام، وإعادة الكرات المعترضة، وإعادة الكرات المرتدة، وإعادة الكرات المرتدة من ركلة البداية، وإعادة الكرات المفقودة. ^{[ 68 ]}
• ‡ تُعدّ عمليات إسقاط حامل الكرة إحصائية رسمية منذ مباراة سوبر بول 17 من قِبل دوري كرة القدم الأمريكية. وتُدرج عمليات إسقاط حامل الكرة تحت مسمى "العرقلة أثناء محاولة التمرير" في سجل نتائج دوري كرة القدم الأمريكية الرسمي لمباراة سوبر بول  1. ^{[ 66 ] [ 69 ]}