ضباب البحر

فيلم "ضباب البحر" ( بالكورية : 해무 ؛ RR : Haemu ) هو فيلم إثارة وجريمة كوري جنوبي صدر عام 2014، من إخراج شيم سونغ بو . الفيلم مقتبس من مسرحية "هايمو" التي عُرضت عام 2007 ، [ 2 ] والتي بدورها استندت إلى قصة حقيقية لـ 25 مهاجرًا كوريًا صينيًا غير شرعي اختنقوا حتى الموت في خزان تخزين سفينة الصيد " تايتشانغهو "؛ حيث ألقى طاقم السفينة بجثثهم في البحر جنوب غرب يوسو في 7 أكتوبر 2001. [ 3 ] [ 4 ] عُرضت المسرحية الأصلية، من تأليف كيم مين جونغ وإخراج آن كيونغ مو، عام 2007 ضمن احتفالات مسرح يون وو بالذكرى الثلاثين لتأسيسه. [ 5 ]

تم اختيار الفيلم لتمثيل كوريا الجنوبية في جائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ87 وحفل توزيع جوائز غولدن غلوب الـ72 ، لكنه لم يُرشّح. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

حبكة

فشلت سفينة الصيد "جونجينهو"، التي تزن 69 طنًا، في اصطياد الكمية المرجوة من الأسماك. ولزيادة دخلهم، قرر الطاقم تهريب ثلاثين مهاجرًا غير شرعي إلى كوريا الجنوبية. لكن الأمور لم تجرِ كما خُطط لها، إذ واجهت "جونجينهو" ضبابًا كثيفًا وأمطارًا غزيرة وأمواجًا عاتية في رحلة عودتها، بينما كانت تلاحقها سفينة تابعة للشرطة البحرية الكورية الجنوبية. وبأمر من القبطان، أخفى عدد من أفراد الطاقم المهاجرين غير الشرعيين داخل حوض السمك، حيث كانوا مُعرّضين لخطر الاختناق. وفي خضم هذه الفوضى، حاول أصغر أفراد الطاقم، دونغ سيك، حماية مهاجرة شابة وقع في حبها. [ 9 ]

يقذف

إنتاج

فيلم "ضباب البحر" هو أول فيلم روائي طويل من إخراج شيم سونغ بو ، الذي شارك في كتابة سيناريو فيلم " ذكريات جريمة قتل" مع المخرج بونغ جون هو . بونغ هو منتج هذا الفيلم. [ 10 ] [ 11 ]

تم اختيار كيم يون سوك لأول مرة لدور قبطان السفينة في يونيو 2013. عُرض على سونغ جونغ كي في البداية أن يشارك كيم البطولة، [ 12 ] لكنه اضطر لرفض الدور بعد تلقيه أوراق التجنيد للخدمة العسكرية الإلزامية . وفي أغسطس 2013، تم اختيار مغني وممثل الكيبوب بارك يوتشون بدلاً منه، في أول ظهور له على الشاشة الكبيرة. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] بدأ التصوير في 6 أكتوبر 2013، في مواقع بمدينة ماسان ، وغويانغ ، وبوسان ، وأولسان، [19] وانتهى في 6 مارس 2014 .

بميزانية قدرها 10 ملايين دولار أمريكي ، [ 20 ] عُرض الفيلم للبيع المسبق في سوق الفيلم الأمريكي في نوفمبر 2013. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] عُقد المؤتمر الصحفي الرسمي الأول في 1 يوليو 2014. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

شباك التذاكر

تم عرض فيلم Sea Fog في كوريا الجنوبية في 13 أغسطس 2014. وحقق 1,084,375 مشاهدة بعد أسبوع واحد. [ 28 ]

