برامال لين

افتُتح ملعب برامال لين للكريكيت عام 1855، بعد أن استأجره مايكل إليسون من دوق نورفولك مقابل إيجار سنوي قدره 70 جنيهًا إسترلينيًا. كان الموقع آنذاك بعيدًا عن المنطقة الصناعية للمدينة، وخاليًا نسبيًا من الدخان. بُني الملعب لاستضافة مباريات أندية الكريكيت المحلية، وكان يضم في الأصل ستة أندية، أحدها نادي وينزداي للكريكيت ، الذي تأسس عام 1820، والذي أصبح فيما بعد النواة الأولى لنادي شيفيلد وينزداي لكرة القدم.

تم افتتاح ملعب برامال لين في 30 أبريل 1855 كملعب للكريكيت بمباراة بين "الأحد عشر" و "الاثنين والعشرين"، ^{[ 4 ]} خسر فريق "الأحد عشر"، على الرغم من كونه الفريق الأكبر، بفارق شوط و 28 نقطة.

لعب فريق يمثل يوركشاير أول مباراة مقاطعة على هذا الملعب، في 27 أغسطس 1855 ضد ساسكس ، لكنه خسر بفارق شوط و117 نقطة. ^{[ 8 ]}

على الرغم من أن أول مباراة على مستوى المقاطعة قد لُعبت قبل ثماني سنوات، إلا أن نادي يوركشاير الرسمي للكريكيت لم يُؤسس إلا في عام 1863. ^{[ 9 ]} جاءت الفكرة من إليسون، الذي كان يستخدم أمواله الخاصة لدعم النادي، بهدف تحسين الوضع المالي لملعب برامال لين باعتباره المقر الرئيسي للمقاطعة. وظل برامال لين مقرًا للنادي حتى عام 1893، عندما انتقل إلى هيدينجلي في ليدز . ^{[ 9 ]}

في عام 1897، سجل جاك براون وجون تونيكليف أول ويكيت بنتيجة 378 ضد ساسكس، وهو رقم قياسي للملعب لا يزال قائماً حتى اليوم. كما كانت نتيجة براون البالغة 311، وجولات يوركشاير التي بلغت 681-5 (مع إعلان انتهاء الجولة) أرقاماً قياسية عند إغلاق ملعب الكريكيت. ^{[ 10 ]} ومن بين النتائج البارزة الأخرى، 582-7 ضد ساري في عام 1935، و579 ضد فريق جنوب إفريقيا الزائر في عام 1951. وسُجلت ست نتائج أخرى تجاوزت 500. في المقابل، كان هناك عدد كبير من النتائج التي تقل عن 100، خاصة في القرن التاسع عشر، على الرغم من أن مجموع ديربيشاير الضئيل البالغ 20 في عام 1939 لا يزال أدنى نتيجة على الإطلاق. تم إخراج فريق نوتنغهامشير مقابل 24 نقطة في عام 1888، لكن فريق كينت أخرج فريق يوركشاير مقابل 30 نقطة خلال مباراة في عام 1865. وقد تم تسجيل العديد من المجاميع المنخفضة على ملاعب متأثرة بالأمطار وغير مغطاة.

استضاف الملعب مباراة تجريبية واحدة عام 1902 ضد إنجلترا ، والتي خسرتها إنجلترا بفارق 143 نقطة. ^{[ 11 ]} فازت أستراليا بفضل مئة نقطة سجلها كليم هيل ، وأداء ساوندرز ونوبل المميز، حيث حصد كل منهما خمسة ويكيتات في الشوط الأول لإنجلترا الذي سجل فيه 145 نقطة، ثم حصد نوبل وترامبل ستة وأربعة ويكيتات على التوالي ليُخرجا الفريق المضيف من المباراة بـ195 نقطة في الشوط الثاني. وعُزيت الهزيمة إلى ضعف الإضاءة في الملعب، نتيجة الدخان المنبعث من المصانع المحلية. كان الحضور ضعيفًا، ولم تُكرر التجربة.

إضافةً إلى ذلك، سُجِّلَت ثلاثمائة نقطة لجاك براون وعشر مائة نقطة مزدوجة على أرض الملعب. كما سجّل لين هاتون مائة نقطة مزدوجة دون خسارة، حيث سجّل 280 نقطة دون خسارة أمام هامبشاير عام 1939، و271 نقطة دون خسارة أمام ديربيشاير عام 1937. وسجّل دبليو باربر 255 نقطة أمام ساري عام 1935، بينما سجّل لاعب الكريكيت الهندي العظيم في إس هازاري 244 نقطة دون خسارة لصالح الفريق الهندي الزائر في الموسم الأول بعد الحرب العالمية الثانية.

