لجنة المساءلة عن النقل في هامبتون رودز

لجنة هامبتون رودز للمساءلة عن النقل ( HRTAC ) هي وحدة إدارية تابعة لولاية فرجينيا في الولايات المتحدة الأمريكية ، وتتولى مسؤولية تمويل العديد من مشاريع النقل الرئيسية في منطقة هامبتون رودز . أنشأها المجلس التشريعي لولاية فرجينيا عام 2014 لإدارة صندوق هامبتون رودز للنقل ، وهو صندوق استئماني أنشأه المجلس التشريعي لولاية فرجينيا من خلال زيادة بنسبة 0.7% في ضريبة المبيعات والاستخدام الحكومية، وزيادة بنسبة 2.1% في ضريبة الوقود على مستوى المنطقة. وكانت هذه المنظمة تُعرف سابقًا باسم هيئة هامبتون رودز للنقل ( HRTA )، ولكن تم حلها عام 2008 بعد أن أبطلت المحكمة العليا لولاية فرجينيا صلاحياتها في تحصيل الضرائب.

توجد هذه المنظمة بالتوازي مع منظمة تخطيط النقل في هامبتون رودز (HRTPO)، وهي منظمة تخطيط حضري اتحادية مسؤولة عن تخطيط وبرمجة مشاريع المنطقة. وعلى الرغم من استقلالها السياسي، تتألف لجنة استشارية النقل (TAC) عمومًا من نفس أعضاء منظمة تخطيط النقل، باستثناء أن النقل الجماعي غير ممثل فيها بسبب قانون الولاية الذي يحظر استخدام أموال صندوق هامبتون رودز للنقل (HRTF) لأغراض النقل الجماعي/العام.

تاريخ

الخلفية والتكوين

منذ عام 2004، تسعى منطقة هامبتون رودز جاهدةً لتأمين التمويل اللازم لإنجاز مشاريع كبرى، مثل إضافة نفق جديد في وسط المدينة، وتوسيع طريق مارتن لوثر كينغ السريع في بورتسموث، وإنشاء معبر بحري ثالث بين ساوثسايد وشبه الجزيرة، وتوسيع الطريق السريع I-64 على جانبي المياه، وهي مشاريع تبلغ تكلفتها الإجمالية 3.8 مليار دولار أمريكي . [ 1 ] إلا أن اللجنة قررت أن التمويل الحكومي غير كافٍ لمعظم هذه المشاريع، لأن وزارة النقل في ولاية فرجينيا رأت أن "الاعتماد على ضريبة إقليمية على البنزين ليس مصدراً متوقعاً للإيرادات" لهذه الخطة. [ 2 ]

في عام 2006، خلصت منظمة تخطيط النقل في هامبتون رودز (التي كانت تُسمى آنذاك منظمة التخطيط الحضري في هامبتون رودز) إلى أن فرض رسوم مرور جديدة قد يُسهم في تأمين التمويل لمشاريع النقل التي تم استبعادها من خطة النقل الإقليمية لعام 2026. وبناءً على هذه الدراسة، أضافت المنظمة هذه المشاريع إلى خطة النقل الإقليمية للمنطقة لعام 2030، والتي تُقدر تكلفتها حاليًا بنحو 5 مليارات دولار أمريكي ، وذلك في حال موافقة الجمعية العامة لولاية فرجينيا على رسوم المرور الجديدة والعديد من الزيادات الضريبية. [ 3 ]

بعد تلقي المقترح، أقرت الجمعية العامة مشروع القانون رقم 3202 المقدم من عضو مجلس النواب ويليام ج. هاول ، والذي سمح للمنطقة بفرض رسوم مرور على المشروع من خلال إنشاء هيئة النقل في هامبتون رودز، بالإضافة إلى الموافقة على زيادات ضريبية طلبتها منظمة التخطيط الحضري لتمويل المشاريع الرئيسية الأخرى في خطة المنطقة. وقد خول التشريع الولائي هيئة النقل في هامبتون رودز فرض وتقييم وتحصيل الضرائب والرسوم ورسوم المرور للمشاريع الواقعة ضمن نطاق اختصاصها، بما في ذلك رسوم التعويض المدني المثيرة للجدل ، حيث تُفرض غرامات مدنية على السائقين الذين ينتهكون قوانين المرور بالإضافة إلى غراماتهم الجنائية. إجمالاً، من المتوقع أن تُدرّ الضرائب والرسوم الإقليمية المخصصة لهيئة النقل في هامبتون رودز 170 مليون دولار إضافية سنويًا لمشاريع النقل الإقليمية الحيوية، إلى جانب الأموال الحكومية المخصصة لهذه المشاريع. وستُمثل عائدات رسوم المرور أموالاً إضافية متاحة لهيئة النقل في هامبتون رودز.