الاستقبال النقدي

أفاد موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد، أن 77% من النقاد منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا استنادًا إلى 13 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.17/10. [ 29 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 61 من 100 استنادًا إلى 6 مراجعات نقدية، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 30 ] ووصفت صحيفة The Hollywood Reporter الفيلم بأنه "كابوس مشوق محتمل تشوبه تنازلات لتقاليد أفلام الإثارة والتشويق". [ 31 ] أشادت المجلة بتصوير هونغ كيونغ بيو وتصميم إنتاج لي ها جون باعتبارهما "فعالين في إبراز الاختلافات بين أراضي الميناء الشاسع والبارد وبيئات البحر القاسية والأماكن الضيقة داخل قارب الصيد"، لكنها انتقدت افتقار المخرج شيم سونغ بو إلى الدقة والعمق، "حيث يلتزم فيلم هايمو بالعديد من تقاليد كل من الملاحم الكارثية ودراما الانتقام، والاعتماد المفرط على قصة حب بحرية مركزية". [ 31 ]

كتبت مجلة فارايتي : "يحوّل فيلم " هايمو " مأساة حقيقية للاتجار بالبشر إلى تعليق على عدم المساواة الاجتماعية وثمن البقاء،ويُجسّد محنة بحرية قاسية مليئة بالتوتر. هذا الفيلم، الذي أنتجه وشارك في كتابته المخرج الكوري العالمي الشهير بونغ جون هو (مخرج فيلمي " سنوبيرسر " و "ذا هوست ")، هو أول تجربة إخراجية للمخرج والكاتب شيم سونغ بو، ويعكس رؤية بونغ التشاؤمية المميزة للطبيعة البشرية، إلا أن الشخصيات تفتقر إلى الأبعاد والعمق النفسي." [ 32 ]

إصدار دولي

عُرض فيلم "ضباب البحر" لأول مرة عالميًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2014. [ 33 ] [ 34 ] كما دُعي أيضًا إلى ما يلي:

تم بيع حقوق الفيلم مسبقًا في سوق كان السينمائي إلى تايوان وهونغ كونغ وسنغافورة واليابان وفرنسا. وكان من المقرر عرضه في اليابان مطلع عام 2015، بينما عرضته تايوان وسنغافورة في نهاية عام 2014. [ 20 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةمتلقينتيجة
2014جائزة الأوركيد الذهبية لأفضل فيلم روائيضباب البحرفاز
جوائز الجمعية الكورية الرابعة والثلاثين لنقاد السينما [ 36 ] [ 37 ]
أفضل ممثل جديدبارك يوتشونفاز
أفضل ممثلة مساعدةهان يي ريرشّح
أفضل مخرج جديدشيم سونغ بورشّح
أفضل ممثل جديدبارك يوتشونفاز
أفضل تصوير سينمائيهونغ كيونغ بيورشّح
أفضل إضاءةكيم تشانغ هورشّح
جوائز نقاد السينما في بوسان الخامسة عشرةأفضل مخرج جديدشيم سونغ بوفاز
أفضل ممثل جديدبارك يوتشونفاز
جوائز الفنانين الجميلين الرابعة من SACF
أفضل ممثل جديدبارك يوتشونفاز
أفضل ممثلة مساعدةهان يي ريرشّح
أفضل مخرج جديدشيم سونغ بورشّح
أفضل ممثل جديدبارك يوتشونفاز
أفضل سيناريوشيم سونغ بو ، بونغ جون هورشّح
أفضل تصوير سينمائيهونغ كيونغ بيورشّح
أفضل إضاءةكيم تشانغ هورشّح
أفضل إخراج فنيلي ها جونفاز
جوائز ستار نايت شو بيز (رابطة ممثلي السينما الكورية)
جائزة النجم الشعبيبارك يوتشونفاز
جوائز جمعية منتجي الأفلام الكورية الأولى
أفضل تصوير سينمائيهونغ كيونغ بيوفاز
2015
جوائز كوفرا السينمائية السادسة
أفضل ممثل جديدبارك يوتشونفاز
جوائز ماكس السينمائية العاشرةأفضل ممثلبارك يوتشونرشّح
أفضل ممثلة مساعدةهان يي ريرشّح
أفضل ممثل جديدبارك يوتشونفاز
أفضل إعلان تشويقيضباب البحرفاز
أفضل ملصقضباب البحررشّح
أفضل ممثلة مساعدةهان يي ريرشّح
جائزة فنيةرشّح
أفضل ممثلة مساعدةهان يي ريرشّح
أفضل ممثلة مساعدةهان يي ريرشّح
أفضل ممثل جديدبارك يوتشونفاز
أفضل سيناريوشيم سونغ بو ، بونغ جون هورشّح
أفضل ممثلة مساعدةهان يي ريرشّح
أفضل ممثل جديدبارك يوتشونرشّح
أفضل تصوير سينمائيهونغ كيونغ بيوفاز
أفضل إخراج فنيلي ها جونرشّح