من بين العديد من الشراكات البارزة، حقق دبليو باربر وموريس ليلاند 346 نقطة للشراكة الثانية ضد ميدلسكس في عام 1932، وحقق في إس هازاري وفينو مانكاد المذكوران سابقًا 322 نقطة للهنود ضد يوركشاير للشراكة الرابعة في عام 1946. تم تسجيل قرن واحد فقط في مباريات الكريكيت ليوم واحد من الفئة أ في برامال لين، وهو 108 نقاط لجون هامبشاير ضد نوتنغهامشاير في عام 1970 في دوري الأحد.

حقق ثلاثة رماة جميع الويكيت العشرة في شوط واحد على ملعب برامال لين، وهو إنجاز شائع في تاريخ الكريكيت من الدرجة الأولى أكثر مما يتصوره الكثيرون. فقد حقق الرامي الأسترالي العظيم كلاري غريميت، المتخصص في رمي الكرة بالدوران، 10 ويكيت مقابل 37 نقطة لصالح الفريق الزائر عام 1930، بينما حقق تي إف سمايلز 10 ويكيت مقابل 47 نقطة لصالح يوركشاير ضد ديربيشاير عام 1939. كما حقق جي ووتون 10 ويكيت مقابل 54 نقطة لصالح فريق عموم إنجلترا ضد يوركشاير عام 1865، في حين حقق 9 رماة آخرون 9 ويكيت في شوط واحد هناك، بما في ذلك حصيلة 9 ويكيت مقابل 12 نقطة حققها هيدلي فيريتي، الرامي الأيسر البطيء العظيم من يوركشاير .

أفضل أرقام البولينج في المباراة على هذا الملعب، 16 مقابل 114، سجلها جي. بيرتون من ميدلسكس ضد يوركشاير في عام 1888، بينما حقق هيدلي فيريتي رقماً قياسياً رائعاً بلغ 15 مقابل 38 ضد كينت في عام 1936. وحقق لين براوند 15 مقابل 71 لصالح سومرست في عام 1902، بينما أظهر دبليو جي جريس موهبته الشابة بالكرة بتحقيقه 15 مقابل 79 لصالح جلوسيسترشاير في عام 1872.

قام دي. هانتر من مقاطعة ساري بإخراج خمسة ضاربين عن طريق الإمساك بالكرة وإخراج آخر عن طريق الإيقاف في شوط واحد في عام 1891، بينما أكمل جيمي بينكس، أحد أبرز لاعبي يوركشاير ، 5 عمليات إخراج في شوط واحد 3 مرات.

كان طرفا الملعب يُعرفان باسم طرف الجناح وطرف ملعب كرة القدم. بين عامي 1863 و1973، لعب فريق يوركشاير 391 مباراة من الدرجة الأولى، بما في ذلك 339 مباراة في بطولة المقاطعات على ملعب برامال لين. أُقيمت آخر مباراة ليوركشاير على هذا الملعب في 4 و6 و7 أغسطس 1973، وانتهت بالتعادل مع فريق لانكشاير . ^{[ 9 ]} بدأ بناء المدرج الجنوبي بعد ذلك بوقت قصير، فوق ملعب الكريكيت، ليُحيط أخيرًا بملعب كرة القدم من جميع الجهات الأربع. ^{[ 12 ]} انتقلت مباريات الكريكيت الخاصة بيوركشاير في شيفيلد إلى حديقة آبي ديل .

تم تسجيل هدف واحد في مباراة تجريبية في هذا الملعب. ^{[ 13 ]}

لا.	نتيجة	اللاعب	فريق	كرات	الفريق المنافس	تاريخ	نتيجة
1	119	كليم هيل	أستراليا	غير متوفر	إنجلترا	3 يوليو 1902	فاز