وبناءً على ذلك، حددت هيئة الطرق السريعة الإقليمية زيادات ضريبية إقليمية تدخل حيز التنفيذ في 1 أبريل 2008، والتي تضمنت رسوم فحص سلامة السيارات بقيمة 10 دولارات، وضريبة بنسبة 5% على إصلاحات السيارات، وضريبة على البائع بقيمة 40 سنتًا لكل 100 دولار من القيمة المقدرة عند بيع منزل، وضريبة على تأجير السيارات بنسبة 2%، ورسوم تسجيل مركبة لمرة واحدة بنسبة 1%، وزيادة قدرها 10 دولارات في رسوم تسجيل المركبات في المنطقة، وضريبة على الوقود بنسبة 2% للمنطقة.

قرار المحكمة العليا وحل المجلس

انزعج العديد من السكان من قرار الجمعية العامة بتفويض سلطتها الضريبية.

خلال دورة عام 2008 للجمعية العامة لولاية فرجينيا ، بذل مشرعون من المنطقة جهودًا لإدراج تحسينات على جسر نفق هامبتون رودز ، وهي قضية رئيسية بالنسبة لسكان شبه جزيرة فرجينيا ، حيث اشتكى العديد منهم من أن المشاريع المقترحة لم تُلبِّ احتياجات منطقتهم. كما قدّم النائب توم جير مشروع قانون رقم 829 لإلغاء هيئة النقل الإقليمية في هامبتون رودز . [ 4 ] إلا أن أيًا من هذه الإجراءات لم يُقر.

في 29 فبراير 2008، وبينما كانت الجمعية العامة لا تزال منعقدة، قضت المحكمة العليا لولاية فرجينيا في قضية مارشال ضد هيئة النقل في شمال فرجينيا بأن سلطة فرض الضرائب الممنوحة لهذه الهيئات غير المنتخبة تنتهك دستور فرجينيا ، وبالتالي فهي غير دستورية. وقضت المحكمة بأن الجمعية العامة لا يمكنها تفويض سلطاتها الضريبية إلى هيئة غير منتخبة، موضحةً في رأيها الذي كتبه قاضي الولاية إس. برنارد جودوين :

...لقد أخفقت الجمعية العامة في الالتزام بمبادئ المساءلة والشفافية التي ينص عليها الدستور عند ممارستها لسلطتها التشريعية في فرض الضرائب. فإذا كان من المقرر أن يُلزم قانون عام بدفع الضرائب والرسوم الإقليمية، فإن من صلاحيات الجمعية العامة ووظيفتها، وفقًا للمادة الرابعة، الفقرة الأولى من الدستور، اتخاذ هذا القرار، بما يتوافق مع متطلبات المادة الرابعة، الفقرة الحادية عشرة من الدستور. [ 5 ]

ولأن هيئة الطرق السريعة لم تكن هيئة منتخبة مباشرة، فقد ذكرت الصحافة أن مصادر تمويلها، كما كانت محددة آنذاك، قد أُبطلت أيضاً بموجب حكم المحكمة. [ 6 ] ومع ذلك، لم يعتبر الرأي وجود هيئة الطرق السريعة (أو هيئة الطرق الوطنية) مخالفاً للدستور، ولم يمس بسلطة السلطات الإقليمية في فرض رسوم على الطرق. ومع ذلك، ولأن الغرض الوحيد من هيئة الطرق السريعة كان مالياً، فقد ألغت الجمعية العامة الهيئة في عام 2009.

ما بعد الحكم والقيامة

استغرق المجلس التشريعي عدة سنوات لوضع خطة طويلة الأجل بديلة للخطة التي اعتبرتها المحكمة العليا في فرجينيا غير دستورية. وظلت عدة مشاريع ضمن خطة هيئة الطرق السريعة الإقليمية (HRTA) دون تمويل، بينما مضت خطتان أخريان - مشروع أنفاق نهر إليزابيث ومشروع الطريق السريع الأمريكي 460 (المعروف باسم "موصل الكومنولث") - قدماً كمشاريع شراكة بين القطاعين العام والخاص ، وقد واجهت كلتاهما انتقادات حادة بسبب طريقة التفاوض عليهما.

