نادي هاليويل لكرة القدم

في موسم 1883-1884، سعى النادي إلى ضم لاعبين من جميع أنحاء لانكشاير، ^{[ 6 ]} واستثمر ما يقارب 300 جنيه إسترليني لجعل الملعب "واحدًا من أفضل الملاعب في لانكشاير". ^{[ 7 ]} تشير هذه المعلومات إلى أن النادي قد تحول إلى الاحتراف، شأنه شأن العديد من الأندية الأخرى في المقاطعة، بدعم من المصانع المحلية؛ إذ حظي نادي هاليول برعاية شركة دبليو إيدج وأولاده، وهي شركة مصنعة للملابس الزرقاء . ^{[ 8 ]} تسبب هذا في مشاكل للنادي في المسابقات، لأنه مُنع فعليًا من إشراك أفضل لاعبيه، حيث كان المحترفون ممنوعين من المشاركة فيها حتى عام 1885، وبعد ذلك، كانت شروط الإقامة تمنعهم أحيانًا من المشاركة. حقق النادي أطول مسيرة له في كأس لانكشاير للكبار في موسم 1882-1883، حيث فاز في ثلاث جولات حتى وصل إلى دور الـ12 الأخير، لكن لسوء حظه في تلك المرحلة، وقع في مواجهة بلاكبيرن روفرز ، الذي كان آنذاك أقوى فريق في إنجلترا، وخسر بنتيجة 4-0. ^{[ 9 ]}

أجرى النادي تغييرات شاملة على تشكيلته الأساسية لموسم 1884-1885، حيث لم يُنقل سوى أربعة لاعبين من الموسم السابق، واستقدم خمسة لاعبين من نادي كيلمارنوك أثليتيك ، الذي وصل إلى نصف نهائي كأس اسكتلندا ، بالإضافة إلى لاعبين من نادي إيغلي . ^{[ 10 ]} مكّن هذا التغيير النادي من إشراك أحد عشر لاعبًا من الدرجة الأولى في المباريات الودية، إلا أن العديد من هؤلاء اللاعبين لم يكونوا مؤهلين للمشاركة في بطولات الكأس. خسر هاليول في الجولة الأولى من موسم 1884-1885 ، في مفاجأة كبيرة، أمام لوير داروين ؛ ومن بين نتائج هاليول السابقة في ذلك الموسم فوزه بنتيجة 20-0 على ساوثبورت واندررز ، ^{[ 11 ]} في نفس اليوم الذي خسر فيه لوير داروين بنتيجة 5-0 أمام بريستون زينغاري . ^{[ 12 ]} ومع ذلك، أدى غياب نجوم هاليول إلى انخفاض الحضور الجماهيري إلى 50 متفرجًا فقط. ^{[ 13 ]}

بحلول عام ١٨٨٥، كان النادي يضم سبعة لاعبين اسكتلنديين، وهو عدد يفوق أي نادٍ آخر في إنجلترا باستثناء بريستون نورث إند وبيرنلي . ^{[ ١٤ ]} كما كان النادي قد توصل إلى اتفاق مبدئي للتعاقد مع فرانك سوج ، لكن بيرنلي خطف هاليول في النهاية، مع حصول سوج على راتب كسكرتير للنادي. ^{[ ١٥ ]} وقد تجلى قوة الفريق الجديد في كأس لانكشاير، حيث أجبر هاليول بريستون نورث إند على التعادل ٣-٣ في الدور الأول، معتمدًا على هدف التعادل المتأخر، والذي بدا ظاهريًا أنه من تسلل، لفرض التعادل؛ ^{[ ١٦ ]} وفاز بريستون في مباراة الإعادة.

في كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1885-1886 ، أوقعت القرعة نادي هاليول في مواجهة فيشويك رامبلرز من بريستون في الدور الأول، وتم إيقافه مبدئيًا عن المنافسة لإشراكه لاعبًا من أستلي بريدج في مباراة ودية دون إذن. إلا أنه بعد الاستئناف، رفع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم الإيقاف، ^{[ 17 ]} وفاز هاليول بالمباراة بنتيجة 2-1، على الرغم من أن قواعد الاتحاد الإنجليزي بشأن أهلية اللاعبين المحترفين ^{[ 18 ]} كانت تشترط على هاليول إشراك فريق احتياطي في الغالب. ^{[ 19 ]} ويبدو أن قواعد الأهلية نفسها قد كلفت النادي خسارة الدور الثاني، حيث خسر فريقه الاحتياطي بنتيجة 3-1 على ملعب هيرست ، ولكن تم قبول احتجاج هاليول على صغر حجم ملعب هيرست وأُمر بإعادة المباراة. بدلاً من حضور مباراة الإعادة، انسحب هيرست، ^{[ 20 ]} لكن ذلك كان بمثابة تأجيل للهزيمة بالنسبة لفريق هاليويل، حيث خسر الفريق الذي "يتكون بالكامل تقريباً من لاعبين شباب من الفريق الثاني" بنتيجة 6-1 أمام ساوث شور ، أمام "عدد قليل جداً" من المتفرجين. ^{[ 21 ]}

في كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1886-1887، أوقعت القرعة نادي هاليول في مواجهة بلاكبيرن روفرز، حامل اللقب، خارج أرضه في الدور الأول. كان روفرز قد اعتمد الاحتراف قبل أي نادٍ آخر في لانكشاير (باستثناء نادي داروين )، ما منحه ميزة كبيرة بفضل هذه البداية المبكرة وإعفاء لاعبيه من متطلبات الإقامة. اضطر هاليول، بسبب اللوائح، إلى استبعاد ستة من أفضل لاعبيه، فانسحب من المباراة، ^{[ 22 ]} ولعبها كمباراة ودية. وقد أظهر هاليول بكامل قوته قدرته على تحقيق التعادل 3-3 أمام روفرز. ^{[ 23 ]}

أظهر النادي قوته أيضًا بفوزه بكأس بولتون الخيرية في موسم 1886-1887؛ وحقق فوزًا مثيرًا للجدل بنتيجة 2-1 على بولتون واندررز في نصف النهائي على ملعب بايكس لين ، حيث تم إلغاء هدف لبولتون لأن الحكم أوقف اللعب بالفعل لمنح واندررز ركلة حرة؛ ورُفضت احتجاجات واندررز على أساس أنه كان ينبغي احتساب الهدف، وعلى أساس التحيز الرسمي العام. ^{[ 24 ]} أما المباراة النهائية - ضد أستلي بريدج، على ملعب بايكس لين - فكانت مخيبة للآمال إلى حد ما، حيث شاهد 2000 متفرج هدفين في كل شوط من ديوهيرست ومولين يمنحان هاليويليانز الكأس للمرة الأولى (والأخيرة). ^{[ 25 ]}

شهدت مسيرة هاليول في كأس الاتحاد الإنجليزي في موسم 1887-1888 احتجاجين، أحدهما ضد النادي، والآخر لم يكن للنادي أي علاقة به على الإطلاق، ولكنه كان من الممكن أن يؤثر عليه.

تغلّب هاليول على ليفربول ستانلي في الجولة الأولى، متأخرًا بهدف دون ردّ في الشوط الأول، لكن تغييرًا تكتيكيًا في الشوط الثاني - حيث تبادل الجناح الأيسر وير مركزه مع المهاجم مولين، مما أجبر ستانلي على سحب لاعب الوسط غودال لتغطيته - مكّن هاليول من تسجيل خمسة أهداف دون رد. ^{[ 26 ]} في الجولة الثانية، فاز النادي بسهولة على أستلي بريدج . ^{[ 27 ]} احتجّ جماهير بريدج على عدم أهلية هيويتسون، لاعب هاليول، للعب مع الفريق. حضر هاليول جلسة الاستماع مصطحبًا شهادة ميلاد هيويتسون، لكن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم رفض الاحتجاج، وأمر أستلي بريدج بدفع جنيهين إسترلينيين ونفقات هاليول. ^{[ 28 ]}

في الدور الثالث، أوقعت القرعة النادي في مواجهة بريستون نورث إند . وكان بريستون قد فاز على إيفرتون في الدور الثاني. إلا أن بولتون واندررز ، الذي خسر أمام إيفرتون في الدور الأول، احتج على لاعبي إيفرتون. سمح الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم لإيفرتون باللعب في الدور الثاني رغم الاحتجاج. فاز بريستون على هاليول في الدور الثالث، ولكن تم قبول احتجاج بولتون، مما أدى إلى استبعاد إيفرتون من الدور الأول وإلغاء فوز بريستون على إيفرتون في الدور الثاني. من الناحية الفنية، كان هذا يعني أن مباراة بريستون وهاليويل أصبحت لاغية أيضاً، وأرسل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم برقية إلى ديبديل قبل المباراة تفيد بأن المباراة يجب أن تكون ودية، لكن سوديل من بريستون اتفق مع الاتحاد الإنجليزي على أن تبقى المباراة ضمن منافسات الكأس، مع استعداد بريستون لمواجهة بولتون واندررز في حال قبول احتجاج بولتون. نظراً لخسارة هاليول بنتيجة 10-1 أمام بريستون في مباراة ودية قبل المواجهة بفترة وجيزة، ^{[ 29 ]} لم يُبدِ هاليول أي اعتراض على هذا الترتيب. ^{[ 30 ]} فاز بريستون على هاليول بنتيجة 4-0 ^{[ 31 ]} قبل أن يتغلب على وانديررز، ويتأهل إلى المباراة النهائية.