انظر أيضاً

مراجع

  1. "هايمو (ضباب البحر)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  2. حسنا. PlayDB (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .
  3. غلوك، كارولين (10 أكتوبر/تشرين الأول 2001). "كوريا الجنوبية تعتذر عن الجثث الملقاة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس/آب 2013 .
  4. جونغ، سيونغ هو (10 أكتوبر 2001). "أفراد الطاقم يغلقون مخرج التخزين الشبكي" . صحيفة دونغ-آ إلبو . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 .
  5. "غناء مآسي العصر في زمان ومكان المسرحيات" .
  6. فراتر، باتريك (22 سبتمبر 2014). "كوريا تضع فيلم Sea Fog على مسار جوائز الأوسكار للأفلام الأجنبية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014 .
  7. فورد، ريبيكا (14 يناير 2015). "ترشيحات جوائز الأوسكار 2015: القائمة الكاملة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  8. راخلين، سيرج. "أفلام بلغات أجنبية تتنافس على جائزة غولدن غلوب" . جائزة غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
  9. آن، سونغ مي (17 أغسطس 2014). "مراجعة هيرالد: تحت المحيط، الجانب الأكثر بشاعة من الرغبة البشرية" . صحيفة كوريا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2014 .
  10. كونران، بيرس (29 مايو 2013). "بونغ جون هو يبدأ مسيرته كمنتج مع فيلم SEA FOG، وسونغ جونغ كي في مفاوضات مع النجم" . تويتش فيلم . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 .
  11. " [ فيلم روائي طويل ] أبرز المخرجين الكوريين الذين تحولوا إلى منتجين" . هانكيوريه (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2026 .
  12. كونران، بيرس (14 يونيو 2013). "كيم يون سيوك ينضم إلى طاقم فيلم SEA FOG من إنتاج بونغ جون هو" . تويتش فيلم . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 .
  13. كانغ، جونغ يون (20 أغسطس 2013). "يوتشون من فرقة JYJ يؤكد ظهوره الأول على الشاشة الكبيرة" . تين آسيا . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2013 .
  14. ها، جي وون (29 يوليو 2014). "بارك يو تشون من فرقة JYJ يتحدث عن مشهد العلاقة الحميمة في مسلسل Sea Fog " . صحيفة كوريا هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2014 .
  15. لي، سو دام (3 أغسطس 2014). "مقابلة: بارك يو تشون من فرقة JYJ يحقق قفزة نوعية أخرى في فيلم Sea Fog " . enewsWorld . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2014 .
  16. ليم، جو-ري (7 أغسطس 2014). "بارك من فرقة JYJ يظهر لأول مرة على الشاشة الكبيرة" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2014 .
  17. لي، جي يونغ (3 سبتمبر 2014). "ممثل الموجة الكورية بارك يو تشون: انظروا كيف بدأ مسيرته" . السينما الكورية اليوم . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2014 .
  18. تشوي، سونغ هي (3 سبتمبر 2014). "مقابلة: بارك يو تشون، بطل مسلسل ضباب البحر ، ممثل فاق التوقعات" . بي إن تي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2014 .
  19. تاي، سانغ جون (8 أكتوبر 2013). "فيلم ضباب البحر يدخل مرحلة الإنتاج" . المجلس الكوري للأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2013 .
  20. 1 2 فراتر، باتريك (7 فبراير 2014). "برلين: فاينكت تضيف نايت فلايت ، وتبيع سي فوغ " . فارايتي . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2014 .
  21. كيم، نيمو (30 أكتوبر 2013). "سوق الأفلام الأمريكية: بونغ جون هو يدعم فيلم شيم "حكاية غرق السفينة هيمو " . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  22. كريمين، ستيفن (30 أكتوبر 2013). "فاين كت تفوز بفيلمي سي فوغ ومهووس في سوق الأفلام الأمريكية" . فيلم بيزنس آسيا . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2014 .
