قاعة مشاهير نساء ديلاوير

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

أُنشئت قاعة مشاهير نساء ديلاوير عام 1981 من قِبل لجنة ديلاوير لشؤون المرأة، وهي قسم تابع لوزير خارجية ولاية ديلاوير . تُكرّم هذه القاعة إنجازات ومساهمات نساء ديلاوير في مختلف المجالات، وتضم ناشطات وفنانات ورياضيات وعسكريات وعالمات. [ 1 ]

لجنة ديلاوير لشؤون المرأة هي وكالة حكومية يعيّن أعضاؤها من قبل حاكم الولاية ، ويمثلون مدينة ويلمنجتون وكل مقاطعة من مقاطعات ديلاوير الثلاث ( نيو كاسل ، وكينت ، وساسكس ). وتُعطي اللجنة، عند اختيارها للمرشحات لقاعة المشاهير، الأولوية للحقوق المدنية، والتمكين الاقتصادي، ومنع العنف، وصحة المرأة، والعمل، والأسرة، والتقدير، والاحتفاء. ويشترط في النساء المؤهلات أن يكنّ قد ولدن في ديلاوير أو أقمن فيها لمدة لا تقل عن عشر سنوات. [ 2 ]

الأعضاء الجدد

قاعة مشاهير النساء في ولاية ديلاوير
اسمصورةالميلاد - الوفاةسنةمجال الإنجازالمرجع(ات)
باتريشيا ديلي لويس2023الرئيس التنفيذي لمؤسسة بو بايدن[ 3 ]
بوني ميسزاروس2023الاقتصاد[ 3 ]
بوليت سوليفان مور(1951–)2023أول محامية أمريكية من أصل أفريقي في ولاية ديلاوير[ 3 ]
ليزلي نيومان2023رئيس لجنة منح كوفيد-19 التابعة لمؤسسة ديلاوير المجتمعية[ 3 ]
لين سنايدر-ماكلر2023أخصائي علاج طبيعي، وباحث في الطب الرياضي[ 3 ]
آن كانبي2022رئيس إدارتي النقل في ولايتي ديلاوير ونيوجيرسي، وأمين صندوق هيئة النقل في خليج ماساتشوستس، ونائب مساعد وزير النقل الأمريكي[ 4 ]
أليس دنبار نيلسون(1875–1935)2022شاعر، روائي، صحفي، معلم[ 4 ]
كارولين فريدريكس(1947–)2022المدير التنفيذي، مركز النضج الحديث[ 4 ]
تيري كوين غراي2022الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة بروفيفي.[ 4 ]
إيلونا هولاند(1950–)2022مؤلف، ومعلم[ 4 ]
كاريل راتاي2022مدير قسم الصحة العامة في ولاية ديلاوير[ 4 ]
عايدة واسرشتاين(1948–)2022مؤلف، قاضي متقاعد في محكمة الأسرة بولاية ديلاوير[ 4 ]
فاييتا م. بليك2021المدير التنفيذي لشركة "مسارات النجاح" (Pathways to Success, Inc.).[ 5 ] [ 6 ]
ستيفاني بولدن(1946–)2021ممثل، الجمعية العامة لولاية ديلاوير[ 5 ] [ 7 ]
جينيفر كوهان2021وزير النقل في ولاية ديلاوير[ 5 ] [ 8 ]
ماريان بلاكبيرن "ميمي" درو(1946–)2021لواء بحري متقاعد ، البحرية الأمريكية[ 5 ] [ 9 ]
آن جافي(1931–2024)2021ناجية من المحرقة ؛ رئيسة لجنة هالينا ويند بريستون للتثقيف بشأن المحرقة التابعة لمكتب المتحدثين في ولاية ديلاوير[ 5 ] [ 10 ]
فاليري لونغهيرست(1963–)2021ممثل، الجمعية العامة لولاية ديلاوير[ 5 ] [ 11 ]
ماري سيوارد فيليبس إسكردج(1883–1967)2020عضوة اللجنة الوطنية الديمقراطية عن ولاية ديلاوير، وأمينة صندوق رابطة ناخبات ديلاوير[ 12 ] [ 13 ]
مارغريت بيرتون وايت هيوستن(1864–1937)2020ناشطة في حركة حق المرأة في التصويت أسست مكتبة جورج تاون بولاية ديلاوير[ 12 ]
تانيا إم. كولي(1968–)2019أول مدافع عن حقوق الطفل في ولاية ديلاوير[ 14 ]
دروري ن. فينيل(1960–)2019حقوق الإنسان، والمساواة بين المثليين والمتحولين جنسياً[ 14 ]
جان ر. جوردن2019أول رئيسة قاضية في المحكمة العليا لولاية ديلاوير[ 15 ] [ 16 ]
ماريا ماتوس(1950–)2019رئيس ومدير تنفيذي لمركز الجالية اللاتينية الأمريكية[ 14 ]
بلانش ستوبس(1872–1952)2019ناشطة في مجال الحقوق المدنية ، ومناصرة لحق المرأة في التصويت[ 14 ]
ماري سواجيسكي(1926–)2019مؤسس مسرح ديلاوير للأطفال[ 14 ]
جيل بايدن(1951–)2018السيدة الأولى السابقة للولايات المتحدة (2021-2024)، والسيدة الثانية للولايات المتحدة (2009-2017)؛ ومؤسسة مبادرة بايدن غير الربحية لصحة الثدي.[ 17 ] [ 18 ]
ليزا بلانت روتشستر(1962–)2018ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الانتخابية العامة لولاية ديلاوير[ 19 ]
ريبا روس هولينجسورث(1926–)2018زعيم مدني[ 20 ]
ديبورا ويكس(1946–)2018مدير متقاعد لمنطقة مدارس سميرنا[ 21 ]
كارولين بيرغر2017قاضي المحكمة العليا في ولاية ديلاوير[ 22 ]
ديبرا هيفيرنان(1962–)2017ممثل الولاية[ 22 ]
جانيس نيفين2017رئيس ومدير تنفيذي لنظام كريستيانا للرعاية الصحية[ 22 ]
كيندال م. ويلسون(1930/31–2006)2017أول مدير تنفيذي لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي في ولاية ديلاوير[ 22 ]
آني نورمان2016تم إنشاء فهرس مكتبة ولاية ديلاوير على مستوى الولاية[ 23 ] [ 24 ]
شاندرا جي. بيتس2016المؤسسة والرئيسة التنفيذية لتحالف قرية واحدة؛ مبتكرة شعار "الفتيات قادرات على فعل أي شيء!"[ 23 ]
سونيا س. سلون(1928–2019)2016تم جمع أكثر من 100 مليون دولار للوكالات غير الربحية في ولاية ديلاوير، وإصلاح برنامج للشباب الذين تم تسريحهم من مدرسة فيريس.[ 23 ] [ 25 ] [ 26 ]
جيمي إل. وولف(1966–2018)2016مدافع عن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة[ 23 ]
كيم ل. ألين2015معلم يعمل مع الشباب المعرضين للخطر[ 27 ]
دارلين باتل2015ناشط اجتماعي[ 27 ]
ساندرا ل. بن2015قس ومنظم مجتمعي[ 27 ]