لم يكن نادي هاليول من بين الأندية المدعوة للانضمام إلى دوري كرة القدم التأسيسي ، نظرًا لدعوة نادي بولتون واندررز لتمثيل المدينة، على الرغم من اقتراح سكرتير واندررز، جون بنتلي، دعوة هاليول. ^{[ 32 ]} وبذلك، أصبح هاليول أحد أعضاء "الرابطة" ، إلا أن تلك المحاولة لإنشاء دوري واجهت صعوبات، بسبب الارتباك بشأن المباريات، وانتهى الموسم قبل اكتماله. عند إلغاء البطولة، كان سجل هاليول متوسطًا، حيث حقق 6 انتصارات وتعادلين و5 هزائم. ^{[ 33 ]}

كان النادي يتمتع بشهرة كافية ليُستثنى من الأدوار التمهيدية لكأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1888-1889 ، ويتأهل مباشرةً إلى البطولة الرئيسية ، لكنه خسر في دور الستة عشر أمام برمنغهام سانت جورج ، وعُزيت الخسارة إلى حارس المرمى فيركلوف، الذي "يُفسد أفضل ما لديه بتصرفات غريبة... إنه تجسيد للغرابة". ^{[ 34 ]} كما بلغ ربع نهائي كأس لانكشاير لأول مرة، بفضل فوزين مذهلين - 8-1 على بولتون واندررز ^{[ 35 ]} و9-4 على بيرنلي ^{[ 36 ]} - على الرغم من أن كلا الفريقين كانا يلعبان بتشكيلات ضعيفة بسبب أولوية مباريات دوري كرة القدم. ^{[ 37 ]} في ربع النهائي، خسر النادي 1-0 أمام فريق أكرينغتون الأساسي ، بعد إلغاء المباراة عندما كانت النتيجة 1-1. ^{[ 38 ]} وصل فريق أكرينغتون متأخرًا 40 دقيقة عن موعد مباراة الإعادة، وبحلول ذلك الوقت (بتوجيه من الحكم) كان هاليول قد بدأ المباراة، وسجل هدفًا، وحسم الفوز. وعُزي تأخر أكرينغتون إلى خدمة القطارات، التي وُصفت بأنها "سيئة كخدمة القطارات من هنا إلى تمبكتو "، ^{[ 39 ]} والتي استغرقت ساعتين لقطع مسافة 18 ميلًا. ^{[ 40 ]} رُفض احتجاج هاليول (الذي كان أيضًا ضد أهلية لاعب من أكرينغتون). ^{[ 41 ]}

في أعقاب انهيار اتحاد كرة القدم، قرر عدد من الأندية تشكيل بطولة أكثر انتظامًا، وهي تحالف كرة القدم ، لموسم 1889-1890. تقدم نادي هاليول بطلب عضوية، لكنه كان واحدًا من ثلاثة أندية خسرت في التصويت. ^{[ 42 ]} لم يتقدم النادي بطلب عضوية التحالف مرة أخرى، بل كان أحد الأندية الأحد عشر التي أسست دوري ميدلاند لكرة القدم ، مع تمثيل له في اللجنة. ^{[ 43 ]} ومع ذلك، أعاد النادي النظر في موقفه، وفي مايو قرر عدم المشاركة. ^{[ 44 ]}

عانى النادي من صعوبات جمة في غياب الدوري، إذ حرمته الدوريات من مباريات ودية مربحة؛ حتى أنه في أبريل 1890، تم إيقاف النادي لمدة أسبوعين لإشراكه لاعبًا من كرو ألكسندرا دون إذن. ^{[ 45 ]} وصل هاليول إلى ربع نهائي كأس لانكشاير مرة أخرى، لكن ذلك كان يتطلب فوزًا واحدًا فقط، وفي تلك المرحلة خسر النادي بنتيجة 4-1 أمام هاير والتون . ^{[ 46 ]}

قبل موسم 1890-1891، ومع تدهور الوضع المالي للنادي لدرجة أن أمين الصندوق سعى للاستقالة ^{[ 47 ]} (لعدم تقديمه ميزانية لعدة سنوات)، ^{[ 48 ]} تحول النادي إلى فريق هاوٍ. واستحوذ على فريق هاليويل نورث إند للهواة ليحل محل اللاعبين المحترفين الراحلين. ^{[ 49 ]} واقتُرح انضمامه إلى اتحاد الكومبينيشن المُعاد إحياؤه حديثًا، والذي كان يركز هذه المرة على شمال غرب البلاد، ^{[ 50 ]} لكنه لم ينضم.

