ولاية فرجينيا

ولاية فرجينيا ، أو رسمياً كومنولث فرجينيا ، هي ولاية تقع في جنوب شرق ووسط المحيط الأطلسي بالولايات المتحدة الأمريكية، بين ساحل المحيط الأطلسي وجبال الأبلاش . تحدها ولاية كنتاكي من الغرب، وتينيسي من الجنوب الغربي، وكارولاينا الشمالية من الجنوب، وفرجينيا الغربية من الشمال الغربي، وماريلاند من الشمال. عاصمة الولاية هي ريتشموند ، وأكبر مدنها هي فرجينيا بيتش . يبلغ عدد سكانها 8.8 مليون نسمة، ما يجعلها الولاية الثانية عشرة من حيث عدد السكان والخامسة عشرة من حيث الكثافة السكانية . يعيش أكثر من ثلث سكان فرجينيا في شمال فرجينيا ، الذي يضم مقاطعة فيرفاكس، وهي المقاطعة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في الولاية . 

تُعدّ فرجينيا الشرقية جزءًا من السهل الأطلسي ، وتشكل شبه جزيرة ميدل مصب خليج تشيسابيك . أما فرجينيا الوسطى فتقع في الغالب في منطقة بيدمونت ، وهي منطقة سفوح جبال بلو ريدج التي تعبر الأجزاء الغربية والجنوبية الغربية من الولاية. ويُعدّ وادي شيناندواه الخصب موطنًا لأكثر المقاطعات الزراعية إنتاجية في الولاية، بينما يعتمد اقتصاد شمال فرجينيا على شركات التكنولوجيا ووكالات الحكومة الفيدرالية الأمريكية . كما تضم ​​منطقة هامبتون رودز الميناء الرئيسي للمنطقة وقاعدة نورفولك البحرية ، وهي أكبر قاعدة بحرية في العالم.

يبدأ تاريخ فرجينيا بوجود عدة جماعات من السكان الأصليين ، من بينهم قبيلة بووهاتان . في عام 1607، أسست شركة لندن مستعمرة فرجينيا كأول مستعمرة إنجليزية دائمة في العالم الجديد ، مما أكسب فرجينيا لقب " الدومينيون القديم" . وقد ساهم العبيد القادمون من أفريقيا والأراضي التي حصلت عليها القبائل الأصلية المهجرة في ازدهار اقتصاد المزارع، ولكنه أدى أيضًا إلى تأجيج الصراعات داخل المستعمرة وخارجها. ناضل سكان فرجينيا من أجل استقلال المستعمرات الثلاث عشرة في الثورة الأمريكية ، وساعدوا في تأسيس الحكومة الوطنية الجديدة. خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، انضمت حكومة الولاية في ريتشموند إلى الكونفدرالية ، بينما ظلت العديد من مقاطعات الشمال الغربي موالية للاتحاد ، مما أدى إلى انفصال ولاية فرجينيا الغربية عام 1863.

على الرغم من أن الولاية خضعت لحكم الحزب الواحد لما يقرب من قرن بعد عصر إعادة الإعمار ، إلا أن الحزبين السياسيين الرئيسيين شهدا منافسة حامية في فرجينيا منذ إلغاء قوانين الفصل العنصري في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي. الهيئة التشريعية لولاية فرجينيا هي الجمعية العامة لفرجينيا ، التي تأسست في يوليو 1619، مما يجعلها أقدم هيئة تشريعية قائمة في أمريكا الشمالية . وعلى عكس الولايات الأخرى، تعمل المدن والمقاطعات في فرجينيا على قدم المساواة تقريبًا، إلا أن حكومة الولاية هي المسؤولة عن إدارة الطرق المحلية في معظم المقاطعات. كما أنها الولاية الوحيدة التي يُحظر فيها على الحاكم تولي منصبين متتاليين.

تاريخ

السكان الأوائل

رسم بسيط لامرأة أمريكية أصلية شابة ذات شعر داكن تتحدث إلى رجلين يرتديان الدروع من أوائل القرن السابع عشر. وينظر العديد من الأمريكيين الأصليين من اليمين.
تم تبسيط قصة بوكاهونتاس وإضفاء طابع رومانسي عليها من قبل فنانين وكتاب لاحقين، بمن فيهم سميث نفسه، وروّج لها أحفادها، الذين تزوج بعضهم من عائلات استعمارية نخبوية . [ 5 ]

تشير التقديرات إلى أن الصيادين الرحل وصلوا إلى فرجينيا قبل حوالي 17000 عام. وتُظهر الأدلة من كهف دوغيرتي أنه كان يُستخدم بانتظام كمأوى صخري منذ حوالي 9800 عام. [ 6 ] خلال أواخر العصر الخشبي (500-1000 ميلادي)، توحدت القبائل، وبدأت الزراعة، أولًا بزراعة الذرة والقرع، ثم وصلت الفاصوليا والتبغ من الجنوب الغربي والمكسيك بحلول نهاية تلك الفترة. وبدأ بناء المدن المحصنة حوالي عام 1200. وبلغ عدد السكان الأصليين في حدود فرجينيا الحالية حوالي 50000 نسمة في القرن السادس عشر الميلادي. [ 7 ] وشملت المجموعات الكبيرة في المنطقة آنذاك قبيلة الألغونكيين في منطقة تايدووتر ، والتي أطلقوا عليها اسم تسينكوماكا ، وقبيلتي نوتواي وميهيرين الناطقتين بالإيروكوية شمالًا وجنوبًا، وقبيلة توتيلو الناطقة بالسيوية غربًا. [ 8 ]

رداً على التهديدات التي شكلتها هذه الجماعات الأخرى لشبكتهم التجارية، توحدت نحو 30 قبيلة من قبائل فرجينيا الناطقة بالألغونكوية خلال سبعينيات القرن السادس عشر تحت قيادة واهونسيناكاوه، المعروف بالإنجليزية باسم الزعيم بوهاتان . [ 8 ] سيطر بوهاتان على أكثر من 150  مستوطنة بلغ عدد سكانها الإجمالي حوالي 15000 نسمة عام 1607. [ 9 ] مع ذلك، توفي ثلاثة أرباع السكان الأصليين في فرجينيا بسبب الجدري وأمراض أخرى من العالم القديم خلال ذلك القرن، [ 10 ] مما أدى إلى انقطاع تقاليدهم الشفوية وتعقيد البحث في الفترات السابقة. [ 11 ] إضافة إلى ذلك، فإن العديد من المصادر الأولية، بما في ذلك تلك التي تذكر ابنة بوهاتان، بوكاهونتاس ، كُتبت من قِبل أوروبيين ، ربما كانوا يحملون تحيزات أو أساءوا فهم البنى الاجتماعية والعادات الأصلية. [ 5 ] [ 12 ]

مستعمرة

استكشفت عدة بعثات أوروبية، من بينها مجموعة من اليسوعيين الإسبان ، خليج تشيسابيك خلال القرن السادس عشر. [ 13 ] ولمواجهة المستعمرات الإسبانية في منطقة الكاريبي ، دعمت الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا بعثة والتر رالي عام 1584 إلى ساحل المحيط الأطلسي لأمريكا الشمالية . [ 14 ] [ 15 ] وقد استخدم الكابتن آرثر بارلو اسم "فرجينيا" في تقرير البعثة، وربما اقترحه رالي أو إليزابيث (ربما إشارةً إلى مكانتها كـ"ملكة عذراء" أو لأنهما اعتبرا الأرض بكرًا)، أو ربما كان الاسم مرتبطًا بعبارة من لغة الألغونكين ، وهي "وينغانداكوا" أو "ويندانكون" ، أو باسم قائد البعثة، " وينغينا" ، كما سمعته البعثة. [ 16 ] [ 17 ] وقد أُطلق الاسم في البداية على المنطقة الساحلية بأكملها من ولاية كارولينا الجنوبية جنوبًا إلى ولاية مين شمالًا، بالإضافة إلى جزيرة برمودا . [ 18 ] فشلت مستعمرة رالي ، لكن المكاسب المالية والاستراتيجية المحتملة ظلت تجذب العديد من صانعي السياسات الإنجليز. في عام 1606، أصدر الملك جيمس الأول ميثاقًا لإنشاء مستعمرة جديدة لشركة فرجينيا في لندن . مولت الشركة حملة استكشافية بقيادة كريستوفر نيوبورت، أسفرت عن تأسيس مستوطنة سُميت جيمستاون عام 1607. [ 19 ]

على الرغم من انضمام المزيد من المستوطنين لاحقًا، إلا أن الكثيرين لم يكونوا مستعدين لمخاطر المستوطنة الجديدة. وبصفته رئيسًا للمستعمرة، أمّن جون سميث الغذاء للمستوطنين من القبائل المجاورة، ولكن بعد مغادرته عام 1609، توقفت هذه التجارة، وبدأت سلسلة من عمليات القتل المفاجئة بين المستوطنين والسكان الأصليين بقيادة الزعيم بوهاتان وشقيقه ، مما أدى إلى مجاعة جماعية في المستعمرة ذلك الشتاء. [ 20 ] وبحلول نهاية السنوات الأربع عشرة الأولى للمستعمرة، توفي أكثر من 80% من حوالي ثمانية آلاف مستوطن نُقلوا إليها. [ 21 ] ومع ذلك، أدى الطلب على التبغ المُصدّر إلى زيادة الحاجة إلى المزيد من العمال. [ 22 ] وبدءًا من عام 1618، حاول نظام منح الأراضي حل هذه المشكلة من خلال منح المستوطنين أراضي زراعية مقابل مساعدتهم في جذب العمال المتعاقدين . [ 23 ] بيع الأفارقة المستعبدون لأول مرة في فرجينيا عام 1619. ورغم أن أفارقة آخرين وصلوا كعمال بعقود عمل محددة المدة، وكان من الممكن تحريرهم بعد أربع إلى سبع سنوات، إلا أن أساس العبودية مدى الحياة قد وُضع في قضايا قانونية مثل قضيتي جون بانش عام 1640 وجون كاسور عام 1655. [ 24 ] حددت القوانين التي سُنّت في جيمستاون العبودية على أساس العرق عام 1661، وعلى أنها موروثة من الأم عام 1662، وأنها قابلة للتنفيذ بالموت عام 1669. [ 25 ]

قاعة من الطوب الأحمر مكونة من ثلاثة طوابق على الطراز الاستعماري وجناحاها الأيمن والأيسر خلال فصل الصيف.
في عام 1699، وبعد أن دمر حريق مبنى الولاية في جيمستاون ، تم نقل عاصمة مستعمرة فرجينيا إلى ويليامزبرغ ، حيث تأسست كلية ويليام وماري قبل ست سنوات. [ 26 ]

منذ نشأة المستعمرة، سعى السكان جاهدين لتعزيز سيطرتهم المحلية، وفي عام ١٦١٩، بدأ بعض المستوطنين الذكور بانتخاب ممثلين في جمعية، عُرفت لاحقًا باسم مجلس البرجوازيين ، للتفاوض بشأن القضايا مع المجلس الحاكم الذي عينته شركة لندن. [ ٢٧ ] ولعدم رضاها عن هذا الترتيب، ألغت الملكية ميثاق الشركة وبدأت بتعيين الحكام وأعضاء المجلس مباشرةً في عام ١٦٢٤. وفي عام ١٦٣٥، اعتقل المستوطنون حاكمًا تجاهل الجمعية وأعادوه إلى إنجلترا رغماً عنه. [ ٢٨ ] وعُيّن ويليام بيركلي حاكمًا في عام ١٦٤٢، في الوقت الذي سمحت فيه اضطرابات الحرب الأهلية الإنجليزية وفترة ما بين العهدين للمستعمرة بمزيد من الاستقلال الذاتي. [ ٢٩ ] وبصفته مؤيدًا للملك، رحّب بيركلي بغيره من أنصار الملك الذين فروا إلى فرجينيا. استسلم للبرلمانيين عام 1652، ولكن بعد أن أعادته عودة الملكية عام 1660 إلى منصب الحاكم، عرقل انتخابات الجمعية التشريعية وزاد من حدة الانقسام الطبقي بحرمان العمال المتعاقدين من حقوقهم المدنية وتقييد حركتهم، والذين كانوا يشكلون نحو 80% من القوى العاملة. [ 30 ] على حدود المستعمرة، كانت قبائل مثل توتيلو ودويغ تتعرض لضغوط من غارات قبيلة سينيكا القادمة من الشمال، مما أدى إلى مزيد من المواجهات مع المستوطنين. في عام 1676، قام مئات من أتباع ناثانيال بيكون من الطبقة العاملة ، غاضبين من رفض بيركلي الرد على القبائل، بإحراق جيمستاون. [ 31 ]

أجبرت ثورة بيكون على توقيع قوانين بيكون ، التي أعادت بعض حقوق المستعمرة وأجازت الاعتداءات على القبائل الأصلية واستعباد سكانها. [ 32 ] [ 33 ] كما قلّصت معاهدة عام 1677 استقلال القبائل الموقعة عليها، وساعدت المستعمرة على استيعاب أراضيها في السنوات اللاحقة. [ 34 ] [ 35 ] في القرن الثامن عشر، كان المستوطنون يتجهون غربًا نحو المنطقة التي تسيطر عليها قبيلة سينيكا وأمة الإيروكوا الأكبر ، وفي عام 1748، شكّلت مجموعة من المضاربين الأثرياء، بدعم من الملكية البريطانية، شركة أوهايو لبدء الاستيطان والتجارة الإنجليزية في منطقة أوهايو غرب جبال الأبلاش . [ 36 ] اعتبرت فرنسا، التي ادعت ملكية هذه المنطقة كجزء من فرنسا الجديدة ، هذا تهديدًا، وفي عام 1754 اندلعت حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) التي اجتاحت إنجلترا وفرنسا وقبيلة الإيروكوا وقبائل أخرى متحالفة من كلا الجانبين. وقاد الرائد جورج واشنطن ، وهو نفسه أحد المستثمرين في شركة أوهايو، ميليشيا من عدة مستعمرات بريطانية تُعرف باسم فوج فرجينيا . [ 37 ]

إعلان الدولة

رجل من الطبقة العليا في منتصف العمر، يرتدي عباءة حمراء زاهية، يتحدث أمام حشد من الرجال الغاضبين. يرفع الرجل يده اليمنى عالياً في إشارة إلى الشرفة.
في عام 1765، قاد باتريك هنري احتجاجًا على قانون الطوابع غير الشعبي في مجلس النواب ، والذي تم تصويره لاحقًا في هذه اللوحة التي رسمها بيتر إف. روثيرميل .

في العقد الذي تلا حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) ، أقر البرلمان البريطاني ضرائب جديدة لاقت استياءً شعبيًا واسعًا في المستعمرات. وفي مجلس النواب ، قاد باتريك هنري وريتشارد هنري لي ، من بين آخرين، معارضة فرض الضرائب دون تمثيل . [ 38 ] بدأ سكان فرجينيا بتنسيق تحركاتهم مع المستعمرات الأخرى عام 1773، وأرسلوا مندوبين إلى المؤتمر القاري في العام التالي. [ 39 ] بعد أن حلّ الحاكم الملكي مجلس النواب عام 1774 ، واصل قادة فرجينيا الثوريون الحكم عبر مؤتمرات فرجينيا . وفي 15 مايو/أيار 1776، أعلن المؤتمر استقلال فرجينيا، واعتمد إعلان حقوق فرجينيا لجورج ماسون ، والذي أُدرج لاحقًا في دستور جديد نصّ على اعتبار فرجينيا كومنولث . [ 40 ] واستعان توماس جيفرسون ، وهو أيضًا من فرجينيا ، بعمل ماسون في صياغة إعلان الاستقلال الوطني . [ 41 ]

بعد اندلاع حرب الاستقلال الأمريكية ، اختار المؤتمر القاري الثاني في فيلادلفيا جورج واشنطن لقيادة الجيش القاري ، وانضم العديد من سكان فرجينيا إلى الجيش والميليشيات الثورية. وكانت فرجينيا أول مستعمرة تصادق على بنود الكونفدرالية في ديسمبر 1777. [ 42 ] وفي أبريل 1780، نُقلت العاصمة إلى ريتشموند بناءً على طلب الحاكم توماس جيفرسون، الذي خشي من أن يجعل موقع ويليامزبرغ الساحلي المدينة عرضةً للهجوم البريطاني. [ 43 ] وفي يناير 1781، أغارت القوات البريطانية بقيادة بنديكت أرنولد على ريتشموند قبل أن تُقيم قاعدةً لها في بورتسموث . [ 44 ] كان لدى الجيش البريطاني أكثر من سبعة آلاف جندي وخمس وعشرين سفينة حربية متمركزة في فرجينيا مطلع عام 1781، لكن الجنرال تشارلز كورنواليس وقادته كانوا مترددين، ونجحت مناورات ثلاثة آلاف جندي بقيادة الماركيز دي لافاييت وتسع وعشرين سفينة حربية فرنسية حليفة في حصر البريطانيين في منطقة مستنقعية من شبه جزيرة فرجينيا في سبتمبر. وسرعان ما تجمع حوالي 16 ألف جندي بقيادة جورج واشنطن والكونت دي روشامبو هناك وهزموا كورنواليس في حصار يوركتاون . [ 45 ] أدى استسلامه في 19 أكتوبر 1781 إلى مفاوضات سلام في باريس ، وضمن استقلال المستعمرات. [ 46 ]

كان لأهل فرجينيا دورٌ محوريٌ في صياغة دستور الولايات المتحدة . فقد وضع جيمس ماديسون خطة فرجينيا عام ١٧٨٧ ووثيقة الحقوق عام ١٧٨٩، [ ٤١ ] وصادقت فرجينيا على الدستور في ٢٥ يونيو ١٧٨٨. وقد ضمنت تسوية الثلاثة أخماس أن تحظى فرجينيا، بما فيها من عدد كبير من العبيد، بأكبر كتلة في مجلس النواب في البداية . إلى جانب سلالة رؤساء فرجينيا ، منح هذا الولاية أهمية وطنية. تُلقب فرجينيا بـ"أم الولايات" لدورها في تقسيم الولايات إلى ولايات مثل كنتاكي ، ولعدد الرواد الأمريكيين الذين وُلدوا فيها. [ ٤٧ ]

الحرب الأهلية

تجلس عائلة مكونة من ثماني نساء وأطفال على مقعد خلف مدفأة معدنية أسطوانية الشكل، بينما يجلس رجل بالغ بمفرده إلى اليمين.
صورة إير كرو عام 1853 بعنوان " العبيد ينتظرون البيع: ريتشموند، فيرجينيا" ، والتي أكملها بعد زيارة أسواق العبيد في ريتشموند ، حيث كان يتم بيع الآلاف سنوياً [ 48 ] .

بين عامي 1790 و1860، ارتفع عدد العبيد في فرجينيا من حوالي 290,000 إلى أكثر من 490,000، أي ما يقارب ثلث سكان الولاية، كما ارتفع عدد مالكي العبيد إلى أكثر من 50,000. وقد مثّل هذان الرقمان أعلى مستوياتهما في الولايات المتحدة [ 49 ] [ 50 ]. أدى ازدهار إنتاج القطن في الجنوب، باستخدام محالج القطن لحصاد القطن الجبلي ، إلى زيادة الحاجة إلى العمالة، إلا أن القوانين الفيدرالية الجديدة حظرت استيراد العبيد. كما أدت عقود من زراعة التبغ الأحادية إلى تدهور الإنتاجية الزراعية في فرجينيا [ 51 ] . واتجهت مزارع فرجينيا بشكل متزايد إلى تصدير العبيد ، مما أدى إلى تفكك أسر لا حصر لها، وجعل من تربية العبيد ، غالباً عن طريق الاغتصاب، تجارة مربحة [ 52 ] [ 53 ] . كما أُجبر العبيد في منطقة ريتشموند على العمل في وظائف صناعية، بما في ذلك التعدين وبناء السفن. [ 54 ] مع ذلك، مثّلت انتفاضات العبيد الفاشلة التي قادها غابرييل بروسر عام 1800، وجورج بوكسلي عام 1815، ونات تيرنر عام 1831، بدايةً لمقاومة متنامية للعبودية. وخوفًا من المزيد من الانتفاضات، شجّعت حكومة فرجينيا في ثلاثينيات القرن التاسع عشر السود الأحرار على الهجرة إلى ليبيريا . [ 51 ]

في السادس عشر من أكتوبر عام ١٨٥٩، قاد جون براون، المناصر لإلغاء العبودية ، غارةً على هاربرز فيري بولاية فرجينيا ، في محاولةٍ لإشعال ثورةٍ للعبيد في جميع أنحاء الولايات الجنوبية. شكّل رد الفعل الوطني المتباين على غارته، وأسره، ومحاكمته، وإعدامه في ديسمبر من ذلك العام، نقطة تحوّلٍ حاسمةً للكثيرين ممن اعتقدوا أن إنهاء العبودية لا بدّ منه بالقوة. [ ٥٥ ] كما عزز انتخاب أبراهام لينكولن عام ١٨٦٠ قناعة العديد من مؤيدي العبودية في الجنوب بأن معارضته لتوسعها ستؤدي في نهاية المطاف إلى إنهاء العبودية في جميع أنحاء البلاد. وقد دفع استيلاء قوات الكونفدرالية على حصن سمتر في الرابع عشر من أبريل عام ١٨٦١، لينكولن إلى الدعوة إلى ضمّ ٧٥ ألفًا من رجال الميليشيا إلى الجيش الفيدرالي . [ ٥٦ ]

رسم ملون لأفق مدينة مشتعلة بينما يعبر حشد متواصل من الناس على ظهور الخيل أو في عربات تجرها الخيول جسراً طويلاً فوق نهر.
استخدم الكونفدراليون مدينة ريتشموند كعاصمة لهم من مايو 1861 حتى أبريل 1865، عندما تخلوا عن المدينة وأضرموا النار في وسطها .

صوّت مؤتمر انفصال فرجينيا لعام 1861 في 17 أبريل/نيسان على الانفصال بشرط الموافقة عليه في استفتاء يُجرى في الشهر التالي. وصوّت المؤتمر على الانضمام إلى الكونفدرالية، التي اختارت ريتشموند عاصمةً لها في 20 مايو/أيار. [ 47 ] خلال استفتاء 23 مايو/أيار، منعت جماعات مسلحة مؤيدة للكونفدرالية الإدلاء بالأصوات وفرزها من المناطق المعارضة للانفصال. وبدلاً من ذلك، بدأ ممثلو 27 مقاطعة من هذه المقاطعات الشمالية الغربية مؤتمر ويلينغ ، الذي شكّل حكومةً موالية للاتحاد وأدى إلى انفصال ولاية فرجينيا الغربية لتصبح ولايةً جديدة. [ 57 ]

التقى جيشا الاتحاد والكونفدرالية لأول مرة في 21 يوليو 1861، في معركة بول ران قرب ماناساس، فرجينيا ، وانتهت بانتصار دموي للكونفدرالية. نظم الجنرال جورج بي. ماكليلان جيش بوتوماك ، الذي نزل على شبه جزيرة فرجينيا في مارس 1862 ووصل إلى مشارف ريتشموند في يونيو من العام نفسه. بعد إصابة الجنرال الكونفدرالي جوزيف إي. جونستون في قتال خارج المدينة، آلت قيادة جيشه، جيش شمال فرجينيا، إلى روبرت إي. لي . خلال الشهر التالي، صدّ لي جيش الاتحاد ، وبدءًا من سبتمبر من العام نفسه، قاد أولى غزواته العديدة لأراضي الاتحاد. خلال السنوات الثلاث التالية من الحرب، دارت معارك في فرجينيا أكثر من أي مكان آخر، بما في ذلك معارك فريدريكسبيرغ ، وتشانسيلورزفيل ، وسبوتسيلفانيا ، ومعركة أبوماتوكس كورت هاوس الحاسمة ، حيث استسلم لي في 9 أبريل 1865. [ 58 ]

إعادة الإعمار والفصل العنصري

تصطف عدة سفن من الحرب العالمية الأولى في ميناء مكتظ بالمستودعات، وخلفها أفق المدينة.
مع  مرور ما يقرب من 800 ألف جندي أمريكي عبر محطاتها، أصبح ميناء هامبتون رودز للانطلاق في نيوبورت نيوز ثاني أكبر ميناء انطلاق أمريكي خلال الحرب العالمية الأولى . [ 59 ]

أُعيدت ولاية فرجينيا رسميًا إلى الولايات المتحدة عام 1870، بفضل جهود لجنة التسعة . [ 60 ] خلال فترة إعادة الإعمار التي أعقبت الحرب ، تمكن الأمريكيون من أصل أفريقي من التوحد في مجتمعات، لا سيما حول ريتشموند ودانفيل ومنطقة تايدووتر ، ولعب دور أكبر في مجتمع فرجينيا؛ وحصل الكثيرون منهم على ملكية بعض الأراضي خلال سبعينيات القرن التاسع عشر. [ 61 ] [ 62 ] اعتمدت فرجينيا دستورًا عام 1868 يضمن الحقوق السياسية والمدنية وحقوق التصويت ، وينص على مدارس عامة مجانية. [ 63 ] مع ذلك، ونظرًا لتدمير العديد من خطوط السكك الحديدية وغيرها من البنى التحتية خلال الحرب الأهلية، كانت الولاية غارقة في الديون، وفي أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، حوّلت الأموال من المدارس العامة لسداد ديون حاملي السندات. تشكّل حزب إعادة التعديل عام 1877 وفاز بالسلطة التشريعية عام 1879 بتوحيد سكان فرجينيا من مختلف الأعراق خلف معارضة مشتركة لسداد الديون والنخب المالكة للمزارع . [ 64 ]

ركز دعاة إعادة التنظيم على بناء المدارس، مثل جامعة فرجينيا للتكنولوجيا وجامعة ولاية فرجينيا ، ونجحوا في إجبار ولاية فرجينيا الغربية على المشاركة في ديون ما قبل الحرب. [ 65 ] ولكن في عام 1883، انقسموا بسبب اقتراح إلغاء قوانين منع الزواج المختلط ، وقبل أيام من انتخابات ذلك العام، أسفرت أعمال شغب في دانفيل ، شارك فيها رجال شرطة مسلحون، عن مقتل خمسة رجال، أربعة منهم من السود. [ 66 ] حفزت هذه الأحداث دعاة تفوق العرق الأبيض على الاستيلاء على السلطة السياسية من خلال قمع الناخبين ، وفاز دعاة الفصل العنصري في الحزب الديمقراطي بالمجلس التشريعي في ذلك العام وحافظوا على سيطرتهم لعقود. [ 67 ] سنّوا قوانين جيم كرو التي أسست مجتمعًا مفصولًا عنصريًا ، وفي عام 1902 أعادوا كتابة دستور الولاية ليشمل ضريبة الاقتراع وغيرها من تدابير تسجيل الناخبين التي حرمت فعليًا معظم الأمريكيين من أصل أفريقي وسكان فرجينيا ذوي الدخل المنخفض من حق التصويت. [ 68 ]

في غضون ذلك، ساهمت قوى اقتصادية جديدة في تصنيع ولاية فرجينيا. ففي عام 1880، اخترع جيمس ألبرت بونسك، من فرجينيا، آلة لف سجائر التبغ، مما أدى إلى ظهور إنتاج واسع النطاق تركز حول ريتشموند. وفي عام 1886، أسس قطب السكك الحديدية كوليس بوتر هنتنغتون شركة نيوبورت نيوز لبناء السفن ، والتي تولت بناء 38 سفينة حربية للبحرية الأمريكية بين عامي 1907 و1923. [ 69 ] وخلال الحرب العالمية الأولى ، هاجمت غواصات ألمانية سفنًا خارج الميناء، [ 70 ] الذي كان موقعًا رئيسيًا لنقل الجنود والإمدادات. [ 59 ] وبعد الحرب، تعرض موكب استقبال الجنود الأمريكيين من أصل أفريقي، الذي أقيم تكريمًا لهم، لهجوم من قبل شرطة المدينة في يوليو 1919، في إطار حركة متجددة للعنصرية البيضاء، عُرفت باسم " الصيف الأحمر" . [ 71 ] استمر حوض بناء السفن في بناء السفن الحربية خلال الحرب العالمية الثانية ، وضاعف قوته العاملة أربع مرات لتصل إلى 70,000 عامل بحلول عام 1943. كما وظف مصنع رادفورد أرسنال خارج بلاكسبيرغ  22,000 عامل في صناعة المتفجرات، [ 72 ] بينما كان لدى مصنع الطوربيدات في الإسكندرية أكثر من 5,050 عاملاً. [ 73 ]

الحقوق المدنية للعرض

تمثال برونزي لرجل يمتطي حصاناً على قاعدة طويلة مغطاة برسومات جرافيتي ملونة.
ركزت الاحتجاجات في عام 2020 على النصب التذكارية الكونفدرالية في الولاية .