ريتا م. لاندغراف2015وزير وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية[ 27 ]
إيليانا م. سميث2015Vice president and campus director for the Delaware Technical Community College's Owens Campus[27]
Stephanie Louise Kwolek(1923–2014)2014Inventor of Kevlar[28]
Catherine Devaney McKay2014Founder of Connections Community Support Programs[28]
Patricia H. Purcell2014First African American pediatrician in Delaware[28]
Latricia Odette Wright2014Nanticoke elder and educator[28]
Beatrice "Bebe" Coker(1935–)2013Public education and literacy advocate[29]
Patricia Maichle(1958–)2013Executive director of the Delaware Developmental Disabilities Council[29]
Wilma Mishoe(1949–)2013Dean at Delaware Technical & Community College[29]
Jane Richards Roth(1935–)2013Federal judge on the United States Court of Appeals for the Third Circuit[29]
Vicky Cooke2012Executive director of the Delaware Breast Cancer Coalition[30]
Micki Edelsohn2012Founder of the Homes for Life Foundation, a non-profit providing housing for people with intellectual and developmental disabilities[30]
Vivian Rapposelli2012Secretary of the Department of Services for Children, Youth and Their Families[30]
Frances West2012Treasurer of the National Consumers League, Delaware's first woman director of Consumer Affairs, former president of Delaware's Better Business Bureau and Delaware Highway commissioner[30]
Neda P. Biggs(1951–)2011Immigration attorney[31][32]
Imogene F. Chandler(1934–2021)2011Supporter of early childhood education programs[31]
Susan C. Del Pesco(1946–)2011First woman elected as president of the Delaware Bar Association; first woman appointed to the Delaware Superior Court[31][33]
Audrey K. Doberstein(1932–)2011Former president of Wilmington University[31][34]
Moonyeen L. Klopfenstein(1942–)2011Childbirth educator[31]
Sister Ascension Banegas(1931–2019)2010Advocate for immigrants, co-founder of La Esperanza Community Center in Georgetown[1]
Jeanette Eckman(1882–1972)2010Political leader, historian and editor[1]
Kathryn Young Hazeur(1923–2011)2010First African American to earn a graduate degree from the University of Delaware, in 1951[1]
Jacquelin Pitts2010Lacrosse player and coach; led the U.S. Women's Lacrosse Team to their first World Championship[1]
Beverly Louise Stewart2010Educator and founder of the Back to Basics tutoring business[1]
Judith Gedney Tobin(1927–2021)2010Pioneer in forensic pathology, performed over 5000 autopsies[1]
Theresa L.I. del Tufo2009Established three centers for displaced homemakers[35]
Sally V. Hawkins(1922–2017)2009Radio journalist at WILM[ 35 ] [ 36 ]
لين دبليو ويليامز2009ناشط في مجال حماية البيئة ومؤسس جمعية ديلاوير للطبيعة؛ أنقذ منتزه برانديواين كريك الحكومي من التنمية العمرانية[ 35 ]
إليزابيث إمبسون باتيل(د)2008أدارت "العرابة" لولاية ديلاوير حانة الصوف الذهبي في الفترة من 1777 إلى 1792[ 37 ]
رينيه بالمور بيمان(1960–)2008أنشأت فرقة عمل بيثيل لمكافحة الإيدز عام 1994 مع ست نساء أخريات[ 37 ]
غريس بيرس بيك(1926–2008)2008ناشط بيئي بارز في ولاية ديلاوير[ 37 ]
أوما تشودري(1947–2024)2008باحث علمي في شركة دوبونت متخصص في المواد الخزفية، بما في ذلك المحفزات، وموصلات البروتونات، والموصلات الفائقة، والتغليف الخزفي للإلكترونيات الدقيقة.[ 37 ]
كريستين مارغريت ماكديرموت(1947–2007)2008محامية ناضلت ضد العنف الأسري؛ أول امرأة تتولى منصب المديرة التنفيذية لخدمات ديلاوير القانونية التطوعية[ 37 ]
إيفلين ديكنسون سوينسون(1928–)2008قائد أوركسترا، وملحن، وكاتب أغاني، وعازف بيانو، ومغنٍ، وكاتب مسرحي، ومحاضر موسيقي[ 37 ]
سوجاتا كوماري بهاتيا(1978–)2007أستاذ الهندسة الكيميائية والبيولوجية الجزيئية والطبية الحيوية في جامعة ديلاوير[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
كارولين س. برجر(1940–)2007أول امرأة في الولايات المتحدة تترأس شركة اتصالات؛ الرئيسة التنفيذية لشركة بيل أتلانتيك-ديلاوير[ 38 ]
ليان ماكدويل سورنسون(1947–)2007مديرة شؤون المرأة في جامعة ديلاوير، وعضوة في مجلس نواب ولاية ديلاوير، ومسؤولة عن ضبط النفس في مجلس النواب.[ 38 ]
شيرلي إم. تارانت(1935–2003)2007مؤسس ورئيس فريق عمل مستشفى مقاطعة الضواحي[ 38 ]
فاليري وايتينغ(1972–)2007لاعبو كرة السلة المحترفون[ 38 ]
السيدة جين برادي(1951–)2006المدعي العام الثاني والأربعون لولاية ديلاوير[ 41 ] [ 42 ]
فيليسيا أ. دورمان(1976–)2006العمل التطوعي[ 42 ]
لوليتا أ. لوبيز(1953–)2006رئيسة ومديرة تنفيذية لجمعية الشابات المسيحيات في ديلاوير[ 42 ] [ 43 ]