  23. تاي، سانغ جون (2 يونيو 2014). "فيلم SEA FOG من إنتاج بونغ جون هو سيُعرض في أغسطس" . المجلس الكوري للأفلام . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .
  24. آن، سو هيون (1 يوليو 2014). "بارك يو تشون من فرقة JYJ يتحدث عن تصوير فيلمه الأول Sea Fog " . enewsWorld . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .
  25. آن، سو هيون (1 يوليو 2014). "كيم يون سوك يقول إن بارك يو تشون من فرقة JYJ سيحظى بمسيرة تمثيلية طويلة" . إي نيوز وورلد . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .
  26. كيم، مين جين (2 يوليو 2014). "مخرج يشيد بأداء بارك يو تشون في فيلم ضباب البحر " . صحيفة كوريا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2014 .
  27. سون وو، كارلا (3 يوليو 2014). "أفلام ذات طابع بحري تستعد لرحلاتها الأولى" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014 .
  28. كيم، مين جين (20 أغسطس 2014). "ممثلو مسلسل ضباب البحر يحتفلون بتجاوز مليون مشاهد" . صحيفة كوريا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2014 .
  29. "ضباب البحر (هايمو) (2015)" . روتن توميتوز . فاندانغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
  30. "مراجعات فيلم Sea Fog" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
  31. 1 2 تسوي، كلارنس (6 سبتمبر 2014). " هايمو : مراجعة تورنتو" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 23 يناير 2015 .
  32. لي، ماغي (10 سبتمبر 2014). "مراجعة فيلم تورنتو: هايمو " . فارايتي . تم الاسترجاع في 23 يناير 2015 .
  33. كونران، بيرس (23 يوليو 2014). "فيلم SEA FOG يحصل على مكان مميز في تورنتو" . المجلس الكوري للأفلام . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
  34. " فيلم Sea Fog يُدعى إلى مهرجان تورنتو السينمائي" . صحيفة تشوسون إلبو . 24 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2014 .
  35. كونران، بيرس (13 نوفمبر 2014). "جوائز رفيعة لفيلم HAEMOO في هاواي" . المجلس الكوري للأفلام . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2014 .
  36. كونران، بيرس (4 نوفمبر 2014). "جوائز رفيعة لفيلم تل الحرية في حفل توزيع جوائز جمعية نقاد السينما الكورية الرابع والثلاثين" . مجلس السينما الكوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  37. تشونغ، جو وون (14 نوفمبر 2014). "بارك يو تشون يحصد جائزة أفضل ممثل صاعد في حفل توزيع جوائز كيه إيه إف" . كيه بوب هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
  38. كيم، جون (12 نوفمبر 2014). "الإعلان عن ترشيحات جوائز دايجونغ السينمائية الحادية والخمسين" . المجلس الكوري للأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  39. «بارك يو تشون يفوز بجائزة أفضل فنان جديد» . كي-بوب هيرالد . ٢١ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٤ .
  40. كيم، جون (18 ديسمبر 2014). "جوائز التنين الأزرق الخامسة والثلاثون تُعلن فوز فيلم "المحامي" بجائزة أفضل فيلم" . المجلس الكوري للأفلام . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر 2014 .
  41. ما، كيفن (9 مارس 2015). "فيلم يوم عصيب يتصدر ترشيحات جوائز تشونسا السينمائية" . مجلة أعمال السينما الآسيوية . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2015 .
  42. يون، إينا (4 مارس 2015). "الأفلام والفنانون الكوريون المرشحون لجوائز الفيلم الآسيوي" . منطقة أعمال الفيلم الكوري . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2015 .