بدأت الطالبة باربرا روز جونز إضرابًا عام 1951 في مدرستها التي تعاني من نقص التمويل والفصل العنصري في مقاطعة برينس إدوارد . دفعت الاحتجاجات سبوتسوود روبنسون وأوليفر هيل إلى رفع دعوى قضائية ضد المقاطعة . انضمت قضيتهما إلى قضية براون ضد مجلس التعليم في المحكمة العليا، التي رفضت مبدأ " المنفصل ولكن المتساوي " عام 1954. ردّت المؤسسة العنصرية، بقيادة السيناتور هاري إف. بيرد ومنظمته بيرد ، باستراتيجية عُرفت باسم " المقاومة الشاملة "، وأقرّت الجمعية العامة حزمة قوانين عام 1956 قطعت التمويل عن المدارس المحلية التي ألغت الفصل العنصري ، مما أدى إلى إغلاق بعضها. قضت المحاكم بعدم دستورية هذه الاستراتيجية، وفي 2 فبراير 1959، التحق الطلاب السود بالمدارس في أرلينغتون ونورفولك ، حيث عُرفوا باسم "مجموعة نورفولك 17" . [ 74 ] بدلاً من الدمج، أغلق قادة مقاطعة برينس إدوارد نظام مدارسهم في يونيو 1959. وعندما وصلت الدعوى القضائية مرة أخرى إلى المحكمة العليا ، أمرت المحكمة المقاطعة بإعادة فتح مدارسها ودمجها، وهو ما حدث أخيرًا في سبتمبر 1964. [ 75 ] [ 76 ]

ساهم إقرار قانون الحقوق المدنية (1964) وقانون حقوق التصويت (1965) على المستوى الفيدرالي، وتطبيقهما لاحقًا من قبل وزارة العدل ، في إنهاء الفصل العنصري في ولاية فرجينيا وإلغاء قوانين جيم كرو . [ 77 ] في عام 1967، ألغت المحكمة العليا حظر الولاية للزواج بين الأعراق في قضية لوفينغ ضد فرجينيا . وفي عام 1968، دعا الحاكم ميلز غودوين إلى تشكيل لجنة لإعادة كتابة دستور الولاية. وقد تم إقرار الدستور الجديد، الذي حظر التمييز وأزال المواد التي كانت تنتهك القانون الفيدرالي، في استفتاء شعبي ودخل حيز التنفيذ في عام 1971. [ 78 ] في عام 1989، أصبح دوغلاس وايلدر أول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب حاكمًا في الولايات المتحدة، وفي عام 1992، أصبح بوبي سكوت أول عضو أسود في الكونغرس عن ولاية فرجينيا منذ عام 1888. [ 79 ] [ 80 ]

أدى توسع مكاتب الحكومة الفيدرالية في ضواحي شمال فرجينيا خلال الحرب الباردة إلى زيادة عدد سكان المنطقة واقتصادها. [ 81 ] وتجاوزت وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) مساحة مكاتبها في فوغي بوتوم خلال الحرب الكورية ، فانتقلت إلى لانغلي عام 1961، ويعود ذلك جزئيًا إلى قرار مجلس الأمن القومي بنقل الوكالة إلى خارج مقاطعة كولومبيا. [ 82 ] وتعرض مبنى البنتاغون ، الذي شُيّد في أرلينغتون خلال الحرب العالمية الثانية ليكون مقرًا لوزارة الدفاع، لهجوم بطائرة مختطفة في هجمات 11 سبتمبر 2001 . [ 83 ] أدت حوادث إطلاق النار الجماعي في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا عام 2007 وفي فرجينيا بيتش عام 2019 إلى إقرار قوانين للحد من انتشار الأسلحة عام 2020. [ 84 ] كما أدى الظلم العنصري ووجود نصب تذكارية للكونفدرالية في فرجينيا إلى مظاهرات حاشدة، منها ما حدث في أغسطس/آب 2017، عندما دهس أحد أنصار تفوق العرق الأبيض متظاهرين بسيارته ، مما أسفر عن مقتل أحدهم، وفي يونيو/حزيران 2020، عندما أدت الاحتجاجات التي كانت جزءًا من حركة "حياة السود مهمة" الأوسع نطاقًا إلى إزالة تماثيل الكونفدرالية . [ 85 ]

الجغرافيا

خريطة طبوغرافية لولاية فرجينيا، مع نص يحدد المدن والمعالم الطبيعية.
تشكلت ولاية فرجينيا بفعل جبال بلو ريدج وخليج تشيسابيك ومستجمعات المياه التابعة له وخط العرض 36°30′ شمالاً .

تقع ولاية فرجينيا في منطقتي وسط المحيط الأطلسي وجنوب شرق الولايات المتحدة. [ 86 ] [ 87 ] تبلغ مساحة فرجينيا الإجمالية 42,774.2 ميلًا مربعًا (110,784.7 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 3,180.13 ميلًا مربعًا (8,236.5 كيلومترًا مربعًا ) من المياه، مما يجعلها الولاية الخامسة والثلاثين من حيث المساحة. [ 88 ] يحدها من الشمال الشرقي ولاية ماريلاند وواشنطن العاصمة، ومن الشرق المحيط الأطلسي ، ومن الجنوب ولاية كارولاينا الشمالية ، ومن الجنوب الغربي ولاية تينيسي ، ومن الغرب ولاية كنتاكي ، ومن الشمال الغربي ولاية فرجينيا الغربية. وقد شكلت حدود فرجينيا مع ماريلاند وواشنطن العاصمة، عند أدنى مستوى للمياه على الشاطئ الجنوبي لنهر بوتوماك ، قضيةً تتعلق بحقوق المياه . [ 89 ]  

حُدِّدَت الحدود الجنوبية لولاية فرجينيا عام 1665 عند خط عرض 36°30' شمالًا . إلا أن المساحين الذين رسموا الحدود مع ولاية كارولاينا الشمالية في القرن الثامن عشر بدأوا من مسافة 5.6 كيلومترات تقريبًا شمالًا، وانحرفوا مسافة مماثلة عند أقصى نقطة غربية للحدود . [ 90 ] بعد انضمام ولاية تينيسي إلى الولايات المتحدة عام 1796، عمل مساحون جدد عامي 1802 و1803 على إعادة رسم حدودها مع فرجينيا كخط يمتد من قمة جبل وايت توب إلى قمة جبل تراي-ستيت في جبال كمبرلاند . ومع ذلك، تم رصد انحرافات في تلك الحدود عند إعادة رسمها عام 1856، واقترحت الجمعية العامة لولاية فرجينيا تشكيل لجنة مسح جديدة عام 1871. فضل ممثلو تينيسي الإبقاء على خط عام 1803 الأقل استقامة، وفي عام 1893، أصدرت المحكمة العليا الأمريكية حكمًا لصالحهم ضد فرجينيا . [ 91 ] [ 92 ] إحدى النتائج هي تقسيم مدينة بريستول إلى قسمين بين الولايات. [ 93 ]  

الجيولوجيا والتضاريس

منحدرات مائية في نهر واسع صخري تحت سماء زرقاء تتلون غيومها باللون الأرجواني عند غروب الشمس.
تقع شلالات جريت فولز على خط الشلالات لنهر بوتوماك ، وتعود صخورها إلى أواخر العصر ما قبل الكمبري . [ 94 ]

يفصل خليج تشيسابيك الجزء المتصل من ولاية فرجينيا عن شبه جزيرة الساحل الشرقي التي تضم مقاطعتين . تشكّل الخليج من وادي نهر سسكويهانا القديم الغارق . [ 95 ] تصبّ العديد من أنهار فرجينيا في خليج تشيسابيك، بما في ذلك بوتوماك ، وراباهانوك ، ويورك ، وجيمس ، مما يُشكّل ثلاث شبه جزر في الخليج، تُعرف تقليديًا باسم "العُقد"، وهي: العنق الشمالي ، وشبه الجزيرة الوسطى ، وشبه جزيرة فرجينيا من الشمال إلى الجنوب. [ 96 ] أدّى ارتفاع مستوى سطح البحر إلى تآكل الأراضي في جزر فرجينيا، والتي تشمل جزيرة تانجير في الخليج، وجزيرة تشينكوتيج ، وهي إحدى الجزر الحاجزة الـ 23 على ساحل المحيط الأطلسي. [ 97 ] [ 98 ]

تُعدّ منطقة تايدووتر سهلًا ساحليًا يمتد بين ساحل المحيط الأطلسي وخط الشلالات ، ويشمل الشاطئ الشرقي ومصبات الأنهار الرئيسية لخليج تشيسابيك. أما منطقة بيدمونت فهي سلسلة من التلال الرسوبية والنارية الواقعة شرق الجبال. [ 99 ] وتضم هذه المنطقة، المعروفة بتربتها الطينية الثقيلة، جبال الجنوب الغربي المحيطة بمدينة شارلوتسفيل . [ 100 ] وتُعدّ جبال بلو ريدج مقاطعة جغرافية تابعة لجبال الأبلاش، وتضم أعلى قممها في ولاية فرجينيا، وأعلاها جبل روجرز بارتفاع 1746 مترًا (5729 قدمًا) . [ 2 ] وتقع منطقة ريدج آند فالي غرب الجبال، وهي منطقة صخرية كربونية ، وتشمل سلسلة جبال ماسانوتين ووادي الأبلاش العظيم ، الذي يُعرف باسم وادي شيناندواه في ولاية فرجينيا، نسبةً إلى النهر الذي يحمل الاسم نفسه والذي يمر عبره. [ 101 ] تقع هضبة كمبرلاند وجبال كمبرلاند في الركن الجنوبي الغربي من ولاية فرجينيا، جنوب هضبة أليغيني . في هذه المنطقة، تتدفق الأنهار باتجاه الشمال الغربي إلى حوض نهر أوهايو . [ 102 ] 

لم تشهد المناطق الزلزالية في ولاية فرجينيا تاريخًا من النشاط الزلزالي المنتظم ، إذ نادرًا ما تتجاوز قوة الزلازل 4.5 درجة. وفي 23 أغسطس/آب 2011، ضرب زلزالٌ بقوة 5.8 درجة وسط فرجينيا، وهو الأكبر في الولاية منذ قرن على الأقل . [ 103 ] قبل 35  مليون سنة، اصطدم نيزك بما يُعرف اليوم بشرق فرجينيا. وقد تُفسر فوهة خليج تشيسابيك الناتجة عن هذا الاصطدام الزلازل والهبوط الأرضي الذي تشهده المنطقة. [ 104 ] كما يُفترض أن اصطدام نيزكي هو مصدر بحيرة دروموند ، وهي أكبر بحيرتين طبيعيتين في الولاية . [ 105 ]

تزخر صخور ولاية فرجينيا الكربوناتية بأكثر من 4000 كهف من الحجر الجيري ، عشرة منها مفتوحة للسياحة، بما في ذلك كهوف لوراي وكهوف سكاي لاين الشهيرة . [ 106 ] يُعد جسر فرجينيا الطبيعي الشهير السقف المتبقي لكهف منهار من الحجر الجيري. [ 107 ] ويجري استخراج الفحم في المناطق الجبلية الثلاث. [ 108 ] وفي عام 2020، تم استخراج أكثر من 72  مليون طن من موارد أخرى غير وقودية، مثل الأردواز والكيانيت والرمل والحصى، في فرجينيا .[ 109 ] تقع أكبر رواسب اليورانيوم المعروفة في الولايات المتحدة تحت كولز هيل، فيرجينيا . وعلى الرغم من طعن وصل إلى المحكمة العليا الأمريكية مرتين ، فقد حظرت الولاية تعدينها منذ عام 1982 بسبب مخاوف بيئية وصحية عامة . [ 110 ]

مناخ

تتمتع ولاية فرجينيا بمناخ شبه استوائي رطب يتحول إلى مناخ قاري رطب غرب جبال بلو ريدج . [ 111 ] تتراوح درجات الحرارة القصوى الموسمية بين متوسط ​​أدنى يبلغ -4 درجات مئوية (25 درجة فهرنهايت) في يناير ومتوسط ​​أعلى يبلغ 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) في يوليو. [ 112 ] يؤثر المحيط الأطلسي وتيار الخليج بشكل كبير على المناطق الساحلية الشرقية والجنوبية الشرقية، مما يجعل مناخها أكثر دفئًا وأكثر استقرارًا. وقد سُجلت معظم حالات التطرف في درجات الحرارة وهطول الأمطار في فرجينيا في جبال بلو ريدج والمناطق الواقعة غربها. [ 113 ] يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في فرجينيا 110 سم (43.47 بوصة) ، [ 112 ] وتُعد وادي شيناندواه المنطقة الأكثر جفافًا في الولاية. [ 113 ]     

تشهد ولاية فرجينيا ما بين 35 و45 يومًا من العواصف الرعدية سنويًا، وتكثر هذه العواصف في أواخر فترة ما بعد الظهر والمساء بين شهري أبريل وسبتمبر. [ 114 ] وتُعد هذه الأشهر أيضًا الأكثر شيوعًا لحدوث الأعاصير القمعية ، [ 115 ] حيث ضربت ستة منها الولاية في عام 2025. [ 116 ] ويمكن أن تحدث الأعاصير المدارية والعواصف الاستوائية من أغسطس إلى أكتوبر. وكانت كارثة كاميل هي الكارثة الطبيعية الأكثر فتكًا في فرجينيا ، حيث أودت بحياة أكثر من 150 شخصًا في عام 1969، معظمهم في مقاطعة نيلسون الداخلية . [ 113 ] [ 117 ] وبين ديسمبر ومارس، يمكن أن يؤدي تراكم الهواء البارد الناتج عن جبال الأبلاش إلى تساقط ثلوج كثيفة في جميع أنحاء الولاية، مثل عاصفة يناير 2016 الثلجية ، التي سجلت أعلى معدل تساقط ثلوج في يوم واحد في الولاية بلغ 93 سم (36.6 بوصة) بالقرب من بلوماونت . [ 118 ] [ 119 ] في المتوسط، تتلقى مدن ولاية فرجينيا ما بين 15 و31 سم من الثلج سنويًا، إلا أن فصول الشتاء الأخيرة شهدت تساقطًا للثلوج أقل من المتوسط، ولم تشهد معظم مناطق فرجينيا أي تساقط للثلوج يُذكر خلال موسم شتاء 2022-2023. [ 120 ] [ 121 ]  

يؤدي تغير المناخ في ولاية فرجينيا إلى ارتفاع درجات الحرارة على مدار العام، فضلاً عن زيادة هطول الأمطار الغزيرة والفيضانات. [ 122 ] وتنتشر ظاهرة الجزر الحرارية الحضرية في العديد من مدن فرجينيا وضواحيها، لا سيما في الأحياء المرتبطة بسياسات التمييز العنصري في الإسكان . [ 123 ] [ 124 ] وقد تحسنت جودة الهواء في فرجينيا إحصائياً منذ عام 1998. [ 125 ] وساهم إغلاق محطات توليد الطاقة بالفحم وتحويلها في فرجينيا ومنطقة وادي أوهايو في خفض كمية الجسيمات العالقة في هواء فرجينيا إلى النصف. [ 126 ] [ 127 ] وتدعو الخطط الحالية إلى أن تكون 30% من كهرباء الولاية من مصادر متجددة بحلول عام 2030، وأن تكون جميعها خالية من الكربون بحلول عام 2050. [ 128 ]

النظام البيئي

غزال ذو لون بني محمر وقرون يقف في مرج مغطى بأعشاب طويلة.
يعيش ما يصل إلى 7000 غزال أبيض الذيل ، والمعروف أيضًا باسم غزال فرجينيا، في منتزه شيناندواه الوطني . [ 129 ]

تغطي الغابات 62% من ولاية فرجينيا اعتبارًا من عام 2021تُعتبر 80% من هذه الغابات غابات نفضية ، أي أن أشجارها في الغالب نفضية وعريضة الأوراق . أما النسبة المتبقية البالغة 20% فهي غابات صنوبر، حيث يهيمن صنوبر لوبلولي وصنوبر قصير الأوراق على معظم وسط وشرق ولاية فرجينيا. [ 130 ] في الأجزاء الغربية والجبلية من الولاية، يُعد البلوط والجوز الأمريكي أكثر أنواع الأشجار شيوعًا، بينما يكثر وجود أشجار الشوكران والطحالب في المناطق المنخفضة. [ 113 ] وقد أدى انتشار عثة الإسفنج في أشجار البلوط ومرض اللفحة في أشجار الكستناء إلى انخفاض أعدادها، مما أتاح مساحة أكبر للجوز الأمريكي وشجرة الجنة الغازية . [ 131 ] [ 113 ] في الأراضي المنخفضة الساحلية ومنطقة بيدمونت ، يميل الصنوبر الأصفر إلى السيطرة، مع وجود غابات السرو الأصلع في مستنقعات غريت ديسمال ونوتواي. [ 130 ] تشمل الأشجار الشائعة الأخرى شجرة التنوب الأحمر، والأرز الأبيض الأطلسي ، وشجرة التوليب، وشجرة الكورنوس المزهرة ، وهي الشجرة والزهرة الرسميتان للولاية . [ 132 ] كما تنتشر نباتات مثل حشيشة اللبن ، والهندباء، والأقحوان، والسرخس، ونبات اللبلاب الخماسي الأوراق ، الذي يظهر على علم الولاية . [ 133 ] وتشتهر محمية تومسون للحياة البرية في مقاطعة فوكير باحتوائها على واحدة من أكبر تجمعات زهور التريليوم البرية في أمريكا الشمالية. [ 113 ]

تعافى غزال ذيل أبيض ، وهو أحد أنواع الثدييات الـ 75 الموجودة في ولاية فرجينيا، من تعداد يُقدّر بنحو 25,000 فقط في ثلاثينيات القرن العشرين إلى أكثر من مليون بحلول العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. [ 134 ] [ 135 ] تشمل الحيوانات اللاحمة المحلية الدببة السوداء ، التي يبلغ تعدادها حوالي خمسة إلى ستة آلاف في الولاية، [ 136 ] بالإضافة إلى الوشق ، والذئاب البرية ، والثعالب الرمادية والحمراء ، والراكون ، وابن عرس ، والظربان . تشمل القوارض حيوانات المرموط ، والنيوتريا ، والقنادس ، والسناجب الرمادية والثعالب ، والسناجب الأرضية، وفئران الخشب الأليغيني ، بينما تشمل أنواع الخفافيش الـ 17 الخفافيش البنية وخفاش فرجينيا ذو الأذنين الكبيرتين ، وهو الحيوان الثديي الرسمي للولاية . [ 137 ] [ 135 ] يُعدّ الأبوسوم الفرجيني الجرابي الوحيد الأصلي في الولايات المتحدة وكندا، [ 138 ] وقد تمّ التعرّف على أرنب القطن الأبلاشي الأصلي في عام 1992 كنوعٍ مستقلّ من الأرانب، وهو واحد من ثلاثة أنواع موجودة في الولاية. [ 139 ] وقد سُجّلت الحيتان والدلافين وخنازير البحر في المياه الساحلية لفرجينيا، وتُعدّ الدلافين قارورية الأنف أكثر الثدييات المائية شيوعًا . [ 135 ]

طائر جارح رمادي وأبيض على حافة عش كبير مع وجود الماء في الأفق.
عش طائر العقاب النسري في منتزه فولس كيب ستيت بارك على منصة خشبية مصممة لتشجيع عودته إلى المنطقة

تضمّ طيور ولاية فرجينيا 422 نوعًا مُحصى، منها 359 نوعًا تتواجد بانتظام، و214 نوعًا تتكاثر في الولاية، بينما تُعدّ الأنواع المتبقية في الغالب طيورًا مُقيمة شتاءً أو عابرة . [ 140 ] تشمل الطيور المائية طيور الزقزاق، والبط الخشبي، ومرعة فرجينيا ، بينما تشمل الطيور الداخلية الشائعة طيور الدُخْل، ونقار الخشب، والكاردينال، وهو الطائر الرسمي للولاية . تشمل الطيور الجارحة طيور العقاب النسري، والصقور عريضة الأجنحة ، والبوم المخطط . [ 141 ] لا توجد أنواع طيور مُستوطنة . [ 140 ] تُقرّ جمعية أودوبون بوجود 21 منطقة مهمة للطيور في الولاية. [ 142 ] تُركّز جهود الحفاظ على صقور الشاهين ، التي انخفضت أعدادها بشكلٍ كبير بسبب التسمم بمادة DDT في منتصف القرن العشرين، في الولاية، كما يُنفّذ برنامج لإعادة توطينها في منتزه شيناندواه الوطني . [ 143 ]

تضم ولاية فرجينيا 226 نوعًا من أسماك المياه العذبة تنتمي إلى 25 عائلة، ويعود هذا التنوع إلى مناخ المنطقة المتنوع والرطب، وتضاريسها، ونظام أنهارها المترابط، وانعدام الأنهار الجليدية التي تعود إلى العصر البليستوسيني . ومن الأمثلة الشائعة في هضبة كمبرلاند والمناطق المرتفعة: سمك الدايس ذو الأنف الأسود الشرقي ، وسمك السكلبين ، وسمك القاروص صغير الفم ، وسمك المصاص الأحمر ، وسمك الدارتر كاناوا ، وسمك السلمون المرقط ، وهو السمك الرسمي للولاية . أما في منطقة بيدمونت، فينتشر سمك الدارتر المخطط وسمك القاروص روانوك ، وكذلك سمك المستنقعات ، وسمك الشمس ذو البقع الزرقاء ، وسمك الفرخ القرصان في منطقة المد والجزر . [ 144 ] ويضم خليج تشيسابيك المحار ، وبلح البحر، و350  نوعًا من أسماك المياه المالحة وأسماك مصبات الأنهار ، بما في ذلك أكثر أنواع الأسماك وفرة في الخليج، وهي سمكة الأنشوجة ، بالإضافة إلى سمك السلور الأزرق الغازي . [ 145 ] [ 146 ] تشير التقديرات إلى أن حوالي 238  مليون سرطان أزرق من نوع تشيسابيك تعيش في الخليج اعتبارًا من عام 2025[ 147 ] يوجد 34 نوعًا من جراد البحر الأصلي، مثل جراد البحر الرملي الكبير . [ 148 ] [ 113 ] تشمل البرمائيات الموجودة في فرجينيا سمندل هضبة كمبرلاند وسمندل هيلبندر الشرقي ، [ 149 ] بينما يُعد ثعبان الماء الشمالي الأكثر شيوعًا من بين  أنواع الثعابين البالغ عددها 32 نوعًا. [ 150 ]

الأراضي المحمية

خمسة سلاسل جبلية بألوان زرقاء داكنة تحت غروب الشمس البرتقالي والأصفر.
تنتج أشجار البلوط ضبابًا من مادة الإيزوبرين ، مما يساعد في إعطاء جبال بلو ريدج لونها المميز. [ 151 ]

اعتبارًا من عام 2024تُحمي الحكومات الفيدرالية وحكومات الولايات والحكومات المحلية والمنظمات غير الربحية ما يقارب 17.1% من أراضي ولاية فرجينيا. [ 152 ] وتُشكّل الأراضي الفيدرالية النسبة الأكبر، حيث تضم 30 وحدة تابعة لهيئة المتنزهات الوطنية ، مثل متنزه غريت فولز ومتنزه أبالاشيان تريل ، بالإضافة إلى متنزه وطني واحد هو متنزه شيناندواه . [ 153 ] وقد صُنّف ما يقارب 40% من إجمالي مساحة شيناندواه البالغة 199,173 فدانًا (806 كيلومترات مربعة ) كمناطق برية ضمن النظام الوطني لحماية المناطق البرية . [ 154 ] وتُدير دائرة الغابات الأمريكية غابات جورج واشنطن وجيفرسون الوطنية ، التي تغطي أكثر من 1.6 مليون فدان (6,500 كيلومتر مربع ) داخل جبال فرجينيا، وتمتد إلى ولايتي فرجينيا الغربية وكنتاكي . [ 155 ] تمتد محمية غريت ديسمال سواب الوطنية للحياة البرية أيضًا إلى ولاية كارولينا الشمالية، وكذلك محمية باك باي الوطنية للحياة البرية ، والتي تمثل بداية جزر أوتر بانكس . [ 156 ]   

تُسيطر وكالات الولاية على حوالي ثلث الأراضي المحمية في الولاية، [ 152 ] وتُدير إدارة الحفاظ على البيئة والترفيه في فرجينيا أكثر من 75,900 فدان (307.2 كم² ) في 40 متنزهًا تابعًا لولاية فرجينيا، و 59,222 فدانًا (239.7 كم² ) في 65 محمية طبيعية ، بالإضافة إلى ثلاثة متنزهات غير مطورة. [ 157 ] [ 158 ] يمتد متنزه بريكس بين الولايات عبر حدود كنتاكي، وهو واحد من متنزهين فقط يمتدان بين الولايات في الولايات المتحدة. [ 159 ] يُسمح بقطع الأشجار المستدام في 26 غابة تابعة لولاية فرجينيا، تُدار من قِبل إدارة الغابات في الولاية ، وتبلغ مساحتها الإجمالية 71,972 فدانًا (291.3 كيلومترًا مربعًا ) . [ 160 ] كما يُسمح بالصيد في 44 منطقة لإدارة الحياة البرية تُديرها إدارة موارد الحياة البرية في فرجينيا، وتغطي مساحة تزيد عن 205,000 فدان (829.6 كيلومترًا مربعًا ) . [ 161 ] خليج تشيسابيك ليس حديقة وطنية، ولكنه محمي بموجب تشريعات الولاية والتشريعات الفيدرالية، وبرنامج خليج تشيسابيك المشترك بين الولايات . [ 162 ]    

المدن والبلدات

خريطة لمقاطعات ولاية فرجينيا ملونة حسب الكثافة السكانية، تتراوح من الأصفر الباهت إلى الأخضر إلى الأزرق الداكن.
الكثافة السكانية في مقاطعات ومدن ولاية فرجينيا اعتبارًا من عام 2020

تنقسم ولاية فرجينيا إلى 95 مقاطعة و38 مدينة مستقلة ، يصفها مكتب الإحصاء الأمريكي بأنها مكافئة للمقاطعات . [ 163 ] هذه الطريقة العامة في معاملة المدن والمقاطعات على قدم المساواة فريدة من نوعها في فرجينيا، وتعود جذورها إلى تأثير ويليامزبرغ ونورفولك في الحقبة الاستعمارية. [ 164 ] لا توجد سوى ثلاث مدن مستقلة أخرى في الولايات المتحدة. [ 165 ] الاختلافات بين المقاطعات والمدن في فرجينيا طفيفة ، وتتعلق بكيفية تقييم كل منها للضرائب الجديدة، وما إذا كان الاستفتاء ضروريًا لإصدار السندات، وتطبيق قاعدة ديلون ، التي تحد من سلطة المدن والمقاطعات في إلغاء القوانين التي سمحت بها الجمعية العامة صراحةً . [ 166 ] [ 167 ] يمكن أن تضم المقاطعات أيضًا بلدات مدمجة ، وبينما لا توجد تقسيمات إدارية فرعية أخرى ، يعترف مكتب الإحصاء بمئات المجتمعات غير المدمجة .  

صورة جوية لعدة مبانٍ مكتبية زجاجية شاهقة.
كانت مقاطعة أرلينغتون في شمال ولاية فرجينيا جزءًا من واشنطن العاصمة.

