منتزه هاليكالا الوطني
منتزه هاليكالا الوطني هو منتزه وطني تابع للولايات المتحدة الأمريكية، ويقع في جزيرة ماوي ، هاواي. سُمّي المنتزه نسبةً إلى بركان هاليكالا الخامد الواقع ضمن حدوده، ويغطي مساحة 33,265 فدانًا (52.0 ميلًا مربعًا ؛ 134.6 كيلومترًا مربعًا ) ، [ 1 ] منها 24,719 فدانًا (38.6 ميلًا مربعًا ؛ 100.0 كيلومترًا مربعًا ) عبارة عن منطقة برية . [ 3 ] أُعلنت هذه الأرض منتزهًا وطنيًا في عام 1976، ووُسّعت حدودها في عام 2005. [ 4 ]
تاريخ
كانت هالياكالا في الأصل جزءًا من منتزه هاواي الوطني، إلى جانب بركاني ماونا لوا وكيلوايا في جزيرة هاواي ، وقد أُنشئ المنتزه عام ١٩١٦. أُنشئ منتزه براكين هاواي الوطني كمنتزه وطني مستقل عام ١٩٦١ بموجب القانون رقم ٣٦٢٣. [ ٥ ] صُنفت منطقة المنتزه محميةً دوليةً للمحيط الحيوي عام ١٩٨٠. [ ٦ ] اسم هالياكالا يعني باللغة الهاوائية "بيت الشمس". وتقول أسطورة محلية إن الإله ماوي سجن الشمس هنا لإطالة النهار. [ ٧ ] اقتُرح قانون تصحيح لغة منتزه هاواي الوطني لعام ٢٠٠٠ لمراعاة التهجئة الهاوائية، لكنه لم يُصبح قانونًا. [ ٨ ]
يضم المنتزه بركان هالياكالا (شرق ماوي) الخامد، والذي ثار آخر مرة في الفترة ما بين عامي 1480 و 1600 ميلادي. [ 9 ] ينقسم المنتزه إلى قسمين متميزين: منطقة القمة ومنطقة كيباهولو الساحلية.
تُعد حديقة هاليكالا الوطنية جزءًا من منطقة غرب المحيط الهادئ منذ إنشائها في عام 1961.
قمة
يؤدي طريق شديد الالتواء ولكنه مُصان جيدًا إلى قمة الجبل. تشمل منطقة القمة فوهة بركان هالياكالا ، وقمة البركان، والمنطقة المحيطة بها. يُمكن الوصول إلى هذا الجزء من المتنزه عبر طريق ولاية هاواي رقم 378. يوجد مركز للزوار، مزود بموقف سيارات ودورات مياه، بالقرب من القمة. كما يوجد على القمة نفسها موقف سيارات آخر ومرصد بسيط بدون مرافق.
يُعدّ فوهة بركان هالياكالا أبرز معالم هذا الجزء من المتنزه، وهي، على الرغم من اسمها، وادٍ ناتج عن التعرية الجيولوجية. يبلغ قطرها 11.25 كيلومترًا (6.99 ميلًا) ، وعرضها 3.2 كيلومترًا (2.0 ميلًا) ، وعمقها 790 مترًا (2600 قدم) . تنتشر داخل الفوهة العديد من المعالم البركانية، بما في ذلك المخاريط البركانية الكبيرة . يؤدي مساران رئيسيان إلى الفوهة من منطقة القمة: مسار هاليمو ومسار الرمال المنزلقة، وكلاهما مُصنّف كمسارات ترفيهية وطنية . [ 10 ] [ 11 ] يمكن للمتنزهين في الفوهة الإقامة في إحدى الكبائن الثلاث.
يتردد الزوار بكثرة على قمة البركان لمشاهدة شروق الشمس وغروبها. ومن معالم الجذب في المنتزه غابة هوسمر ، وهي غابة فريدة من نوعها تضم أشجارًا متنوعة، منها الأرز الهيمالايا ( Cedrus deodara ) ، والسوجي الياباني ( Cryptomeria japonica )، والأوكالبتوس الأسترالي، بالإضافة إلى أنواع عديدة من أمريكا الشمالية (كالصنوبر والتنوب والسرو والصنوبر وغيرها). كما توجد في الغابة نباتات وأشجار محلية، لكنها ليست شائعة نظرًا لقلة الضوء الذي توفره لها الأشجار الدخيلة الأطول.