بيتسي راولز(1928–2023)2006لاعب غولف محترف[ 42 ] [ 44 ]
لوريتا ف. والش(1949–2022)2006عضو مجلس مدينة ويلمنجتون بولاية ديلاوير[ 42 ] [ 45 ]
مورييل إي. جيلمان(1923–2011)2005مسؤول تنفيذي في منظمة يونايتد واي في ديلاوير[ 46 ] [ 47 ]
باتريشيا دبليو. غريفين(1957–)2005مدير محكمة الولاية في مكتب ديلاوير الإداري[ 47 ]
تيريزا هامان(1953–)2005رسام[ 48 ] [ 47 ]
فاليري أ. وودروف(1944–)2005وزير التعليم في ولاية ديلاوير[ 49 ] [ 47 ]
باتريشيا م. بليفنز(1954–)2004زعيم الأغلبية في مجلس شيوخ ولاية ديلاوير[ 50 ]
ليندا ل. تشيك(1943–2022)2004رئيس اللجنة الاستشارية لمجلس العمل الخيري للشباب في مؤسسة ديلاوير المجتمعية[ 50 ]
كارول أ. تيمونز(1958–2020)2004عميد في الحرس الوطني الجوي لولاية ديلاوير[ 51 ] [ 50 ]
إديث ب. فنسنت(1922–2013)2004ممرضة مدرسية ومدافعة عن صحة الأطفال[ 52 ] [ 50 ]
جوي آن بارتيل(1951–)2003مُدرّسة في كلية بيبي للتمريض[ 53 ]
الأخت جين كاشمان(1943–)2003مؤسس مكان سوجورنرز[ 54 ] [ 53 ]
مارغريت روز هنري(1944–)2003عضو مجلس شيوخ ولاية ديلاوير، رئيس الأغلبية[ 53 ]
الأخت آن مارغريت جيلديا(1919–2005)2002مؤسسة دار مريم أم الرجاء[ 55 ] [ 56 ]
غلوريا فيرنيكي هومر2002كبير المسؤولين الإداريين في مكتب الحاكم التنفيذي[ 56 ]
جين دي. ناتر(1947–)2002مجموعة قصص النشأة كشخص أسود في مقاطعة نيو كاسل[ 57 ] [ 56 ]
ماري سام وارد(1911–2000)2002كاتبة، ومعلمة، ومؤرخة؛ حائزة على لقب أم العام في ولاية ديلاوير عام 1979؛ شاركت في تأسيس جمعية نساء الصحافة في ولاية ديلاوير عام 1977[ 58 ] [ 56 ]
ميرنا ل. باير(1940–2024)2001عضو مجلس شيوخ ولاية ديلاوير ، ومستشار سياسات، وأستاذ مساعد في كلية الإدارة العامة، معهد الإدارة العامة، جامعة ديلاوير[ 59 ] [ 60 ]
آنا جاني دي أرموند(1910–2008)2001أول امرأة تصبح أستاذة متفرغة في جامعة ديلاوير[ 61 ] [ 60 ]
ماريان ل. هاريس(1936–)2001مؤسس ومدير تنفيذي متطوع في دار الفخر[ 60 ]
لوسيل بيتري ليون(1902–1999)2001الممرضة، المديرة المؤسسة لفيلق الممرضات المتدربات عام 1943[ 62 ] [ 60 ]
مارثا جي. باكمان(1924–1998)2000رئيس المجلس الاستشاري لولاية ديلاوير للتعليم المهني[ 63 ]
أليس ماري سميث كولمان(1944–)2000معالج ومتطوع[ 63 ]
إميلي جي. موريس(1934–2001)2000أول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب لمنصب محلي في ولاية ديلاوير[ 63 ]
هيلين ر. توماس(1921–2022)2000ناشطة في مجال حقوق المرأة[ 64 ] [ 63 ]
غريس روث باتن(1943–)1999أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تتولى منصب عمدة مقاطعة ساسكس[ 41 ] [ 65 ]
إيفلين ب. بيركل(1927–2015)1999ناجية من سرطان الثدي ومعلمة[ 65 ]
لين إس. فرينك(1946–1998)1999ناشط بيئي؛ مؤسس مركز تري-ستيت لإنقاذ الطيور وأبحاثها[ 66 ] [ 65 ]
باربرا تشيس هير(1921–2017)1999أول مديرة للجنة شؤون المرأة[ 65 ]
نانسي دبليو كوك(1936–)1998عضو مجلس شيوخ ولاية ديلاوير[ 67 ]
هنرييتا ر. جونسون(1914–1997)1998أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُنتخب لعضوية الجمعية العامة لولاية ديلاوير[ 68 ]
رينيه جي. أوليري1998معلم علوم الطفولة المبكرة[ 69 ] [ 70 ]
بياتريس "بيا" سيموندز(1914–2006)1998مدافع عن حقوق ضعاف البصر[ 71 ] [ 72 ]
ماري آن شاد كاري(1823–1893)1997ناشطة مناهضة للعبودية، صحفية، ناشرة، معلمة، ومحامية؛ أول ناشرة سوداء في أمريكا الشمالية وأول ناشرة في كندا[ 73 ] [ 74 ]
شيري إل. فريبيري1997قائد الشرطة وكبير المسؤولين الإداريين[ 75 ] [ 74 ]
كارين إي. بيترسون(1950–)1997عضو مجلس شيوخ ولاية ديلاوير[ 76 ] [ 74 ]
هارييت ن. سميث، وندسور(1940–)1997أول امرأة من مقاطعة ساسكس يتم تعيينها وزيرة للخارجية[ 41 ] [ 74 ]
سينثيا م. بومر(1947–)1996عضو مجلس تنسيق العنف الأسري[ 77 ]
جولي ك. بوزر(1935–)1996رئيس قسم التمريض في كلية ويسلي[ 77 ]
سالي ج. نوكس(1925–1995)1996ترأست لجنة ديلاوير لشؤون المرأة؛ ومناصرة المساواة في الأجور[ 78 ] [ 77 ]
جين ب. ماروني(1923–2021)1996عضو مجلس نواب ولاية ديلاوير[ 77 ]
ماي ريدي كارتر(1921–2020)1995أخصائية برامج في قسم التعليم المستمر بجامعة ديلاوير، وأول رئيسة للجنة المعنية بوضع المرأة[ 79 ]
روث آن مينر(1935–2021)1995الحاكم الثاني والسبعون لولاية ديلاوير[ 41 ] [ 79 ]
روث أوتس-غراهام(1942–2023)1995الرابطة الوطنية لمديري خدمات الطوارئ الطبية بالولايات[ 79 ]
هيلين س. باليك(1930–2020)1994قاضي محكمة الإفلاس الأمريكية[ 80 ] [ 81 ]
إليانور ل. كاين(1933–2019)1994مدير قسم خدمات كبار السن وذوي الإعاقة الجسدية في ولاية ديلاوير[ 82 ] [ 81 ]
هارييت روث ويليامز(1915–1999)1994رئيس قسم الكيمياء، جامعة ولاية ديلاوير[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 81 ]
ماي دي. هايتاور-فاندام(1926–2014)1993المدير التنفيذي لورشة ديلاوير العلاجية[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]
كارول إي. هوفيكر(1938–)1993رئيس قسم التاريخ بجامعة ديلاوير[ 89 ] [ 88 ]