تم تسجيل خمس حالات لخمس ويكيتات في هذا الملعب. ^{[ 14 ]}

لا.	لاعب البولينج	تاريخ	فريق	الفريق المنافس	ُخمارة	أوفر	يركض	ويكتس	الاقتصاد	نتيجة
1	سيدني بارنز	3 يوليو 1902	إنجلترا	أستراليا	1	20	49	6	2.45	ضائع
2	جاك سوندرز	3 يوليو 1902	أستراليا	إنجلترا	2	15.3	50	5	3.22	فاز
3	مونتي نوبل	3 يوليو 1902	أستراليا	إنجلترا	2	19	51	5	2.68	فاز
4	ويلفريد رودس	3 يوليو 1902	إنجلترا	أستراليا	3	17.1	63	5	3.66	ضائع
5	مونتي نوبل	3 يوليو 1902	أستراليا	إنجلترا	4	21	52	6	2.47	فاز

استضاف الملعب أول مباراة كرة قدم له في 29 ديسمبر 1862، ^{[ 4 ]} بين شيفيلد وهالام . أُقيمت المباراة لجمع التبرعات لصندوق لانكشاير للإغاثة خلال مجاعة القطن، وانتهت بالتعادل السلبي 0-0 .

باعتباره الملعب الرياضي الرئيسي في شيفيلد، استضاف برامال لين جميع المباريات المحلية الهامة. فقد استضاف نصف النهائي والنهائي ومباراة تحديد المركز الثاني في كأس يودان عام 1867 (التي فاز بها فريق هالام ). ^{[ 15 ]} وتلا ذلك كأس كرومويل بعد عام، والذي فاز به فريق مُشكّل حديثًا يُدعى فريق الأربعاء . ^{[ 16 ]} وبحلول عام 1877، شاهد حشدٌ من 8000 متفرج فريق الأربعاء وهو يهزم فريق هالام في كأس تحدي شيفيلد . ^{[ 17 ]} وأصبح برامال لين فعليًا الملعب الدائم لفريق الأربعاء بين عامي 1880 وافتتاح ملعبهم الجديد في أوليف غروف عام 1887. ^{[ 18 ]}

أُقيمت أول مباراة بين الاتحادين، بين الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم (الذي يُشار إليه غالبًا باسم اتحاد لندن لكرة القدم) واتحاد شيفيلد لكرة القدم ، في برامال لين في 2 ديسمبر 1871. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وفاز بها الفريق المضيف بنتيجة 3-1، والذي رتب أيضًا عددًا من المباريات مع اتحادات أخرى بما في ذلك مباريات منتظمة ضد اتحاد غلاسكو لكرة القدم (الأولى في عام 1874 والأخيرة في عام 1957).

في 22 مارس 1889، وبعد ستة أيام من حضور 22,688 شخصًا مباراة نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بين بريستون نورث إند ووست بروميتش ألبيون ، ^{[ 21 ]} تقرر إنشاء فريق كرة قدم محلي للعب على ملعب برامال لين. وقد سُمي شيفيلد يونايتد تيمنًا بفريق الكريكيت.

كان ملعب برامال لين يُستخدم بانتظام للمباريات الدولية قبل بناء الملعب الوطني في لندن. أُقيمت أول مباراة كرة قدم في العالم تحت الأضواء الكاشفة على ملعب برامال لين في 14 أكتوبر 1878 بحضور أكثر من 20,000 متفرج. ^{[ 22 ] [ 23 ]} وكانت مباراة إنجلترا ضد اسكتلندا في 10 مارس 1883 أول مباراة بين هذين البلدين خارج لندن أو غلاسكو. يُعد برامال لين ثاني أقدم ملعب كرة قدم في العالم لا يزال قادرًا على استضافة المباريات الدولية، بعد ملعب ريسكورس غراوند في ريكسهام .

تاريخ		نتيجة		مسابقة
4 أكتوبر 1883	إنجلترا	2-3	اسكتلندا	ودود (رجال)
5 فبراير 1887	إنجلترا	7-0	أيرلندا	بطولة بريطانيا المحلية
29 أبريل 1889	إنجلترا	4-0	ويلز	بطولة بريطانيا المحلية
4 أبريل 1903	إنجلترا	1-2	اسكتلندا	بطولة بريطانيا المحلية
20 أكتوبر 1930	إنجلترا	5-1	أيرلندا	بطولة بريطانيا المحلية
7 أبريل 1990	إنجلترا	1-0	بلجيكا	مرحلة المجموعات المؤهلة لبطولة أمم أوروبا 1991
9 مارس 1997	إنجلترا	6-0	اسكتلندا	ودود (نساء)
3 ديسمبر 2024	إنجلترا	1-0	سويسرا	ودود (نساء)