تشتهر الحديقة بخصائصها البركانية، وطريقها الطويل ذي المناظر الخلابة الذي يضم العديد من نقاط المراقبة، وإطلالاتها الليلية الصافية بشكل استثنائي. تُعدّ هالياكالا واحدة من أفضل الأماكن في الولايات المتحدة لهواة علم الفلك، وتتوفر المناظير والتلسكوبات للإيجار لدى العديد من المتاجر المحلية. كما يمكن مشاهدة طيور النيني ( الإوز الهاوائي ، Branta sandvicensis ) في بيئتها الطبيعية في فوهة بركان هالياكالا. على الرغم من انقراض طيور النيني تمامًا في الحديقة، إلا أنه أُعيد توطينها عام 1946 بمساعدة الكشافة ، الذين حملوا صغار الطيور إلى الفوهة في حقائب ظهرهم. [ 12 ]
مناخ
في أدنى مستوياتها، بالقرب من المحيط، تتمتع الحديقة الوطنية بمناخ غابات استوائية مطيرة يلامس مناخ الرياح الموسمية الاستوائية . ومع ذلك، مع ازدياد الارتفاع، يصبح المناخ محيطيًا / متوسطيًا ، ليصل في قمة هاليكالا إلى مناخ جبلي . [ 13 ]
| بيانات المناخ لمحطة حراس هالياكالا، هاواي، 1991 - 2020 المعدلات الطبيعية، 1940 - 2022 القيم القصوى، الارتفاع: 6962 قدمًا (2122 مترًا) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 78 (26) | 76 (24) | 78 (26) | 79 (26) | 78 (26) | 78 (26) | 80 (27) | 78 (26) | 78 (26) | 80 (27) | 76 (24) | 74 (23) | 80 (27) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 68.6 (20.3) | 67.5 (19.7) | 67.2 (19.6) | 67.8 (19.9) | 70.3 (21.3) | 72.2 (22.3) | 72.6 (22.6) | 73.0 (22.8) | 70.1 (21.2) | 70.4 (21.3) | 69.7 (20.9) | 69.4 (20.8) | 74.6 (23.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 61.0 (16.1) | 59.7 (15.4) | 59.7 (15.4) | 60.7 (15.9) | 63.2 (17.3) | 65.6 (18.7) | 65.5 (18.6) | 66.1 (18.9) | 64.7 (18.2) | 64.0 (17.8) | 63.1 (17.3) | 61.1 (16.2) | 62.9 (17.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 52.5 (11.4) | 51.2 (10.7) | 51.4 (10.8) | 52.2 (11.2) | 54.6 (12.6) | 56.6 (13.7) | 57.2 (14.0) | 57.7 (14.3) | 56.3 (13.5) | 55.9 (13.3) | 55.0 (12.8) | 53.1 (11.7) | 54.5 (12.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 43.9 (6.6) | 42.7 (5.9) | 43.1 (6.2) | 43.8 (6.6) | 45.9 (7.7) | 47.7 (8.7) | 48.9 (9.4) | 49.4 (9.7) | 47.9 (8.8) | 47.8 (8.8) | 47.0 (8.3) | 45.1 (7.3) | 46.1 (7.8) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 37.3 (2.9) | 36.5 (2.5) | 36.7 (2.6) | 38.5 (3.6) | 40.0 (4.4) | 42.2 (5.7) | 42.8 (6.0) | 43.2 (6.2) | 42.7 (5.9) | 42.6 (5.9) | 41.0 (5.0) | 39.1 (3.9) | 34.6 (1.4) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | 29 (-2) | 27 (-3) | 30 (-1) | 31 (-1) | 32 (0) | 33 (1) | 32 (0) | 33 (1) | 35 (2) | 31 (-1) | 29 (-2) | 30 (-1) | 27 (-3) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 5.14 (131) | 4.08 (104) | 5.70 (145) | 2.75 (70) | 2.44 (62) | 1.62 (41) | 2.70 (69) | 2.17 (55) | 2.53 (64) | 3.25 (83) | 4.59 (117) | 5.28 (134) | 42.25 (1,073) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 9.3 | 8.8 | 12.9 | 12.1 | 9.3 | 8.6 | 10.7 | 10.7 | 12.1 | 11.5 | 12.3 | 11.8 | 130.1 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 14 ] [ 15 ] | |||||||||||||