إليزابيث نيل1993نائب مدير إدارة الإصلاحيات المجتمعية في مقاطعة نيو كاسل[ 88 ]
نعال آدا لي(1937–2010)1993عضو مجلس نواب ولاية ديلاوير[ 90 ] [ 88 ]
فرانسيس د. سويفت تاتنال(1874–1966)1993مؤسس مدرسة تاتنال في ويلمنجتون[ 88 ]
كلير لا مار كاري(1943–)1992مدير برنامج الإنجازات السوداء التابع لجمعية الشبان المسيحية في شارع وولنت[ 91 ]
لوزيل جينكينز ديلوز(1927–2018)1992رئيس شركة ديلوز للاستشارات الإدارية[ 92 ] [ 91 ]
مارغريت ر. مانينغ(1918–2015)1992عضو مجلس شيوخ ولاية ديلاوير[ 91 ]
جين تي. ميتشل(1929–2012)1992أول امرأة تُنتخب رئيسةً لجمعية ديلاوير ستيت غرانج[ 91 ]
مادالين إليوت بوكانان(1908–1995)1991رئيس مجلس التعليم في ولاية ديلاوير[ 93 ]
كاثرين ل. إيسترلي(1925–2014)1991عملتُ على إنشاء وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة في مستشفى كريستيانا[ 93 ]
نانسي تشيرشمان ساوين(1919–2008)1991مؤلف؛ لاعب لاكروس وهوكي ميداني[ 94 ] [ 93 ]
وينفريد ج. روبنسون(1868–1962)1990أول عميدة لكلية النساء بجامعة ديلاوير[ 95 ] [ 96 ]
ماري آن سوردن ستيوارت(1828–1893)1990مناصرة لحق المرأة في التصويت، "أول نسوية في ولاية ديلاوير"[ 97 ] [ 96 ]
بولين دايسون(1891–1970)1989معلم وقائد مجتمعي[ 98 ] [ 99 ]
جينيفيف دبليو. غور(1913–2005)1989أسست شركة WL Gore and Associates مع زوجها، ويلبرت (بيل) لي غور[ 99 ]
مارغريت آي. هاندي(1889–1977)1988طبيبة رائدة كانت من أوائل المتخصصين في طب الأطفال ؛ في عام 1945، أنشأت أول بنك لحليب الأمهات في مستشفى ديلاوير ( مستشفى ويلمنجتون حاليًا ) في ويلمنجتون[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
جين إي. ميتشل(1921–2004)1988أول ممرضة مسجلة من أصل أفريقي يتم توظيفها في مستشفى بولاية ديلاوير[ 104 ]
مارغريت هيل بورنيت(1885–1966)1987مدير التعليم للكبار بالولاية[ 105 ]
فلورنس بايرد هيلز(1865–1954)1987إحدى الحراس الصامتين ، وهي مجموعة من النساء المؤيدات لحق المرأة في التصويت واللاتي احتججن أمام البيت الأبيض خلال رئاسة وودرو ويلسون[106][105]
Gertrude M. Lowell(1901–1994)1987Founder of the Delaware Senior Citizen publication[105][107]
Elizabeth H. Ryan(1919–2014)1987League of Women Voters, past president of Delaware Council on Crime and Justice[105]
Roxana Cannon Arsht(1915–2003)1986First female judge in Delaware[108][109]
Emily P. Bissell(1861–1948)1986Social worker and activist who introduced Christmas Seals to the United States[110][109]
Hilda Davis(1905–2001)1986First African American woman to hold a full-time faculty position at the University of Delaware[109]
Mabel Vernon(1884–1975)1986One of the Silent Sentinels, a group of women in favor of women's suffrage who protested in front of the White House during Woodrow Wilson's presidency[111][109]
Louise T. Conner(1918–1983)1985Member of the Delaware House of Representatives, representing Brandywine Hundred[112][113]
Norma B. Handloff(1913–2002)1985Newark's first woman mayor, 1966–1973[113]
Mary Askew Mather(1861–1925)1985President of the New Century Club[113]
Mary Jornlin Theisen(1927–2007)1985First woman elected New Castle County executive[114][113]
Esther Schauer Frear(1909–2000)1983Wife of Senator J. Allen Frear Jr., member of the Senate Ladies Red Cross Unit[115]
Sallie Topkis Ginns(1880–1976)1983Member of the National Woman's Party, suffragist[116][115]
Edith Jackson Newton(1905–1996)1983Educator[115]
Cecile Long Steele(1900–1940)1983Pioneer of Delaware's broiler chicken industry[115]
Vera Gilbride Davis(1894–1974)1982First woman elected to the Delaware Senate[117]
Mabel L. Fisher Ridgely(1872–1962)1982Preservationist and suffragist[118][117]
Emalea Pusey Warner(1853–1948)1982Successfully campaigned for public vocational education and has a local elementary school named in her honor[119][117]
Pauline A. Young(1900–1991)1982Teacher, librarian, and lecturer[120][117]
Annie Jump Cannon(1863–1941)1981عالم فلك كان لعمله في فهرسة النجوم دور أساسي في تطوير التصنيف النجمي المعاصر[ 121 ] [ 122 ]
بيرل هيرليهي دانيلز(1910–1994)1981جامع للخرائط التاريخية[ 123 ] [ 122 ]
روث ميتشل لوز(1912–2010)1981مُعلّم؛ نائب رئيس كلية ديلاوير التقنية المجتمعية[ 124 ] [ 122 ]
ماري آن رايت(1920–2006)1981ناجية من الشلل الدماغي ؛ في عام 1948 تعاونت مع الناجية من شلل الأطفال أغنيس بيرون لتأسيس مؤسسة مانكوس، وهي منظمة لمساعدة ذوي الإعاقة؛ رئيسة المنظمة لمدة 58 عامًا[ 122 ] [ 125 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "تكريم ست نساء من ولاية ديلاوير كرائدات من قبل الحاكم واللجنة" . ولاية ديلاوير . ٢٢ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٣.