كان ملعب برامال لين أحد الملاعب العديدة التي استُخدمت في بطولة كأس الأمم الأوروبية للسيدات 2022. وقد استُخدم لاستضافة مباريات المجموعة الثالثة ، إلى جانب قرية لي الرياضية ، ومباراة نصف النهائي التي شارك فيها منتخب إنجلترا . ^{[ 24 ]}

تاريخ	بيت	بعيد	نتيجة	حضور	منصة
9 يوليو 2022	هولندا	السويد	1-1	21,342	المجموعة الثانية من بطولة أمم أوروبا للسيدات 2022
13 يوليو 2022	السويد	سويسرا	2-1	12914	المجموعة الثانية من بطولة أمم أوروبا للسيدات 2022
17 يوليو 2022	سويسرا	هولندا	1-4	22,596	المجموعة الثانية من بطولة أمم أوروبا للسيدات 2022
26 يوليو 2022	إنجلترا	السويد	4-0	28,624	نصف نهائي بطولة أمم أوروبا للسيدات 2022

• 1855: تم بناء الملعب في برامال لين للعبة الكريكيت.
• 1878: أول مباراة تحت الأضواء الكاشفة أقيمت بين "الحمر" و"الزرق" (أقيمت أول مباراة تنافسية تحت الأضواء الكاشفة في ملعب فيلد ميل التابع لنادي مانسفيلد تاون).
• تأسس نادي شيفيلد يونايتد لكرة القدم عام 1889.
• 1896: تم بناء مدرج جديد في شارع جون يتسع لـ 6000 شخص جلوساً ووقوفاً.
• 1897: تم بناء مدرج جديد في شارع شوريهام.
• 1900: تم بناء جناح جديد للعبة الكريكيت .
• 1901: إزالة مسار الدراجات .
• 1911: تمت إضافة سقف إلى نهاية طريق برامال لين.
• 1935: تمت إضافة سقف إلى مدرج الكوب. تم بناء مضمار الجري أمام مدرج شارع جون.
• 1940: الأرض المتضررة في قصف شيفيلد . تضرر شارع جون بشدة وتضرر سقف مدرج كوب.
• 1953: تركيب الأضواء الكاشفة .
• 1962: انهار أحد أضواء الكشافات وتضرر مدرج شارع شوريهام خلال عاصفة شيفيلد الكبرى . ^{[ 25 ] [ 26 ]}
• 1966: افتتاح مدرج برامال لين.
• 1975: افتتاح المدرج الجنوبي.
• 1981: تم هدم جناح الكريكيت.
• 1991: تم تركيب المقاعد في ملعب كوب.
• 1994: تم هدم شارع جون. تمت إضافة مقاعد إلى المدرج السفلي من نهاية برامال لين.
• 1995: تركيب كشافات إضاءة جديدة بدون أعمدة.
• 1996: افتتاح كشك شارع جون الجديد.
• 2001: تم افتتاح مدرج جديد في الزاوية يتسع لـ 1000 مشجع بين شارع شوريهام وشارع جون.
• 2002: تم بناء مركز بليدز للمشاريع بين شارع جون وشارع برامال.
• 2005: إزالة المقاعد الخشبية من المدرج الجنوبي.
• 2006: افتتاح زاوية جديدة بين شارع تشيري وشارع برامال لين. نهاية شارع برامال لين معلقة .
• 2008: تم بناء فندق جديد على زاوية المدرج الجنوبي ونهاية طريق برامال لين.
• 2015: تم تركيب أرضية ديسو، مما أنهى حوالي 153 عامًا من لعب كرة القدم على أرضية تقليدية. ^{[ 27 ]}

يُعدّ الملعب ملعبًا مخصصًا للمقاعد فقط منذ عام 1994، ويتألف من أربعة مدرجات وقسمين إضافيين في الزاويتين الشمالية الشرقية والجنوبية الغربية. ^{[ 28 ]} تضم الزاوية الشمالية الغربية (وكذلك جزء كبير من الأرض أسفل مدرج شارع جون ) مركز بليدز للمشاريع. أما الزاوية الجنوبية الغربية خلف مدرج برامال لين، فتقع فيها فندق من فئة أربع نجوم بُني عام 2008.