يعيش أكثر من ثلاثة ملايين نسمة، أي ما يعادل 35% من سكان ولاية فرجينيا، في المناطق العشرين التي تُعرف مجتمعةً باسم شمال فرجينيا ، وهي جزء من منطقة واشنطن الكبرى ومنطقة المدن الكبرى في شمال شرق الولايات المتحدة . [ 168 ] [ 169 ] تُعد مقاطعة فيرفاكس  ، التي يزيد عدد سكانها عن 1.1 مليون نسمة، أكثر مقاطعات فرجينيا اكتظاظًا بالسكان، [ 170 ] وتضم مركزًا تجاريًا وحضريًا رئيسيًا في تايسونز ، أكبر سوق للمكاتب في فرجينيا. [ 171 ] أما مقاطعة برينس ويليام المجاورة ، التي يزيد عدد سكانها عن 450 ألف  نسمة، فهي ثاني أكثر مقاطعات فرجينيا اكتظاظًا بالسكان، وتضم قاعدة كوانتيكو التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية ، وأكاديمية مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ومتنزه ماناساس الوطني . تُعد مقاطعة أرلينغتون أصغر مقاطعة ذاتية الحكم في الولايات المتحدة من حيث المساحة، [ 172 ] وقد اقترح سياسيون محليون إعادة تنظيمها كمدينة مستقلة نظرًا لكثافتها السكانية العالية. [ 166 ] تُعدّ مقاطعة لاودون أسرع المقاطعات نموًا في الولاية. [ 170 ] [ 173 ] في غرب فرجينيا، تجاوز عدد سكان مدينة روانوك ومقاطعة مونتغمري ، وهما جزء من منطقة بلاكسبيرغ-كريستيانسبيرغ الحضرية ، 100,000 نسمة منذ عام 2018. [ 174 ]

تقع ريتشموند ، عاصمة ولاية فرجينيا ، على الحافة الغربية لمنطقة تايدووتر ، ويبلغ عدد سكانها حوالي 230 ألف نسمة داخل حدودها، وأكثر من 1.3 مليون نسمة في منطقتها الحضرية. أما على الحافة الشرقية، فتقع منطقة هامبتون رودز الحضرية، حيث يقطن أكثر من 1.7 مليون نسمة موزعين على ست مقاطعات وتسع مدن، من بينها أكبر ثلاث مدن مستقلة من حيث عدد السكان في الولاية: فرجينيا بيتش ، تشيسابيك ، ونورفولك . [ 168 ] [ 175 ] وتُعدّ مدينة سوفولك المجاورة ، التي تضم جزءًا من مستنقع جريت ديسمال ، أكبر مدينة من حيث المساحة، إذ تبلغ مساحتها 429.1 ميلًا مربعًا (1111 كيلومترًا مربعًا ) . [ 176 ] أحد أسباب تركز المدن المستقلة في منطقة تايدووتر هو أن العديد من المقاطعات الريفية هناك أعادت دمج نفسها كمدن أو اندمجت مع مدن قائمة في محاولة للحفاظ على أحيائها السكنية الجديدة التي بدأت تزدهر في خمسينيات القرن الماضي ، حيث تمكنت مدن مثل نورفولك وبورتسموث من ضم أراضٍ من المقاطعات المجاورة حتى صدور قرار بوقف ذلك في عام 1987. [ 177 ] أما مدن أخرى، مثل بوكوسون ، فقد أصبحت مدنًا في محاولة للحفاظ على الفصل العنصري خلال حقبة إلغاء الفصل العنصري في سبعينيات القرن الماضي. [ 178 ]   

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1790691,737
1800807,55716.7%
1810877,6838.7%
1820938,2616.9%
18301,044,05411.3%
18401,025,227-1.8%
18501,119,3489.2%
18601,219,6309.0%
18701,225,1630.5%
18801,512,56523.5%
18901,655,9809.5%
19001,854,18412.0%
19102,061,61211.2%
19202,309,18712.0%
19302,421,8514.9%
19402,677,77310.6%
19503,318,68023.9%
19603,966,94919.5%
19704,648,49417.2%
19805,346,81815.0%
19906,187,35815.7%
20007,078,51514.4%
20108,001,02413.0%
20208,631,3937.9%
2025 (تقديري)8,880,1072.9%
1790–2020، [ 179 ] [ 180 ] 2024 [ 3 ]

أظهر تعداد عام 2020 أن عدد سكان ولاية فرجينيا المقيمين بلغ 8,631,393 نسمة، بزيادة قدرها 7.9% منذ تعداد عام 2010. ويعيش 23,149 من  سكان فرجينيا في الخارج، ليصل إجمالي عدد سكان الولاية إلى 8,654,542 نسمة. وتحتل فرجينيا المرتبة الرابعة بين الولايات الأمريكية من حيث عدد السكان المقيمين في الخارج، وذلك بسبب موظفيها الفيدراليين وأفرادها العسكريين. [ 181 ] معدل الخصوبة في فرجينيا حتى عام 2020بلغ معدل الإصابة 55.8 لكل 1000 أنثى تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا، [ 182 ] وكان متوسط ​​العمر اعتبارًا من عام 2021كان متوسط ​​العمر مماثلاً للمتوسط ​​الوطني البالغ 38.8  عامًا. [ 175 ] يقع المركز الجغرافي للسكان في مقاطعة كارولين ، اعتبارًا من عام 2020.[ 183 ] ​​اعتبارًا من عام 2020، كانت فرجينيا بيتش الأكثر تمثيلاً لدخل الولاية وعرقها ومستوى تحصيلها التعليمي. [ 183 ]

على الرغم من استمرار النمو الطبيعي في ولاية فرجينيا نظرًا لتجاوز عدد المواليد عدد الوفيات، إلا أنها شهدت معدل هجرة صافي سلبي منذ عام 2013، حيث  غادرها 8995 شخصًا أكثر ممن انتقلوا إليها في عام 2021. ويعزى ذلك بشكل كبير إلى ارتفاع أسعار المنازل في شمال فرجينيا، [ 184 ] مما يدفع سكانها إلى الانتقال جنوبًا؛ وتُعد مدينة رالي وجهتهم المفضلة. [ 185 ] [ 186 ] وباستثناء فرجينيا، تُعد نيويورك الولاية الأكثر ولادةً لسكانها ، حيث تستحوذ منطقة الشمال الشرقي على أكبر عدد من المهاجرين المحليين إلى الولاية. [ 187 ] وبلغت نسبة السكان المولودين خارج الولايات المتحدة حوالي 12% في عام 2020.تُعدّ السلفادور أكثر الدول الأجنبية شيوعاً للولادة، تليها الهند والمكسيك وكوريا الجنوبية والفلبين وفيتنام كدول أخرى شائعة للولادة . [ 188 ]

العرق والإثنية

انخفضت نسبة البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية ، وهم المجموعة العرقية الأكثر عددًا في الولاية، من 76% عام 1990 إلى 58.6% عام 2020. [ 189 ] [ 190 ] استقر مهاجرون من بريطانيا وأيرلندا في جميع أنحاء الكومنولث خلال الحقبة الاستعمارية، [ 191 ] حيث قدم ما يقرب من ثلاثة أرباع المهاجرين كعمال بعقود عمل محددة المدة . [ 192 ] تضم جبال الأبلاش ووادي شيناندواه العديد من المستوطنات التي سكنها مهاجرون ألمان وأيرلنديون اسكتلنديون في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وغالبًا ما سلكوا طريق العربات العظيم . [ 193 ] [ 194 ] أكثر من 10% من سكان فرجينيا من أصول ألمانية اعتبارًا من عام 2020.[ 195 ]

يجلس العشرات من البالغين في صفوف قاعة المحاضرات، ويلوح الكثير منهم بأعلام أمريكية صغيرة.
يحضر مواطنون جدد حفل تجنيس في شمال ولاية فرجينيا ، حيث تبلغ نسبة السكان المولودين في الخارج 25%، أي ما يقرب من ضعف المتوسط ​​العام للولاية. [ 188 ]

تُشكل الأقليات السوداء والأمريكية الأفريقية أكبر مجموعة في ولاية فرجينيا، حيث تُقدر بنحو خُمس السكان. [ 190 ] وكانت فرجينيا وجهة رئيسية لتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي . وكانت جماعة الإيغبو العرقية، التي تسكن ما يُعرف الآن بجنوب نيجيريا ، أكبر مجموعة أفريقية بين العبيد في فرجينيا. [ 196 ] كما أن السود في فرجينيا لديهم أصول أوروبية أكثر من نظرائهم في الولايات الجنوبية الأخرى، وتُظهر تحليلات الحمض النووي أن العديد منهم لديهم أصول ذكور وإناث غير متماثلة تعود إلى ما قبل الحرب الأهلية، ما يُشير إلى آباء أوروبيين وأمهات من أصول أفريقية أو أمريكية أصلية. [ 197 ] [ 198 ] ورغم انخفاض عدد السكان السود بسبب الهجرة الكبرى إلى المدن الصناعية الشمالية في النصف الأول من القرن العشرين، إلا أنه منذ عام 1965، شهدت الولاية هجرة عكسية للسود عائدين إلى الجنوب . [ 199 ] وتُسجل ولاية فرجينيا أعلى نسبة من الزيجات المختلطة بين السود والبيض في الولايات المتحدة ، [ 200 ] ويُعرّف 8.2% من سكان فرجينيا أنفسهم بأنهم من أعراق متعددة . [ 3 ]

أدت الهجرة الحديثة منذ أواخر القرن العشرين إلى ظهور مجتمعات جديدة من ذوي الأصول الإسبانية والآسيوية. اعتبارًا من عام 2020يُعرّف 10.5% من سكان ولاية فرجينيا أنفسهم بأنهم من أصول إسبانية أو لاتينية ، و8.8% بأنهم من أصول آسيوية . [ 3 ] ارتفع عدد السكان من أصول إسبانية في الولاية بنسبة 92% بين عامي 2000 و2010، حيث يعيش ثلثاهم في شمال فرجينيا . [ 201 ] كما تضم ​​شمال فرجينيا جالية كبيرة من الأمريكيين الفيتناميين ، الذين هاجروا إليها بكثافة عقب حرب فيتنام . [ 202 ] وقد هاجر إليها الأمريكيون الكوريون مؤخرًا، [ 203 ] بينما استقر حوالي 45,000 أمريكي فلبيني في منطقة هامبتون رودز. [ 204 ]

يبتسم رجل مسن يرتدي سترة زرقاء داكنة بينما يُعرض عليه غزال ميت معلق رأساً على عقب يحمله رجلان يرتديان زياً أمريكياً أصلياً معاصراً.
الحاكم غلين يونغكين يتلقى تحية احتفالية من ممثلي قبيلتي ماتابوني وبامونكي ، وهو تقليد عيد الشكر منذ عام 1677 [ 205 ]

تُعقّد مسألة الانتماء القبلي في ولاية فرجينيا إرثُ ما يُعرف بـ" الإبادة الجماعية بالقلم الرصاص " التي مارستها الولاية، والمتمثلة في تصنيف الأمريكيين الأصليين والسود معًا عمدًا، إذ ينحدر العديد من أفراد القبائل من أصول أفريقية أو أوروبية، أو كليهما. [ 206 ] في عام 2020، وجد مكتب الإحصاء الأمريكي أن 0.5% فقط من سكان فرجينيا هم من الأمريكيين الأصليين أو سكان ألاسكا الأصليين حصريًا ، بينما ينتمي 2.1% منهم إلى عرقيات أخرى مختلطة. [ 190 ] وقد منحت حكومة الولاية اعترافًا رسميًا لـ11 قبيلة. كما تحظى سبع قبائل باعتراف فيدرالي. [ 207 ] [ 208 ] ولدى قبيلتي بامونكي وماتابوني محميات على روافد نهر يورك في منطقة تايدووتر . [ 209 ]

أكبر سباق حسب المقاطعة أو المدينةالعرق والإثنية ( 2020 )وحيدالمجموع
خريطة توضح التنوع العرقي في ولاية فرجينيا حسب المقاطعة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020
أسطورة
أبيض غير من أصل إسباني
  30-39%
  40-49%
  50-59%
  60-69%
  70-79%
  80-89%
  90-99%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي
  40-49%
  50-59%
  60-69%
  70-79%
من أصل إسباني أو لاتيني
  40-49%
أبيض غير من أصل إسباني58.6%62.8%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي18.3%20.1%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)10.5%
آسيوي7.1%8.6%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون0.2%1.5%
آخر0.6%1.5%
أكبر مجموعة نسب حسب المقاطعة أو المدينةالأنساب ( تقديرات 2020  )المجموع

تم تلوين مقاطعات ولاية فرجينيا بألوان الأحمر والأزرق والأصفر والأخضر والبنفسجي، بناءً على الأصول العرقية الأكثر شيوعًا للسكان. يغلب اللون البنفسجي على الجنوب الشرقي للدلالة على الأمريكيين من أصل أفريقي، بينما يغلب اللون الأحمر على الغرب للدلالة على الأمريكيين. أما الشمال، فيُمثله اللون الأصفر للدلالة على الألمان، مع وجود منطقتين صغيرتين باللون الأخضر للدلالة على الأيرلنديين. كما يظهر اللون الأصفر في بعض المناطق الغربية. أما الشريط الأزرق في المنتصف، فيُمثل الإنجليز.تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات

  أيرلندي أو أيرلندي اسكتلندي
10.4%
  الألمانية
10.3%
  إنجليزي
9.8%
  أمريكي
9.4%
  أفريقيا جنوب الصحراء
2.3%

اللغات

تسجيل صوتي لأحد سكان جزيرة طنجة، المولود في أواخر القرن التاسع عشر، يُبرز اللهجة الفريدة للجزيرة

وفقًا لبيانات التعداد السكاني الأمريكي لعام 2022من بين سكان ولاية فرجينيا الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات فأكثر، يتحدث 83% (6,805,548) اللغة الإنجليزية كلغة أولى في المنزل . وتأتي الإسبانية في المرتبة الثانية من حيث الانتشار، حيث يتحدث بها 7.5% (611,831) من أسر فرجينيا، مع الأخذ في الاعتبار عامل السن؛ إذ يتحدث 8.7% (120,560) من سكان فرجينيا الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا الإسبانية. وجاءت العربية في المرتبة الثالثة من حيث الانتشار بنسبة 0.8% تقريبًا من السكان، تليها الصينية والفيتنامية بنسبة تزيد عن 0.7% لكل منهما، ثم الكورية والتاغالوغية بنسبة تقل قليلاً عن 0.7% و0.6% على التوالي. [ 210 ]

أُقرّت اللغة الإنجليزية كلغة رسمية للكومنولث بموجب قوانين صدرت عام 1981، ثم مرة أخرى عام 1996، على الرغم من أن الدستور لا ينص على ذلك صراحةً. [ 211 ] وبينما تنتشر الإنجليزية الأمريكية الأكثر تجانسًا في المناطق الحضرية، ويتراجع استخدام اللهجات الجنوبية عمومًا بين المتحدثين المولودين منذ ستينيات القرن الماضي، [ 212 ] لا تزال هناك لهجات متنوعة. [ 213 ] تشتهر منطقة بيدمونت بتأثير لهجتها غير الروائية القوي على الإنجليزية الأمريكية الجنوبية ، وقد صنّفتها دراسة أجرتها بي بي سي أمريكا عام 2014 كإحدى أكثر اللهجات تميزًا في الإنجليزية الأمريكية. [ 214 ] تطورت لهجة تايدووتر من اللغة التي كانت تتحدث بها الطبقة الإنجليزية العليا عادةً في أوائل الحقبة الاستعمارية، بينما تأثرت لهجة الأبلاش بشكل أكبر بالإنجليزية التي كان يتحدث بها المهاجرون الاسكتلنديون والأيرلنديون في ذلك الوقت. [ 213 ] [ 215 ] مع ذلك، أدت الصور النمطية عن سكان جبال الأبلاش إلى لجوء البعض من المنطقة إلى استخدام لكنة إنجليزية أقل وضوحًا. [ 216 ] تحتوي اللغة الإنجليزية المستخدمة في جزيرة طنجة في خليج تشيسابيك ، والتي حافظت عليها عزلة الجزيرة، على العديد من العبارات والتعبيرات الملطفة غير الموجودة في أي مكان آخر، وتحتفظ بعناصر من اللغة الإنجليزية الحديثة المبكرة . [ 217 ] [ 218 ]

دِين

كرّست ولاية فرجينيا الحرية الدينية بموجب قانون صدر عام 1786. ورغم أن الولاية تُعدّ تاريخيًا جزءًا من "حزام الإنجيل" الأمريكي ، فقد قدّر استطلاع معهد أبحاث الدين العام (PRRI) لعام 2025 أن 49% من سكان فرجينيا نادرًا ما يحضرون الشعائر الدينية أو لا يحضرونها أبدًا، وأن نسبة سكان فرجينيا غير المنتسبين إلى أي هيئة دينية معينة قد ارتفعت من 21% عام 2013 إلى 27% عام 2025. [ 219 ] وبالمثل، وجد تعداد الولايات المتحدة للدين لعام 2020، الذي أجرته جمعية أرشيفات بيانات الدين (ARDA)، أن 55% من سكان فرجينيا لا يحضرون أيًا من التجمعات الدينية البالغ عددها 10,477 تجمعًا في الولاية  . [ 220 ] كما انخفض الإيمان بالله عمومًا في منطقة الجنوب ، التي تُعدّ فرجينيا جزءًا منها، من 93% من المستجيبين في استطلاعات غالوب من عام 2013 إلى عام 2017، إلى 86% عام 2022. [ 221 ]

من بين 45% من سكان فرجينيا المنتسبين إلى هيئات دينية في تعداد ARDA لعام 2020، شكّل البروتستانت الإنجيليون المجموعة الأكبر بنسبة 20.3% من سكان الولاية، بينما بلغت نسبة البروتستانت الرئيسيين 8.1% والبروتستانت السود 2% . وشكّل المعمدانيون ، الذين يُصنّف 84% منهم كإنجيليين، 9.4% من سكان فرجينيا في ذلك التعداد. [ 222 ] وينقسمون بشكل رئيسي إلى الرابطة المعمدانية العامة لفرجينيا ، التي تأسست عام 1823، والمحافظين المعمدانيين الجنوبيين في فرجينيا ، الذين انفصلوا عام 1996. وشملت الفروع البروتستانتية الأخرى التي تضم أكثر من 1% من سكان فرجينيا: الخمسينية (1.8%)، والمشيخية (1.3%)، والأنجليكانية (1.2%)، والأدفنتستية (1%). [ 222 ] قدّر استطلاع معهد أبحاث الدين العام لعام 2025 أن 43% من سكان فرجينيا كانوا بروتستانت، وينقسمون بشكل رئيسي إلى 15% من البيض الإنجيليين، و14% من البيض البروتستانت التقليديين، و11% من السود البروتستانت، مع العلم أن هذه الأرقام تشمل الأفراد الذين أفادوا بعدم حضورهم للطقوس الدينية. [ 219 ]

قاعة خارجية بها مقاعد للضيوف تصطف على جانبيها أعمدة كلاسيكية جديدة وقوس مغلق على جانب واحد ولافتات معلقة داخل القوس.
منذ عام 1927، تستضيف مقبرة أرلينغتون الوطنية في مقاطعة أرلينغتون قداسًا سنويًا غير طائفي عند شروق الشمس في كل عيد فصح. [ 223 ]

شكّل الكاثوليك 10.3% من السكان في تعداد ARDA لعام 2020، [ 222 ] و18% في استطلاع PRRI لعام 2023، والذي قسّمهم إلى 10% كاثوليك بيض، و6% كاثوليك من أصول إسبانية، و2% من ديانات أخرى. [ 219 ] تُنظّم الكنائس الكاثوليكية إما في أبرشية أرلينغتون أو ريتشموند ، بينما تُنظّم الكنائس الأسقفية في أبرشيات فرجينيا ، وجنوب فرجينيا ، وجنوب غرب فرجينيا . ويُشكّل أتباع كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ما يزيد قليلاً عن 1% من السكان، مع وجود 210 جماعات في فرجينيا اعتبارًا من عام 2024. [ 224 ] على الرغم من أن عدد السكان اليهود في الولاية قليل، إلا أن المواقع اليهودية المنظمة تعود إلى عام 1789 مع جماعة بيت أهابا . [ 225 ]

تُعدّ مقاطعة فيرفاكس أكثر المناطق تنوعًا دينيًا في الولاية. [ 220 ] تضمّ محطة فيرفاكس معبد إيكوجي البوذي ، ومدرسة جودو شينشو ، ومعبد دورجا الهندوسي في فرجينيا . وتعتبر جمعية مسلمي منطقة دالاس ، الواقعة على حدود المقاطعة في ستيرلينغ ، فروعها الأحد عشر ثاني أكبر تجمع للمسلمين في البلاد . [ 226 ] تُصنّف كنيسة ماكلين الإنجيلية ، التي يبلغ عدد زوارها أسبوعيًا حوالي 16,500  زائر، ضمن أكبر 25  كنيسة ضخمة في الولايات المتحدة، ويحضر 8.4% من سكان فرجينيا كنائس مسيحية غير طائفية مماثلة، وفقًا لتعداد ARDA لعام 2020. [ 227 ] [ 222 ] احتلت لينشبورغ وروانوك في ذلك التعداد المرتبة الأولى بين المناطق الحضرية ذات أعلى معدلات الالتزام الديني، بينما كانت بلاكسبيرغ-كريستيانسبيرغ وشارلوتسفيل ، اللتان تهيمن عليهما كليات الولاية، الأقل التزامًا دينيًا. [ 222 ] تقع جامعتان مسيحيتان رئيسيتان، جامعة ليبرتي وجامعة لينشبورغ ، في لينشبورغ، بينما تقع جامعة ريجنت في فيرجينيا بيتش .

اقتصاد

خريطة لمقاطعات ولاية فرجينيا ملونة حسب متوسط ​​دخل الأسرة، تتراوح من الرمادي إلى الأزرق إلى الأخضر الداكن.
المقاطعات والمدن حسب متوسط ​​دخل الأسرة بين عامي 2015 و2019

يتميز اقتصاد ولاية فرجينيا بتنوع مصادر دخله، بما في ذلك الحكومة المحلية والفيدرالية، والجيش، والزراعة، والتكنولوجيا المتقدمة. في عام 2025، بلغ متوسط ​​دخل الفرد في فرجينيا 80,291 دولارًا أمريكيًا [ 228 ] ، وبلغ الناتج المحلي الإجمالي للولاية 798.4 مليار دولار أمريكي. [ 228 ] تسبب الركود الناجم عن جائحة كوفيد-19 في ارتفاع طلبات إعانة البطالة إلى أكثر من 10% في أوائل أبريل 2020، [ 229 ] قبل أن تعود إلى مستويات ما قبل الجائحة في عام 2023. [ 230 ] في مايو 2026، بلغ معدل البطالة 3.8%، وهو ما يجعله في المرتبة العشرين من حيث أدنى المعدلات على مستوى الولايات المتحدة. [ 231 ]

يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في ولاية فرجينيا 89,931 دولارًا أمريكيًا، اعتبارًا من عام 2023.[ 4 ] وتحتل مقاطعة مونتغمري، الواقعة خارج بلاكسبيرغ، المرتبة الحادية عشرة على مستوى البلاد من حيث معدل الفقر، بينما يبلغ معدل الفقر فيها 10.2%، وهو عاشر أدنى معدل فقر على مستوى البلاد . [ 3 ] وتُعد مقاطعة مونتغمري الأعلى في الولاية من حيث معدل الفقر، حيث يقل دخل 28.5% من سكانها عن عتبات الفقر المحددة من قبل مكتب الإحصاء الأمريكي . في المقابل، تتمتع مقاطعة لاودون بأعلى متوسط ​​دخل للأسر في البلاد، وتُعد منطقة شمال فرجينيا الأوسع من بين المناطق الأعلى دخلاً على مستوى البلاد. [ 232 ] اعتبارًا من عام 2022تقع 18 مقاطعة من بين أعلى 100 مقاطعة دخلاً في الولايات المتحدة ، بما في ذلك المقاطعتين الأعلى دخلاً، في شمال ولاية فرجينيا. [ 233 ] وعلى الرغم من أن متوسط ​​أسعار المنازل في فرجينيا أعلى عمومًا من المتوسط ​​الوطني، لا سيما في شمال فرجينيا، حيث كانت أعلى بنسبة 44.8% في مايو 2024، لتصل إلى 760,000 دولار أمريكي، [ 234 ] فإن 69.1% من سكان فرجينيا يمتلكون منازلهم اعتبارًا من عام 2023.[ 235 ] تتميز منطقة هامبتون رودز بأعلى معدل للفرد الواحد من الأفراد المشردين في الولاية، حيث بلغ 11 لكل 10000، اعتبارًا من عام 2020 .[ 236 ] على الرغم من أن مؤشر جيني يُظهر أن ولاية فرجينيا تتمتع بتفاوت أقل في الدخل من المتوسط ​​الوطني، [ 237 ] إلا أن الطبقة المتوسطة في الولاية أصغر أيضاً من غالبية الولايات. [ 238 ]

صنّفت شبكة CNBC ولاية فرجينيا كأفضل ولاية للأعمال لعام 2024 ، مع الإشارة بشكل رئيسي إلى ارتفاع تكلفة الأعمال والمعيشة، [ 239 ] بينما صنّفتها مجلة فوربس في المرتبة السادسة عشرة كأفضل ولاية لبدء مشروع تجاري. [ 240 ] في عام 2025، كانت 99.6% من الشركات في فرجينيا شركات صغيرة ، ووظّفت 45.9% من القوى العاملة في الولاية. [ 241 ] أما منظمة أوكسفام أمريكا، فقد صنّفت فرجينيا في عام 2024تُصنّف ولاية فرجينيا في المرتبة السادسة والعشرين فقط كأفضل ولاية للعمل، مع مزايا في حماية العمال من التحرش الجنسي والتمييز بسبب الحمل ، ولكن مع عيوب في قوانين العمل المنظم وانخفاض الحد الأدنى للأجور للعاملين الذين يتلقون إكراميات إلى 2.13 دولار. [ 242 ] وتُعتبر فرجينيا ولايةً تُطبّق مبدأ "التوظيف حسب الرغبة " منذ عام 1906، و" الحق في العمل " منذ عام 1947، [ 243 ] [ 244 ] وعلى الرغم من رفع الحد الأدنى للأجور في الولاية إلى 12 دولارًا في عام 2023، إلا أن عمال المزارع والعاملين الذين يتلقون إكراميات مستثنون تحديدًا من هذا الرفع. [ 245 ] [ 242 ]

الهيئات الحكومية

صورة جوية للمبنى الضخم ذي الخمسة جوانب وحلقاته المتعددة. تمتد مواقف السيارات والطرق السريعة بعيداً عنه.
يقع مقر وزارة الدفاع الأمريكية في مقاطعة أرلينغتون في البنتاغون .

توظف الوكالات الحكومية بشكل مباشر حوالي 714,100 من سكان ولاية فرجينيا اعتبارًا من عام 2022.يشكلون ما يقرب من 17% من إجمالي الموظفين في الولاية. [ 246 ] يُنفق حوالي 12% من إجمالي أموال المشتريات الفيدرالية الأمريكية في ولاية فرجينيا، وهي ثاني أعلى نسبة بعد ولاية كاليفورنيا . [ 247 ] [ 248 ] اعتبارًا من عام 2020يعمل 125,648  فرداً من القوات العاملة، و25,404 من جنود الاحتياط، و99,832  مدنياً بشكل مباشر لدى وزارة الدفاع الأمريكية في البنتاغون أو في إحدى  القواعد العسكرية الـ 27 المنتشرة في الولاية، والتي تغطي مساحة 270,009 فدان (1,092.69 كيلومتر مربع ) . [ 249 ] كما يعمل 139,000 من سكان فرجينيا في شركات التعاقدات الدفاعية ، [ 250 ] والتي حصلت على عقود بقيمة 44.8 مليار دولار في السنة المالية 2020. [ 249 ] وتحتل فرجينيا المرتبة الثانية من حيث أعلى نسبة من المحاربين القدامى بين الولايات الأمريكية، حيث تبلغ نسبتهم 9.7% من السكان. وتضم منطقة هامبتون رودز أكبر قاعدة بحرية في العالم، وهي المحطة الوحيدة لحلف الناتو على الأراضي الأمريكية، وهي قاعدة نورفولك البحرية . [ 251 ] [ 249 ]   

تشمل الوكالات الفيدرالية الكبيرة الأخرى في شمال فرجينيا وكالة المخابرات المركزية في لانغلي ، والمؤسسة الوطنية للعلوم ومكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي في الإسكندرية ، وهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية في ريستون ، وهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية في بيليز كروسرودز . وتوظف حكومة ولاية فرجينيا أكثر من 106,000 موظف حكومي، ويبلغ متوسط ​​دخلهم الإجمالي 52,401 دولارًا أمريكيًا اعتبارًا من عام 2018.[ 252 ] وتُعدّ وزارتا النقل والتعليم أكبر وزارتين حكوميتين في الولاية من حيث الإنفاق. [ 253 ] ويبلغ متوسط ​​الراتب السنوي لمعلمي المرحلة الابتدائية والثانوية في ولاية فرجينيا 59,970 دولارًا أمريكيًا، وهو ثالث أدنى راتب في الولايات المتحدة بعد تعديله وفقًا لتكلفة المعيشة في الولاية اعتبارًا من العام الدراسي 2021-2022. [ 254 ]

عمل

تصطف الفنادق الشاهقة على طول الواجهة البحرية المغطاة بالرواد الملونين على الشاطئ.
تُعد السياحة البحرية قطاعاً مهماً في اقتصاد مدينة فرجينيا بيتش .

استنادًا إلى بيانات عام 2020تضم ولاية فرجينيا 204,131 جهة عمل منفصلة بالإضافة إلى 644,341 مؤسسة فردية . ومن بين 144,431  شركة غير زراعية مسجلة في عام 201759.4% من الشركات مملوكة بأغلبية من الذكور، و22% مملوكة بأغلبية من الإناث، و19.6% مملوكة بأغلبية من الأقليات، و8.9% مملوكة لقدامى المحاربين. [ 3 ] يوجد في ولاية فرجينيا مقر 24 شركة من قائمة فورتشن 500 اعتبارًا من عام 2024.وتضم أكبر الشركات من حيث الإيرادات: فريدي ماك ، وبوينغ ، وشركة آر تي إكس ، ومجموعة بيرفورمانس فود ، وكابيتال وان . [ 255 ] أما أكبر شركتين من حيث عدد الموظفين فهما: دولار تري في تشيسابيك ، وهيلتون وورلدوايد هولدينغز في ماكلين . [ 256 ]

تحتل ولاية فرجينيا المرتبة الثالثة من حيث أعلى تركيز للعاملين في مجال التكنولوجيا، والخامسة من حيث أعلى عدد إجمالي بين الولايات الأمريكية اعتبارًا من عام 2020.تُشكل وظائف التكنولوجيا البالغ عددها 451,268 وظيفة نسبة 11.1% من إجمالي الوظائف في الولاية، ويبلغ متوسط ​​الراتب السنوي فيها 98,292 دولارًا أمريكيًا. [ 257 ] يتركز معظم هذه الوظائف في شمال فرجينيا ، التي تضم عددًا كبيرًا من شركات البرمجيات والاتصالات والأمن السيبراني، لا سيما في منطقة ممر دالاس التكنولوجي ومنطقة تايسونز . كما اختارت أمازون مدينة كريستال سيتي مقرًا رئيسيًا ثانيًا لها في عام 2018، بينما وسّعت جوجل مكاتبها في ريستون عام 2019.