  2. ↑ "استمارة ترشيح قاعة مشاهير نساء ديلاوير" (ملف PDF) . لجنة ديلاوير لشؤون المرأة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2012 .
  3. 1 2 3 4 5 "الحاكم كارني يعلن عن أسماء المنضمات إلى قاعة مشاهير نساء ديلاوير لعام 2023" . أخبار ولاية ديلاوير . 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "DHR - قاعة مشاهير نساء ديلاوير لعام ٢٠٢٢" . dhr.delaware.gov . مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  5. 1 2 3 4 5 6 "DHR – قاعة مشاهير نساء ديلاوير" . dhr.delaware.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2020.
  6. ↑ "فاي بليك تشق طريقها الخاص نحو النجاح" . صحيفة كيب جازيت .
  7. ↑ "النائبة ستيفاني تي. بولدن (ديمقراطية) - الجمعية العامة لولاية ديلاوير" . legis.delaware.gov .
  8. ↑ وزارة النقل، ولاية ديلاوير - إدارة النقل. "وزير النقل في ديلاوير" . وزارة النقل في ديلاوير .
  9. ↑ "درو-ماريان | النصب التذكاري للبحرية الأمريكية" . navylog.navymemorial.org .
  10. ↑ أوينز، جاكوب. "ناجي من محرقة ويلمنجتون يروي قصة رائعة" . نيوارك بوست .
  11. ↑ "النائبة فاليري لونغهيرست (ديمقراطية) - الجمعية العامة لولاية ديلاوير" . legis.delaware.gov .
  12. 1 2 "DHR – قاعة مشاهير نساء ديلاوير" . dhr.delaware.gov . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020.
  13. ↑ "نبذة تعريفية عن ماري سيوارد فيليبس (زوجة جون ر.) إسكردج | وثائق شارع ألكسندر" . documents.alexanderstreet.com . شارع ألكسندر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ستة أسماء تم اختيارها للانضمام إلى قاعة مشاهير نساء ديلاوير لعام ٢٠١٩" . صحيفة ديلاوير ستيت نيوز . ١٩ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يوليو ٢٠١٩ .
  15. ^ "جان ر. جوردن" . ديلاوير القيادة .
  16. ↑ رييس، جيسيكا ماسولي. "جوردن تصبح أول رئيسة للمحكمة العليا" . صحيفة ذا نيوز جورنال .
  17. ↑ "الدكتورة جيل بايدن: السيدة الأولى" . البيت الأبيض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 .
  18. ↑ «الدكتورة جيل بايدن» . البيت الأبيض . حكومة الولايات المتحدة. 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .
  19. ↑ "بلانت روتشستر، ليزا - معلومات سيرية" . bioguide.congress.gov . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .
  20. ↑ "الحاكم كارني يعلن عن المنضمات إلى قاعة مشاهير نساء ديلاوير" . أخبار ولاية ديلاوير . 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .كيرنز ، كيلسي (27 سبتمبر 2018). "تكريم الدكتورة ريبا روس هولينجسورث في حفل انضمامها السابع والثلاثين إلى قاعة مشاهير النساء" . 47abc . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2019 .
  21. ↑ "ويكس من منطقة سميرنا التعليمية سيتقاعد" . صحيفة ديلاوير ستيت نيوز . 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .
  22. 1 2 3 4 "إنجازات ديلاوير" . صحيفة ذا نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (اشتراك مطلوب) . 12 فبراير 2017. ص. E4 . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .    
  23. ١ ٢ ٣ ٤ "الإعلان عن المكرمات لعام ٢٠١٦ بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لقاعة مشاهير نساء ديلاوير" . news.delaware.gov . أخبار ولاية ديلاوير. ٧ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠١٧ .
  24. ↑ «انضمام أمينة مكتبة ولاية ديلاوير، الدكتورة آني نورمان، إلى قاعة مشاهير نساء ديلاوير - أخبار ولاية ديلاوير» . news.delaware.gov . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2018 .
  25. ↑ نيومان، ميريديث (19 أكتوبر 2019). "وفاة سونيا سلون، الناشطة الديمقراطية البارزة في ولاية ديلاوير وصديقة بايدن، عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة ذا نيوز جورنال .
  26. ↑ مولر، سارة (20 أكتوبر 2019). "وفاة الناشطة الديمقراطية في ولاية ديلاوير، سونيا سلون، عن عمر يناهز 91 عامًا " . www.delawarepublic.org
  27. 1 2 3 4 5 براون، روبن (16 مارس 2015). "قصة ديلاوير: قاعة المشاهير تكرم 5 نساء أحدثن فرقًا" . صحيفة ذا نيوز جورنال .
  28. ١ ٢ ٣ ٤ "حفل توزيع جوائز قاعة مشاهير نساء ديلاوير السنوي الثالث والثلاثون واستقباله" . نيوززاب ديلاوير. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٤ .