موقف برامال لين

هذا هو أقدم مدرج قائم في ملعب برامال لين، وقد تم افتتاح هذا الهيكل ذو الطابقين عام 1966 خلف المرمى عند نهاية برامال لين، مقابل مدرج الكوب. يشغل مشجعو الفريق الضيف عادةً الطابق السفلي، بينما يُخصص الطابق العلوي، المتصل بالمدرج الإضافي في الزاوية الجنوبية الغربية ، لمشجعي الفريق المضيف (مع إمكانية تخصيص جزء من الطابق العلوي لمشجعي الفريق الضيف في مباريات الكأس إذا كان الإقبال كافيًا). خلال موسم 2005-2006، أُعيد تكسية واجهة مدرج برامال لين باللونين الأحمر والأبيض، مع وضع شعارات الرعاة وشعار النادي على واجهته الخارجية، بينما استُبدلت المقاعد الخشبية في الطابق العلوي بمقاعد بلاستيكية حديثة كُتب عليها "BLADES". عند بناء المدرج الإضافي في الزاوية خلال فترة توقف الموسم، تم تمديد سقف مدرج برامال لين باتجاه أرض الملعب لتوفير تغطية أفضل للطابق السفلي وإزالة الأعمدة الداعمة من الطابق العلوي. يوجد حوالي 2700 مقعد في المدرج العلوي، و2990 مقعدًا في المدرج السفلي، مما يعطي سعة إجمالية تبلغ 5680 مقعدًا. وقد احتوى هذا المدرج لسنوات عديدة على لوحة نتائج LCD أساسية وساعة بين المدرجين العلوي والسفلي، ولكن في بداية موسم 2006-2007 تم استبدال كليهما بلوحة نتائج فيديو ملونة حديثة.

عُرف المدرج مؤقتًا باسم " مدرج جيسيكا إينيس " بعد دورة الألعاب الأولمبية 2012، ولكن أُعيد تسميته بأسماء الرعاة في عام 2015. وكانت إينيس-هيل قد هددت بإزالة اسمها من المدرج بعد الجدل الذي أثير حول قرار النادي بإعادة التعاقد مع تشيد إيفانز بعد إطلاق سراحه من السجن. ^{[ 29 ]}

منصة توني كوري

يقع مدرج توني كوري قبالة شارع تشيري، وقد افتُتح في أغسطس 1975. وفي عام 2018، سُمّي المدرج تيمّنًا بأسطورة نادي شيفيلد يونايتد، توني كوري . يُعرف المدرج أيضًا باسم "المدرج الجنوبي"، على الرغم من أن بعض المشجعين ما زالوا يُطلقون عليه اسم " مدرج لافر " (نسبةً إلى رعاة المدرج لفترة طويلة في التسعينيات)، أو حتى "المدرج الجديد" من قِبل العديد من المشجعين القدامى، نظرًا لعدم وجود مدرج في الطرف الجنوبي من الملعب حتى عام 1975، حيث كان يُستخدم سابقًا كملعب خارجي للكريكيت .

خلال موسم 2005-2006، خضع هذا المدرج لعملية تجديد شاملة، شملت إعادة تكسية واجهته الخارجية واستبدال المقاعد الخشبية القديمة بمقاعد بلاستيكية حمراء وبيضاء حديثة، تشكل شعارًا على شكل سيفين. كما تم تحديث مقاعد المقصورة. يتسع هذا المدرج لحوالي 7500 مشجع، ويضم معظم مرافق الملعب، بما في ذلك شباك التذاكر ، ومتجر "بليدز" الكبير، وجناح "بلاتينيوم"، ومتحف "أساطير لين"، ومطعم "1889" الحائز على جوائز (المعروف سابقًا باسم "بوسورثز أوف برامال لين")، ومركز قيادة الشرطة السابق (الذي نُقل الآن إلى مركز "بليدز إنتربرايز" بين مدرجي برامال لين وجون ستريت)، وقاعة الاستقبال المُجددة حديثًا، ومنصة الصحافة ، ومدخل اللاعبين، والمكاتب الإدارية، ومنصة البث التلفزيوني المثبتة على سطح المدرج.

تم تحويل الجزء السفلي من المدرج، المواجه لموقف سيارات النادي، إلى "جدار مشاهير" للجماهير. بُني الجدار من الطوب الأحمر المميز للملعب، ونُقش على كل طوبة اسم أو لقب أحد المشجعين. أُطلق الجدار كمشروع تجاري من قبل النادي في التسعينيات، ولا يزال يُعرض حتى اليوم لأجزاء أخرى من الملعب. ^{[ 30 ]} وفي موقف السيارات المجاور للمدرج في شارع تشيري، نُصبت تماثيل تذكارية عام 2010 لتخليد ذكرى جو شو ، ^{[ 31 ]} صاحب الرقم القياسي في حضور مباريات يونايتد برصيد 714 مباراة، وديريك دولي ، ^{[ 32 ]} الرئيس السابق للنادي.