مشاكل
الحيوانات البرية ذات الحوافر
أدى الرعي الجائر والحفر من قبل الغزلان والماعز والخنازير البرية إلى تدمير الغطاء النباتي الأصلي. فهي تدوس الأرض وتكسر النباتات المحلية وتسبب تآكل التربة. وقد تضررت التنوع البيولوجي، مما يؤثر سلبًا على مخزون المياه الجوفية. [ 16 ]
الأنواع المهددة بالانقراض
نيني
يُصنّف طائر النيني ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض. كان هذا الطائر ينتشر في جميع جزر هاواي، ولكنه الآن موجود فقط في جزر هاواي، وماوي، ومولوكاي، وكاواي. وقد تسبب فقدان الموائل، والصيد، وإدخال الثدييات في انخفاض أعداده بشكل كبير. [ 17 ] ومنذ عام 2010، لم يتبق منه سوى 2000 طائر. وقد تم الاحتفاظ بهذه الطيور في الأسر لزيادة أعدادها.
سيلفرسورد
يُعدّ نبات سيلفرسورد هالياكالا من النباتات المميزة لمنطقة هالياكالا، إذ لا ينمو في أي مكان آخر على وجه الأرض. وقد هدد تغير المناخ أعداد هذا النبات بسبب ارتفاع درجات الحرارة وانخفاض معدل هطول الأمطار. وقد أقامت إدارة المتنزهات الوطنية أسوارًا لحمايته من الحيوانات العاشبة المحلية ومن الزوار الذين قد يأخذونه كتذكارات. [ 18 ]
طيور الغابة
تُعدّ العديد من أنواع الطيور الحرجية الأصلية في هاواي على وشك الانقراض، بما في ذلك طائر الكيويكيو وطائر الآكوهيكوهي، اللذان لا يوجدان إلا في شرق ماوي، وقد انخفضت أعدادهما بأكثر من 70% خلال القرن الحادي والعشرين. ويُشكّل مرض الملاريا الطيرية ، الذي ينقله البعوض، تهديدًا رئيسيًا لهما. وقد باءت محاولات نقل طائر الكيويكيو إلى مناطق مرتفعة بالفشل في حماية أعداده، إذ انتشرت البعوض أيضًا في تلك المناطق بعد ثمانينيات القرن الماضي. [ 19 ]
انضمت مجموعة العمل "الطيور لا البعوض" [ 20 ] إلى إدارة المتنزهات الوطنية ووزارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي لوضع خطة لمواجهة هذا التهديد، واستقرت في نهاية المطاف على تقنية الحشرات غير المتوافقة . [ 21 ] وبحلول عام 2024، كان يُطلق أسبوعيًا نحو 250,000 ذكر من بعوض المنزل الجنوبي الحامل لبكتيريا وولباكيا على الجبل، ليصل العدد الإجمالي إلى 10 ملايين بحلول يونيو من ذلك العام. وعندما يتزاوج ذكور البعوض الحاملة لبكتيريا وولباكيا مع إناث البعوض، لا تفقس البيوض الناتجة. [ 22 ] [ 23 ]
اللافقاريات
يُعدّ جبل هاليكالا موطنًا للعديد من اللافقاريات، بما في ذلك القواقع والعناكب والعث والذباب وغيرها الكثير. تعيش أنواع عديدة، منها القواقع، في الغابات المطيرة المحيطة بالجبل، بينما تعيش أنواع أخرى في الشجيرات شبه الألبية والتضاريس الألبية الصخرية. وتُعتبر عثة هاليكالا عديمة الطيران من الأنواع المستوطنة في المنطقة الألبية عند القمة. كما تعيش أنواع عديدة من القواقع، بما في ذلك تلك التي تنتمي إلى جنس بارتولينا، في الغابات المطيرة. أما النحل ذو الوجه الأصفر، المعروف باسم نالو ميلي ماولي في اللغة الهاوائية، فيعيش في معظم بيئات الجبل.