أصبحت منطقة شمال فرجينيا أكبر سوق لمراكز البيانات في العالم في عام 2016، حيث بلغت مساحتها أكثر من 47.7 مليون قدم مربع (4.43 كيلومتر مربع ) اعتبارًا من عام 2023.  [ 258 ] يتركز معظمها في مقاطعة لاودون ، التي أطلقت على نفسها اسم "ممر مراكز البيانات". [ 259 ] [ 260 ] تعاملت مراكز البيانات في فرجينيا مع حوالي ثلث حركة الإنترنت، ووظفت بشكل مباشر 13,500 من سكان فرجينيا في عام 2023، ودعمت 45,000 وظيفة إجمالاً. [ 261 ] سجلت فرجينيا ثاني أسرع متوسط ​​سرعة إنترنت بين الولايات الأمريكية في ذلك العام، وتاسع أعلى نسبة من الأسر التي تتمتع بإمكانية الوصول إلى النطاق العريض، بنسبة 93.6%. [ 262 ] [ 263 ] أصبحت رقائق الكمبيوتر أعلى صادرات الولاية ربحية في عام 2006، [ 264 ] وبلغت قيمتها التصديرية المقدرة 740  مليون دولار في عام 2022. [ 265 ] على الرغم من كونها ضمن الربع الأعلى من حيث التنوع وفقًا لمؤشر سيمبسون ، فإن 26% فقط من العاملين في مجال التكنولوجيا في فرجينيا من النساء، و13% فقط من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 257 ]

أنفق السياح مبلغاً قياسياً قدره 33.3  مليار دولار في ولاية فرجينيا عام 2023، بزيادة قدرها 10% عن العام السابق، مما ساهم في دعم ما يقدر بنحو 224 ألف  وظيفة، بزيادة قدرها 13 ألف وظيفة. [ 266 ] احتلت الولاية المرتبة الثامنة بين أكثر الولايات زيارةً استناداً إلى بيانات عام 2022. [ 267 ] شهد ذلك العام 745 ألف  زائر دولي، 41% منهم من كندا . [ 268 ]

زراعة

رجلان بالغان يرتديان قبعات بيسبول خضراء وحمراء يعملان بأيديهما وهما يجلسان القرفصاء في حقل من الأوراق الخضراء العريضة.
تمثل مقاطعة روكينغهام في وادي شيناندواه 20 بالمائة من مبيعات المنتجات الزراعية في ولاية فرجينيا اعتبارًا من عام 2017[ 269 ]

اعتبارًا من عام 2021تشغل الزراعة 30% من أراضي ولاية فرجينيا، بمساحة 7.7  مليون فدان (12,031 ميل مربع؛ 31,161  كيلومتر مربع ) من الأراضي الزراعية. ويعمل ما يقرب من 54,000 من سكان فرجينيا في 41,500 مزرعة بالولاية، بمتوسط ​​مساحة 186 فدانًا (0.29 ميل مربع ؛ 0.75 كيلومتر مربع ) . ورغم التراجع الكبير في النشاط الزراعي منذ عام 1960، حين كان عدد المزارع ضعف ما هو عليه اليوم، إلا أنه لا يزال القطاع الأكبر في فرجينيا، موفرًا أكثر من 490,000 وظيفة. [ 270 ] وكان فول الصويا المحصول الأكثر ربحية في فرجينيا عام 2022، [ 271 ] إلا أن الحرب التجارية المستمرة مع الصين دفعت العديد من مزارعي فرجينيا إلى زراعة القطن بدلًا منه. [ 272 ] وتشمل المنتجات الزراعية الرئيسية الأخرى الذرة والزهور المقطوفة والتبغ، حيث تحتل الولاية المرتبة الثالثة على مستوى الولايات المتحدة في الإنتاج . [ 270 ] [ 271 ]    

تُعد ولاية فرجينيا ثالث أكبر منتج للمأكولات البحرية في البلاد اعتبارًا من عام 2021.تُعدّ أسقلوب البحر ، والمحار، وسرطان البحر الأزرق من خليج تشيسابيك ، وسمك المينهادن ، والمحار ذو القشرة الصلبة ، من أكبر مصادر المأكولات البحرية من حيث القيمة، وتُعتبر فرنسا وكندا ونيوزيلندا وهونغ كونغ من أهم وجهات التصدير. [ 273 ] ويوفر صيد الأسماك التجاري 18,220 وظيفة حتى عام 2020 .بينما يدعم صيد الأسماك الترفيهي 5893 فرداً آخر. [ 274 ] انهار مخزون محار شرق الولايات المتحدة في ثمانينيات القرن الماضي بسبب التلوث والصيد الجائر، ولكنه تعافى تدريجياً، وشهد موسم 2022-2023 أكبر محصول منذ 35 عاماً، حيث بلغ حوالي 700 ألف بوشل أمريكي (25 ألف كيلولتر) . [ 275 ] ساهم شتاء دافئ وصيف جاف في جعل موسم حصاد العنب لعام 2023 من أفضل المواسم لمزارع الكروم في منطقة نورثرن نيك وعلى طول جبال بلو ريدج ، والتي تجذب أيضاً 2.6 مليون سائح سنوياً. [ 276 ] [ 277 ] تحتل ولاية فرجينيا المرتبة السابعة من حيث عدد مصانع النبيذ في البلاد، حيث بلغ عددها 388 مصنعاً تنتج 1.1 مليون صندوق سنوياً اعتباراً من عام 2024.   [ 278 ] كما أنتجت مصانع الجعة في ولاية فرجينيا 460,315 برميلاً (54,017 كيلولتر) من الجعة الحرفية في عام 2022، وهو ما يمثل خامس عشر أعلى إنتاج على مستوى البلاد. [ 279 ]  

الضرائب

خريطة لولاية فرجينيا ملونة من الأخضر إلى الأزرق بناءً على مقدار ضريبة الأملاك المدفوعة، من 200 دولار إلى 4000 دولار فأكثر.
المقاطعات والمدن حسب متوسط ​​ضريبة الأملاك المدفوعة في عام 2019

تُجبى ضريبة دخل الولاية من الأفراد الذين تتجاوز دخولهم الحد الأدنى المحدد لتقديم الإقرار الضريبي . وتتكون هذه الضريبة من خمس شرائح دخل، تتراوح معدلاتها بين 2.0% و5.75% من الدخل الخاضع للضريبة. [ 280 ] [ 281 ] ويبلغ معدل ضريبة المبيعات والاستخدام في الولاية 4.3 % ، بالإضافة إلى ضريبة محلية بنسبة 1%، ليصبح إجمالي ضريبة المبيعات المجمعة 5.3% على معظم المشتريات. وتفرض ثلاث مناطق ضريبة مبيعات أعلى: 6% في شمال فرجينيا ومنطقة هامبتون رودز، و7% في المثلث التاريخي . [ 282 ] وعلى عكس معظم الولايات، تفرض فرجينيا ضريبة مبيعات بنسبة 1% على المواد الغذائية. [ 283 ] وقد خُفِّضت هذه النسبة من 2.5% في يناير 2023، حيث شملت هذه النسبة المنخفضة سلع النظافة الشخصية الأساسية. [ 282 ] [ 284 ]

تُحدد ضريبة الأملاك في ولاية فرجينيا وتُجبى على مستوى الحكومات المحلية، وتختلف قيمتها في أنحاء الولاية. كما تُفرض الضرائب على العقارات على المستوى المحلي. [ 285 ] اعتبارًا من عام 2021بلغ متوسط ​​معدل ضريبة العقارات الإجمالي 0.96 دولارًا لكل 100 دولار من القيمة الخاضعة للضريبة، مع العلم أن هذا الرقم كان أقل من 0.80 دولارًا لكل 100 دولار في 72 مقاطعة من أصل 95. وتُعدّ شمال فرجينيا الأعلى في ضرائب العقارات على مستوى الولاية، حيث تدفع مدينة ماناساس بارك أعلى معدل ضريبي فعلي بواقع 1.31 دولارًا لكل 100 دولار، بينما تساوت مقاطعتا بوهاتان ولونينبورغ في أدنى معدل، بواقع 0.30 دولارًا. [ 286 ] ومن إيرادات الضرائب الحكومية المحلية، يُستمد حوالي 61% من ضرائب العقارات ، بينما يُستمد 24% من ضرائب الممتلكات الشخصية الملموسة، وضرائب المبيعات والاستخدام، وضرائب تراخيص الأعمال. أما النسبة المتبقية البالغة 15% فتأتي من الضرائب المفروضة على الفنادق ، ووجبات المطاعم، وممتلكات شركات الخدمات العامة، ومرافق المستهلك. [ 285 ]

ثقافة

خمس نساء يرتدين ملابس طويلة على الطراز الاستعماري يجلسن على درجات مبانٍ ذات لون بني فاتح وبيج يتحدثن. أمامهن عربة يدوية خشبية مليئة بسلال من الخوص.
يتم إعادة تمثيل ثقافة ولغة وأسلوب العصر الاستعماري في فرجينيا في ويليامزبرغ .

تتنوع مصادر الثقافة الفرجينية الحديثة، وهي جزء من ثقافة جنوب الولايات المتحدة . [ 287 ] وتقسم مؤسسة سميثسونيان ولاية فرجينيا إلى تسع مناطق ثقافية. [ 288 ]

إلى جانب المطبخ العام لجنوب الولايات المتحدة ، يحافظ سكان فرجينيا على تقاليدهم الخاصة. يُصنع نبيذ فرجينيا في أجزاء كثيرة من الولاية. [ 277 ] يُعدّ لحم سميثفيلد ، الذي يُطلق عليه أحيانًا "لحم فرجينيا"، نوعًا من لحم الخنزير الريفي المحمي بموجب قانون الولاية ، ولا يُمكن إنتاجه إلا في بلدة سميثفيلد . [ 289 ] يتميز أثاث فرجينيا وعمارتها بالطراز المعماري الاستعماري الأمريكي . وقد فضّل توماس جيفرسون والعديد من قادة الولاية الأوائل الطراز المعماري الكلاسيكي الجديد ، مما أدى إلى استخدامه في المباني الحكومية الهامة. كما يُمكن العثور على الطراز الهولندي البنسلفاني في أجزاء من الولاية. [ 193 ]

غالبًا ما تتناول الأدبيات في ولاية فرجينيا ماضي الولاية. فقد تناولت أعمال إيلين غلاسكو، الحائزة على جائزة بوليتزر ، في كثير من الأحيان التفاوتات الاجتماعية ودور المرأة في ثقافتها. [ 290 ] وكتب جيمس برانش كابيل بإسهاب عن تغير مكانة طبقة النبلاء في عصر إعادة الإعمار ، وتحدى قيمها الأخلاقية في روايته "يورغن، كوميديا ​​العدالة" . [ 291 ] وتناول ويليام ستيرون التاريخ في أعمال مثل "اعترافات نات تيرنر" و "اختيار صوفي" . [ 292 ] وتناول توم وولف تراثه الجنوبي في بعض الأحيان في روايات حققت أعلى المبيعات مثل "أنا شارلوت سيمونز" . [ 293 ] ونال مات بوندورانت استحسان النقاد لروايته التاريخية "أكثر المقاطعات رطوبة في العالم" التي تتناول موضوع مُصنّعي الخمور غير المرخصة في مقاطعة فرانكلين خلال فترة الحظر . [ 294 ] كما تُعيّن ولاية فرجينيا شاعرًا رسميًا لها . [ 295 ]

الفنون الجميلة والمسرحية

خمسة موسيقيين ذكور يؤدون عرضاً على المسرح أمام جمهور واقف، وخلفهم تقوم عشرات الأضواء بإسقاط خطوط زرقاء إلى الأعلى.
فرقة "ذا ستيل ويلز" ، وهي فرقة موسيقى الروك الشعبي الأمريكي، ستعزف في مسرح جيفرسون في شارلوتسفيل في فبراير 2019.

تحتل ولاية فرجينيا مرتبة متوسطة بين الولايات الأمريكية من حيث الإنفاق العام على الفنون اعتبارًا من عام 2021.[ 296 ] تموّل حكومة الولاية بعض المؤسسات، بما في ذلك متحف فرجينيا للفنون الجميلة ومتحف فرجينيا للعلوم . وتشمل المتاحف الأخرى مركز ستيفن إف. أودفار-هازي التابع للمتحف الوطني للطيران والفضاء، ومتحف كرايسلر للفنون . [ 297 ] إلى جانب هذه المواقع، توجد العديد من المتاحف المفتوحة في الولاية، مثل كولونيال ويليامزبرغ ، ومتحف ثقافة الحدود ، والعديد من ساحات المعارك التاريخية. [ 298 ] تعمل مؤسسة فرجينيا للعلوم الإنسانية على تحسين الحياة المدنية والثقافية والفكرية في الولاية. [ 299 ]

دار أوبرا هاريسون في نورفولك هي مقر أوبرا فرجينيا . وتعزف أوركسترا فرجينيا السيمفونية في منطقة هامبتون رودز وما حولها . [ 300 ] وتعمل فرق مسرحية مقيمة وجوالة من مركز شكسبير الأمريكي في ستونتون . [ 301 ] فاز مسرح بارتر في أبينغدون ، المسمى مسرح ولاية فرجينيا، بجائزة توني الإقليمية للمسرح لأول مرة عام 1948، بينما فاز بها مسرح سيجنتشر في أرلينغتون عام 2009. كما يوجد مسرح أطفال فرجينيا، مسرح IV ، وهو ثاني أكبر فرقة جوالة في البلاد. [ 302 ] تشمل أماكن العروض الموسيقية البارزة مسرح بيرشمير ، ومسرح لاندمارك ، وجيفي لوب لايف . [ 303 ] تقع حديقة وولف تراب الوطنية للفنون الأدائية في فيينا ، وهي الحديقة الوطنية الوحيدة المخصصة للاستخدام كمركز للفنون الأدائية. [ 304 ]

تشتهر ولاية فرجينيا بتقاليدها العريقة في موسيقى الآلات الوترية القديمة وموسيقى البلوغراس ، حيث حققت فرق مثل عائلة كارتر وستانلي براذرز شهرة واسعة على المستوى الوطني خلال أربعينيات القرن العشرين. [ 305 ] ويتجلى التراث الأفريقي للولاية من خلال موسيقى الغوسبل والبلوز وفرق الهتاف ، حيث تنحدر كل من إيلا فيتزجيرالد وبيرل بيلي من نيوبورت نيوز . [ 306 ] كما تشتهر فرجينيا المعاصرة بفناني موسيقى الفولك روك مثل ديف ماثيوز وجيسون مراز ، وفناني موسيقى الآر أند بي مثل كريس براون ودي أنجيلو وكالي أوتشيس ، ونجوم موسيقى الهيب هوب مثل فاريل ويليامز وتيمبالاند وميسي إليوت وبوشا تي ، بالإضافة إلى فرق موسيقى الثراش ميتال مثل جوار ولامب أوف غود ، وفرق الميتالكور مثل باد أومنز . [ 307 ] [ 308 ] نشأ العديد من أعضاء فرقة موسيقى الريف "أولد دومينيون" في منطقة روانوك ، واختاروا اسم فرقتهم من لقب ولاية فرجينيا. [ 309 ]

المهرجانات

تندفع عشرات المهور البنية والبيضاء من المياه الضحلة إلى شاطئ عشبي مكتظ بالمتفرجين.
يضم مهرجان تجميع المهور السنوي أكثر من 200 مهر بري يسبحون عبر قناة أساتيج إلى تشينكوتيج . [ 310 ]

تستضيف العديد من المقاطعات والمناطق معارض ومهرجانات محلية. يُقام معرض ولاية فرجينيا في منتزه ميدو إيفنت بارك كل شهر سبتمبر. وفي سبتمبر أيضًا، يُقام مهرجان نبتون في فرجينيا بيتش ، احتفالًا بالمدينة وواجهتها البحرية وفنانيها المحليين. أما مهرجان هاربورفيست في نورفولك ، فيُقام في يونيو، ويتضمن سباقات قوارب وعروضًا جوية . [ 311 ] كما ترعى مقاطعة فيرفاكس فعالية "احتفل بفيرفاكس!" التي تتضمن عروضًا موسيقية شعبية وتقليدية. [ 312 ] ويُقام مهرجان بحيرة فرجينيا في يوليو في كلاركسفيل. [313] وتستضيف جزيرة تشينكوتيج على الساحل الشرقي فعالية " بوني بينينج" السنوية لأحصنة تشينكوتيج البرية ، والتي تتوسع لتصبح كرنفالًا يستمر لمدة أسبوع. [ 310 ] وفي كل عام، في عيد الشكر في ريتشموند ، تُقدم قبيلتا ماتابوني وبامونكي لحاكم فرجينيا هدية من الغزلان احتفالًا بذكرى المعاهدات الاستعمارية. [ 205 ]

يُقام مهرجان أزهار التفاح في شيناندواه لمدة أسبوعين سنويًا في وينشستر ، ويتضمن عروضًا استعراضية وحفلات موسيقية من نوع بلوغراس . أما مؤتمر عازفي الكمان التقليديين في غالاكس ، الذي بدأ عام 1935، فهو من أقدم وأكبر الفعاليات من نوعها في العالم. وتستضيف وولف تراب فرقة وولف تراب للأوبرا ، التي تُنظم مهرجانًا للأوبرا كل صيف. [ 304 ] ويُقام مهرجان بلو ريدج روك منذ عام 2017، وقد استقطب ما يصل إلى 33,000 من رواد الحفلات الموسيقية إلى مدرج بلو ريدج في مقاطعة بيتسيلفانيا . [ 314 ] ويُقام مهرجانان سينمائيان مهمان سنويًا في شارلوتسفيل وريتشموند على التوالي، وهما مهرجان فرجينيا السينمائي ومهرجان جامعة فرجينيا كومنولث للأفلام الفرنسية . [ 315 ] كما يُعد مهرجان "شيء في الماء" مهرجانًا رئيسيًا في فرجينيا بيتش، ويستضيفه فاريل ويليامز ، ويُقام منذ عام 2019.

القانون والحكومة

يرتفع مبنى كلاسيكي جديد أبيض بالكامل، ذو واجهة مثلثة وستة أعمدة، على تلة عشبية، وتظهر في المقدمة اليسرى شجرة دردار أمريكية ضخمة. ويتصل بالمبنى من الخلف جناحان أكثر ضخامة، لكنهما متشابهان في التصميم.
يُعد مبنى الكابيتول بولاية فرجينيا في ريتشموند ، الذي صممه توماس جيفرسون وتشارلز لويس كليريسو ، مقرًا للجمعية العامة لولاية فرجينيا .

في عام 1619، انعقدت الجمعية العامة الأولى لولاية فرجينيا ، مما جعلها أقدم هيئة تشريعية من نوعها في أمريكا الشمالية. [ 316 ] وتعمل الحكومة اليوم بموجب دستور فرجينيا السابع ، الذي وافق عليه الناخبون عام 1970 ودخل حيز التنفيذ في يوليو 1971. [ 78 ] وهو مشابه للنظام الفيدرالي في كونه ينص على ثلاث سلطات : سلطة تشريعية قوية، وسلطة تنفيذية، ونظام قضائي موحد. [ 317 ]

يتألف المجلس التشريعي لولاية فرجينيا من مجلسين : مجلس النواب (المندوبون) الذي يضم 100 عضو، ومجلس الشيوخ (الشيوخ) الذي يضم 40 عضوًا ، ويتولى المجلسان معًا سنّ قوانين الولاية. مدة ولاية المندوبين سنتان، بينما مدة ولاية أعضاء مجلس الشيوخ أربع سنوات، وقد أُجريت آخر انتخابات لكل منهما في نوفمبر 2025 و2023 على التوالي. أما السلطة التنفيذية فتضم الحاكم ونائب الحاكم والمدعي العام ، ويتم انتخابهم كل أربع سنوات في انتخابات منفصلة، ​​وكان آخرها في نوفمبر 2025. لا يحق للحاكم الحالي الترشح لإعادة انتخابه، ولكن يمكن للحاكم، وقد سبق له، أن شغل المنصب لفترات غير متتالية. [ 318 ] نائب الحاكم هو الرئيس الرسمي لمجلس الشيوخ، وهو المسؤول عن حسم التعادل في الأصوات. ينتخب مجلس النواب رئيسًا له ، وينتخب مجلس الشيوخ رئيسًا مؤقتًا يتولى رئاسة الجلسات في حال غياب نائب الحاكم، كما ينتخب كلا المجلسين كاتبًا عامًا وزعيمًا للأغلبية وزعيمًا للأقلية. [ 319 ] كما يرشح الحاكم أعضاء حكومته الستة عشر وغيرهم ممن يرأسون مختلف إدارات الدولة. [ 320 ]

تبدأ الهيئة التشريعية جلساتها الاعتيادية في ثاني أربعاء من كل عام. وتستمر جلساتها لمدة تصل إلى 48  يومًا في السنوات الفردية، وهي سنوات الانتخابات، أو 60  يومًا في السنوات الزوجية، لإتاحة وقت أطول لإعداد ميزانيات الدولة التي تُقدم كل سنتين، والتي يقترحها حكام الولايات. [ 319 ] [ 321 ] بعد انتهاء الجلسات الاعتيادية، يمكن الدعوة إلى جلسات استثنائية إما من قبل الحاكم أو بموافقة ثلثي أعضاء المجلسين، وقد عُقدت 21 جلسة استثنائية منذ عام 2000، عادةً لمناقشة تشريعات تتعلق بقضايا محددة مسبقًا. [ 322 ] على الرغم من أن الجمعية التشريعية ليست هيئة تشريعية بدوام كامل، إلا أنها تُصنف كهيئة هجينة لأن جلساتها الاستثنائية غير مقيدة بدستور الولاية وغالبًا ما تستمر لعدة أشهر. [ 323 ] كما تُعقد جلسة "نقض" لمدة يوم واحد تلقائيًا عندما يختار الحاكم استخدام حق النقض ضد تشريع أو إعادته إلى الجمعية التشريعية مع تعديلات. ويمكن حينها إلغاء قرارات النقض بموافقة ثلثي أعضاء كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ. [ 324 ] يمكن أن يصبح مشروع القانون الذي يُقرّ بموافقة ثلثي الأعضاء قانونًا نافذًا دون الحاجة إلى إجراء من الحاكم، [ 325 ] ولا يوجد في ولاية فرجينيا ما يُعرف بـ" حق النقض الضمني "، لذا تصبح مشاريع القوانين نافذة إذا اختار الحاكم عدم الموافقة عليها أو رفضها. [ 326 ]

مبنى من الحجر الرملي مكون من سبعة طوابق، واجهته أعمدة أيونية، يقع على زاوية شارع في المدينة.
بخلاف النظام القضائي الفيدرالي ، فإن قضاة المحكمة العليا في ولاية فرجينيا لديهم حدود لفترات ولايتهم، وسن تقاعد إلزامي، ويختارون رئيسهم الخاص.

يُنتخب القضاة الذين يشكلون النظام القضائي في ولاية فرجينيا ، وهو أقدم نظام قضائي في أمريكا، بأغلبية الأصوات في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ دون تدخل من الحاكم، ما يُعدّ أحد أوجه تفوق السلطة التشريعية في فرجينيا على السلطة التنفيذية. ويحق للحاكم تعيين القضاة خلال العطلات البرلمانية، وعندما يسيطر الحزب نفسه على كلا المجلسين، غالبًا ما يُصادق المجلس على هذه التعيينات. يبدأ التسلسل الهرمي القضائي بمحاكم المقاطعات العامة ومحاكم الأحداث والعلاقات الأسرية ، تليها محاكم الدوائر ، ثم محكمة الاستئناف في فرجينيا ، وأخيرًا المحكمة العليا في فرجينيا . [ 327 ] تتألف المحكمة العليا من سبعة قضاة يخدمون لمدة 12 عامًا، مع بلوغ سن التقاعد الإلزامي 73 عامًا؛ ويختارون رئيسهم، الذي تقتصر ولايته بشكل غير رسمي على فترتين مدة كل منهما أربع سنوات. [ 328 ] وكانت فرجينيا آخر ولاية تضمن الحق التلقائي في الاستئناف في جميع القضايا المدنية والجنائية. ارتفع عدد قضاة محكمة الاستئناف التابعة لها من 11 إلى 17 قاضياً في عام 2021. [ 329 ] [ 330 ]

قانون ولاية فرجينيا هو القانون التشريعي ويتألف من التشريعات المدونة الصادرة عن الجمعية العامة. وتُعد شرطة ولاية فرجينيا أكبر وكالة لإنفاذ القانون في الولاية ، حيث بلغ عدد أفرادها 3035 فرداً من الضباط والمدنيين حتى عام 2019. [ 331 ] تأسست شرطة فرجينيا البحرية باسم "بحرية المحار" عام 1864 ردًا على عمليات الصيد غير المشروع لمزارع المحار . [ 332 ] تتولى شرطة مبنى الكابيتول في فرجينيا حماية السلطة التشريعية والتنفيذية، وهي أقدم إدارة شرطة في الولايات المتحدة، ويعود تاريخها إلى الحراس الذين كانوا يحمون القيادة الاستعمارية. [ 333 ] كما يمكن للحاكم استدعاء الحرس الوطني لفرجينيا ، الذي يتألف من حوالي 7200 جندي من الجيش ، و 1200 طيار ، و 300 فرد من قوات الدفاع ، و400 مدني. [ 334 ]    

بين عامي 1608 و2021، عندما أُلغيت عقوبة الإعدام ، أعدمت الولاية أكثر من 1300 شخص، من بينهم 113 شخصًا بعد استئناف عقوبة الإعدام في عام 1982. [ 335 ] ويضم نظام سجون ولاية فرجينيا 30936  شخصًا اعتبارًا من عام 2018.يشكل السود 53% من سكانها، [ 336 ] وتحتل الولاية المرتبة السادسة عشرة من حيث أعلى معدل سجن في البلاد ، بواقع 422 سجينًا لكل 100,000  نسمة. [ 337 ] أُلغي الإفراج المشروط عن السجناء عام 1995، [ 338 ] ويبلغ معدل عودة المجرمين المفرج عنهم إلى الإجرام في ولاية فرجينيا، والذين يُعاد إدانتهم خلال ثلاث سنوات ويُحكم عليهم بالسجن لمدة عام أو أكثر، 23.1%، وهو أدنى معدل في البلاد حتى عام 2019.[ 339 ] [ 340 ] تتمتع ولاية فرجينيا برابع أدنى معدل للجرائم العنيفة وثالث عشر أدنى معدل لجرائم الممتلكات اعتبارًا من عام 2018[ 341 ] بين عامي 2008 و2017، ارتفعت الاعتقالات المتعلقة بالجرائم المرتبطة بالمخدرات بنسبة 38%، منها 71% متعلقة بالماريجوانا ، [ 342 ] والتي ألغت ولاية فرجينيا تجريمها في يوليو 2020 وشرعتها في يوليو 2021. [ 343 ] [ 344 ]

سياسة

يتنزه الناس في منطقة مشجرة مزينة بالأعلام الأمريكية.
تماشياً مع التحول السياسي الذي شهدته ولاية فرجينيا، تطور حدث "شاد بلانكينغ" السنوي في ويكفيلد من كونه من مخلفات حقبة بيرد إلى محطة منتظمة للعديد من الحملات الانتخابية على مستوى الولاية. [ 345 ]

على مدى القرن الماضي، شهدت ولاية فرجينيا تحولاً سياسياً من كونها ولاية ريفية محافظة تنتمي إلى الكتلة الجنوبية ، إلى ولاية أكثر تحضراً وتعددية واعتدالاً سياسياً، وذلك نتيجة لزيادة حقوق التصويت والتغيرات الديموغرافية التي أدت إلى تغيير التركيبة السكانية. وحتى سبعينيات القرن العشرين، كانت فرجينيا ولاية ذات نظام الحزب الواحد، منقسمة عرقياً، وتهيمن عليها منظمة بيرد . [ 346 ] سعت هذه المنظمة إلى كبح جماح القوة السياسية لشمال فرجينيا، وإدامة الفصل العنصري ، ونجحت في تقييد تسجيل الناخبين، بحيث كانت نسبة المشاركة في الانتخابات بين عامي 1905 و1948 أقل من عشرة بالمئة بشكل منتظم. [ 347 ] [ 348 ]

ساهم تطبيق تشريعات الحقوق المدنية الفيدرالية التي أُقرت في منتصف الستينيات في إلغاء قوانين جيم كرو في الولاية، والتي حرمت الأمريكيين من أصل أفريقي فعليًا من حق التصويت. [ 349 ] جعل قانون حقوق التصويت لعام 1965 ولاية فرجينيا واحدة من تسع ولايات مُلزمة بالحصول على موافقة فيدرالية لإجراء أي تغييرات على قوانين التصويت، إلى أن أُلغي نظام إشراك الولايات في عام 2013. [ 350 ] أُقر قانون حقوق التصويت في فرجينيا عام 2021، والذي يشترط الحصول على موافقة مسبقة من المدعي العام للولاية لإجراء أي تغييرات في الانتخابات المحلية قد تؤدي إلى حرمان الناخبين من حقهم في التصويت، بما في ذلك إغلاق مراكز الاقتراع أو نقلها. [ 351 ] على الرغم من إزالة العديد من بنود جيم كرو في دستور فرجينيا لعام 1971، إلا أن الحظر مدى الحياة على التصويت لمن أدينوا بجنايات ظل قائمًا، وبحلول عام 2016، كان ما يصل إلى 20% من الأمريكيين من أصل أفريقي في فرجينيا محرومين من حق التصويت بسبب سوابق جنائية. [ 352 ] في ذلك العام، أنهى الحاكم تيري ماكوليف الحظر مدى الحياة وأعاد بشكل فردي حقوق التصويت لأكثر من 200 ألف من  المدانين السابقين. [ 347 ] انتقلت ولاية فرجينيا من كونها ثاني أصعب ولاية للتصويت في عام 2016، إلى المرتبة الثانية عشرة من حيث السهولة في عام 2020. [ 353 ]

بينما تُشكّل المناطق الحضرية والضواحي المتنامية، بما في ذلك معظم شمال فرجينيا ، القاعدة الشعبية للحزب الديمقراطي الحديث ، اتجهت المناطق الريفية الجنوبية والغربية لدعم الحزب الجمهوري ردًا على " استراتيجيته الجنوبية " التي بدأت حوالي عام 1970. [ 354 ] [ 355 ] ومع ذلك، استمر الدعم الديمقراطي الريفي في مدينة روانوك المتأثرة بالنقابات العمالية ، والمدن الجامعية مثل شارلوتسفيل وبلاكسبيرغ ، ومنطقة الحزام الأسود الجنوبية الشرقية . [ 356 ] يُعدّ الأمريكيون من أصل أفريقي الكتلة الأكثر ثباتًا بين الناخبين الديمقراطيين، [ 349 ] لكن التحصيل العلمي والجنس أصبحا أيضًا مؤشرين قويين على التوجه السياسي، حيث تدعم غالبية النساء في فرجينيا المرشحين الديمقراطيين للرئاسة منذ عام 1980. [ 357 ] كما ساهمت الهجرة الدولية والهجرة الداخلية إلى فرجينيا في زيادة نسبة الناخبين المؤهلين المولودين خارج الولاية من 44% عام 1980 إلى 55% عام 2019. [ 358 ]

انتخابات الولاية

  الجمهوريون الديمقراطيون مكاسب الجمهوريين مكاسب الديمقراطيين      

بسبب اعتماد ولاية فرجينيا لدستورها بعد الحرب الأهلية عام 1870، تُجرى انتخابات الولاية في فرجينيا في السنوات الفردية، حيث تُجرى انتخابات السلطة التنفيذية في السنوات التي تلي الانتخابات الرئاسية الأمريكية، بينما تُجرى انتخابات مجلس الشيوخ في السنوات التي تسبق الانتخابات الرئاسية. [ 359 ] وتُجرى انتخابات مجلس النواب بالتزامن مع كل من هاتين الانتخاباتين. غالبًا ما تلعب السياسة الوطنية دورًا في نتائج انتخابات الولاية، وقد انتخب سكان فرجينيا حكامًا من الحزب المعارض للرئيس الأمريكي في 11 من أصل 12 انتخابات جرت مؤخرًا، باستثناء تيري ماكوليف الذي خالف هذا الاتجاه في عام 2013. [ 360 ] [ 361 ]

أسفرت انتخابات الولاية لعام 2017 عن فوز الديمقراطيين بالمناصب التنفيذية الثلاثة، حيث فاز نائب الحاكم رالف نورثام بمنصب الحاكم . وفي انتخابات مجلس النواب المتزامنة ، استعاد الديمقراطيون 15 مقعدًا من أصل 16 مقعدًا كانت تحت سيطرة الجمهوريين. [ 362 ] حُسمت السيطرة على مجلس النواب بتعادل في الدائرة 94 ، والتي فاز بها الجمهوريون بالقرعة، مما منح الحزب أغلبية ضئيلة 51-49 في الدورتين التشريعيتين 2018-2019 . [ 363 ] استُخدمت دوائر انتخابية مُعدّلة في انتخابات عام 2019 ، حيث فاز الديمقراطيون بالسيطرة الكاملة على الجمعية العامة، على الرغم من أزمة سياسية شهدتها المنطقة في وقت سابق من ذلك العام . [ 364 ] [ 365 ]

في عام 2021، أصبح غلين يونغكين أول جمهوري يفوز بمنصب حاكم الولاية منذ عام 2009، [ 366 ] كما فاز حزبه بمنصبي نائب الحاكم والمدعي العام ، وحصل على سبعة مقاعد في مجلس النواب . [ 367 ] [ 368 ] بعد ذلك بعامين، أدت الخرائط التشريعية الجديدة التي وضعها خبراء معينون من قبل المحكمة العليا للولاية إلى تقاعد تسعة أعضاء في مجلس الشيوخ، وعدم ترشح خمسة وعشرين مندوبًا في مجلس النواب لإعادة انتخابهم. في تلك الانتخابات ، حقق الديمقراطيون أغلبية ضئيلة بمقعد واحد في كل من مجلس الشيوخ ومجلس النواب. [ 369 ] في عام 2025، فازت الديمقراطية أبيجيل سبانبرغر بانتخابات حاكم ولاية فرجينيا ، لتصبح أول امرأة تتولى هذا المنصب في الولاية. [ 370 ]

الانتخابات الفيدرالية

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 حسب المقاطعة في ولاية فرجينيا
  ديمقراطي
  جمهوري
رجلان مسنان يرتديان بدلات رسمية يلقيان كلمة أمام مجموعة من المراهقين المتجمعين على درجات مبنى الكابيتول الأمريكي
التقى عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي مارك وارنر وتيم كين ، وكلاهما حاكمان سابقان ، بالطلاب على درجات مبنى الكابيتول الأمريكي .