  29. 1 2 3 4 "تكريم أربع سيدات من ولاية ديلاوير في فعالية 21 مارس" . أخبار ولاية ديلاوير. 5 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  30. ١ ٢ ٣ ٤ "قائمة المكرمات في قاعة مشاهير نساء ديلاوير لعام ٢٠١٢" . لجنة ديلاوير لشؤون المرأة. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠١٢ .
  31. 1 2 3 4 5 "الإعلان عن المنضمات إلى قاعة مشاهير نساء ديلاوير" . Newspapers.com . 11 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  32. ↑ "محامٍ يناضل من أجل المهاجرين في ولاية ديلاوير" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2018 .
  33. ↑ "القاضية سوزان ديل بيسكو: اقتراب تقاعد رائدة في مجالها" . مجلة ديلاوير للقانون الأسبوعية (21 مايو 2008).{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ "مبنى القبول بجامعة ويلمنجتون يُسمى تكريماً للرئيس السابق" . أخبار جامعة ويلمنجتون. 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012 .
  35. 1 2 3 "حفل الاستقبال وتوزيع الجوائز السنوي الثامن والعشرون لقاعة مشاهير نساء ديلاوير" . ولاية ديلاوير . 26 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009.
  36. ↑ "سالي ف. هوكينز، رائدة الإذاعة في ولاية ديلاوير، 1922-2017" . WDEL 101.7FM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  37. 1 2 3 4 5 6 "حفل الاستقبال وتوزيع الجوائز السنوي السابع والعشرون لقاعة مشاهير نساء ديلاوير" . ولاية ديلاوير . 8 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010.
  38. 1 2 3 4 5 "انضمام نساء ديلاوير إلى قاعة المشاهير في 15 مارس" . صحيفة كيب جازيت . 5 مارس 2007.
  39. ↑ «تكريم أربعة خريجين بشهادات تقدير رئاسية» . www1.udel.edu . جامعة ديلاوير. ١٧ أكتوبر ٢٠٠٦. تاريخ الاطلاع: ٤ يوليو ٢٠١٩ .
  40. ↑ "سوجاتا ك. بهاتيا - اقتباسات جوجل سكولار" . scholar.google.com . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
  41. 1 2 3 4 "نساء في قاعة مشاهير ديلاوير سيُعرضن على أرض الواقع" . صحيفة كيب جازيت . 11 سبتمبر 2006.
  42. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "قاعة مشاهير النساء تُكرّم خمس سيدات ساهمن في تحسين حياة الناس" . صحيفة ذا نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (اشتراك مطلوب) . ١٦ مارس ٢٠٠٦، صفحة ١٨. تاريخ الاطلاع: ٤ يناير ٢٠١٨ .    
  43. ↑ "جائزة الريادة لعام 2010" . YWCA.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
  44. ↑ مايرز، براد (15 يوليو 2010). "بيتسي راولز: 'لقد كنا مجموعة مصممة للغاية'"" . صحيفة ذا نيوز جورنال . مؤرشفة من الأصل في 28 فبراير 2014.
  45. ↑Marty, Robin (March 5, 2012). "Delaware Councilwoman Wants Personhood For Sperm". RH Reality Check.
  46. ↑Eichmann, Mark (February 25, 2011). "Community leader Muriel Gilman dies". NewsWorks. Archived from the original on February 24, 2014. Retrieved July 15, 2012.
  47. 1234Brown, Robin (March 16, 2005). "Four standouts bound for women's Hall of Fame". The News Journal – via Newspapers.com (subscription required). p. 1. Retrieved January 3, 2018.
  48. ↑Greto, Victor (October 16, 2010). "Teresa Haman, Delaware artist, will exhibit her art at Wesley College in October". The Whetstone. Archived from the original on February 25, 2014. Retrieved July 15, 2012.
  49. ↑"Valerie Woodruff". Alliance for Excellent Education. Archived from the original on May 9, 2012. Retrieved July 15, 2012.
  50. 1234Miller, Beth (March 17, 2004). "Lt. Col. Timmons flew combat missions in Iraq". The News Journal – via Newspapers.com (subscription required). p. 17. Retrieved January 3, 2018.
  51. ↑"Biography: Brigadier General Carol A. Timmons". National Guard Bureau. Retrieved July 15, 2012.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  52. ↑Bengston, Karen (June 10, 2010). "Healthy Schools Honored with Edith P. Vincent Awards School Nutrition, Physical Activity Programs Recognized". Nemours. Archived from the original on December 18, 2010.
  53. 123"Three women who made a difference join Delaware Hall of Fame". The News Journal – via Newspapers.com (subscription required). March 20, 2003. p. 20, col. 1. Retrieved January 3, 2018.
  54. ↑"Sr. Jeanne Frances Cashman, OSU". Ursaline Sisters. Retrieved July 29, 2012.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  55. ↑"Sister Ann Marguerite Gildea Fund for Homeless Women and Children". The Ministry of Caring Inc. Archived from the original on August 4, 2012. Retrieved July 15, 2012.
  56. 1234"Four more to join women's hall of fame". The News Journal – via Newspapers.com (subscription required). March 16, 2002. p. 13, col. 4. Retrieved January 3, 2018.
  57. ↑Nutter, Jeanne D. (2001). Growing Up Black in New Castle County. Charleston, SC: Arcadia Pub. ISBN 978-0-7385-0622-7.
  58. ↑"Mary Sam Smith Ward". Missouri Women's Council. Retrieved July 15, 2012.
  59. ↑"Myrna L. Bair, PhD – Bio". University of Delaware. Retrieved July 30, 2012.
  60. 1234"Commission to name four to Hall of Fame". The News Journal – via Newspapers.com (subscription required). March 15, 2001. p. 26. col. 2. Retrieved January 3, 2018.
  61. ↑"In Memoriam Anna Janney DeArmond". UDaily. April 4, 2008.
  62. ↑"Lucile Petry Leone, 97, Recruiter of Nurses During World War II". The New York Times. December 5, 1999.