مدرج كوب

يقع مدرج "ذا كوب" في شارع شوريهام، وهو مدرج مخصص للجماهير منذ عام 1991، ويُعدّ هذا المدرج المكان المفضل لأكثر مشجعي الفريق حماسًا وتشجيعًا، ^{[ 33 ]} لدرجة أن كيفن بلاكويل، مساعد المدرب السابق (1999-2003) والمدرب (2008-2010) ، أطلق على الضجيج الصادر من هذا المدرج اسم "هدير برامال" بعد مباراة الإياب من نصف نهائي التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز عام 2003 ضد نوتنغهام فورست ، والتي فاز فيها فريق شيفيلد يونايتد بنتيجة 4-3 بعد أن كان متأخرًا بنتيجة 0-2. ^{[ 34 ]} يرعى المدرج حاليًا شركة "كينيديز لو"، وكان سابقًا برعاية إذاعة "هالام إف إم" . بُني المدرج على سفح تل يقع خلف المرمى، في الطرف الشرقي من الملعب. هذا الموقع يجعله محاذيًا لشارع شوريهام، ومن هنا تأتي الهتافات المتكررة "يا أولاد شوريهام، نحن هنا، أوه أوه أوه أوه، يا أولاد شوريهام، نحن هنا، أوه أوه أوه أوه، إلخ" الصادرة من هذا المدرج في أيام المباريات. ^{[ 35 ]} تحمل مقاعد مدرج الكوب الأحرف الأولى من اسم النادي "SUFC"، ويتسع لـ 10,221 مشجعًا، مما يجعله أكبر مدرج في ملعب برامال لين. تتميز مرافق الكوب بجودتها المنخفضة لعدم وجود صالة داخلية، على الرغم من افتتاح بار خارجي في سبتمبر 2007 ليُكمّل خدمة الوجبات السريعة، إلا أنه لا يزال يحظى بشعبية كبيرة بين المشجعين، وعادةً ما يكون ممتلئًا في أيام المباريات.

موقف شارع جون

مدرج شارع جون، المعروف أيضًا باسم مدرج شركة دي إس إم للأسقف لأسباب تتعلق بالرعاية، ^{[ 36 ]} يُستخدم كمدرج عائلي لجماهير الفريق المضيف، ويقع على الجانب الشمالي من الملعب. تم الانتهاء من بنائه عام 1966 ليحل محل المدرج السابق الذي هُدم قبل عامين. كُتبت كلمة "BLADES" على مقاعده، ويتسع لما يقارب 7000 مشجع. يضم المدرج أيضًا صفًا من المقاعد المُجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة على طول الملعب، بالإضافة إلى 31 مقصورة لكبار الشخصيات، والبار الدولي، وجناحي توني كوري و1889، ^{[ 37 ]} اللذين يوفران معظم خدمات الضيافة لنادي شيفيلد يونايتد في أيام المباريات.

زاوية شارع جون

يُعرف هذا المدرج أيضًا باسم الركن الشمالي الشرقي، وكان يُعرف سابقًا باسم مدرج بوكا بايز نسبةً إلى عقد رعايته. اكتمل بناؤه عام ٢٠٠١، ويقع بين مدرج الكوب ومدرج شارع جون. وهو متصل تمامًا بمدرج شارع جون، ويُستخدم أيضًا كمدرج عائلي يتسع لحوالي ٩٠٠ مشجع (بعد تركيب مقاعد جديدة ذات رؤية محدودة عقب موسم ٢٠٠٦-٢٠٠٧ ). لطالما كان هذا الجزء من الملعب جزءًا من هيكل مدرج الكوب، وكان النصف السفلي منه يُستخدم تاريخيًا كمدرج وقوف عائلي حتى هُدم كجزء من مشروع إعادة تطوير مدرج الكوب الرئيسي.