على الرغم من أن ولاية فرجينيا كانت تُعتبر ولاية متأرجحة في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، [ 371 ] إلا أن أصواتها الانتخابية الثلاثة عشر حُسمت في تلك الانتخابات، وفي الانتخابات الأربع التي تلتها، لصالح مرشحين ديمقراطيين، مما يشير إلى تحول الولاية إلى معقل ديمقراطي ثابت في الانتخابات الرئاسية. وكانت فرجينيا الولاية الكونفدرالية السابقة الوحيدة التي صوتت للديمقراطيين في الانتخابات الرئاسية لعامي 2016 و 2024 . وكانت فرجينيا قد صوتت سابقًا لمرشحين جمهوريين في 13 من أصل 14 انتخابات رئاسية بين عامي 1952 و2004، بما في ذلك عشر انتخابات متتالية بين عامي 1968 و2004. [ 372 ] وتُجري فرجينيا حاليًا انتخاباتها التمهيدية الرئاسية المفتوحة في "الثلاثاء الكبير" ، وهو نفس يوم إجراء الانتخابات في 14 ولاية أخرى، وكان آخرها في 5 مارس 2024. [ 373 ]

ينتمي عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية فرجينيا إلى الفئتين الأولى والثانية . وقد شغلت فرجينيا 11 مقعدًا في مجلس النواب الأمريكي منذ عام 1993، وتغيرت السيطرة على الأغلبية أربع مرات منذ ذلك الحين، غالبًا في إطار ما يُعرف بـ" الانتخابات الكاسحة ". يشغل الديمقراطيون حاليًا ستة مقاعد، بينما يشغل الجمهوريون خمسة. [ 374 ]

التلاعب بالدوائر الانتخابية

تعود اتهامات التلاعب بالدوائر التشريعية لتحسين فرص فوز حزب أو مرشحين في انتخابات ولاية فرجينيا إلى أول انتخابات لمجلس النواب الأمريكي عام 1789، حين يُزعم أن باتريك هنري وحلفاءه المناهضين للفيدرالية رسموا حدود الدائرة الخامسة في فرجينيا في محاولة فاشلة لمنع جيمس ماديسون من دخول مجلس النواب الأمريكي . [ 375 ] خلال حقبة جيم كرو ، استخدمت منظمة بيرد نظام التمثيل غير العادل للتأثير على المناطق ذات التمثيل الزائد في الجمعية العامة ومجلس النواب الأمريكي، إلى أن أمرت المحكمة العليا الأمريكية بإنهاء هذه الممارسة في قضية ديفيس ضد مان عام 1964، ومحكمة فرجينيا العليا في قضية ويلكنز ضد ديفيس عام 1965. [ 376 ]

بعد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، وفي عهد الحاكم بوب ماكدونيل ومجلس تشريعي يسيطر عليه الجمهوريون، سنّت ولاية فرجينيا خرائط انتخابية لمجلسي النواب والشيوخ تصب في مصلحة الحزب الجمهوري. ونتيجةً لذلك، صُنّفت فرجينيا في عام 2018 كأكثر الولايات الأمريكية تلاعبًا بالدوائر الانتخابية في مجالسها التشريعية، حيث سيطر الجمهوريون على مجلس النواب بنسبة 44.5% فقط من إجمالي الأصوات. [ 377 ] إلا أن هذه الخرائط طُعن فيها أمام المحكمة، وفي عام 2014، قضى قضاة فيدراليون بأن خريطة مجلس النواب الأمريكي في فرجينيا رُسمت بشكل غير دستوري بهدف التمييز ضد الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 378 ] ثم في عام 2019، صدرت أوامر بإعادة رسم حدود 11 دائرة انتخابية لمجلس النواب بالولاية للسبب نفسه. [ 379 ] [ 380 ]

في عام 2020، أقرّ الناخبون استفتاءً يمنح لجنةً مؤلفةً من ثمانية مواطنين وأربعة مشرّعين من كلٍّ من الحزبين الرئيسيين صلاحية رسم الدوائر الانتخابية على مستوى الولاية والكونغرس، بدلاً من المجلس التشريعي. [ 381 ] إلا أن هذه اللجنة فشلت في التوصل إلى حلٍّ وسط، ما استدعى تدخل المحكمة العليا في فرجينيا لتعيين خبراء متخصصين لوضع الخرائط. وفي إطار جهود أوسع لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في منتصف الدورة الانتخابية على مستوى البلاد ، وافق الناخبون في عام 2026 على استفتاء آخر يسمح لأغلبية الحزب الديمقراطي في الجمعية العامة بإعادة رسم دوائر مجلس النواب الأمريكي بما يخدم مصالح حزبهم خلال انتخابات الكونغرس لعام 2026 ودورتين انتخابيتين لاحقتين، [ 382 ] لكن المحكمة العليا في فرجينيا أعلنت لاحقاً بطلان هذا الاستفتاء. [ 383 ]

تعليم

خمسة طلاب في المرحلة المتوسطة يعملون معًا على طاولة باستخدام مكواة لحام
يشارك طلاب المرحلة المتوسطة في مقاطعة ألبيمارل في برنامج هندسي بالشراكة مع مؤسسة سميثسونيان .

يُصنَّف النظام التعليمي في ولاية فرجينيا باستمرار ضمن أفضل خمس ولايات في التقييم الوطني للتقدم التعليمي الذي تُجريه وزارة التعليم الأمريكية ، حيث يتفوق طلاب فرجينيا على المتوسط ​​في جميع المواد الدراسية والمراحل التعليمية التي شملها الاختبار. [ 384 ] وبلغت نسبة الطلاب إلى المعلمين في مدارس فرجينيا من الروضة وحتى الصف السابع 12.41:1 في العام الدراسي 2022-2023، و12.52:1 للصفوف من الثامن إلى الثاني عشر. [ 385 ] ويتعين على جميع المناطق التعليمية الالتزام بالمعايير التعليمية التي وضعتها وزارة التعليم في فرجينيا ، والتي تُشرف على نظام التقييم والاعتماد المعروف باسم معايير التعلم . [ 386 ]

تُدار المدارس الحكومية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر في ولاية فرجينيا عمومًا من قبل المقاطعات والمدن، وليس من قبل الولاية. اعتبارًا من العام الدراسي 2023-2024،بلغ عدد الطلاب المسجلين في 2254  مدرسة محلية وإقليمية في ولاية فرجينيا 1,261,962 طالبًا، من بينهم 56  مدرسة مهنية وتقنية و290  مركزًا للتعليم البديل والخاص موزعة على 126 قسمًا تعليميًا . وإلى جانب المدارس الحكومية العامة في فرجينيا، توجد مدارس تابعة للحاكم ومدارس متخصصة انتقائية . وتضم مدارس الحاكم 52 مدرسة ثانوية إقليمية وبرامج صيفية مخصصة للطلاب الموهوبين، [ 387 ] [ 388 ] وتشمل مدرسة توماس جيفرسون الثانوية للعلوم والتكنولوجيا ، التي حازت على أعلى تصنيف بين المدارس الثانوية في البلاد عام 2022. [ 389 ] ويشرف مجلس فرجينيا للتعليم الخاص على تنظيم 483 مدرسة خاصة معتمدة من الولاية. [ 390 ] ويتلقى 53,680 طالبًا إضافيًا تعليمهم في المنزل. [ 391 ]   

في عام 2022، تخرج 92.1% من طلاب المدارس الثانوية في الوقت المحدد بعد أربع سنوات، [ 392 ] وحصل 91.3% من البالغين فوق سن 25 عامًا على شهادة الثانوية العامة. [ 3 ] وتُعد ولاية فرجينيا من بين الولايات الأمريكية التي تُسجل أقل فجوات عرقية في معدلات التخرج، [ 393 ] حيث تخرج 91.7% من الطلاب السود في الوقت المحدد. وبالمقارنة، بلغ معدل تخرج الطلاب البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 95.6%، بينما سجل الطلاب الآسيويون أعلى نسبة تخرج بلغت 97.8%. وسجل الطلاب المنحدرون من أصول إسبانية أعلى معدل تسرب من المدارس ، حيث بلغ 12.5% ​​بحلول عام 2025 .مع وجود ارتباط بين ارتفاع معدلات التمييز العنصري في المدارس والطلاب المصنفين كمتعلمين للغة الإنجليزية . [ 394 ] [ 392 ] على الرغم من إنهاء الفصل العنصري في المدارس في ستينيات القرن الماضي، صُنفت 7% من مدارس فرجينيا العامة على أنها "شديدة التمييز العنصري" من قبل مشروع الحقوق المدنية في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عام 2019، وقد ارتفع هذا العدد منذ عام 1989، عندما كانت النسبة 3% فقط. [ 395 ] تتميز فرجينيا بوجود مناطق تعليمية عامة كبيرة نسبيًا، تضم عادةً مقاطعات أو مدنًا بأكملها، وبينما يساعد هذا في تخفيف فجوات التمويل التي تُلاحظ في ولايات أخرى، فقد تلقت المناطق التي تخدم أكبر عدد من الطلاب الملونين 722 دولارًا أمريكيًا أقل لكل طالب من تلك التي تخدم أقل عدد منهم، وذلك اعتبارًا من عام 2022.[ 396 ] [ 397 ] وجدت دراسة أجرتها جامعة فرجينيا كومنولث عام 2019 أن المدارس الابتدائية، التي تضم أصغر المناطق التعليمية في فرجينيا، أكثر عزلة من المدارس المتوسطة أو الثانوية الحكومية . [ 398 ]

الكليات والجامعات

تضمن جامعة فرجينيا منحًا دراسية كاملة لجميع الطلاب المقيمين في ولاية فرجينيا الذين لا يتجاوز دخل أسرهم 80,000 دولار. [ 399 ]

اعتبارًا من عام 2020تُعدّ ولاية فرجينيا ثامن أعلى ولاية من حيث نسبة السكان الحاصلين على شهادات البكالوريوس أو أعلى، بنسبة 41.5%. [ 3 ] وتعترف وزارة التعليم الأمريكية بـ 163 كلية وجامعة في فرجينيا . [ 400 ] وفي تصنيف يو إس نيوز آند وورلد ريبورت للجامعات الحكومية الوطنية لعام 2022، احتلت جامعة فرجينيا المرتبة الثالثة، وكلية ويليام وماري المرتبة الثالثة عشرة، وجامعة فرجينيا للتكنولوجيا المرتبة الثالثة والعشرين، وجامعة جورج ماسون المرتبة الخامسة والستين، وجامعة جيمس ماديسون المرتبة الثانية والسبعين، وجامعة فرجينيا كومنولث المرتبة الثالثة والثمانين. [ 401 ] ويوجد في الولاية 119 مؤسسة تعليمية خاصة، من بينها جامعة واشنطن ولي وجامعة ريتشموند ، المصنفتان في المرتبتين الحادية عشرة والثامنة عشرة على التوالي كأفضل كليات للفنون الحرة في البلاد. [ 400 ] [ 402 ]

جامعة فرجينيا للتكنولوجيا وجامعة ولاية فرجينيا هما الجامعتان الحكوميتان المخصصتان لمنح الأراضي في الولاية ، وجامعة ولاية فرجينيا هي إحدى الجامعات والكليات الخمس التاريخية للسود في الولاية . [ 403 ] يُعد معهد فرجينيا العسكري أقدم كلية عسكرية في الولاية . [ 404 ] كما تُدير فرجينيا 23  كلية مجتمعية موزعة على 40  حرمًا جامعيًا، وقد التحق بها 199,926  طالبًا مسجلًا للحصول على شهادات جامعية خلال العام الدراسي 2021-2022. [ 405 ] في عام 2021، جعلت الولاية التعليم في الكليات المجتمعية مجانيًا لمعظم الطلاب من ذوي الدخل المنخفض والمتوسط. [ 406 ] سجلت جامعة جورج ماسون أكبر عدد من الطلاب المسجلين في الحرم الجامعي، حيث بلغ عددهم 40,390  طالبًا حتى عام 2023.[ 407 ] على الرغم من أن جامعة ليبرتي الخاصة كانت تضم أكبر عدد إجمالي من الطلاب المسجلين في الولاية، حيث بلغ عدد الطلاب المسجلين عبر الإنترنت 115000 طالب ، وعدد الطلاب المسجلين في الحرم الجامعي في لينشبورغ 15800 طالب اعتبارًا من عام 2022.  [ 408 ]

صحة

يقف اثنان من العاملين في المجال الطبي، أحدهما يحمل لوحة كتابة، يرتديان ملابس طبية زرقاء وأقنعة وجه، خارج نافذة سيارة زرقاء داكنة متوقفة أمام مبنى من الطوب.
يتم فحص المرضى للكشف عن فيروس كوفيد-19 خارج المركز الطبي البحري في بورتسموث ، وهو أقدم مستشفى تابع للبحرية يعمل باستمرار. [ 409 ]

صُنفت ولاية فرجينيا كأفضل ولاية من حيث بيئتها الطبيعية في تصنيفات مؤسسة يونايتد هيلث فاونديشن الصحية لعام 2024، لكنها احتلت المرتبة الخامسة عشرة في نتائجها الصحية العامة، والمرتبة الثالثة والعشرين فقط في سلوكيات سكانها الصحية. ومن بين الولايات الأمريكية، تحتل فرجينيا المرتبة العشرين من حيث أدنى معدل للوفيات المبكرة، بواقع 8146 حالة وفاة لكل 100000 نسمة، [ 410 ] ومعدل وفيات الرضع 5.61 حالة وفاة لكل 1000 ولادة حية. [ 411 ] وانخفضت نسبة سكان فرجينيا غير المؤمن عليهم صحيًا إلى 6.4% في عام 2024، بعد توسيع برنامج الرعاية الطبية (Medicare) في عام 2019. [ 410 ] وصُنفت كل من مدينة فولز تشيرش ومقاطعة لاودون ضمن أفضل عشر مجتمعات صحية في عام 2020 وفقًا لتصنيف يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . [ 412 ]

مع ارتفاع معدلات أمراض القلب والسكري، يقل متوسط ​​العمر المتوقع للأمريكيين من أصل أفريقي في ولاية فرجينيا بأكثر من أربع سنوات عن متوسط ​​الولاية، وبأكثر من عشر سنوات عن الأمريكيين الآسيويين واللاتينيين في فرجينيا، [ 413 ] وقد تأثروا بشكل غير متناسب بجائحة فيروس كورونا . [ 414 ] [ 415 ] كما أن احتمالية وفاة الأمهات الأمريكيات من أصل أفريقي أثناء الولادة تزيد بثلاثة أضعاف . [ 416 ] وترتفع معدلات الوفيات بين سكان فرجينيا البيض من الطبقة المتوسطة، حيث تُعد جرعات المخدرات الزائدة والتسمم الكحولي والانتحار من الأسباب الرئيسية. [ 417 ] وقد زادت حالات الانتحار في الولاية بأكثر من 14% بين عامي 2009 و2023، بينما تضاعفت الوفيات الناجمة عن جرعات المخدرات الزائدة. [ 410 ] ويبلغ معدل أطباء الرعاية الأولية في فرجينيا 274.3 طبيبًا لكل 10,000 نسمة، بينما يبلغ معدل مقدمي خدمات الصحة النفسية 273.1 فقط لكل 10,000 نسمة، وكلاهما يحتل المرتبة الرابعة عشرة من حيث السوء على مستوى البلاد. [ 410 ] خلص تقرير صادر عن الجمعية العامة في ديسمبر 2023 إلى أن جميع مرافق الرعاية الصحية النفسية العامة التسعة كانت ممتلئة بنسبة تزيد عن 95%، مما تسبب في الاكتظاظ والتأخير في عمليات القبول. [ 418 ]   

يمثل الوزن مشكلة للعديد من سكان ولاية فرجينيا: حيث بلغت نسبة البالغين المصابين بالسمنة 32.2%، ونسبة الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و17 عامًا 14.9% اعتبارًا من عام 2021.[ 419 ] يعاني 35% من البالغين من زيادة الوزن، و23.3% منهم لا يمارسون الرياضة بانتظام. [ 420 ] حُظر التدخين في الحانات والمطاعم في يناير 2010، [ 421 ] وانخفضت نسبة مدخني التبغ في الولاية من 19% في ذلك العام إلى 12.1% في عام 2023، إلا أن 7.7% إضافية تستخدم السجائر الإلكترونية . وتُعد نسبة البالغين الذين يتلقون التطعيمات السنوية أعلى من المتوسط، حيث يتلقى 48.1% منهم لقاح الإنفلونزا السنوي. [ 410 ] في عام 2008، أصبحت فرجينيا أول ولاية أمريكية تُلزم الفتيات بتلقي لقاح فيروس الورم الحليمي البشري للالتحاق بالمدارس، [ 422 ] وقد تلقى 62.9% من المراهقين اللقاح بحلول عام 2024.[ 410 ]

يتولى مجلس الصحة في ولاية فرجينيا تنظيم مرافق الرعاية الصحية. ويوجد في فرجينيا 88 مستشفى تضم مجتمعة 17,024 سريراً اعتباراً من عام 2023.  يُعدّ مستشفى إينوفا فيرفاكس الأكبر في كلٍّ من ولاية فرجينيا ومنطقة واشنطن الكبرى ، حيث يخدم أكثر من 55,000 مريض سنويًا. [ 423 ] ويُصنّف مركز جامعة فرجينيا كومنولث الطبي ، الذي افتُتح فيه مستشفى جديد للأطفال مؤلف من 16 طابقًا عام 2023، ضمن المراكز المتقدمة في طب الأطفال ، [ 424 ] بينما يُصنّف مركز جامعة فرجينيا الطبي ضمن المراكز المتقدمة في علاج السرطان، [ 425 ] وتُعدّ الولاية من بين أفضل عشر ولايات في إجراء فحوصات الكشف عن السرطان سنويًا . [ 410 ] وكان مستشفى سينتارا نورفولك العام ، وهو مؤسسة تعليمية تابعة لكلية الطب في شرق فرجينيا ، موقع أول برنامج ناجح للتخصيب في المختبر في الولايات المتحدة ، وتُعزى حوالي 2.5% من الولادات في الولاية إلى التخصيب في المختبر. [ 426 ] 

وسائط

رجل يرتدي زيًا عسكريًا يُجرى معه مقابلة من قبل امرأة تحمل ميكروفونًا ورجل يحمل كاميرا تلفزيونية.
صحفيون من قناة WAVY-TV يغطون مشروع الحد من أضرار العواصف الساحلية في نورفولك

تُعد منطقة هامبتون رودز رابع أكبر سوق إعلامي في الولايات المتحدة وفقًا لتصنيف شركة نيلسن لأبحاث الإعلام ، بينما تحتل منطقة ريتشموند-بيترسبيرغ المرتبة 56 ومنطقة روانوك - لينشبورغ المرتبة 71 اعتبارًا من عام 2022.تُعد منطقة شمال فرجينيا جزءًا من سوق واشنطن العاصمة الإعلامي الأكبر بكثير، والذي يحتل المرتبة التاسعة على مستوى البلاد. [ 427 ]

يوجد في ولاية فرجينيا 36 محطة تلفزيونية ، تمثل جميع الشبكات الأمريكية الرئيسية ، وهي جزء من 42 محطة تخدم مشاهدي فرجينيا، بما في ذلك المحطات التي تبث من المناطق المجاورة. [ 428 ] كما يوجد في فرجينيا 595 محطة إذاعية FM مرخصة من لجنة الاتصالات الفيدرالية، و239 محطة AM، وذلك حتى عام 2020. [ 429 ] [ 430 ] يقع المقر الرئيسي لهيئة الإذاعة العامة (PBS) المتاحة على الصعيد الوطني في أرلينغتون . وتوجد فروع مستقلة لهيئة الإذاعة العامة في جميع أنحاء ولاية فرجينيا، وتنتج محطة WETA-TV التابعة لهيئة الإذاعة العامة في أرلينغتون برامج مثل PBS NewsHour و Washington Week .

أكثر الصحف المحلية انتشاراً في الكومنولث هي صحيفة " ذا فيرجينيان بايلوت" في نورفولك بحوالي 132000 مشترك، [ 431 ] وصحيفة "ريتشموند تايمز ديسباتش" بـ 86219 مشترك، [ 432 ] وصحيفة "روانوك تايمز" اعتباراً من عام 2018. [ 433 ] شهدت صحيفة يو إس إيه توداي ، التي يقع مقرها الرئيسي في ماكلين ، انخفاضًا ملحوظًا في عدد مشتركيها اليومي من أكثر من 500,000 مشترك في عام 2019 إلى ما يزيد قليلًا عن 180,000 مشترك في عام 2021، إلا أنها لا تزال ثالث أكثر الصحف انتشارًا على مستوى البلاد. [ 434 ] تُعد يو إس إيه توداي المنشور الرئيسي لشركة غانيت ، التي اندمجت مع غيت هاوس ميديا ​​في عام 2019، وتُدير أكثر من 100 صحيفة محلية على مستوى البلاد. [ 435 ] في شمال فرجينيا، تُعد صحيفة واشنطن بوست الصحيفة المهيمنة وتُغطي الشؤون المحلية للمنطقة. [ 436 ] يقع مقر كل من بوليتيكو وأكسيوس ، اللتين تُغطيان السياسة الوطنية، في أرلينغتون . [ 437 ]

مواصلات

محطة قطار مبنية فوق تقاطع مزدحم أمام عدة ناطحات سحاب عند غروب الشمس.
تم افتتاح امتداد الخط الفضي لنظام مترو واشنطن في تايسونز عام 2014.

بسبب قانون بيرد للطرق لعام 1932 ، تسيطر حكومة الولاية على معظم طرق فرجينيا، بدلاً من سلطة المقاطعة المحلية كما هو معتاد في الولايات الأخرى. [ 438 ] اعتبارًا من عام 2018تمتلك وزارة النقل في ولاية فرجينيا (VDOT) وتدير 57,867 ميلاً (93,128 كم) من إجمالي 70,105 ميلاً (112,823 كم) من الطرق في الولاية، مما يجعلها ثالث أكبر نظام للطرق السريعة في الولاية. [ 439 ]  

تُعدّ حركة المرور على طرق ولاية فرجينيا من بين الأسوأ في البلاد، وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2019. ويبلغ متوسط ​​وقت التنقل 28.7  دقيقة، وهو ثامن أطول وقت بين الولايات الأمريكية، كما تُسجّل منطقة واشنطن الكبرى، التي تضم شمال فرجينيا ، ثاني أسوأ معدل ازدحام مروري بين المدن الأمريكية. [ 440 ] أفاد حوالي 68.4% من العاملين في فرجينيا أنهم سيقودون سياراتهم بمفردهم إلى العمل في عام 2024، وهي خامس أدنى نسبة في الولايات المتحدة، [ 410 ] بينما أفاد 8.2% منهم بمشاركة السيارات، [ 441 ] وقد بلغت فرجينيا ذروة استخدام السيارات قبل عام 2000، مما يجعلها من أوائل الولايات التي وصلت إلى هذه المرحلة. [ 442 ]

النقل الجماعي والموانئ

يستخدم حوالي 3.4% من سكان فرجينيا وسائل النقل العام للتنقل، [ 441 ] وبلغ  عدد رحلات النقل العام في فرجينيا أكثر من 171.9 مليون رحلة في عام 2019، أكثر من 62% منها عبر نظام النقل العام في واشنطن مترو ، الذي يخدم أرلينغتون والإسكندرية ، ويمتد إلى مقاطعتي لاودون وفيرفاكس . [ 443 ] تشمل حافلات النقل العام فيرفاكس كونيكتور ، وحافلات فريد في فريدريكسبيرغ، وأومني رايد في مقاطعة برينس ويليام ، [ 444 ] بينما تُسيّر حافلات فيرجينيا بريز الحكومية أربعة خطوط بين المدن من واشنطن العاصمة إلى بريستول ، وبلاكسبيرغ ، ومارتينزفيل ، ودانفيل . [ 445 ] تُشغّل إدارة النقل في فرجينيا (VDOT) العديد من العبّارات المجانية في جميع أنحاء الولاية، أبرزها عبّارة جيمستاون التي تربط جيمستاون برصيف اسكتلندا عبر نهر جيمس . [ 446 ]

تُشغّل ولاية فرجينيا خدمة قطارات ركاب تابعة لشركة أمتراك على امتداد عدة خطوط، كما تُشغّل شركة فرجينيا للسكك الحديدية السريعة (VRE) خطين للركاب إلى واشنطن العاصمة من فريدريكسبيرغ وماناساس . شهدت VRE انخفاضًا حادًا في عدد الركاب بسبب جائحة كوفيد-19 ، حيث تراجع عدد الركاب اليومي من أكثر من 18,000 راكب في عام 2019 إلى 6,864 راكبًا في فبراير 2024. [ 447 ] [ 448 ] مع ذلك، تجاوزت خطوط أمتراك في فرجينيا مستويات ما قبل الجائحة، حيث خدمت 123,658 راكبًا في مارس 2024. [ 449 ] تُشغّل مدينة نورفولك نظام قطارات خفيفة يُسمى " ذا تايد" ، يخدم حوالي 2,300 شخص يوميًا. [ 450 ] تشمل خطوط السكك الحديدية الرئيسية لنقل البضائع في ولاية فرجينيا شركة نورفولك ساوثرن وشركة سي إس إكس للنقل ، وفي عام 2021 أبرمت الولاية صفقة لشراء 223 ميلاً (359 كم) من السكك الحديدية وأكثر من 350 ميلاً (560 كم) من حق المرور من شركة سي إس إكس لخدمة نقل الركاب بالسكك الحديدية في المستقبل. [ 451 ]   

تضم ولاية فرجينيا خمسة مطارات رئيسية: مطار دالاس الدولي ومطار رونالد ريغان واشنطن الوطني في شمال فرجينيا ، ويستقبل كل منهما أكثر من 20 مليون مسافر سنويًا، ومطار ريتشموند الدولي جنوب شرق عاصمة الولاية، ومطار نيوبورت نيوز/ويليامزبرغ الدولي ، ومطار نورفولك الدولي . وتقدم عدة مطارات أخرى خدمات نقل ركاب تجارية محدودة، بينما تخدم ستة وستون مطارًا عامًا احتياجات الولاية في مجال الطيران. [ 452 ] وتُعد موانئ هامبتون رودز البحرية هي الموانئ البحرية الرئيسية لهيئة موانئ فرجينيا ، والتي نقلت 61,505,700 طن قصير (55,797,000 طن متري ) من إجمالي البضائع في عام 2021. [ 453 ] يُعدّ ميناء فرجينيا سادس أكبر ميناء في الولايات المتحدة. [453] يضمّ الساحل الشرقي لفرجينيا مركز والوبس لإطلاق الصواريخ، وهو مركز تابع لوكالة ناسا ، وميناء الفضاء الإقليمي الأطلسي الأوسط ، وهو ميناء فضائي تجاري. [ 454 ] [ 455 ] كما تُقدّم السياحة الفضائية من خلال شركة "مغامرات الفضاء" التي تتخذ من فيينا مقرًا لها . [ 456 ]

الرياضة

حشد كبير من العدائين يرتدون قمصاناً زاهية الألوان يتسابقون في شارع واسع تحيط به أشجار الخريف.
سباق مونومنت أفينيو السنوي لمسافة 10 كيلومترات في ريتشموند ، وهو واحد من أكبر عشرة سباقات جري لمسافات طويلة موقوتة في الولايات المتحدة [ 457 ].