  63. 1234The Department of Labor's Delaware Commission for Women announced its Year 2000 Hall of Fame inductees"Other". The News Journal – via Newspapers.com (subscription required). March 6, 2000. p. 37, col. 4. Retrieved January 3, 2018.
  64. ↑"Then and N.O.W.: The Story of Helen Thomas, A Modern Women's Rights Activist". Delaware Historical Society. Archived from the original on May 17, 2012. Retrieved July 15, 2012.
  65. 1234"Four women will be honored at dinner". The News Journal – via Newspapers.com (subscription required). March 20, 1999. p. 10, col. 6. Retrieved January 3, 2018.
  66. ↑ «لين إس. فرينك، 51 عامًا، ناشطة بيئية» . صحيفة ذا مورنينغ كول . 11 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  67. ↑ دينيسون، دوغ (9 نوفمبر 2010). "أسئلة وأجوبة مع شخصية بارزة: عضوة مجلس الشيوخ السابقة نانسي كوك" . دوفر بوست . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  68. ↑ «وفاة هنرييتا جونسون عن عمر يناهز 83 عامًا» . صحيفة ذا نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (يتطلب اشتراكًا) . 23 أكتوبر 1997. ص 19. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2018 .    
  69. ↑ ناردون، مارك (يونيو 2013). "فرقة تشابل ستريت بلايرز في نيوارك تُكرّم رينيه أوليري خلال حفل جمع التبرعات الخمسين" . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  70. ↑ "رينيه جي. أوليري من مجموعة قاعة مشاهير نساء ديلاوير" . أرشيف الأعمال الفنية . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .
  71. ↑ "تكريم المدافعة عن حقوق المكفوفين: تكريم بيا سيموندز في حفل تأبين" . وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية في ديلاوير. 21 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006.
  72. تقديراً لإيمانها الراسخ وتفانيها طوال حياتها في تحسين حياة الآخرين، تمّ تكريم بيا سيموندز كعضو في قاعة مشاهير نساء ديلاوير في 18 مارس 1998. "بياتريس "بيا" سيموندز" . صحيفة ذا نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (اشتراك مطلوب) . 6 مايو 2006، صفحة 12. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2018 .    
  73. ↑ "عضو مجلس المقاطعة" مؤرشف بتاريخ 26 يناير 2012 في أرشيفات أونتاريو ( Wayback Machine) .
  74. 1 2 3 4 "تكريم أحد الصليبيين" . صحيفة نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (يتطلب اشتراكًا) . 13 يناير 1997. ص 32. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2018 .    
  75. ↑ كوهين، سيليا (8 سبتمبر 2004). "إنها قنابل بعيدة عن فريبيري" . ديلاوير جريبفاين .
  76. ↑ "نبذة عن كارين" . السيناتور كارين بيترسون. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
  77. ١ ٢ ٣ ٤ "أفعال أربع نساء ترفعهن إلى مكانة مرموقة" . صحيفة نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (اشتراك مطلوب) . ٢٠ مارس ١٩٩٦، صفحة ١١. تاريخ الاطلاع: ٣ يناير ٢٠١٨ .    
  78. ↑ "التمكين الاقتصادي" . لجنة ديلاوير لشؤون المرأة. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  79. ١ ٢ ٣ "قاعة مشاهير النساء في ديلاوير ستضم ثلاث سيدات الأسبوع المقبل" . صحيفة ذا نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (اشتراك مطلوب) . ١٦ مارس ١٩٩٥. ص ٤٤، عمود ٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٨ .    
  80. ↑ "لم تعد منطقة هيلين باليك منطقة نائية" . مجلة بيزنس ويك . 30 نوفمبر 1992.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  81. ١ ٢ ٣ "ثلاث سيدات يُدرجن في قاعة مشاهير النساء" . صحيفة نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (اشتراك مطلوب) . ٢٥ مارس ١٩٩٤. صفحة ٥٤، عمود ١. تاريخ الاطلاع: ٣ يناير ٢٠١٨ .    
  82. ↑ دوغلاس، كيم (23 أبريل 2001). "تحت الأضواء: ​​على مدى 30 عامًا، أفضل صديق لكبار السن" . صحيفة ذا نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (يتطلب اشتراكًا) . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .   
  83. ↑ "شهر تاريخ المرأة: الدكتورة هارييت ويليامز من جامعة ولاية ديلاوير" . جامعة ولاية ديلاوير . 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .
  84. ↑ "العاملون في محطات وكليات منح الأراضي" . منشورات متنوعة (677). وزارة الزراعة الأمريكية: 15. 1948-1949.
  85. ↑ فلايهارت، ويليام هـ. (2000). الخط الأمريكي (1871-1902) . نورتون. ص 1. ISBN  978-0-393-04710-3. OCLC 39659066 . 
  86. ↑ ماكورميك، باتريشيا (21 فبراير 1961). "المتفوقون يعانون من ضغط هائل" . صحيفة برايان تايمز. ص 6. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 . 
  87. ↑ "الفنانون والمؤدون في البيت الأبيض 1996" . البيت الأبيض. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
  88. 1 2 3 4 5 "انضمام خمسة من سكان ديلاوير إلى قاعة مشاهير الولاية" . صحيفة ذا نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (اشتراك مطلوب) . 29 مارس 1993، صفحة 8. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2018 .    
  89. ↑ "كتب كارول إي. هوفيكر" . جمع كتب ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  90. ↑ كوهين، سيليا (9 يونيو 2010). "ديلاوير جريبفاين: تخليد ذكرى آدا لي سوليس، 1937-2010" . دوفر بوست . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
  91. 1 2 3 4 "المنضمات إلى قاعة مشاهير نساء ديلاوير" . – عبر موقع Newspapers.com (يتطلب اشتراكًا) . 24 مارس 1992. ص 33. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .    
  92. ↑ أرمسترونغ، جينيس م. (24 أكتوبر 1994). "رابطة تكرم النساء الرائدات" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014.
  93. 1 2 3 كيسلر، نانسي (20 مارس 1991). "تقدير عالٍ لثلاثة" . صحيفة ذا نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (اشتراك مطلوب) . ص. ب1، عمود 2. تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2018 .    
  94. ↑ "نانسي ساوين" . جمع كتب ديلاوير . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2012 .