أخيرًا، في عام 2013، أقرت الجمعية العامة حزمة تمويل ضخمة جديدة لقطاع النقل، برعاية رئيس مجلس النواب ويليام ج. هاول، حققت نفس أهداف قانون تفويض هيئة النقل في هامبتون رودز، باستثناء منح الهيئة الجديدة صلاحية فرض الضرائب. وبدلًا من ذلك، فرضت الجمعية العامة بنفسها الزيادات الضريبية، وهي: زيادة ضريبة المبيعات والاستخدام على مستوى الولاية إلى 4.8%، وزيادة رسوم تسجيل المركبات على مستوى الولاية بمقدار 15 دولارًا، بالإضافة إلى تغيير ضريبة البنزين على مستوى الولاية، ولأول مرة منذ عام 1986، لتصبح 3.5% من سعر غالون البنزين بدلًا من 17.5 سنتًا ثابتة للغالون. [ 7 ] وبحسب تقديرات مجلس النقل في الكومنولث، فإن هذه الخطة ستوفر 15.4 مليار دولار للمشاريع على مستوى الولاية، بما في ذلك 1.3 مليار دولار لصندوق هامبتون رودز للنقل الجديد. [ 8 ]

في الدورة التالية، قدّم كلٌّ من مندوب ولاية هامبتون رودز، كريس جونز، من مقاطعة سوفولك، وعضو مجلس الشيوخ، فرانك واغنر، من مدينة فيرجينيا بيتش، مشروعَي قانون، هما HB1253 وSB513، ينصّان على إنشاء لجنة هامبتون رودز للمساءلة عن النقل (HRTAC) لإدارة إيرادات صندوق هامبتون رودز للنقل (HRTF) لمنطقة هامبتون رودز. كما نقل هذا التشريع مسؤولية الموافقة على المشاريع وتحديد أولوياتها من مكتب تخطيط النقل في هامبتون رودز (HRTPO) إلى لجنة هامبتون رودز للمساءلة عن النقل (HRTAC). وقد اعتمدت الجمعية العامة مشروع القانون في 8 مارس/آذار 2014، ووقّعه الحاكم تيري ماكوليف في 3 أبريل/نيسان. ودخلت لجنة هامبتون رودز للمساءلة عن النقل (HRTAC) حيز التنفيذ في 1 يوليو/تموز 2014.

الاختصاص القضائي والتكوين

تشمل منطقة هيئة تقييم الموارد البشرية (HRTA) كامل الأراضي التي تغطيها جميع المناطق المحلية الاثنتي عشرة ضمن الدائرة التخطيطية رقم 23 بالولاية، ويمثل كل منها في مجلس إدارتها رئيسها المنتخب أو من ينوب عنه من مجلس إدارة تلك المناطق. كما تضم ​​الهيئة خمسة أعضاء من الجمعية العامة لولاية فرجينيا - عضوان في مجلس الشيوخ وثلاثة أعضاء في مجلس النواب - يمثلون توجهات الهيئة التشريعية في اللجنة. ويتم تعيين الأعضاء من قبل قيادة هيئاتهم التشريعية، ويجب أن يمثلوا واحدة أو أكثر من اختصاصات اللجنة. بالإضافة إلى ذلك، يوجد أربعة مسؤولين تنفيذيين على مستوى الولاية، يتم تعيينهم بحكم مناصبهم كأعضاء غير مصوتين في المجلس. ويشغل جميع الأفراد مناصبهم في اللجنة طوال فترة شغلهم لمناصبهم المنتخبة (أو المعينة).

اسمالجهة/السلطة الممثلة
العمدة ريتشارد دبليو ويستمدينة تشيسابيك
رئيس البلدية فرانك رابيلمدينة فرانكلين
العمدة دوني تاكمدينة هامبتون
المشرف على المقاطعة جويل أكريمقاطعة جزيرة وايت
المشرف على المقاطعة مايكل جيه. هيبل

رئيس اللجنة

مقاطعة جيمس سيتي
العمدة ماكينلي برايسمدينة نيوبورت نيوز
رئيس البلدية كينيث سي. ألكسندرمدينة نورفولك
العمدة دبليو يوجين هانت الابنمدينة بوكوسون
العمدة جون رومدينة بورتسموث
المشرف على المقاطعة باري تي. بورترمقاطعة ساوثهامبتون
رئيسة البلدية ليندا تي. جونسون

نائب رئيس اللجنة

مدينة سوفولك
العمدة بوبي دايرمدينة فيرجينيا بيتش
توماس ج. شيبردمقاطعة يورك، فيرجينيا
بول فرايلينجمدينة ويليامزبرغ
الدولة ديل. كريستوفر ب. ستول

( R - 83rd - نورفولك/شاطئ فيرجينيا)

مندوب الجمعية العامة لولاية فرجينيا
عضو مجلس النواب عن ولاية كاليفورنيا كريس جونز

(R - 76th - تشيسابيك/سوفولك)

مندوب الجمعية العامة لولاية فرجينيا
عضو مجلس النواب عن ولاية تكساس، ديفيد إي. يانسي

(R - 94th - نيوبورت نيوز)