تُعدّ ولاية فرجينيا أكثر الولايات الأمريكية اكتظاظًا بالسكان التي لا تضمّ فريقًا رياضيًا محترفًا رئيسيًا . وتشمل أسباب ذلك غياب أي مدينة أو سوق مهيمنة داخل الولاية، وقرب الفرق من واشنطن العاصمة ، وبالتيمور ، وشارلوت ، ورالي ، فضلًا عن التردد في تمويل الملاعب من المال العام. [ 458 ] وقد فقد مشروع بناء ملعب NBA مُقترح بتكلفة 220 مليون دولار  في فرجينيا بيتش دعم مجلس المدينة هناك عام 2017، [ 459 ] بينما أُلغي اقتراح عام 2023 لنقل فريق واشنطن ويزاردز (NBA) وفريق واشنطن كابيتالز (NHL) إلى الإسكندرية بعد معارضة مجلس شيوخ فرجينيا . [ 460 ]

تضم ولاية فرجينيا خمسة فرق بيسبول من الدرجة الثانية وفريقين هوكي من الدرجة المتوسطة. وتستضيف مدينة نورفولك فريقين: نورفولك تايدز (الدرجة الثالثة) ونورفولك أدميرالز ( دوري هوكي الساحل الشرقي) . بدأ فريق ريتشموند فلاينج سكويرلز (الدرجة الثانية ) اللعب في ملعب ذا دايموند عام 2010، [ 461 ] بينما يلعب كل من فريدريكسبيرغ ناشيونالز ولينشبورغ هيلكاتس وسالم ريدجياكس في دوري كارولينا . [ 462 ] ظهر فريق لاودون يونايتد إف سي ، الفريق الرديف لنادي دي سي يونايتد ، لأول مرة في بطولة دوري الولايات المتحدة لكرة القدم عام 2019، [ 463 ] في حين أن فريق ريتشموند كيكرز ( دوري الدرجة الأولى) يلعب منذ عام 1993، وهو الفريق الوحيد في دوريه الذي فاز ببطولة الدوري وكأس الولايات المتحدة المفتوحة في نفس العام. [ 464 ] تقع مرافق التدريب لكل من فريق واشنطن كوماندوز وفريق واشنطن سبيريت في مقاطعة لاودون ، [ 465 ] [ 466 ] بينما يتدرب فريق واشنطن كابيتالز في ميدستار كابيتالز آيس بليكس في بالستون . [ 467 ]

أنجبت منطقة هامبتون رودز العديد من الحائزين على الميداليات الذهبية الأولمبية، بمن فيهم غابي دوغلاس ، أول أمريكية من أصل أفريقي تفوز بذهبية الجمباز الفردي الشامل ، [ 468 ] ولاشون ميريت ، وفرانسينا ماكوروري ، ومايكل تشيري ، الذين فازوا جميعًا بذهبية سباق التتابع 4 × 400 متر . [ 469 ] نشأ نواه لايلز ، الفائز بسباق 100 متر عدو في أولمبياد 2024 ، في الإسكندرية . [ 470 ] تشمل سباقات المسافات الطويلة الرئيسية في الولاية ماراثون ريتشموند ، وماراثون بلو ريدج على طريق باركواي ، وسباق مونومنت أفينيو 10 كيلومترات . تضم ولاية فرجينيا ملاعب غولف احترافية، منها منتجع كينغزميل خارج ويليامزبرغ ، الذي يستضيف بطولة جولة LPGA في مايو، ونادي كانتري كلوب أوف فرجينيا خارج ريتشموند ، الذي يستضيف بطولة خيرية ضمن جولة PGA Tour Champions في أكتوبر. من أبرز الفائزين بجولة PGA من ولاية فرجينيا سام سنيد وكورتيس سترينج . تُقام سباقات سلسلة كأس ناسكار حاليًا على حلبتين في فرجينيا: حلبة مارتينزفيل وحلبة ريتشموند . ومن أبرز سائقي فرجينيا في هذه السلسلة جيف بيرتون ، وورد بيرتون ، وديني هاملين ، ووينديل سكوت، وكورتيس تيرنر . [ 471 ]

الرياضات الجامعية

لاعب كرة سلة جامعي يرتدي زياً أبيض اللون مزيناً بخطوط برتقالية وزرقاء يستعد لتسديد رمية حرة.
يتنافس مايك سكوت وجو هاريس من فريق فيرجينيا كافالييرز مع كاداريان راينز من فريق فيرجينيا تك هوكيز على كرة مرتدة في مباراة كرة سلة جامعية أقيمت في قاعة كاسيل كوليسيوم في بلاكسبيرغ .

حظيت العديد من البرامج الرياضية الجامعية في ولاية فرجينيا بشعبية واسعة، حيث أظهر استطلاع رأي أُجري عام 2015 أن 34% من سكان فرجينيا كانوا من مشجعي فريق فرجينيا كافالييرز ، و28% من مشجعي فريق فرجينيا تك هوكيز المنافس ، مما جعل كلا الفريقين أكثر شعبية من الفرق المحترفة الإقليمية التي شملها الاستطلاع. [ 472 ] وقد حققت فرق كرة السلة الجامعية للرجال والسيدات التابعة لفرق كافالييرز ، ورامز جامعة فرجينيا كومنولث ، وموناركس أولد دومينيون، مجتمعةً، 66 بطولة في الموسم العادي و49 بطولة في دورة المؤتمر حتى عام 2023.حافظ فريق هوكيز لكرة القدم على سلسلة مشاركات متتالية في مباريات البول لمدة 27 عامًا بين عامي 1993 و2019؛ وفاز فريق جيمس ماديسون دوكس لكرة القدم ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من الدرجة الأولى (FCS) في عامي 2004 و2016. [ 473 ] فازت برامج ألعاب القوى للرجال بجامعة فرجينيا بكأس كابيتال وان الوطنية في عامي 2015 و2019 ، وتصدرت مؤتمر ساحل الأطلسي في بطولات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . [ 474 ] [ 475 ]

تتنافس أربع عشرة جامعة في المجمل ضمن القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ، ولكل منها برامج متعددة في مؤتمر ساحل الأطلسي، ومؤتمر الأطلسي 10 ، ومؤتمر الجنوب الكبير ، ورابطة ألعاب القوى الساحلية . وتتنافس ثلاث جامعات تاريخية للسود في القسم الثاني من رابطة ألعاب القوى المركزية بين الجامعات ، بينما تتنافس جامعتان أخريان ( هامبتون ونورفولك ستيت ) في القسم الأول. وتتنافس عدة جامعات أصغر في مؤتمر أولد دومينيون لألعاب القوى ومؤتمر يو إس إيه ساوث لألعاب القوى التابعين للقسم الثالث من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. وتقيم الرابطة حاليًا بطولاتها للقسم الثالث في كرة القدم الأمريكية ، وكرة السلة للرجال، والكرة الطائرة، والكرة اللينة في مدينة سالم . [ 476 ] ولا يُسمح باستخدام الأموال المخصصة من الدولة لتغطية النفقات التشغيلية أو الرأسمالية لألعاب القوى بين الجامعات. [ 477 ]

الرياضات المدرسية

تضم ولاية فرجينيا أيضًا العديد من أفضل برامج كرة السلة للمدارس الثانوية في البلاد، بما في ذلك مدرسة بول السادس الكاثوليكية الثانوية وأكاديمية أوك هيل ، التي فازت بتسعة ألقاب وطنية. [ 478 ] في العام الدراسي 2022-2023،  شارك 176,623 طالبًا وطالبة في المدارس الثانوية في 14 رياضة للفتيات و13 رياضة للفتيان، تُشرف عليها رابطة مدارس فرجينيا الثانوية ، وكانت الرياضات الأكثر شعبية هي كرة القدم الأمريكية، وألعاب القوى (الجري والركض )، وكرة القدم ، وكرة السلة، والبيسبول، والكرة اللينة، والكرة الطائرة. [ 479 ] خارج نظام المدارس الثانوية،  يوجد 145 ناديًا لكرة القدم للشباب ضمن رابطة فرجينيا لكرة القدم للشباب، التابعة لنظام USYS ، وذلك اعتبارًا من عام 2024.[ 480 ]

رموز الدولة

لافتة معدنية مستطيلة كبيرة، سوداء في الغالب، تحمل عبارة "مرحباً بكم في فرجينيا" و"فرجينيا للعشاق" مع رمز قلب أحمر على اليسار، تقف على يمين طريق ريفي يمر عبر تلال خضراء.
يُستخدم شعار الولاية، " فرجينيا للعشاق "، منذ عام 1969 ويظهر على لافتات الترحيب بالولاية. [ 481 ]

تُعرف ولاية فرجينيا بعدة ألقاب، أقدمها "الدومينيون القديم". وقد أشار الملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا لأول مرة إلى "مستعمرة فرجينيا العمة"، إحدى "مستعمراتنا"، في عام 1662 أو 1663، وربما اختار هذا اللقب لأن فرجينيا كانت موطنًا للعديد من مؤيديه خلال الحرب الأهلية الإنجليزية . [ 482 ] [ 483 ] وكان يُطلق على هؤلاء المؤيدين اسم "الفرسان "، وانتشر لقب "ولاية الفرسان" بعد الحرب الأهلية الأمريكية . [ 484 ] كما لُقّبت فرجينيا بـ"أم الرؤساء"، إذ شغل ثمانية من أبنائها منصب رئيس الولايات المتحدة ، من بينهم أربعة من الرؤساء الخمسة الأوائل. [ 485 ]

شعار الولاية، Sic Semper Tyrannis ، يُترجم من اللاتينية إلى "هكذا دائمًا يُعامل الطغاة"، ويُستخدم على ختم الولاية، الذي يُستخدم بدوره على العلم. [ 1 ] صُمم الختم عام 1776، واستُخدم العلم لأول مرة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، لكنهما اعتُمدا رسميًا عام 1930. [ 486 ] في عام 1940، اختيرت أغنية " Carry Me Back to Old Virginny " نشيدًا للولاية ، لكنها سُحبت عام 1997 لما تحمله من إشارات حنينية إلى العبودية. في مارس 2015، اختارت حكومة فرجينيا أغنية " Our Great Virginia "، التي تستخدم لحن " Oh Shenandoah "، لتكون النشيد التقليدي للولاية، وأغنية " Sweet Virginia Breeze " لتكون النشيد الشعبي. [ 487 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. فرجينيا هي واحدة من أربع ولايات أمريكية تستخدم مصطلح "الكومنولث" في اسمها الرسمي، إلى جانب ماساتشوستس وكنتاكيوبنسلفانيا.