الصيانة المؤجلة
حتى عام ٢٠١٨، بلغت قيمة أعمال الصيانة المؤجلة في المنتزه ٢٤,٣٨٢,٢٣٦ دولارًا أمريكيًا. ٤٩.٨٪ من هذا المبلغ مخصص للطرق غير المعبدة. أما باقي تكاليف الصيانة المؤجلة فتشمل المسارات، وشبكات المياه، والمباني، ومواقع التخييم. ولمعالجة هذه المشكلة، تنظم مجموعة أصدقاء هاليكالا رحلات خدمة شهرية. تشمل هذه الرحلات تنظيف وتلميع الأكواخ، وإزالة الشوك، والتوت الأسود، ونباتات الهيتروثيكاس. كما تعمل المجموعة على تحسين بيئة طائر النيني عن طريق إزالة الأعشاب الغازية. [ ٢٤ ]
كيباهولو
القسم الثاني من المنتزه هو قسم كيباهولو . لا يمكن للزوار الوصول إليه مباشرةً بالسيارة من منطقة القمة، بل عليهم سلوك طريق ساحلي متعرج يلتف حول الساحل المواجه للرياح من الجزيرة. يقع هذا الجزء من المنتزه ضمن الجزء السفلي من وادي كيباهولو، ويفصله عن منطقة القمة الجزء العلوي من الوادي. تُعرف هذه المنطقة باسم محمية وادي كيباهولو البيولوجية، وهي مغلقة أمام العامة حفاظًا على أنواع النباتات والحيوانات المحلية في هذه الغابة المطيرة الهشة .
يضم هذا الجزء من المنتزه أكثر من عشرين بركة على طول جدول باليكيا في الوادي المسمى أوهي أو . تحتوي هذه البرك على أسماك مياه عذبة محلية نادرة. يمكن للزوار السباحة في هذه البرك، أو اختيار المشي على درب يؤدي إلى قاعدة شلالات وايموكو .
النباتات والحيوانات
يضم منتزه هاليكالا الوطني أنواعًا مهددة بالانقراض أكثر من أي منتزه وطني آخر في الولايات المتحدة. [ 25 ] ومع ازدياد الإقبال على السفر إلى هذا الجزء من الجزيرة، انقرضت الأنواع المحلية. ومن الأمثلة على ذلك نبات " آهيناينا" ( سيف هاليكالا الفضي ، Argyroxiphium sandwicense macrocephalum )، الذي كان يغطي جبل هاليكالا بكثافة حتى بدا الجبل وكأنه مغطى بالثلوج. [ 26 ] ومن الأنواع المهددة بالانقراض الأخرى نبات "شيديا هاليكالا" ( Schiedea haleakalensis ). [ 27 ] ينمو في المنتزه أكثر من 850 نوعًا من النباتات، كما توجد فيه أربعة أنواع مستوطنة من نباتات إبرة الراعي. [ 28 ]
تضم الحديقة العديد من أنواع الدببة المائية التي تعيش في البيئة القاسية قرب قمة الجبل. في ثمانينيات القرن الماضي، اكتشف عالم الأحياء المحلي سام غون الثالث 31 نوعًا من الدببة المائية هنا، ووصف هاليكالا بأنها "أغنى مكان على وجه الأرض بالدببة المائية". [ 29 ]
يضم المنتزه أيضاً ثلاثة أنواع من طيور العسل الهاوائية المستوطنة في شرق ماوي فقط. وتشمل هذه الأنواع: ماوي ألاواهيو ، وأكوهيكوهي ، وكيويكيو المهدد بالانقراض بشدة والذي لم يتبق منه سوى حوالي 200 فرد.