كانت آخر مشاركة للنادي في كأس الاتحاد الإنجليزي، في موسم 1890-1891 ، كارثية. فبعد أن أوقعته القرعة في مواجهة فريق شيفيلد وينزداي على أرضه ، قرر النادي التخلي عن ميزة اللعب على أرضه مقابل "مقابل مادي كبير" من فريق يوركشاير. وكان هذا القرار خاطئًا لسببين: أولًا، في اليوم نفسه، كان شيفيلد يونايتد يلعب ضد نوتس كاونتي في ملعب برامال لين ، وهي مباراة جذبت 10,000 متفرج، بينما لم يحضر إلى ملعب أوليرتون سوى 1,000 متفرج؛ ثانيًا، مع ميزة اللعب على أرضه، سيطر فريق وينزداي تمامًا على المباراة، مسجلًا هدفين في أول عشر دقائق، وخمسة أهداف في الشوط الأول، واثني عشر هدفًا بنهاية المباراة. ^{[ 51 ]} ولعل آخر مباراة للنادي في كأس لانكشاير كانت أسوأ - فقد أُقصي هاليول إلى إحدى مباريات الدور التمهيدي الثلاث، وخسر على أرضه أمام فريق روسينديل المغمور بنتيجة 6-3. ^{[ 52 ]}

مع نجاح دوري كرة القدم في جميع أنحاء البلاد، كان النادي عضوًا مؤسسًا في اتحاد لانكشاير عام 1891. ^{[ 53 ]} وقد تجلى تراجع مكانة هاليول، والتغيير الذي أحدثه دوري كرة القدم ، في كون الاتحاد مخصصًا في المقام الأول لفرق الاحتياط للأندية التي كان هاليول يلعب ضدها على قدم المساواة قبل بضع سنوات. حتى هذا المستوى كان أقوى بكثير من قدرة النادي، وفي أبريل 1892، وبعد خسارة جميع مبارياته (آخرها خسارة 4-0 أمام رويتون في 2 أبريل)، ^{[ 54 ]} أعلن النادي أنه لم يعد قادرًا على إكمال مبارياته؛ ولذلك طرده الدوري وألغى نتائجه. ^{[ 55 ]}

انتهى نشاط النادي فعليًا في نهاية موسم 1891-1892، لكن رئيس مجلس الإدارة إبينزر غولدينغ - الذي كان يملك أيضًا حق استئجار الملعب ^{[ 56 ]} - تمكن من تشكيل فريق من أحد عشر لاعبًا للموسم الجديد. ^{[ 57 ]} ربما كان هذا محاولة لسداد الديون، إذ كان الوضع المالي للنادي سيئًا لدرجة أن أندية أخرى كانت تُقيم مباريات خيرية لجمع التبرعات له. ^{[ 58 ]} رُفض طلب الانضمام إلى تحالف لانكشاير بالتصويت. ^{[ 59 ]}

كانت آخر مشاركة للنادي في كأس الاتحاد الإنجليزي في موسم 1892-1893، حيث فاز على وست مانشستر في الدور التمهيدي، وقد ساعده في ذلك بشكل كبير تزامن مباراة وست مانشستر مع مباراة في دوري لانكشاير في نفس اليوم، والتي كانت لها الأولوية، وتمكن هاليول بصعوبة من تجاوز فريق وست الاحتياطي بنتيجة 4-3. ^{[ 60 ]} توجه النادي إلى ستوكبورت كاونتي لخوض الدور التمهيدي الأول، وخسر بنتيجة 4-0، لكنه نجح في الاحتجاج على حالة أرضية ملعب ستوكبورت. ^{[ 61 ]} خسر هاليول مباراة الإعادة بنتيجة 4-2، ويبدو أن النادي لم يعد نشطًا منذ ذلك الحين، باستثناء تنظيم فعاليات لجمع التبرعات.

أعلن غولدينغ مجدداً عن خطة لإحياء النادي في موسم 1893-1894، لكن لم يُكتب لها النجاح. ^{[ 62 ]} وفي نهاية المطاف، صعد نادٍ للناشئين، هو هاليويل روفرز ، لتمثيل المنطقة على مستوى الكبار.

كانت هناك تبعات غريبة في أواخر عام 1893، حيث نجح أعضاء نادي هاليول للكريكيت في مقاضاة غولدينغ بمبلغ 3 جنيهات و10 شلنات كتعويضات، بسبب قيام غولدينغ بتوظيف عامل لإتلاف خط ملعب الكريكيت، على ما يبدو بدافع الحقد لأن نادي الكريكيت قد رفض محاولة غولدينغ لإخطاره بالإخلاء، وقام بدلاً من ذلك بشراء عقد الإيجار. ^{[ 63 ]}