مراجع

  1. 1 2 هاميلتون 2016 ، ص 6
  2. 1 2 برنهام و برنهام 2018 ، ص 277 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: فرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
  4. 1 2 "دخل الأسر في الولايات والمناطق الحضرية: 2023" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
  5. 1 2 شابيرو، لوري غوين (22 يونيو 2014). "بوكاهونتاس: بين الخيال والواقع" . مجلة سلات . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
  6. إيغلوف وودوارد 2006 ، ص 2-14.
  7. Egloff & Woodward 2006 ، ص 5، 31-39.
  8. 1 2 هاينمان وآخرون. 2007 ، ص. 4-11 
  9. ستيبينز، سارة ج. (20 أغسطس 2020). "التسلسل الزمني لنشاط هنود بووهاتان" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 .
  10. "1700: شعوب فرجينيا الأصلية تستسلم للجدري" . المعاهد الوطنية للصحة . 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  11. بيكلي، جوليا روث (مايو 2008). "كيف ساهمت العوامل الثقافية في تسريع انخفاض عدد سكان قبيلة بووهاتان" . مجلة جامعة فرجينيا كومنولث سكولارز كومباس . doi : 10.25772/VWYX-2J21 . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2023 .
  12. باسنايت، ميرا (7 يونيو 2022). "كنوز فرجينيا: بوكاهونتاس - عالمها الحقيقي مقابل الأسطورة" . AARP . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  13. جلانفيل، جيم (2009). "الغزوات الإسبانية لجنوب غرب فرجينيا في القرن السادس عشر" (ملف PDF) . مجلة الجمعية التاريخية لغرب فرجينيا (طبعة مُعاد طباعتها). المجلد 17 (1): 34-42 . أُرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
  14. والنشتاين 2007 ، ص 8-9.
  15. موران 2007 ، ص 8.
  16. ستيوارت 2008 ، ص 22.
  17. هوليت، إليزابيث (19 مارس 2012). "ماذا يعني الاسم؟" . صحيفة فيرجينيان بايلوت . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
  18. ^ فولمان 2002 ، ص 695-696.
  19. كونلين 2009 ، ص 30-31.
  20. هوفر 2006 ، ص 132 ؛ غريزارد وسميث 2007 ، ص 128-133  
  21. ^ هاينمان وآخرون. 2007 ، ص 30.
  22. والنشتاين 2007 ، ص 22.
  23. هاشاو 2007 ، ص 76-77، 239-240.
  24. إشنر، كات (8 مارس 2017). "المصير المروع لجون كاسور، أول رجل أسود يُعلن عبداً مدى الحياة في أمريكا" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  25. هاشاو 2007 ، ص 211-215.
  26. ^ هاينمان وآخرون. 2007 ، ص 76-77.
  27. غوردون 2004 ، ص 17.
  28. ^ هاينمان وآخرون. 2007 ، ص 32، 37.
  29. بيلينغز، وارن (2004). برلمان صغير: الجمعية العامة لولاية فرجينيا في القرن السابع عشر . ريتشموند: مكتبة فرجينيا. ص 30-35 . ISBN  978-0-88490-202-7.
  30. تارتير 2020 ، ص 62.
  31. ^ هاينمان وآخرون. 2007 ، ص 51-59.
  32. ^ ترتر 2020 ، ص 51-57.
  33. "العمل، الزواج، المسيحية" . خدمة المتنزهات الوطنية . 20 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
  34. ^ هاينمان وآخرون. 2007 ، ص 57.
  35. شيفيلاند 2016 ، ص 59-62.
  36. أندرسون 2000 ، ص 23.
  37. أندرسون 2000 ، ص 42-43.
  38. «موقعو إعلان الاستقلال (ريتشارد هنري لي)» . خدمة المتنزهات الوطنية . ١٣ أبريل ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٠٨ .
  39. غوتزمان 2007 ، ص 24-29.
  40. ^ هاينمان وآخرون. 2007 ، ص 125 – 133.
  41. 1 2 شوارتز، ستيفان أ. (مايو 2000). "جورج ماسون: المؤسس المنسي، هو من وضع تصورًا لشرعة الحقوق". سميثسونيان . 31 (2): 142.
  42. جلاس، أندرو (15 نوفمبر 2010). "اعتماد مواد الاتحاد الكونفدرالي، 15 نوفمبر 1777" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  43. كوبر 2007 ، ص 58.
  44. كيتشوم 2014 ، ص 155.
  45. كيتشوم 2014 ، ص 126-131، 137-139، 296.
  46. ^ هاينمان وآخرون. 2007 ، ص 131 – 133.
  47. 1 2 روبرتسون 1993 ، الصفحات 8-12 
  48. نيسبيت، سكوت؛ نيلسون، روبرت ك.؛ ماكينيس، موري (نوفمبر 2010). "تصوير تجارة الرقيق في ريتشموند" . سان أنطونيو: جمعية الدراسات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 .
  49. ماكاي، كاثرين ل. (14 مايو 2006). "إحصاءات عن العبودية" . جامعة ويبر ستيت . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2022 .
  50. مورغان 1998 ، ص 490.
  51. 1 2 فيشر وكيلي 2000 ، الصفحات 202-208 
  52. برايسون 2011 ، ص 466-467.
  53. الأردن 1995 ، ص 119-122.
  54. ^ ديفيس 2006 ، ص 125 ، 208-210.
  55. فينكلمان، بول (ربيع 2011). "جون براون: أول إرهابي في أمريكا؟" . مجلة برولوج . المجلد 43، العدد 1. الأرشيف الوطني الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2021 .  
  56. ^ يافا 2000 ، ص 230-236، 357-358.
  57. كارول، جريج (22 يونيو 2011). "فرجينيا الغربية (بالانفصال!): مؤتمرات ويلينج، الانفصال القانوني مقابل الانفصال غير القانوني" . صحيفة ذا فري لانس ستار . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021 .
  58. غودوين 2012 ، ص 4.
  59. 1 2 إريكسون، مارك سانت جون (29 يوليو 2017). "في مثل هذا اليوم من عام 1917، بدأ ميناء ضخم للانطلاق من الحرب العالمية الأولى في تغيير منطقة هامبتون رودز" . صحيفة فيرجينيا ديلي برس . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .
  60. ^ هاينمان وآخرون. 2007 ، ص 249 – 250.
  61. ميدفورد، إدنا غرين (أكتوبر 1992). "الأرض والعمل: السعي لتحقيق الاستقلال الاقتصادي للسود في شبه جزيرة فرجينيا السفلى، 1865-1880". مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 100 (4): 567-582 . JSTOR 4249314 . 
  62. ^ ديفيس 2006 ، ص 328-329.
  63. مورغان 1992 ، ص 160-166.
  64. دايلي، جيلمور وسيمون 2000 ، ص 90-96.
  65. تارتر، برنت (2016). ملحمة الجنوب الجديد: العرق والقانون والدين العام في فرجينيا . شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا. ص 14، 71. ISBN  978-0-8139-3876-9.
  66. ديلي، جين (1997). "الاحترام والعنف في جنوب المدن ما بعد الحرب الأهلية: العادات والمذابح في دانفيل، فرجينيا" . مجلة التاريخ الجنوبي . 63 (3): 553-590 . doi : 10.2307/2211650 . ISSN 0022-4642 . JSTOR 2211650. تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2021 .  
  67. دايلي، جيلمور وسيمون 2000 ، ص 99-103.
  68. والنشتاين 2007 ، ص 253-254.
  69. ستيرون 2011 ، ص 42-43.
  70. Feuer 1999 ، ص 50-52.
  71. "افتتاحية: إحياء ذكرى الصيف الأحمر لعام 1919" . صحيفة روانوك تايمز . 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  72. جونسون، تشارلز (يوليو 1992). "V من أجل فرجينيا: الكومنولث يدخل الحرب" . مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية . المجلد 100، العدد 3. الصفحات 365-398 . JSTOR 4249293 .    
  73. كيلي، جون (30 أغسطس 2014). "مصنع طوربيدات الإسكندرية، الذي أصبح الآن مركزًا فنيًا، بدأ حياته بصناعة الأسلحة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2014 .
  74. جونز، مارك (2 فبراير 2013). "حدث ذلك هنا أولاً: طلاب أرلينغتون يندمجون في مدارس فرجينيا" . WETA . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  75. سميث-ريتشاردسون، سوزان؛ بيرك، لورين (27 نوفمبر 2021). "في خمسينيات القرن الماضي، بدلاً من دمج مدارسها العامة، أغلقتها ولاية فرجينيا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  76. والنشتاين 2007 ، ص 340-341، 350-357.
  77. ويليامز، مايكل بول (28 يونيو 2014). "تقدم في مجال الحقوق المدنية في ولاية فرجينيا، لكن لا تزال هناك عقبات" . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
  78. 1 2 آدامز، ماسون (30 يونيو 2021). "دستور فرجينيا الأخير يبلغ 50 عامًا" . فيرجينيا بيزنس . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
  79. ^ هاينمان وآخرون. 2007 ، ص 359-366.
  80. "حقوق التصويت" . متحف فرجينيا للتاريخ والثقافة . 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  81. ^ أكوردينو 2000 ، ص 76-78.
  82. "ثلاثة أشياء عن مقر وكالة المخابرات المركزية في لانغلي" . أشباح العاصمة . 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  83. كابلان، ديفيد (31 مارس 2017). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يعيد نشر صور البنتاغون من أحداث 11 سبتمبر" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  84. فريدنبرغر، إيمي (10 أبريل 2020). "نورثام توقع مجموعة تاريخية من مشاريع قوانين مراقبة الأسلحة" . صحيفة روانوك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  85. شنايدر، غريغوري س.؛ فوزيلا، لورا (7 يوليو/تموز 2020). "الجنرال روبرت إي. لي هو الرمز الكونفدرالي الوحيد الذي لا يزال قائماً في شارع ريتشموند الذي تغير إلى الأبد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2020 .
  86. "الصفحة الرئيسية لمنطقة وسط المحيط الأطلسي : مكتب معلومات منطقة وسط المحيط الأطلسي: مكتب إحصاءات العمل الأمريكي" . www.bls.gov . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 . 
  87. "مناطق الولايات المتحدة" . الجمعية الجغرافية الوطنية . 3 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017 .
  88. "تعداد السكان والمساكن لعام 2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . أبريل 2004. صفحة 71. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 . 
  89. «المحكمة العليا تحكم لصالح ولاية فرجينيا في نزاع نهر بوتوماك» . مركز سي غرانت للقانون . جامعة ميسيسيبي . 2003. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2007 .
  90. هامبتون، جيف (9 أغسطس 2019). "على طول حدود كارولاينا الشمالية وفرجينيا، منعطف صغير في الخريطة وتاريخ من الأكاذيب والجدل" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  91. ^ فان زاندت 1976 ، ص 92-95.
  92. سميث 2015 ، ص 71-72.
  93. ماثيوز، دالينا؛ سوريل، روبرت (6 أكتوبر 2018). "قطع من الماضي: المحكمة العليا تنظر في الجدل الدائر حول موقع حدود بريستول" . بريستول هيرالد كورير . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2019 .
  94. نول، ديفيد (29 أكتوبر 2007). "منتزه غريت فولز الوطني على نهر بوتوماك" . صورة علوم الأرض اليومية . تم الاطلاع عليها في 28 مايو 2021 .
  95. "التكوين الجيولوجي" . خدمة المتنزهات الوطنية. 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  96. برنهام وبرنهام 2018 ، ص. 1.
  97. كورمان، كارولين (8 يونيو 2018). "تانجير، الجزيرة الغارقة في خليج تشيسابيك" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  98. وايت، إيمي بريكاونت (16 أبريل 2020). "الرمال المتحركة: الجزر الحاجزة في فرجينيا في حالة حركة مستمرة" . رود تريبرز . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
  99. ^ بازاجليا 2006 ، ص 135 – 138.
  100. "الموارد الزراعية في فرجينيا" . دليل تعليم الموارد الطبيعية . وزارة جودة البيئة في فرجينيا. 21 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2008 .
  101. "المناطق الجغرافية الطبيعية في فرجينيا" . جيولوجيا فرجينيا . كلية ويليام وماري . يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  102. ^ بالمر 1998 ، ص 49-51.
  103. فروست، بيتر (23 أغسطس 2011). "زلزال فرجينيا هو الأكبر الذي تم تسجيله في الولاية" . صحيفة ديلي برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  104. مايل، هيلاري (13 نوفمبر 2001). "فوهة خليج تشيسابيك تقدم أدلة على كارثة قديمة" . الجمعية الجغرافية الوطنية . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016 .
  105. هاربر، سكوت (8 أبريل 2009). "اسم بحيرة دروموند وأصلها لا يزالان لغزًا للبعض" . صحيفة فيرجينيان بايلوت ديلي برس . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  106. ليثرمان، ديل (12 أكتوبر 2017). "6 كهوف مذهلة سترغب في استكشافها في شيناندواه" . مجلة واشنطنيان . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  107. كيلي، جيمس سي؛ راسموسن، ويليام ميد ستيث (2000). المشهد الطبيعي في فرجينيا: تاريخ ثقافي . شارلوتسفيل: مطبعة هاول. ص 12. ISBN  978-1-57427-110-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  108. "الفحم" (ملف PDF) . وزارة المناجم والمعادن والطاقة في ولاية فرجينيا. 31 يوليو 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2014 .
  109. "مقارنة بيانات الحمولة المُبلغ عنها سنويًا" . وزارة المناجم والمعادن والطاقة في ولاية فرجينيا. 7 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل (XLS) في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  110. فوغلسونغ، سارة (30 سبتمبر/أيلول 2021). "تأييد حظر تعدين اليورانيوم ورفض المحكمة العليا في فرجينيا إعادة النظر في حكم المحكمة الأدنى" . صحيفة فرجينيا ميركوري . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير/كانون الثاني 2022 .
  111. هاميلتون 2016 ، ص 12-13.
  112. 1 2 مجموعة بيانات المناخ الإقليمية الأمريكية (يناير 2024). "نظرة عامة على المناخ" . المراكز الوطنية للمعلومات البيئية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 .
  113. 1 2 3 4 5 6 7 برنهام وبرنهام 2018 ، الصفحات xvii–xxi، 64 
  114. دريسباخ، جيم (11 أبريل 2019). "التوعية بالأحوال الجوية القاسية في فصلي الربيع والصيف" . بنتاغرام . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
  115. «سيُجرى التدريب السنوي على مواجهة الأعاصير في ولاية فرجينيا في 17 مارس» . قناة WSET-TV . وكالة أسوشيتد برس. 12 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2020 .
  116. "ملخص التقرير السنوي للأحوال الجوية القاسية" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي / خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . 1 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  117. هالفيرسون، جيف (19 أغسطس/آب 2019). "كارثة فرجينيا الطبيعية الأكثر فتكًا وقعت قبل 50 عامًا بسبب إعصار كاميل" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 مايو/أيار 2020 .
  118. هالفيرسون، جيف (7 فبراير 2018). "مقدمتك لفهم ظاهرة سد الهواء البارد في منتصف المحيط الأطلسي و"الوتد"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2020. "
  119. ليمان، إميلي (22 يناير 2020). "أكثر يوم تساقطًا للثلوج على الإطلاق: اليوم الذي شهدت فيه مقاطعة فيرفاكس تساقط 25.5 بوصة من الثلج" . باتش . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
  120. "انحراف تساقط الثلوج في الشتاء عن المعدل الطبيعي" . المراكز الوطنية للمعلومات البيئية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  121. سوبليت، شون (1 مارس 2023). "نمنح توقعاتنا لفصل الشتاء في فرجينيا تقديرًا جيدًا" . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  122. واتس، برنت (6 يوليو 2016). "صيف فرجينيا يزداد حرارة ورطوبة" . قناة WDBJ-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2020 .
  123. فوغلسونغ، سارة (15 يناير 2020). "دراسة: قد تكون هناك صلة بين ظاهرة الجزر الحرارية الحضرية وممارسات التمييز العنصري في الإسكان في ولاية فرجينيا والولايات المتحدة" . صحيفة فرجينيا ميركوري . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2020 .
  124. بلامر، براد؛ بوبوفيتش، ناديا (24 أغسطس/آب 2020). "كيف تركت عقود من سياسات الإسكان العنصرية الأحياء تعاني من الحر الشديد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس/آب 2020 .
  125. مايات، كيفن (27 أغسطس 2019). "يوميات الطقس: يمكنك الرؤية بوضوح أكبر في أيام الصيف الحارة مما كنت عليه في السابق" . صحيفة رونوك ستار . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
  126. ماكجوان، إليزابيث (16 ديسمبر 2020). "تقرير: يجب على شركة دومينيون إنرجي البدء بالتخطيط الآن للانتقال إلى محطات الفحم" . شبكة أخبار الطاقة . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  127. "متصفح بيانات الكهرباء، صافي التوليد لجميع القطاعات، فرجينيا، نوع الوقود - تحقق من الكل، سنوي، 2001-2023" . إدارة معلومات الطاقة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  128. أوكيف، جيمي (4 أكتوبر 2019). "فرجينيا تُطوّر 4 مشاريع جديدة للطاقة الشمسية" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .
  129. جيلدارت، روبرت سي؛ جيلدارت، جين (2016). المشي لمسافات طويلة في منتزه شيناندواه الوطني ( الطبعة الخامسة). جيلفورد، كونيتيكت: فالكون جايدز. ص 3. ISBN   978-1-4930-1685-3.
  130. 1 2 فاريل، روب (2022). "التقرير السنوي عن حالة الغابات في فرجينيا - 2021" . إدارة الغابات في فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  131. وارد، جاستن (17 أغسطس 2016). "عثّات الغجر تنتشر على نطاق واسع وبشكل مدمر في جنوب غرب ولاية فرجينيا" . قناة WDBJ-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2020 .
  132. "الأشجار المحلية الشائعة في فرجينيا" (ملف PDF) . إدارة الغابات في فرجينيا. 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .
  133. "الزهور البرية في شمال فرجينيا" . تحالف برينس ويليام للحفاظ على البيئة . 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  134. كلاركسون، تي (3 مارس 2018). "كلاركسون: أعداد الغزلان وفيرة، لكن عدد الصيادين مستمر في التناقص" . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  135. 1 2 3 باغلز، جون ف. (2013). "دورة التدريب الأساسي لخبراء الطبيعة في ولاية فرجينيا" (ملف PDF) . جامعة فرجينيا للتكنولوجيا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
  136. "الدب الأسود الأمريكي" . منتزه شيناندواه الوطني . 21 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
  137. "معلومات عن الحياة البرية" . إدارة موارد الحياة البرية في ولاية فرجينيا. 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  138. جامعة فلوريدا (17 ديسمبر 2009). "الكشف عن الأصول القديمة لحيوان الأبوسوم الحديث" . ساينس ديلي . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  139. باري، ر. ولازيل، ج. (2008). " سيلفيلاغوس أوبسكوروس " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2008 e.T41301A10434606. doi : 10.2305/IUCN.UK.2008.RLTS.T41301A10434606.en .
  140. 1 2 كارين تيرويليجر، دليل الأنواع المهددة بالانقراض والأنواع المعرضة للخطر في ولاية فرجينيا (إدارة الصيد والأسماك الداخلية في ولاية فرجينيا / ماكدونالد وودوارد: 1995)، ص 158.
  141. وايت، ميل (28 أبريل 2016). "مراقبة الطيور في فرجينيا" . الجمعية الوطنية لأودوبون . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  142. "مناطق الطيور المهمة: فرجينيا" . الجمعية الوطنية لأودوبون . 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  143. فونك، ويليام هـ. (8 أكتوبر 2017). "عودة صقور الشاهين إلى جبال الأبلاش بطيئة" . صحيفة خليج تشيسابيك . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  144. ^ بول إي بوغاس جونيور. كوربين دي هيلينج؛ فال كيلز؛ مايكل ج. بيندر؛ ديريك أ. ويتون؛ دونالد جيه أورث (2019). الدليل الميداني لأسماك المياه العذبة في فرجينيا . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 13 – 16. ISBN  978-1-4214-3307-3.
  145. تكاسيك، كريستينا؛ دانس، سكوت (10 يونيو 2019). "مع تزايد أعداد سمك السلور الأزرق في خليج تشيسابيك، يسعى الصيادون وراء صيد جديد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  146. ويليامز، جون بيج (26 مارس 2019). "التغذية الربيعية" . مجلة خليج تشيسابيك . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
  147. هيدجبيث، دانا (9 يونيو 2025). "انخفاض أعداد سرطان البحر الأزرق في خليج تشيسابيك إلى مستوى "مقلق"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2025. "
  148. بزديك، إميلي (1 يوليو 2016). "جراد البحر" . الحياة البرية في لاودون . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  149. جيفري سي. بين، ألفين إل. براسويل، ويليام إم. بالمر، جوزيف سي. ميتشل وجوليان آر. هاريسون الثالث، البرمائيات والزواحف في كارولينا وفرجينيا (الطبعة الثانية: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2010)، ص 51، 102.
  150. سبرينغستون، ريكس (3 مايو 2019). "الأفاعي في فرجينيا: تعرف على 6 أنواع من المرجح أن تراها هذا الموسم" . صحيفة فيرجينيا ميركوري . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  151. كوين، كاتي (2 نوفمبر 2015). "لماذا جبال بلو ريدج زرقاء؟" . ولايتنا . تم الاسترجاع في 30 مايو 2021 .
  152. 1 2 "الأراضي المحمية في فرجينيا" . إدارة الحفاظ على البيئة والترفيه في فرجينيا . 2025. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2025 .
  153. "فرجينيا" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  154. كارول وميلر 2002 ، ص 158.
  155. "غابات جورج واشنطن وجيفرسون الوطنية" . وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الغابات . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2021 .
  156. سميث 2008 ، ص 152-153، 356.
  157. "حقائق ممتعة" . إدارة الحفاظ على البيئة والترفيه في ولاية فرجينيا. 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  158. "محميات المناطق الطبيعية في فرجينيا" . إدارة الحفاظ على البيئة والترفيه في فرجينيا . 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  159. براون، راندال (12 يناير 2018). "هذه هي الفواصل: فيلم وثائقي يوثق منطقة طبيعية هامة على حدود فرجينيا وكنتاكي" . صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل .
  160. "نبذة عن إدارة الغابات في ولاية فرجينيا" . إدارة الغابات في ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2021 .
  161. بيروت، كين (23 مايو 2019). "أحدث مناطق إدارة الحياة البرية في فرجينيا أمثلة رائعة على كيفية ومكان الشراء" . أوت دورز رامبلر . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  162. "سنّ تشريع تاريخي يُعدّ انتصارًا كبيرًا لخليج تشيسابيك" . مؤسسة خليج تشيسابيك (بيان صحفي). 30 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2021 .
  163. "معلومات أساسية عن ولاية فرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  164. مكتبة فرجينيا 1994 ، ص 183.
  165. نيميير، بيرني (28 سبتمبر/أيلول 2009). "قضايا هيكلية فريدة تعيق التقدم في فرجينيا" . مجلة فرجينيا للأعمال . مؤرشف من الأصل في 11 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  166. 1 2 أوسترمول، مارتن (14 يوليو 2017). "لم يعد ابن مقاطعة: مسؤول في أرلينغتون يقول إن المقاطعة يجب أن تصبح مدينة" . WAMU 88.5 . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  167. سوليفان، باتريشيا (10 ديسمبر 2019). "ديمقراطيو فرجينيا على وشك تخفيف قاعدة ديلون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  168. 1 2 "إجمالي عدد السكان في المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة ومكونات التغيير: 2020-2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 11 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
  169. مور، ماغي (6 ديسمبر 2022). "تحيةً لمدينة الشمال الشرقي الكبرى، منطقة مكتب الإحصاء التي تضم ما يقرب من واحد من كل ستة أمريكيين" . قناة NBC4 واشنطن . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  170. 1 2 أوليفو، أنطونيو (25 يناير 2018). "نمو سكان فرجينيا هو الأقوى في ضواحي واشنطن" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  171. كلابو، جيف (9 أغسطس 2017). "ازدهار تايسون، مشاكل تلوح في الأفق: شواغر المكاتب، ازدحام مروري، والمزيد" . WTOP . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  172. باتياتا، ماري (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2005). "جداول صامتة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2008 .
  173. كوبر، كايل (31 ديسمبر 2019). "مقاطعة لاودون من أسرع المقاطعات نموًا في البلاد" . WTOP . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  174. رانايفو، يان (31 يناير 2020). "تقديرات سكانية جديدة: مقاطعة مونتغمري تتجاوز مقاطعة روانوك" . صحيفة روانوك ستار . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  175. 1 2 "مسح المجتمع الأمريكي: العمر والجنس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
  176. "كل شيء عن سوفولك" . سوفولك . 12 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2008 .
  177. روبرتس، ديفيد ك . (2009). "منفصلة، ​​ولكن متساوية؟ مدن فرجينيا "المستقلة" والمزايا المزعومة للاتفاقيات المحلية الطوعية" (ملف PDF) . مجلة فرجينيا للقانون . 95 (6): 1551-1597 . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2024 .
  178. شيبارد، نانسي (10 مارس 2022). "لماذا نسميها... بوكوسون؟" . WYDaily . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  179. "عدد السكان المقيمين وتوزيع مقاعد مجلس النواب الأمريكي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 27 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
  180. "بيانات التغير السكاني التاريخي (1910-2020)" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  181. "نتائج توزيع المقاعد في تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
  182. "معدل الخصوبة: فرجينيا، 2010-2020" . مؤسسة مارش أوف دايمز . يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  183. 1 2 يانسي، دواين (18 نوفمبر 2025). "مركز سكان فرجينيا يقترب من فريدريكسبيرغ كل عام" . كاردينال نيوز . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  184. يانسي، دواين (25 يناير 2023). "يونغكين قلق بشأن هجرة الناس من فرجينيا. إليكم حجم هذه الهجرة" . كاردينال نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  185. مونتغمري، ميمي (14 فبراير 2023). "هل تتحول ريتشموند إلى ضاحية سكنية جديدة للعاملين في واشنطن العاصمة؟" . مجلة واشنطن . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  186. بيفر، كاري (17 يناير 2023). "سكان شمال فرجينيا ينتقلون بأعداد كبيرة إلى ريتشموند" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
  187. آيش، غريغور؛ غيبيلوف، روبرت؛ كويلي، كيفن (14 أغسطس/آب 2014). "من أين أتينا وإلى أين ذهبنا، ولاية تلو الأخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير/شباط 2017 .
  188. 1 2 "لمحة عن جيراننا المهاجرين في شمال فرجينيا" . معهد الكومنولث . 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
  189. مونتانارو، دومينيكو (4 نوفمبر 2013). "التركيبة السكانية هي المصير في فرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  190. 1 2 3 "العرق والإثنية في الولايات المتحدة: تعداد 2010 وتعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  191. ^ ميلر وآخرون. 2003 ، ص 6، 147.
  192. ^ ماسور، لويس ب. (2020). مجموع أحلامنا: تاريخ موجز لأمريكا . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 4 – 5. رقم ISBN  978-0-19-069257-5.
  193. 1 2 كيلر، كريستيان ب. (2001). "الألمان في بنسلفانيا وفرجينيا خلال الحرب الأهلية" . مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 109 : 37-86 . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2008. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2008 .
  194. أوكونور، روزماري (17 مارس 2019). "هل فرجينيا مناسبة للعشاق الأيرلنديين؟" . صحيفة برينس ويليام تايمز . خدمة أخبار العاصمة . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .
  195. "خصائص اجتماعية مختارة" . تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
  196. ^ بين 2009 ، ص. 175 ؛ تشامبرز 2005 ، ص 10-14  
  197. وايت، مايكل (20 ديسمبر 2017). "كيف غيّرت العبودية الحمض النووي للأمريكيين من أصل أفريقي" . باسيفيك ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  198. برايك، كاتارزينا؛ دوراند، إريك ي.؛ ماكفرسون، ج. مايكل؛ رايش، ديفيد؛ ماونتن، جوانا ل. (8 يناير 2015). "الأصول الجينية للأمريكيين من أصول أفريقية، واللاتينيين، والأمريكيين من أصول أوروبية في جميع أنحاء الولايات المتحدة" . المجلة الأمريكية لعلم الوراثة البشرية . 96 (1): 37-53 . doi : 10.1016/j.ajhg.2014.11.010 . PMC 4289685. PMID 25529636 .  
  199. فراي، ويليام هـ. (مايو 2004). "الهجرة الكبرى الجديدة: عودة الأمريكيين السود إلى الجنوب، 1965-2000" (ملف PDF) . سلسلة تعداد المدن الحية : 1-3 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2008 .
  200. واتسون، دينيس م. (17 مارس 2012). "فرجينيا تحتل المرتبة الأولى في الولايات المتحدة من حيث الزيجات بين السود والبيض" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  201. رابي، جون (3 فبراير 2011). "سكان فرجينيا في التعداد: 8 ملايين إجمالاً، مليون في مقاطعة فيرفاكس" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
  202. وود، جوزيف (يناير 1997). "تكوين الهوية المكانية للأمريكيين الفيتناميين في شمال فرجينيا". المجلة الجغرافية . 87 (1): 58-72 . doi : 10.2307/215658 . JSTOR 215658 . 
  203. وايلدر، ليلى (28 مارس 2008). "سنترفيل: الحي الكوري الجديد؟" . صحيفة فيرفاكس كاونتي تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2009 .
  204. فايرستون، نورا (12 يونيو/حزيران 2008). "السكان المحليون يحتفلون بيوم استقلال الفلبين" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2008. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2008 .
  205. 1 2 فوغلسونغ، سارة (22 نوفمبر 2023). "للعام 346، تُقدّم قبائل فرجينيا للحاكم جزية من الصيد" . صحيفة فرجينيا ميركوري . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
  206. كولمان، أريكا ل. (9 فبراير 2018). "من 'استثناء بوكاهونتاس' إلى 'خطأ تاريخي': التكلفة الخفية للاعتراف الرسمي بقبائل الهنود الحمر الأمريكيين" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2021 .
  207. والبورن فيفيانو، ميغ (8 أكتوبر 2018). "سبع قبائل من فرجينيا تحتفل بالاعتراف الفيدرالي بها على نهر يورك" . مجلة خليج تشيسابيك . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  208. هيلاري، سيسيلي (31 يناير 2018). "الولايات المتحدة تعترف بست قبائل من السكان الأصليين في فرجينيا" . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  209. مانسكي، ماديسون؛ زيرنيك، ألكسندرا (7 مايو 2019). "بعد قرون في فرجينيا، لا تزال القبيلة تنتظر اعتراف الولايات المتحدة" . WHSV-TV . خدمة أخبار العاصمة . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  210. "ملفات بيانات الهجرة على مستوى الولايات: فرجينيا" . معهد سياسات الهجرة . 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  211. جوزيف 2006 ، ص 63.
  212. راسكو، عائشة (17 سبتمبر 2023). "هل تختفي اللهجات الجنوبية؟ يقول اللغويون نعم" . NPR . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  213. ١ ٢ "هذه اللهجة من أجمل اللهجات في العالم" . أوغستا فري برس . ١٠ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠٢٢ .
  214. براون، لورانس (سبتمبر 2014). "ثماني لهجات أمريكية لا يعرفها معظم البريطانيين" . بي بي سي أمريكا . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  215. كلاي الثالث، إدوين س.؛ بانغز، باتريشيا (9 مايو 2005). "أصوات فرجينيا المتعددة" . مقاطعة فيرفاكس، فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2007 .
  216. ديفيس، تشيلين (26 يوليو 2015). "ديفيس: التبديل اللغوي في جبال الأبلاش" . صحيفة روانوك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  217. راو، فينا؛ شتاين، إليوت (7 فبراير 2018). "الجزيرة الأمريكية الصغيرة ذات اللهجة البريطانية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  218. ميلر، جون ج. (2 أغسطس 2005). "طنجة الغريبة" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008 .
  219. 1 2 3 "PRRI – أطلس القيم الأمريكية" . أطلس القيم الأمريكية . 2025. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 .
  220. 1 2 سين، شونيل؛ دراون، ريبيكا (8 يونيو 2021). "من يمارس أي دين وأين في فرجينيا؟" . مركز كوبر . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
  221. جونز، جيفري م. (17 يونيو 2022). "انخفاض نسبة الإيمان بالله في الولايات المتحدة إلى 81%، وهو مستوى منخفض جديد" . مؤسسة غالوب . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  222. 1 2 3 4 5 "فرجينيا - تقرير عضوية الولاية (2020)" . جمعية أرشيفات بيانات الأديان . 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  223. مونديل، آرثر (24 مارس 2016). "قساوسة JBM-HH: خدمة شروق شمس عيد الفصح توفر فرصة للاحتفال والنمو" . بنتاغرام . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  224. ووكر، لانس. "الولايات المتحدة الأمريكية - فرجينيا" . غرفة أخبار المورمون . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  225. أوليتزكي 1996 ، ص 359.
  226. هنري، جون (24 أبريل 2020). "مساجد منطقة العاصمة واشنطن تُعدّل طقوس رمضان خلال جائحة فيروس كورونا" . WUSA9 . تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2021 .
  227. فيلدستادت، إليشا (26 نوفمبر 2018). "أكبر الكنائس الضخمة في أمريكا، حسب الترتيب" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  228. 1 2 "ملخص الإحصاءات السنوية للولايات: الدخل الشخصي، الناتج المحلي الإجمالي، الإنفاق الاستهلاكي، مؤشرات الأسعار، والتوظيف" . مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  229. بيرسال، كيمبرلي (22 مايو 2020). "معدل البطالة في فرجينيا يتجاوز 10% في أبريل" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2020 .
  230. "نظرة سريعة على الاقتصاد" . مكتب إحصاءات العمل الأمريكي . 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  231. "معدلات البطالة في الولايات، المعدلة موسمياً" . مكتب إحصاءات العمل الأمريكي . 23 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 .
  232. حمزة، آدم (4 أكتوبر 2019). "بيانات تُظهر اتجاهات الفقر والدخل في ولاية فرجينيا" . NBC12 . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  233. "أغنى 25 مقاطعة في الولايات المتحدة" . ياهو! نيوز . 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  234. كيليهر، كولين (25 يونيو 2024). "ارتفاع متوسط ​​سعر المنزل في شمال فرجينيا بمقدار 45 ألف دولار في مايو مقارنةً بعام 2023" . مجلة شمال فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
  235. "معدل ملكية المنازل في ولاية فرجينيا" . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس . 13 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 .
  236. "SOH: لوحات معلومات الولايات ومراكز التنسيق" . التحالف الوطني لإنهاء التشرد . 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  237. بيلت، ديب (3 أكتوبر 2019). "معدل الفقر في فرجينيا مستقر، ومقاطعة لاودون لديها أعلى دخل" . باتش ليزبرغ . تم الاسترجاع في 6 مارس 2020 .
  238. ساوتر، مايكل ب. (17 فبراير 2020). "الدخل المطلوب لاعتبار الشخص من الطبقة المتوسطة في كل ولاية" . 24/7 وول ستريت . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  239. بيفر، كاري (11 يوليو 2024). "فرجينيا تتفوق على كارولاينا الشمالية كأفضل ولاية للأعمال في عام 2024" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
  240. مين، كيلي؛ بوتورف، كاسي (30 نوفمبر 2022). "تصنيف: أفضل الولايات لبدء مشروع تجاري في عام 2023" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
  241. "ملف تعريف الشركات الصغيرة لعام 2025 - ولاية فرجينيا" (ملف PDF) . مكتب المناصرة التابع لإدارة الأعمال الصغيرة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  242. 1 2 "أفضل الولايات للعمل 2024" . أوكسفام أمريكا . 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
  243. مايكل، كارين (4 يوليو 2016). "قانون العمل: لا يلزم إشعار لإنهاء خدمة موظف يعمل بنظام "العمل حسب الرغبة" . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  244. ليفيتز، إريك (11 فبراير 2020). "ديمقراطيو ولاية فرجينيا يُسقطون مشروع قانون مؤيد للنقابات بعد علمهم بمعارضة الرؤساء التنفيذيين له" . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  245. ويب، أندرو (2 يناير 2023). "رفع الحد الأدنى للأجور في ولاية فرجينيا إلى 12 دولارًا" . WDBJ7 . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  246. "نظرة عامة على اقتصاد ولاية فرجينيا" . مكتب إحصاءات العمل الأمريكي . 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  247. ساوتر، مايكل ب.؛ أويبل، ليزا؛ نيلسون، ليزا؛ هيس، ألكسندر إي إم (3 أغسطس 2012). "الولايات التي تحصل على أكبر قدر من الأموال الفيدرالية" . شبكة فوكس للأعمال . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .
  248. إليس، نيكول أندرسون (1 سبتمبر 2008). "فرجينيا تدرس اعتمادها على الإنفاق الدفاعي" . فيرجينيا بيزنس . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2010 .
  249. 1 2 3 "نبذة عن ولاية فرجينيا" (ملف PDF) . برنامج التكامل بين الجاهزية وحماية البيئة . 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  250. تشمورا، كريستين (7 يوليو/تموز 2019). "الأثر الاقتصادي: يستمر عدد عقود الدفاع في ولاية فرجينيا في الازدياد، وهو خبر سار لاقتصاد الولاية" . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . تاريخ الاطلاع: 4 مايو/أيار 2021 .
  251. جيليجان، كريس (11 نوفمبر 2022). "هذه الولايات لديها أعلى نسبة من المحاربين القدامى" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  252. "رواتب موظفي ولاية فرجينيا للعام الدراسي 2018-2019" . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . 1 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  253. "ميزانية نقاط البيانات للكومنولث" . مدقق حسابات ولاية فرجينيا. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .
  254. "ما هي الولايات التي تدفع أعلى وأقل رواتب للمعلمين؟" . حقائق الولايات المتحدة الأمريكية . 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  255. فوستر، ريتشارد (4 يونيو 2024). "هذه الشركات الـ 39 من ولاية فرجينيا ضمن قائمة فورتشن 1000 لعام 2024" . مجلة فرجينيا للأعمال . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2024 .
  256. كولمار، كريس (فبراير 2020). "أكبر 100 شركة في ولاية فرجينيا لعام 2020" . Zippa.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  257. 1 2 "Cyberstates 2021" (ملف PDF) (بيان صحفي). CompTIA. مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  258. بارثيل، مارغريت (1 سبتمبر 2023). "صناعة مراكز البيانات في شمال فرجينيا تشهد ازدهارًا. ولكن هل هو مستدام؟" . دي سيست . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2023 .
  259. أوفرمان، ستيفاني (1 مارس 2020). "يمكنك البحث عنه في جوجل" . فيرجينيا بيزنس . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  260. فوغلسونغ، سارة (5 مايو 2021). "مراكز البيانات والمركبات الكهربائية تتوقع زيادة الطلب على الكهرباء في فرجينيا، وفقًا لتوقعات جامعة فرجينيا" . صحيفة فرجينيا ميركوري . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2021 .
  261. أوليفو، أنطونيو (10 فبراير 2023). "شمال فرجينيا هو قلب الإنترنت. ليس الجميع سعيدًا بذلك" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
  262. هولسلين، بيتر؛ أرمسترونغ، ريبيكا لي (13 أبريل 2022). "أسرع وأبطأ 10 ولايات من حيث سرعات الإنترنت في عام 2022" . HighSpeedInternet.com . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
  263. شيفيك، جيسون (8 أغسطس 2023). "أفضل وأسوأ الولايات لخدمات النطاق العريض، 2023" . BroadbandNow . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2023 .
  264. ريتشاردز، غريغوري (24 فبراير 2007). "رقائق الكمبيوتر تتصدر صادرات فرجينيا الآن" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2008 .
  265. "بيانات الصادرات والواردات في ولاية فرجينيا" (ملف PDF) . شراكة التنمية الاقتصادية في ولاية فرجينيا . 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