تشمل اللافقاريات الأصلية التي تعيش في المتنزه الحشرات والعناكب والقواقع. تنتشر الحشرات والعناكب في جميع أنحاء الغابات المطيرة والأراضي الشجرية في المتنزه. أما القواقع، فتوجد فقط في الغابات المطيرة بالمتنزه، وتحديدًا في وادي كيباهولو . وينتمي العديد من أندر أنواع القواقع في المتنزه إلى جنس بارتولينا ، ويُطلق عليها اسم كاهولي في اللغة الهاوائية .
مرصد هالياكالا
مرصد هالياكالا هو موقع رصد يقع بالقرب من مركز الزوار. يقع فوق طبقة الانعكاس الحراري الاستوائية ، مما يوفر ظروف رؤية ممتازة وسماءً صافية للغاية. لأكثر من 40 عامًا، أدار معهد علم الفلك بجامعة هاواي هذا الموقع، حيث أجرى تجارب فيزيائية فلكية متخصصة. إحدى مهماته، نظام ماوي لمراقبة الفضاء (MSSS)، يتتبع الأقمار الصناعية والحطام الفضائي الذي يدور حول الأرض. تقع المباني على طريق مسوّر بعد القمة مباشرةً، وهي خارج حدود المنتزه. [ 30 ]
مشرفو منتزه هاليكالا الوطني
كان جون ستراتون أول مدير لمنتزه هاليكالا الوطني. أما المديرة الحالية فهي ناتالي غيتس، التي تشغل هذا المنصب منذ عام 2013. ورغم عدم وجود قائمة كاملة بأسماء المديرين في السجلات العامة، فقد وردت المعلومات التالية.
- جون دبليو ستراتون 19/10/1961 – 11/5/1963
- نيل ج. غوس 7/01/1963 – 7/15/1967
- فورست إم. بنسون الابن 27/8/1967 - 14/6/1969
- لين إتش. طومسون 29/6/1969 – 16/11/1970
- راسل كاهيل 17/1/1971 – 27/4/1974
- هوغو هانتزنجر 26/05/1974 - 19/12/1987
- بيتر ج. سانشيز 20/12/1987 – 26/3/1988
- دونالد دبليو. ريسر 27/3/1988 – ؟
- سارة كريشبوام 2009 – 2012
- ناتالي غيتس، مارس 2013 - حتى الآن
معرض
القيادة إلى قمة هالياكالا عند غروب الشمس.
مع اقتراب نهاية نمو الغطاء النباتي فوق قمم السحب أثناء القيادة إلى قمة هالياكالا عند غروب الشمس.
المشي لمسافات طويلة في حفرة Haleakala في ماوي
مرصد هاليكالا، ماوي، هاواي
حفرة جبل هاليكالا، ماوي، هاواي
غروب الشمس في هاليكالا، ماوي، هاواي
مدخل منتزه جبل هالياكالا الوطني، ماوي، هاواي
با كاواو وايت هيل تريل جبل هاليكالا، ماوي، هاواي
فوهة بركان هاليكالا في منتزه هاليكالا الوطني
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "قائمة المساحات - 31 ديسمبر 2011" (XLSX) . قسم موارد الأراضي، إدارة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 7 مارس 2012 .( تقارير مساحة المتنزهات الوطنية )
- ↑ "التقرير السنوي لزيارات الترفيه في خدمة المتنزهات الوطنية" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2023 .
- ↑ "الحدائق الوطنية: فهرس 2009-2011" . دائرة الحدائق الوطنية. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
- ↑ "Wilderness Connect" . wilderness.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
- ↑ "خدمة المتنزهات الوطنية: القوائم التاريخية لمسؤولي خدمة المتنزهات الوطنية" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
- ↑ "معلومات عن محميات المحيط الحيوي: الولايات المتحدة الأمريكية: جزر هاواي" . منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2009 .
- ↑ ويسترفيلت، دبليو دي (1910). "أساطير ماوي: نصف إله بولينيزيا وأمه هينا" . sacred-texts.com . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس 2012 .
- ↑ "قانون تصحيح اللغة في المتنزهات الوطنية في هاواي لعام 2000 (2000 - S. 939)" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
- ↑ "أحدث تدفقات الحمم البركانية في شرق ماوي ربما أقدم من عام 1790 ميلادي" . 4 أكتوبر 1999. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2012 .