مندوب الجمعية العامة لولاية فرجينيا
السيناتور فرانك دبليو. واغنر

(R - 7th - نورفولك/فرجينيا بيتش)

عضو مجلس الشيوخ في الجمعية العامة لولاية فرجينيا
شاغرعضو مجلس الشيوخ في الجمعية العامة لولاية فرجينيا
تشارلز كيلباتريكمفوض وزارة النقل
جون إف. مالبونعضو مجلس النقل التابع للكومنولث

مقاطعة هامبتون رودز

جينيفر ميتشلمدير إدارة السكك الحديدية والنقل العام في ولاية فرجينيا
جون إف. راينهارتالرئيس التنفيذي لهيئة ميناء فرجينيا

المشاريع

اعتبارًا من يونيو 2016، لدى هيئة النقل الإقليمية في هاريانا حاليًا أربعة مشاريع رئيسية قيد التنفيذ:

  • كان مشروع توسعة الطريق السريع I-64 في شبه الجزيرة أول مشروع تموله هيئة الطرق والمواصلات في مقاطعة ريتشموند (HRTAC). ويُقدر أن تبلغ تكلفة المشروع 144 مليون دولار، وسيعمل على توسيع الطريق السريع I-64 من نيوبورت نيوز وصولاً إلى مقاطعة نيو كينت، الواقعة خارج منطقة ريتشموند الكبرى مباشرةً.
  • تم تمويل مشروع توسعة الطريق السريع I-64 في الجانب الجنوبي مبدئيًا خلال مرحلة التصميم الهندسي. ويُقدّر أن تبلغ تكلفة المشروع حوالي 2.3 مليار دولار، وسيعمل على توسيع ممر الطريق السريع I-64 إلى ثمانية مسارات بين تقاطع I-64/I-464 وتقاطع باورز هيل، بالإضافة إلى بناء جسر جديد  ثابت بطول 135 قدمًا فوق الفرع الجنوبي لنهر إليزابيث، واستبدال الجسر الحالي المرتفع بجسر جديد ذي امتداد ثابت.
  • دراسة بيئية لمشروع معبر هامبتون رودز الثالث، الذي سيربط بوصلة النقل متعدد الوسائط I-564 ويعبر الجزء الجنوبي من الميناء بين قاعدة نورفولك البحرية ومحطات نورفولك الدولية، ويرتبط بالطريق السريع I-664 على الجانب الغربي من جزيرة كراني.
  • تشمل التحسينات التي أُدخلت على تقاطع الطريقين السريعين I-64 وI-264 إضافة حارة خروج ثانية على الطريق السريع I-64 المتجه غربًا، وتوسيع المنحدر من الطريق السريع I-64 المتجه غربًا إلى الطريق السريع I-264 المتجه شرقًا، وإنشاء طريق تجميع وتوزيع جديد ذي حارتين من الطريق السريع I-64 إلى تقاطع طريق نيوتون، بالإضافة إلى منحدر علوي جديد ذي حارتين من الطريق السريع I-64 المتجه غربًا ليرتبط بطريق التجميع والتوزيع الحالي على الطريق السريع I-264 المتجه شرقًا. وتُقدر تكلفة هذا المشروع بـ 157 مليون دولار.

مراجع

  1. خطة النقل الإقليمية لعام 2026. لجنة التخطيط لمنطقة هامبتون رودز. يونيو 2004.
  2. "وثيقة فنية لخطة النقل الإقليمية لمنطقة هامبتون رودز 2026" (ملف PDF) . لجنة تخطيط منطقة هامبتون رودز. يونيو 2004. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 8 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 31 مارس 2015 .
  3. "خطة هامبتون رودز للنقل طويل المدى 2030" (ملف PDF) . لجنة تخطيط منطقة هامبتون رودز. 21 مارس 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .
  4. "LIS > تتبع مشاريع القوانين > HB829 > دورة 2008" . leg1.state.va.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2008 .
  5. مارشال ضد هيئة النقل في شمال فرجينيا وآخرون (28 فبراير 2008)، النص .
  6. لاري أوديل، "حكم المحكمة العليا يبطل هيئة النقل في هامبتون رودز"، أسوشيتد برس، http://www.dailypress.com/dp-gasupremecourt0229,0,6977613.story مؤرشف في 20 نوفمبر 2008 في Wayback Machine، تم استرجاعه في 13 مارس 2008.
  7. "تتبع مشاريع القوانين - دورة 2013 > التشريعات" . leg1.state.va.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-07-2016 .
  8. «أعلن الحاكم ماكدونيل عن قانون جديد لتمويل النقل يضخ 4 مليارات دولار إضافية في مسودة برنامج النقل لمدة ست سنوات» . www.virginiadot.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2016 .