  266. ريس، ديف (5 أغسطس 2024). "إنفاق السياحة في فرجينيا يسجل رقماً قياسياً" . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  267. ريمي، أليسيا (16 ديسمبر 2023). "هذه هي أكثر 10 ولايات زيارةً في الولايات المتحدة" . السفر . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
  268. "المسافرون الدوليون إلى فرجينيا 2022" (ملف PDF) . مؤسسة فرجينيا للسياحة . 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  269. هوارد، ماريا (30 أغسطس 2023). "صناعة النمو: الزراعة تدعم وظائف وادي فيرجينيا والاستثمار" . مجلة فيرجينيا للأعمال . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  270. 1 2 "الزراعة في ولاية فرجينيا - حقائق وأرقام" . وزارة الزراعة وخدمات المستهلك في ولاية فرجينيا. 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
  271. 1 2 "أفضل 20 سلعة زراعية في ولاية فرجينيا" . وزارة الزراعة وخدمات المستهلك في ولاية فرجينيا. 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  272. فوغلسونغ، سارة (17 يناير 2020). "كان عام 2019 عامًا جيدًا للقطن، وعامًا سيئًا لفول الصويا والتبغ في ولاية فرجينيا" . صحيفة فيرجينيا ميركوري . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
  273. "حقائق عن صناعة المأكولات البحرية التجارية في ولاية فرجينيا 2023" . مجلس فرجينيا للمأكولات البحرية ومنتجات فرجينيا البحرية . 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  274. سباركس، ليزا فيرنون (21 أبريل 2020). "مذكرة داخلية: صناعة صيد الأسماك في فرجينيا خسرت ملايين الدولارات بسبب جائحة فيروس كورونا" . صحيفة ديلي برس . تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2020 .
  275. لارسن، باتريك (8 يناير 2024). "حصاد محار فرجينيا يصل إلى مرحلة مهمة" . VPM . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
  276. سميث، داينا (11 نوفمبر 2023). "قد يكون عام 2023 عامًا مميزًا لصناعة النبيذ في فرجينيا" . صحيفة ذا ديلي بروجريس . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  277. 1 2 هاتون، أليسا (20 أكتوبر 2023). "فرجينيا ترفع نخبًا لصناعة النبيذ المزدهرة" . صحيفة ذا روانوك ستار . خدمة كابيتال نيوز . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
  278. "الإحصائيات" . تحليلات واينز فاينز . يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  279. بيكر، نيكوليت (29 يونيو 2023). "الولايات التي تنتج أكبر كمية من البيرة الحرفية (2023)" . فاين بير . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  280. "ضريبة الدخل الفردي" . إدارة الضرائب في ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  281. سكاربرو، مورغان (مارس 2018). الحقيقة المالية رقم 576: معدلات وشرائح ضريبة الدخل الفردي على مستوى الولايات لعام 2018 (ملف PDF) (تقرير). مؤسسة الضرائب .
  282. 1 2 "ضريبة المبيعات والاستخدام بالتجزئة" . إدارة الضرائب في ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  283. فيغيروا، إريك؛ ليجندر، جولييت (1 أبريل 2020). "ينبغي على الولايات التي لا تزال تفرض ضرائب مبيعات على المواد الغذائية أن تنظر في تخفيضها أو إلغائها" . مركز أولويات الميزانية والسياسات.
  284. مونتيسينوس، باتسي (2 يناير 2023). "بدء تخفيض ضريبة مبيعات البقالة في فرجينيا" . WDJB7 . شركة غراي تيليفيجن . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  285. 1 2 كولب، ستيفن سي. (يناير 2018). معدلات الضرائب المحلية في ولاية فرجينيا، 2017 (ملف PDF) (تقرير) ( الطبعة السنوية السادسة والثلاثون). مركز ويلدون كوبر للخدمة العامة، جامعة فرجينيا/ليكسيس نيكسيس. ص 7.  
  286. كومبتون، رودريك (2 مارس 2023). "دراسة نسبة التقييم/المبيعات في ولاية فرجينيا للسنة الضريبية 2021" (ملف PDF) . إدارة الضرائب في ولاية فرجينيا .
  287. فيشر وكيلي 2000 ، ص 102-103.
  288. "جذور ثقافة فرجينيا" (ملف PDF) . مهرجان سميثسونيان للفنون الشعبية 2007. مؤسسة سميثسونيان . 5 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2008 .
  289. ويليامسون 2008 ، ص 41.
  290. غراي وروبنسون 2004 ، ص 81، 103.
  291. كيركباتريك، ماري أليس. "ملخص يورغن: كوميديا ​​العدالة" . مكتبة الأدب الجنوبي . جامعة نورث كارولينا . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2009 .
  292. ليمان-هاوبت، كريستوفر (2 نوفمبر 2006). "وفاة الروائي ويليام ستيرون عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2009 .
  293. ديردا، مايكل (7 نوفمبر 2004). "طالبة جامعية بكل معنى الكلمة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2009 .
  294. جاكمان، توم (27 مايو 2012). "كتاب مات بوندورانت، ابن مقاطعة فيرفاكس، أصبح الآن فيلمًا بعنوان "لاوليس" (Lawless)" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليها في 28 مايو 2012. "
  295. فاين، ترافيس (27 يونيو/حزيران 2014). "الحاكم يعيّن رئيسًا جديدًا لمكتب المفتش العام، ورئيسًا للانتخابات، ويعيّن عضوًا في مجلس النواب" . صحيفة ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2014 .
  296. "إيرادات وكالات الفنون الحكومية" (ملف PDF) (بيان صحفي). الجمعية الوطنية لوكالات الفنون الحكومية. فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021 .
  297. سميث 2008 ، ص 22-25.
  298. هوارد، بورنهام وبورنهام 2006 ، ص 88، 206، 292.
  299. "المهمة والتاريخ" . مؤسسة فرجينيا للعلوم الإنسانية . 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2007 .
  300. هوارد، بورنهام وبورنهام 2006 ، ص 165-166.
  301. غودوين 2012 ، ص 154.
  302. بريستيدج، هولي (18 يناير 2013). "إرث المسرح: مؤسسو مسرح IV ينطلقون في مغامرة جديدة" . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  303. هوارد، بورنهام وبورنهام 2006 ، ص. 29، 121، 363، 432.
  304. 1 2 سكوت وسكوت 2004 ، الصفحات 307-308 
  305. "جذور وفروع موسيقى فرجينيا" . فولكويز . مؤسسة سميثسونيان. 2007. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2014 .
  306. بيلشر، كريغ (25 سبتمبر 2018). "أعظم عرض فيرجينيا لم يُعرض قط" . مجلة ريتشموند . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
  307. آدامز، غريغوري (8 أكتوبر 2025). "استطلاع رأي الجمهور: أفضل 5 فرق موسيقى ميتال من ولاية فرجينيا" . مجلة ريفولفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .
  308. "قصة فرقة باد أومنز: كيف أصبحت واحدة من أكبر فرق الميتالكور" . ذا ميتالفيرس . ١١ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مايو ٢٠٢٦ .
  309. ديكنز، تاد (3 يونيو 2014). "فرقة موسيقى الريف من أولد دومينيون لها جذور في وادي روانوك" . صحيفة روانوك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019 .
  310. 1 2 ريس، برايان (25 يوليو 2023). "تشينكوتيج تستضيف سباق بوني للسباحة لعام 2023 يوم الأربعاء" . WAVY . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
  311. غودوين 2012 ، ص 25، 287.
  312. ماير، ماريان (7 يونيو 2007). "مباشر!" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2008 .
  313. "صيف جميل" . مجلة فيرجينيا ليفينج . 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
  314. كرين، جون ر. (21 يناير 2022). "بعد الإجراءات القانونية، تُدفع المبالغ للشركات المستحقة لمهرجان بلو ريدج روك" . صحيفة دانفيل ريجستر آند بي . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2022 .
  315. غودوين 2012 ، ص 25-26.
  316. جاكوبس، جاك (30 يوليو 2019). "الجمعية العامة تُحيي ذكرى نشأة الديمقراطية في أمريكا" . صحيفة فرجينيا غازيت . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2020 .
  317. ستروم، ألبرت ل.؛ هوارد، أ. إي. ديك (يونيو 1977). "تعليقات على دستور فرجينيا بقلم أ. إي. ديك هوارد". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 71 (2): 714-715 . doi : 10.2307/1978427 . JSTOR 1978427 . 
  318. بافيور، بن (18 أبريل 2019). "حكام ولاية فرجينيا الذين تولوا المنصب لولايتين أمر نادر، ولكنه ليس غير مسبوق" . VPM . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  319. 1 2 "دليلك إلى الجمعية العامة لولاية فرجينيا" . الجمعية العامة لولاية فرجينيا . 10 مايو 2019. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .
  320. "قائمة: القائمة الكاملة لأعضاء مجلس وزراء حاكم ولاية فرجينيا المنتخب، يونغكين" . 7News . 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2023 .
  321. تويدي، مايكل (4 أكتوبر 2018). "فهم عملية إعداد ميزانية ولاية فرجينيا: أساسيات الميزانية" (ملف PDF) . لجنة المالية بمجلس شيوخ ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
  322. "نظام المعلومات التشريعية في ولاية فرجينيا" . 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  323. وودز، شارلوت رين (4 يناير 2021). "ماذا لو عملت الجمعية العامة لولاية فرجينيا على مدار العام؟" . شارلوتسفيل تومورو . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  324. ميرشاهي، دين (12 أبريل 2023). "مشرعو ولاية فرجينيا يناقشون قرارات الفيتو والتعديلات التي قدمها يونغكين خلال جلسة ليوم واحد" . أخبار ABC 8. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
  325. شنايدر، غريغوري س.؛ فوزيلا، لورا (16 أبريل 2024). "مجلس ولاية فرجينيا يعود إلى ريتشموند على خلاف مع يونغكين بشأن الميزانية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  326. ماكدونالد، كريس (1 أبريل 2020). "المشاريع التي أُقرت معروضة الآن على الحاكم - ماذا بعد؟" . صوت مقاطعات الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  327. "موجز محاكم فرجينيا" (ملف PDF) . النظام القضائي لولاية فرجينيا. 5 مايو 2009. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2009 .
  328. غرين، فرانك (12 مايو 2010). "هاسل يستقيل من منصبه كرئيس قضاة الولاية" . ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2013 .
  329. هيمان، أميليا (31 مارس 2021). "الحاكم نورثام يوقع 14 مشروع قانون جديد في اللحظات الأخيرة" . ABC8 WRIC . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  330. أوليفر، نيد (8 مارس 2021). "محكمة الاستئناف في فرجينيا تستعد لاستقبال ستة قضاة جدد بعد موافقة المشرعين على التوسع" . صحيفة فرجينيا ميركوري . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  331. "حقائق وأرقام 2019" (ملف PDF) . شرطة ولاية فرجينيا. 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  332. هاربر، سكوت (15 سبتمبر/أيلول 2007). "الولاية تقول إنها مستعدة لاتخاذ إجراءات صارمة ضد صيادي المحار غير الشرعيين" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2021 .
  333. ليتنر، كيمبرلي (2008). "رسالة من رئيس الشرطة" . قسم شرطة الكابيتول. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2009 .
  334. "نبذة عن الحرس الوطني لولاية فرجينيا" . الحرس الوطني لجيش ولاية فرجينيا . 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 .
  335. فوكس، هايلي (24 مارس 2021). "فرجينيا تصبح أول ولاية جنوبية تلغي عقوبة الإعدام" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
  336. "اتجاهات السجن في ولاية فرجينيا" (ملف PDF) . معهد فيرا للعدالة. 25 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  337. «دراسة تكشف أن 0.42% من سكان ولاية فرجينيا مسجونون» . ذا سنتر سكوير . 13 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  338. رويتر، ديفيد (9 أكتوبر 2019). "الإفراج المشروط لا يزال بعيد المنال عن سجناء فرجينيا" . أخبار السجون القانونية .
  339. «لا يزال معدل العودة إلى الإجرام في ولاية فرجينيا هو الأدنى في البلاد» . WCAV. 3 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  340. شوانر، جيف (1 أبريل 2019). "شرح معدلات العودة إلى الإجرام في فرجينيا، ولماذا النقاش حولها محدود" . صحيفة ذا نيوز ليدر .
  341. بارتون، جاكلين (9 أكتوبر 2019). "فرجينيا تُصنّف ضمن الولايات ذات أدنى معدلات الجريمة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  342. "مؤشر فرجينيا لاتجاهات الاعتقال في قضايا الجريمة والمخدرات 2008-2017" (ملف PDF) . إدارة خدمات العدالة الجنائية في فرجينيا . مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  343. هنري، جون (23 مارس 2021). "بينما يدرس نورثام مشروع قانون الماريجوانا، يدفع بعض سكان فرجينيا باتجاه تقنينها الآن" . WUSA9 . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  344. رويز، مايكل (22 أبريل 2021). "فرجينيا أحدث ولاية تُشرّع الماريجوانا بعد توقيع الحاكم نورثام على قانون جديد" . فوكس بيزنس . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  345. فوزيلا، لورا (23 أبريل 2016). "شاد بلانكينغ، وهو تجمع سياسي عريق في ولاية فرجينيا، يحاول استقطاب جمهور جديد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .
  346. سويني، جيمس ر. (1999). ""خراف بلا راعٍ: فصيل الصفقة الجديدة في الحزب الديمقراطي بولاية فرجينيا" . مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية . 29 (2): 438. doi : 10.1111/1741-5705.00043 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2008 .
  347. 1 2 فورد، مات (27 أبريل 2016). "الجذور العنصرية لحرمان المجرمين من حق التصويت في فرجينيا" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  348. دوناهو، باتريشيا فاريل (2017). المشاركة والمجتمع والسياسة العامة في ضاحية بولاية فرجينيا: من صنع أيدينا . كتب ليكسينغتون. ص 154-156 . ISBN  978-1-4985-2977-8.
  349. 1 2 بورشيت، مايكل هـ. (صيف 1997). "الوعد والتحيز: مقاطعة وايز، فرجينيا والهجرة الكبرى، 1910-1920". مجلة تاريخ الزنوج . 82 (3): 312-327 . doi : 10.2307/2717675 . JSTOR 2717675. S2CID 141153760 .  
  350. شميدت، ماركوس؛ مارتز، مايكل (26 يونيو 2013). "حكم حقوق التصويت يترك ولاية فرجينيا في حالة من 'الغموض'"" . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
  351. كوراسانيتي، نيك (31 مارس 2021). "حاكم ولاية فرجينيا يعلن دعمه لمشروع قانون شامل لحقوق التصويت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  352. موك، برنتين (22 أبريل 2016). "استعادة حقوق التصويت للمدانين السابقين بجرائم جنائية" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  353. ج. بومانت الثاني، مايكل؛ لي، كوان (15 ديسمبر 2020). "تكلفة التصويت في الولايات الأمريكية: 2020" . مجلة قانون الانتخابات: القواعد والسياسة العامة . 19 (4): 503-509 . doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID 225139517 . 
  354. ميلر، غاري؛ سكوفيلد، نورمان (مايو 2003). " الناشطون وإعادة تنظيم الأحزاب في الولايات المتحدة". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 97 (2): 245-260 . doi : 10.1017/s0003055403000650 . JSTOR 3118207. S2CID 12885628 .  
  355. سكيلي، جيفري (13 يوليو 2017). "السيادة الجديدة: الخريطة الانتخابية المتغيرة باستمرار لولاية فرجينيا" . تقارير راسموسن . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  356. كليمونز، مايكل ل.؛ جونز، تشارلز إي. (يوليو 2000). "السياسة التشريعية للأمريكيين من أصل أفريقي في فرجينيا". مجلة الدراسات السوداء . 30 (6، عدد خاص: السياسة التشريعية للأمريكيين من أصل أفريقي على مستوى الولايات): 744-767 . doi : 10.1177/002193470003000603 . JSTOR 2645922. S2CID 144038985 .  
  357. لوليس، جينيفر؛ فريدمان، بول (6 نوفمبر 2020). "ما تخبرنا به استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع" . UVAToday . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  358. تافرنيس، سابرينا؛ جيبيلوف، روبرت (9 نوفمبر 2019). "كيف حوّل الناخبون ولاية فرجينيا من معقل جمهوري إلى معقل ديمقراطي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  359. أوسترمول، مارتن (13 سبتمبر 2017). "لماذا تُجري ولاية فرجينيا الانتخابات في السنوات التي لا تُجرى فيها انتخابات؟" . WAMU . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  360. تشيني، دانتي (12 نوفمبر 2017). "داخل البيانات: ماذا تعني نتائج انتخابات فرجينيا لعام 2018" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
  361. فيشر، مارك (6 نوفمبر 2013). "مكوليف يفوز بفارق ضئيل في انتخابات حاكم ولاية فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  362. نيرابيل، فينيت (8 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "الديمقراطيون يحققون مكاسب كبيرة في المجلس التشريعي لولاية فرجينيا؛ السيطرة على مجلس النواب محل تنافس" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  363. مومو، غراهام (4 يناير 2018). "النائب ديفيد إي. يانسي يفوز بمقعد حاسم في مجلس نواب ولاية فرجينيا" . صحيفة ذا فري لانس ستار . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2018 .
  364. غابرييل، تريب (6 نوفمبر 2019). "انتخابات فرجينيا: الديمقراطيون يسيطرون سيطرة كاملة على حكومة الولاية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
  365. ميريلي، أناليزا (6 نوفمبر 2019). "إعادة رسم الدوائر الانتخابية حديثًا تمنح الديمقراطيين في فرجينيا فوزًا ساحقًا" . كوارتز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
  366. «يتوقع موقع NBC News فوز الجمهوري يونغكين في انتخابات حاكم ولاية فرجينيا، ما يُعد ضربة للديمقراطيين» . NBC News . 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2021 .
  367. «توقعات بفوز الجمهورية وينسوم سيرز في انتخابات منصب نائب الحاكم» . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2021 . 
  368. صديق، أوما؛ بانيتا، غريس. "الجمهوري جيسون مياريس يهزم الديمقراطي مارك هيرينغ، الذي شغل المنصب لولايتين، في انتخابات المدعي العام لولاية فرجينيا" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  369. مومو، غراهام (13 نوفمبر 2023). "منح ناخبو فرجينيا الديمقراطيين السيطرة على المجلس التشريعي. ما الذي سيعنيه ذلك بالنسبة للسياسة؟" . صحيفة فرجينيا ميركوري . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
  370. إيدلمان، آدم (4 نوفمبر 2025). "الديمقراطية أبيجيل سبانبرجر تفوز بانتخابات حاكم ولاية فرجينيا" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  371. بالز، دان (12 أكتوبر 2007). "تلوين أمريكا باللون الأرجواني" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2007 .
  372. ميتكالف، روس (3 نوفمبر 2020). "ولاية فرجينيا، التي كانت تُعتبر ولاية متأرجحة، اختارت لونها - الأزرق" . ذا بريز . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .
  373. ليونور، ميل (3 مارس 2020). "نسبة المشاركة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية فرجينيا هي الأعلى على الإطلاق، متجاوزةً نسبة عام 2008" . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  374. وو، دانيال؛ بومان، ليام (10 سبتمبر 2025). "أدى والكنشو اليمين الدستورية لعضوية الكونغرس بعد فوزه في الانتخابات الخاصة في ولاية فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2025 .
  375. هنتر، توماس روجرز (خريف 2011). "أول تلاعب بالدوائر الانتخابية؟: باتريك هنري، جيمس ماديسون، جيمس مونرو، وتقسيم الدوائر الانتخابية في ولاية فرجينيا عام 1788" . دراسات أمريكية مبكرة . 9 (3): 781-820 . doi : 10.1353/eam.2011.0023 . JSTOR 23546676. S2CID 143700791 .  
  376. ألتمان، ميكا؛ ماكدونالد، مايكل ب. (1 مارس 2013). "نصف قرن من معارك إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في فرجينيا: التحول من سوء تمثيل المناطق الريفية إلى حقوق التصويت إلى المشاركة العامة" (ملف PDF) . مجلة جامعة ريتشموند للقانون . 47 (3) . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2020 .
  377. غروز، كريستيان ر .؛ بيترسون، جوردان كار؛ نيلسون، ماثيو؛ سادواني، سارة (5 سبتمبر/أيلول 2019). "أسوأ عمليات التلاعب الحزبي بالدوائر الانتخابية في المجالس التشريعية للولايات الأمريكية" . معهد شوارزنيجر للسياسات الحكومية والعالمية بجامعة جنوب كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو/تموز 2021 .
  378. هاسلانجر، جوليا (7 أكتوبر 2014). "المحكمة تلغي خريطة الدوائر الانتخابية لولاية فرجينيا" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
  379. وينر، راشيل (26 يونيو/حزيران 2018). "المحكمة تُبطل تقسيم الدوائر الانتخابية لمجلس النواب في فرجينيا باعتباره تلاعبًا عنصريًا بالدوائر الانتخابية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  380. دي فوغ، أريان؛ نوبلز، رايان؛ كول، ديفان (17 يونيو/حزيران 2019). "المحكمة العليا تُحقق انتصارًا للديمقراطيين في قضية التلاعب العنصري بالدوائر الانتخابية في فرجينيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو/حزيران 2019 .
  381. وينر، راشيل (4 نوفمبر 2020). "سكان فرجينيا يوافقون على تحويل عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية إلى لجنة مشتركة بين الحزبين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2020 .
  382. نيكولز، هانز (21 أبريل 2026). "مغامرة الديمقراطيين في فرجينيا تؤتي ثمارها في حروب إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2026 .
  383. مورينو، سابرينا (8 مايو 2026). "المحكمة العليا في فرجينيا تلغي نتائج استفتاء إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
  384. ماتينجلي، جاستن (10 أبريل 2018). "طلاب فرجينيا يحققون نتائج أعلى من المتوسط ​​في 'تقرير الأمة'"" . صحيفة كولبيبر ستار-إكسبوننت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .
  385. "نسبة الطلاب إلى المعلمين" . ملف تعريف الجودة لولاية فرجينيا . 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
  386. "بطاقة تقرير مدارس فرجينيا" . وزارة التعليم في فرجينيا . 2007. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2008 .
  387. "التسجيل والبيانات الديموغرافية" . وزارة التعليم في ولاية فرجينيا . 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  388. "مدارس الحاكم" . وزارة التعليم في ولاية فرجينيا . 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 .
  389. «مدرسة توماس جيفرسون الثانوية في مقاطعة فيرفاكس تُصنّف كأفضل مدرسة ثانوية في الولايات المتحدة: تقرير» . 7News . 27 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
  390. "محدد مواقع المدارس" . مجلس فرجينيا للتعليم الخاص . 2018. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  391. "الطلاب الذين يتلقون تعليمهم في المنزل والإعفاءات الدينية" . وزارة التعليم في ولاية فرجينيا . 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  392. 1 2 ميرشاهي، دين (12 أكتوبر 2022). "نظرة على بيانات معدل التخرج لدفعة 2022 من المدارس الثانوية العامة في ولاية فرجينيا" . أخبار ABC 8. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  393. "الفجوة العرقية في معدلات التخرج من المدارس الثانوية لمدة أربع سنوات" . مجلة السود في التعليم العالي . 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  394. "بناء طاولة لحفل تخرج الدفعة" . وزارة التعليم في ولاية فرجينيا. 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 .
  395. هانكرسون، ميشيل (26 أغسطس/آب 2019). "بعد عقود من قرار براون، لا تزال ولاية فرجينيا تعاني من الفصل العنصري في المدارس" . صحيفة فرجينيا ميركوري . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2020 .
  396. إلوود، كارينا (4 ديسمبر 2024). "تحليل تصنيفات مدارس فرجينيا الجديدة يُظهر تفاوتات عرقية واقتصادية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 .
  397. غورين، ليفي (25 سبتمبر 2025). "موقف مدارس فرجينيا" . معهد الكومنولث . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 .
  398. هانتر، كينيا (14 نوفمبر 2020). "دراسة جامعة فرجينيا كومنولث: تفاقم الفصل العنصري في مدارس فرجينيا" . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2020 .
  399. باولي، ميغان (2 أكتوبر 2019). "جامعة فرجينيا تعد برسوم دراسية مجانية لطلاب الطبقة المتوسطة، واتجاه مماثل في جامعات أخرى على مستوى البلاد" . فرجينيا بابليك ميديا/إن بي آر . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2020 .
  400. 1 2 "مستكشف الكليات - نتائج البحث" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . وزارة التعليم الأمريكية . 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 .
  401. أرنولد، تايلر (13 سبتمبر 2022). "تقرير: جامعة فرجينيا ثالث أفضل جامعة حكومية؛ جامعة ويليام وماري تتراجع" . ذا سنتر سكوير . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  402. "تصنيف الكليات الوطنية للفنون الحرة" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  403. ويليس، سامانثا (22 سبتمبر 2015). "الخمسة الأقوياء: جامعات وكليات السود التاريخية في فرجينيا" . مجلة ريتشموند . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
  404. ماتينجلي، جاستن (20 ديسمبر 2018). "«لم نكن مختلفين»: دمج معهد فرجينيا العسكري قبل 50 عامًا . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  405. "صحيفة حقائق نظام كليات المجتمع في فرجينيا 2021-2022" (ملف PDF) . كليات المجتمع في فرجينيا. 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
  406. هول، ديلاني (30 مارس 2021). "حاكم ولاية فرجينيا يوقع على مشاريع قوانين تُنشئ برنامجًا مجانيًا للدراسة في كليات المجتمع للطلاب ذوي الدخل المنخفض والمتوسط" . ABC8 WRIC . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  407. نيباور، مايكل (29 أغسطس 2023). "جامعة جورج ماسون تسجل 40 ألف طالب لفصل الخريف، وهو رقم قياسي على مستوى الولاية" . صحيفة واشنطن بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
  408. هيلكوفسكي، لورين (28 أكتوبر 2022). "جامعة ليبرتي تسجل أكبر عدد من الطلاب في تاريخها" . WSLS 10. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
  409. راسل، ليا (26 أكتوبر 2008). "قصص تتدفق عبر أبواب المركز الطبي البحري لعام 1827" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  410. 1 2 3 4 5 6 7 8 "فرجينيا" (ملف PDF) . تصنيفات الصحة الأمريكية . مؤسسة يونايتد هيلث. 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  411. إيلي، دانييل م.؛ دريسكول، آن ك. (16 يوليو/تموز 2020). "وفيات الرضع في الولايات المتحدة، 2018: بيانات من ملف المواليد/وفيات الرضع المرتبط بالفترة" (ملف PDF) . تقارير الإحصاءات الحيوية الوطنية . وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس/آذار 2020 .
  412. وودفورك، روب (22 سبتمبر 2020). "فرجينيا تضم ​​اثنتين من بين أكثر 10 مجتمعات صحةً لعام 2020 وفقًا لتصنيف يو إس نيوز" . WTOP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  413. ويليس، سامانثا (1 ديسمبر 2017). "التفاوت العرقي في الرعاية الصحية" . ريتشموند فري برس . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  414. إيلر، دونيل (5 مايو 2020). "تدقيق الحقائق: يشكل السود نسبة غير متناسبة من وفيات كوفيد-19 في ريتشموند، فيرجينيا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  415. "متوسط ​​العمر المتوقع في ولاية فرجينيا، 2023" (ملف PDF) . وزارة الصحة في ولاية فرجينيا. 7 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 .
  416. هافنر، كاثرين (29 يونيو/حزيران 2018). "تموت النساء السود في ولاية فرجينيا أثناء الولادة بمعدل ثلاثة أضعاف معدل وفيات أي عرق آخر. ما السبب؟" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو/حزيران 2020 .
  417. رايف، لوان (21 مارس 2018). "تقرير يكشف ارتفاع معدلات الوفيات بين البيض من الطبقة المتوسطة في فرجينيا" . صحيفة روانوك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  418. جوفينال، جاستن؛ بورتنوي، جينا (12 ديسمبر 2023). "دراسة تكشف عن تزايد الحاجة إلى خدمات الصحة النفسية في مستشفيات إدارة شؤون المحاربين القدامى، مما يخلق مشاكل تتعلق بالسلامة". صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2024 .
  419. "بيانات جديدة عن سمنة الأطفال" . حالة سمنة الأطفال . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .
  420. جاني، إليزابيث (10 مايو 2018). "فرجينيا أكثر بدانة من 21 ولاية أخرى: تقرير" . باتش . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  421. «أصحاب المطاعم في ولاية فرجينيا يستعدون لحظر التدخين» . صحيفة واشنطن تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو/أيار 2011 .
  422. كومار، أنيتا (27 فبراير 2012). "مجلس شيوخ ولاية فرجينيا يُسقط مشروع قانون يلغي شرط التطعيم ضد فيروس الورم الحليمي البشري للفتيات" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2020 .
  423. "إحصائيات المستشفيات الفردية في ولاية فرجينيا" . دليل المستشفيات الأمريكية . 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
  424. «صنّفت مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت مستشفى الأطفال في ريتشموند التابع لجامعة فرجينيا كومنولث كواحد من أفضل مستشفيات الأطفال في البلاد في ثمانية تخصصات» . VCU Health . 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  425. سوينسن، إريك (9 أغسطس 2023). "مركز جامعة فرجينيا الطبي يُصنّف كأفضل مركز في الولاية لعلاج السرطان" . أخبار جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
  426. مورينو، سابرينا (7 مارس 2024). "موقف التلقيح الصناعي في ولاية فرجينيا بعد حكم ألاباما" . أكسيوس ريتشموند . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
  427. "تقديرات سوق التلفزيون المحلي" . الرابطة الوطنية للمذيعين . 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
  428. "محطات التلفزيون في فرجينيا" . موندو تايمز . 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  429. "استعلام FM" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  430. "استعلام AM" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  431. تشانيك، روبرت (29 مايو 2018). "ترونك يشتري صحيفة فيرجينيان بايلوت في نورفولك" . صحيفة شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  432. "صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش المحتضرة تعلن توقفها عن تقديم التأييدات" . بلو فيرجينيا . 21 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  433. "أفضل 10 صحف يومية في ولاية فرجينيا من حيث التوزيع" . شركة أجيليتي للعلاقات العامة . يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  434. تورفيل، ويليام (21 أغسطس/آب 2021). "أكبر 25 صحيفة أمريكية من حيث التوزيع: خسرت أكبر الصحف الأمريكية 20% من مبيعات النسخ المطبوعة منذ تفشي جائحة كوفيد-19" . برس غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس/آب 2022 .
  435. بوغاج، جاكوب (30 مارس 2020). "مجموعة غانيت ستمنح إجازات غير مدفوعة الأجر للعاملين في أكثر من 100 صحيفة خلال الأشهر الثلاثة المقبلة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  436. جيه إل جيفريز (2000). ابن فرجينيا الأصيل: انتخاب وإدارة الحاكم إل. دوغلاس وايلدر . مطبعة جامعة بيردو. ص 115. ISBN  978-1-55753-411-8.
  437. فينلي، جيمس (21 أبريل 2022). "نظرة على العلاقة التي امتدت لأكثر من 20 عامًا والتي جعلت من أرلينغتون عاصمة إعلامية عالمية جديدة" . مجلة شمال فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .
  438. أوليري، إيمي أ. (أبريل 1998). "ما وراء قانون طريق بيرد: علاقة إدارة النقل في فرجينيا بالمقاطعات الحضرية في فرجينيا" (ملف PDF) . إدارة النقل في فرجينيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2009 .
  439. "نظام الطرق السريعة في فرجينيا" . وزارة النقل في فرجينيا . 13 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  440. موريلو، مايك (17 سبتمبر 2020). "منطقة العاصمة واشنطن من بين أسوأ المناطق على مستوى البلاد من حيث أوقات التنقل، وفقًا لتصنيف يكشف عن ذلك" . WTOP . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  441. 1 2 "وسائل النقل إلى العمل حسب خصائص مختارة" . مسح المجتمع الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2025 .
  442. بادجر، إميلي. "بدأ التراجع في قيادة السيارات في أمريكا في وقت أبكر بكثير مما تعتقد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
  443. "تقرير هيئة النقل العام عن عدد الركاب للسنة المالية 2019" (ملف PDF) . وزارة النقل بالسكك الحديدية والنقل العام في ولاية فرجينيا . 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  444. سميث، ماكس (11 يوليو 2019). "قبل بدء تطبيق رسوم المرور على الطريق السريع I-395، تدرس ولاية فرجينيا زيادة خدمات الحافلات" . WTOP . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  445. غوردون، وايت (12 أغسطس 2022). "رد فرجينيا على شركة غرايهاوند يُظهر أن المناطق الريفية تستحق الخدمة" . صحيفة فيرجينيا ميركوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  446. "معلومات عن العبّارات" . وزارة النقل في ولاية فرجينيا . 4 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2008 .
  447. فوريتك، جاريد (22 فبراير 2021). "لا يزال عدد ركاب قطارات VRE منخفضًا بنسبة 90%؛ والتوقعات المستقبلية "غير مؤكدة"" . InsideNoVa . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  448. مكافري، سكوت (5 أبريل 2024). "رغم الصعوبات الحالية، تتطلع VRE إلى مستقبل واعد" . جازيت ليدر . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  449. "شركة أمتراك فيرجينيا تسجل رقماً قياسياً جديداً في عدد الركاب في مارس 2024" . WYDaily . 29 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  450. بونينا، جاريد. "تقرير ركاب النقل العام" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  451. لازو، لوز (30 مارس 2021). "فرجينيا تُبرم صفقة لخطة سكك حديدية بقيمة 3.7 مليار دولار، تشمل جسرًا جديدًا على نهر بوتوماك" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2021 .
  452. "المطارات" . إدارة الطيران في ولاية فرجينيا. 2006. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2008 .
  453. "نظرة عامة على التجارة لعام 2021" (ملف PDF) . ميناء فرجينيا. 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  454. غودوين 2012 ، ص 305.
  455. روان، مايكل إي. (17 ديسمبر/كانون الأول 2006). "في ميناء فرجينيا الفضائي، صاروخ يُطلق ألف حلم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر/أيلول 2009 .
  456. هارت، كيم (21 أبريل 2007). "وكالة سفر تُطلق رحلات سياحية في مغامرات لا تُنسى" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2008 .
  457. "14 سباقًا ربيعيًا يجب على جميع العدائين تجربتها" . يو إس إيه توداي . 4 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
  458. مادسن، نانسي (26 ديسمبر 2012). "باريت تقول إن فرجينيا هي الولاية الأكثر اكتظاظًا بالسكان بدون فريق دوري رئيسي" . بوليتيفاكت . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
  459. «المحكمة العليا للولاية تحكم لصالح مدينة فرجينيا بيتش في دعوى قضائية بشأن فشل الساحة الرياضية» . WAVY . 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  460. رانكين، سارة؛ بركات، ماثيو؛ واينو، ستيفن (27 مارس 2024). "فريقا واشنطن كابيتالز (NHL) وواشنطن ويزاردز (NBA) سيبقيان في واشنطن بعد انهيار صفقة ملعب فيرجينيا" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  461. أوكونور، جون (2 أبريل 2010). "السناجب ستعشش في دايموند لعدة سنوات" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
  462. "البيسبول في فرجينيا" . فرجينيا للعشاق . 2011. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2011 .
  463. "انضمام نادي لاودون يونايتد لكرة القدم إلى دوري كرة القدم الموحد لعام 2019" . دوري كرة القدم الموحد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
  464. كروزوسكي، جاكي (14 مارس 2017). "الفريق الرياضي الأقل تقديراً في ريتشموند" . ستايل ويكلي . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  465. كاربنتر، ليس؛ فورتييه، سام (2 يونيو 2020). "سيُقام معسكر تدريب فريق واشنطن ريدسكينز في آشبرن بعد أن طلبت رابطة كرة القدم الأمريكية من الفرق استخدام مرافق التدريب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  466. غوف، ستيفن (5 ديسمبر 2022). "فريق سبيريت سيلعب جميع مبارياته على أرضه في ملعب أودي فيلد بموجب اتفاقية جديدة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  467. ديفو، جو (13 ديسمبر 2023). "ماذا قد يعني انتقال فريق كابيتالز إلى بوتوماك يارد بالنسبة لمنشأة التدريب في بالستون والطريق السريع رقم 1؟" . ARLnow . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .
  468. ماكور، جولييت (2 أغسطس 2012). "رحلة طويلة جداً كانت سريعة جداً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
  469. "موجز أخبار ألعاب القوى الأولمبية المحلية: ماكوروري تحصد الميدالية الذهبية رغم عدم مشاركتها في نهائي سباق التتابع 4x400 متر للسيدات الأمريكيات؛ ميريت يقود فوز فريق الرجال الأمريكي في سباق التتابع 4x400 متر" . صحيفة شيكاغو تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 20 أغسطس/آب 2016. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل/نيسان 2021 .
  470. دوراي، كيفن (4 أغسطس 2024). "نوح لايلز من الإسكندرية، أسرع رجل في العالم، يفوز بالميدالية الذهبية في سباق 100 متر في أولمبياد باريس" . ذا زيبرا . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  471. بوكراس، بوب (30 مارس 2023). "تصنيف أفضل سائقي ولاية فرجينيا على مر العصور قبل سباق ريتشموند" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
  472. " يؤيد سكان فرجينيا إجراء فحوصات خلفية، وأيام مرضية مدفوعة الأجر ". استطلاع رأي حول السياسة العامة ، 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021.
  473. وكالة أسوشيتد برس. " جامعة جيمس ماديسون تفوز على جامعة يونغستاون ستيت بلقب دوري الدرجة الأولى لكرة القدم الأمريكية ". يو إس إيه توداي ، 7 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2021.
  474. تقرير فريق العمل. " جامعة فرجينيا تفوز بكأس كابيتال وان للرياضات الرجالية ". ريتشموند تايمز ديسباتش ، 29 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2021.
  475. رون كاونتس. " لونغ، لاعب كافالييرز السابق، سيقدم لفرجينيا كأس كابيتال وان للمرة الثانية ". ديلي بروجريس ، 10 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2021.
  476. برادي، إريك (14 ديسمبر 2006). "مدينة فيرجينيا مركزٌ للصيد الكبير" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2008 .
  477. سيلفيستر، ماري جو؛ ويتوسكي، توم (18 فبراير 2004). "تزايد الإنفاق الرياضي مع نضوب التمويل الأكاديمي" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010 .
  478. ديفينز، جوردان (16 فبراير 2021). "تصنيفات كرة السلة للمدارس الثانوية: ميلارد نورث يقفز إلى قائمة أفضل 25 فريقًا في تصنيف ماكس بريبس بعد فوزه على أكاديمية أوك هيل" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
  479. "المشاركة" . رابطة مدارس فرجينيا الثانوية . 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  480. "الأعضاء الرسميون" . رابطة كرة القدم للشباب في فرجينيا . 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  481. كيلي، جون (24 يوليو/تموز 2021). "إليكم قصة شعار 'فرجينيا للعشاق'، أحد أعظم شعارات السياحة في التاريخ" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو/تموز 2021 .
  482. بيركلي، بيلينغز وكيمبرلي 2007 ، ص 184-185.
  483. مكتبة فرجينيا 1994 ، ص 88.
  484. ويلش 2006 ، ص 1-3.
  485. غودوين 2012 ، ص 11-13.
  486. ووكر، جوليان (1 مايو 2010). "كوتشينيلي يختار شعار ولاية فرجينيا الأكثر تواضعًا" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  487. هامبريك (27 مارس 2015). "استمع: فرجينيا لديها الآن نشيدان رسميان" . باتش . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .

فهرس

Government

Tourism and recreation

Culture and history

الخرائط والبيانات السكانية

38°00′ شمالاً 79°00′ غرباً / 38.0° شمالاً 79.0° غرباً / 38.0؛ -79.0 ( ولاية فرجينيا )