  95. ↑ "أوراق وينفريد ج. روبنسون" . جامعة ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  96. 1 2 كيسلر، نانسي (28 مارس 1990). "انضمام امرأتين إلى قاعة مشاهير ديلاوير" . صحيفة ذا نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (يتطلب اشتراكًا) . ص 4، عمود 1. تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2018 .    
  97. ↑ "ماري آن سوردن ستيوارت، 1828-1893" . الجمعية التاريخية لولاية ديلاوير. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  98. ↑ غوغر، جون هـ. (25 أغسطس 1966). "بولين دايسون" . قصص الولاية الأولى. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014.
  99. 1 2 "قاعة المشاهير تختار 2" . صحيفة نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (اشتراك مطلوب) . 21 مارس 1989. ص 29. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .    
  100. ↑ داف، جيه إتش (1990). "مارغريت إيرفينغ هاندي: سيدة وطبيبة". مجلة ديلاوير الطبية . 62 (4): 944-948 ، 951-954 . PMID 2187716 . 
  101. ↑ إيمري، آلان إي إتش؛ مارسيا إيمري (2002). الطب والفن . دار النشر التابعة للجمعية الملكية للطب المحدودة. ص 92. ISBN  978-1-85315-501-7.
  102. ↑ فاليري دبليو. ماكلين، مستشارة رضاعة معتمدة دوليًا (23 يناير 2003). "بنوك حليب الأم، براءات الاختراع | شبكة لاكت نت" . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2007 .
  103. ↑ "نعي: مارغريت هـ. ترينتمان" . ساوث كوست توداي . مجموعة ساوث كوست الإعلامية. 6 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2007 .
  104. 1 2 فرانك، بيل (18 مارس 1988). "لماذا هذا العدد القليل؟" . صحيفة ذا مورنينج نيوز - عبر موقع Newspapers.com (يتطلب اشتراكًا) . ص 15، عمود 1. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .    
  105. 1 2 3 4 "انضمام 4 سيدات إلى قاعة مشاهير النساء" . صحيفة ذا مورنينغ نيوز - عبر موقع Newspapers.com (اشتراك مطلوب) . 3 مارس 1987. ص 40، عمود 2. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2018 .    
  106. ↑ "فلورنس بايرد هيلز (1865-1954)" . جمعية ديلاوير التاريخية. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
  107. ↑ "نعي جيرترود لويز مورفي لويل (87 عامًا)" . صحيفة ذا نيوز جورنال . 17 نوفمبر 1994. ص 18. 
  108. ↑ "أوراق روكسانا كانون أرشت" . جامعة ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  109. 1 2 3 4 جيليجان، إيلين (5 مارس 1986). "قاعة مشاهير نساء ديلاوير تُكرّم 4 اليوم" . صحيفة ذا مورنينج نيوز - عبر موقع Newspapers.com (اشتراك مطلوب) . ص 3. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2018 .    
  110. ↑ "إميلي ب. بيسيل" . جمعية ديلاوير التاريخية. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
  111. ↑ "نساء نحتفي بهن - مابل فيرنون" . منزل ومتحف سيوول-بلمونت . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
  112. ↑ مونرو، جون أ. (2006). تاريخ ديلاوير . نيوارك، ديلاوير: مطبعة جامعة ديلاوير. ص 254. ISBN  978-0-87413-947-1.
  113. ١ ٢ ٣ ٤ "قاعة المشاهير لتكريم ٤" . صحيفة ذا نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (اشتراك مطلوب) . ٢٧ فبراير ١٩٨٥. ص ٥٢. تاريخ الاطلاع: ٣ يناير ٢٠١٨ .    
  114. ↑ كوهين، سيليا (17 أغسطس 2007). "ماري جورنلين ثيسن، رئيسة مقاطعة نيو كاسل، 1927-2007" . ديلاوير جريبفاين .
  115. ١ ٢ ٣ ٤ "تكريم إحدى نسائنا البارزات" . صحيفة ذا نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (يتطلب اشتراكًا) . ٢٤ أكتوبر ١٩٨٣. ص ٨. تاريخ الاطلاع: ٣ يناير ٢٠١٨ .    
  116. ↑ "سالي توبكيس جينز، 1880-1976" . الجمعية التاريخية لولاية ديلاوير. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  117. براون ، روبن ( 14 أكتوبر 1982). "أربع سيدات يُضمّنّ إلى قاعة مشاهير النساء" . صحيفة ذا نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (يتطلب اشتراكًا) . ص 17. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2018 .    
  118. ↑ "رسائل ريدجلي" . جمع كتب ديلاوير . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2012 .
  119. ↑ "نبذة عن وارنر" . منطقة مدارس ريد كلاي الموحدة . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  120. ↑ "أوراق بولين أ. يونغ 1920-1991" . مكتبة روبرت و. وودروف . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) "Pauline A. Young Residency" . مكتبة جامعة ديلاوير. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  121. ↑ رينولدز، مويرا دافيسون (2004). "آني جامب كانون" . العالمات الأمريكيات: 23 سيرة ذاتية ملهمة، 1900-2000 . ماكفارلاند. الصفحات 18-21 . ISBN  978-0-7864-2161-9. OCLC 60686608 . 
  122. 1 2 3 4 فرانك، بيل (15 أكتوبر 1981). "ثلاثة خيارات كانت جيدة، لكن الرابع لم يكن كذلك" . صحيفة ذا مورنينغ نيوز - عبر موقع Newspapers.com (يتطلب اشتراكًا) . ص 14. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2018 .    
  123. ↑ "تبرعت جامعة ديلاوير بمجموعة خرائط بيرل هيرليهي دانيلز" . أخبار جامعة ديلاوير . 10 مارس 1999.
  124. ↑ ريتشاردسون، إيلويز (28 مارس 1978). "أمسية مع الدكتورة روث ميتشل لوز" . واشنطن أفرو-أمريكان .
  125. ↑ براون، روبن (30 ديسمبر 2006). "ذوو الإعاقة يودعون بطلاً" . صحيفة ذا نيوز جورنال - عبر موقع Newspapers.com (اشتراك مطلوب) . ص 3. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2018 .