زاوية شارع برامال

يُعرف هذا المدرج أيضًا باسم "المدرج الركني الجديد"، ويقع في الركن الجنوبي الغربي من الملعب، بين مدرج برامال لين والمدرج الجنوبي، وقد رعته شركة ويستفيلد هيلث . وهو متصل بمدرج برامال لين (الطابق العلوي)، ويتشارك معه المرافق والبوابات الدوارة والمخارج. ويستخدمه دائمًا مشجعو الفريق المضيف، ويُقال إنه يوفر أفضل إطلالة على الملعب. يتسع المدرج لحوالي 2000 مشجع. ويقع خلف المدرج مباشرةً فندق من فئة أربع نجوم.

يشغل الركن الشمالي الغربي مكاتب قابلة للتأجير، تُعرف باسم مركز بليدز للمشاريع ، وهو أحد الأمثلة العديدة على تنويع نادي مانشستر يونايتد لأنشطته خارج الملعب لتعظيم مصادر دخله. يوفر مركز المشاريع، الذي اكتمل بناؤه عام 2002، مساحات مكتبية للشركات الصغيرة والناشئة في المنطقة الواقعة بين مدرجي شارع جون وبرامال لين، وكذلك أسفل مدرج شارع جون نفسه.

يتمتع الملعب بموقع مركزي مميز بالقرب من مركز المدينة. ولتحقيق أقصى استفادة من الأراضي المحيطة بالملعب، بدأت أعمال بناء فندق "ميلينيوم آند كوبثورن" ذي الأربع نجوم، والذي يضم 158 غرفة، خلف مدرج "ويستفيلد" الجديد في يونيو 2007. افتُتح الفندق الجديد في نوفمبر 2008، لكنه أُغلق في يونيو 2020. ^{[ 38 ]} وفي عام 2021، اختيرت سلسلة فنادق "هيلتون" لإدارة الفندق، ^{[ 39 ]} على أن يُفتتح فندق يحمل علامة "دبل تري " التجارية في أغسطس 2024. ^{[ 40 ]}

هذا هو متوسط ​​حضور مباريات الدوري التي أقيمت على أرض شيفيلد يونايتد في ملعب برامال لين، بدءًا من موسم 2009-2010. ولا يشمل ذلك مباريات شيفيلد يونايتد خارج أرضه أو أي مباريات كأس أقيمت على أرضه.

• 2009–2010: 25120 ^{[ 47 ]}
• 2010–2011: 20,632 ^{[ 48 ]}
• 2011–2012: 18702 ^{[ 49 ]}
• 2012–2013: 18,612 ^{[ 50 ]}
• 2013–2014: 17507 ^{[ 51 ]}
• 2014–2015: 19805 ^{[ 52 ]}
• 2015–2016: 19803 ^{[ 53 ]}
• 2016–2017: 21892 ^{[ 54 ]}
• 2017–2018: 26,854 ^{[ 55 ]}
• 2018–2019: 26175 ^{[ 56 ]}
• 2019–2020: 24370 ^{[ 57 ]}

تقع محطة شيفيلد (للقطار والترام) ومحطة شيفيلد المركزية (للحافلات) على بعد أقل من ميل واحد من الملعب. ^{[ 58 ]}

يمتد خط الترام الخفيف في شيفيلد ، المعروف باسم " سوبرترام "، شرق الملعب. وتُعد محطة "جرانفيل رود" أقرب محطة ترام، وتقع على بُعد نصف ميل من الملعب. وتخدم المحطة خطي الترام الأزرق والبنفسجي، وكلاهما يتجه من وإلى مركز المدينة.

تتوفر خطوط حافلات خارج الملعب، مع وجود مواقف في شارع شوريهام وشارع برامال. كما توجد مواقف أخرى قريبة من الملعب في شارع شارلوت، وشارع كوينز، وشارع لندن. جميع الحافلات من هذه المواقع تتجه إلى مركز المدينة ومنها.

يقع الملعب بالقرب من الطريق رقم 6 من شبكة الدراجات الوطنية ^{[ 59 ]} ، وتحيط به مسارات وممرات عديدة للدراجات تتصل به. يحتوي دوار برامال لين على نفق سفلي لتسهيل الوصول من وإلى مركز المدينة للدراجات والمشاة، كما يضم برامال لين نفسه مسارًا مخصصًا للدراجات على طول الطريق. شارع شورهام هو مسار مُعلّم للدراجات، كما يوجد مسار مخصص للدراجات خالٍ من حركة المرور عند بوابة سانت ماري (الطريق الدائري A61). تتوفر مواقف دراجات متنوعة، بعضها آمن والبعض الآخر غير آمن، بالقرب من الملعب. ^{[ 60 ]}