- ↑ "مسار هاليمو" . قاعدة بيانات NRT . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
- ↑ "الرمال المنزلقة" . قاعدة بيانات NRT . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
- ↑ هيرلي، تيموثي (13 يوليو 2002). "كشافة ماوي يحتفلون بمرور 40 عامًا على ارتباطهم بنبات النيني" . هونولولو أدفرتايزر . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس 2012 .
- ^ آدم بيترسون (22 يوليو 2016). “أنواع مناخ كوبن في هاواي” . ويكيميديا كومنز . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
- ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
- ↑ "العوامل البيئية - منتزه هاليكالا الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
- ↑ "نيني، الإوزة الهاوائية - منتزه هاليكالا الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تاريخ الاسترجاع: 17 ديسمبر 2021 .
- ↑ ماكاواو، العنوان البريدي: حديقة هاليكالا الوطنية، صندوق بريد 369، الولايات المتحدة، هاواي 96768، هاتف: 572-4400. للتواصل: "هاليكالا سيلفرسوردز - حديقة هاليكالا الوطنية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تاريخ الوصول: 4 يونيو 2020 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "تخطيط الحدائق - قمع أعداد البعوض الغازية للحد من انتقال الملاريا إلى الطيور المهددة بالانقراض في غابات شرق ماوي" . parkplanning.nps.gov . ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2022 .
- ↑ "حماية الطيور المهددة بالانقراض في هاواي" . الطيور لا البعوض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-12-2022 .
- ↑ "استراتيجية جديدة تهدف إلى إنقاذ طيور غابات هاواي | خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية" . FWS.gov . 15 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2022 .
- ↑ كوتا، سارة (16 يونيو 2025). "يستخدم العلماء طائرات بدون طيار لإطلاق آلاف البعوض في هاواي في محاولة لإنقاذ الطيور المحلية. إليكم كيف يتم ذلك" . مجلة سميثسونيان .
- ↑ "البعوض المصاب ببكتيريا وولباكيا" . مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها. 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الصيانة المؤجلة لهيئة المتنزهات الوطنية حسب الولاية والمتنزه" (ملف PDF) . هيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 مارس 2019.
- ↑ "قضايا" . أصدقاء حديقة هاليكالا الوطنية . تم الاسترجاع في 7 مارس 2009 .
- ↑ "السيوف الفضية في هاواي" . دليل هاواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-03-2012 .
- ↑ شيديا هالياكالينسيس . منظمة الحفاظ على الطبيعة.
- ↑ "أزهار إبرة الراعي - منتزه هاليكالا الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2021 .
- ↑ ويانيكي، شانون (21 أغسطس 2016). "دببة الماء الغامضة في هاواي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2016 .
- ^ “موقع ماوي للمراقبة الفضائية (MSSS)” . www.globalsecurity.org .
روابط خارجية
- منتزه هاليكالا الوطني – دائرة الحدائق الوطنية
- أصدقاء منتزه هاليكالا الوطني - منظمة غير ربحية
- محمية هاليكالا للمحيط الحيوي (أرشيف) – موقع اليونسكو الإلكتروني
- شراكة مستجمعات المياه في شرق ماوي – منظمة غير ربحية للتفسير الثقافي والترميم في منطقة كيباهولو بمنتزه هاليكالا الوطني
- "منتزه هاليكالا الوطني" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2011 .
- السجل التاريخي للهندسة الأمريكية (HAER) رقم HI-52، " طرق منتزه هاليكالا الوطني، بوكالاني، مقاطعة ماوي، هاواي "، 177 صورة، 4 شرائح ملونة، 106 صفحات بيانات، 22 صفحة شرح للصور
- الفئة الثانية من الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة
- منتزه هاليكالا الوطني
- الحدائق الوطنية في هاواي
- المناطق المحمية في ماوي
- المناطق المحمية التي تم إنشاؤها عام 1916
- 1916 منشأة في هاواي
- ماوي
- النشاط البركاني في هاواي
- سجل الهندسة الأمريكية التاريخية في هاواي
- مسارات الترفيه الوطنية في هاواي