معاهدة الصداقة والتجارة (الولايات المتحدة - اليابان)

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

معاهدة الصداقة والتجارة بين اليابان والولايات المتحدة، أو "معاهدة هاريس"، 29 يوليو 1858. مكتب السجلات الدبلوماسية التابع لوزارة الخارجية (اليابان)
يو إس إس بووهاتان (1850)

معاهدة الصداقة والتجارة بين اليابان والولايات المتحدة (日米修好通商条約، نيشيبي شوكو تسوشو جوكياكو ) ، والمعروفة أيضًا باسم معاهدة هاريس، هي معاهدة وُقعت بين الولايات المتحدة وشوغونية توكوغاوا ، والتي فتحت موانئ كاناغاوا وأربع مدن يابانية أخرى للتجارة، ومنحت امتيازات خارج الحدود الإقليمية للأجانب، من بين عدد من الشروط التجارية. وُقعت المعاهدة على سطح السفينة الأمريكية "يو إس إس بووهاتان  " في خليج إيدو (طوكيو حاليًا) في 29 يوليو 1858.

الجدول الزمني

  • 29 يوليو 1858: تم توقيع المعاهدة واللوائح من قبل الولايات المتحدة واليابان
  • 15 ديسمبر 1858: مجلس الشيوخ يراجع المعاهدة ويوافق على التصديق عليها
  • 19 مارس 1859: صادقت عليها اليابان
  • 4 يوليو 1859: دخل حيز التنفيذ
  • 12 أبريل 1860: تمت المصادقة عليه من قبل رئيس الولايات المتحدة
  • 22-23 مايو 1860: تم تبادل وثائق التصديق في واشنطن وأعلنها الرئيس
  • 25 يونيو 1866: تم تعديله من خلال اتفاقية
  • 25 يوليو 1878: تم تعديله بموجب اتفاقية
  • 17 يوليو 1899: تم استبدالها بمعاهدة 22 نوفمبر 1894. [ 1 ]

المعاهدة

جاءت هذه المعاهدة عقب اتفاقية كاناغاوا لعام 1854، التي منحت السفن التجارية الأمريكية حقوق التزود بالفحم ، وسمحت بتعيين قنصل أمريكي في شيمودا . ورغم أن العميد البحري ماثيو بيري أمّن الوقود للسفن الأمريكية والحماية للبحارة الأمريكيين، إلا أنه ترك مسألة حقوق التجارة المهمة لتاونسند هاريس ، وهو مبعوث أمريكي آخر تفاوض مع شوغونية توكوغاوا ؛ ولذلك تُعرف المعاهدة غالبًا باسم "معاهدة هاريس". استغرق الأمر عامين لكسر المقاومة اليابانية، ولكن مع إدراك حكومة توكوغاوا أن مطالب مماثلة ستتبعها قريبًا قوى غربية أخرى، استسلمت في نهاية المطاف.

ومن بين أهم النقاط ما يلي: [ 2 ]

  • تبادل الوكلاء الدبلوماسيين
  • بالإضافة إلى ميناءي شيمودا وهاكوداته القائمين، سيتم فتح ميناءي كاناغاوا وناغازاكي للتجارة الخارجية اعتبارًا من 4 يوليو 1859، وبعد ذلك سيتم فتح ميناءي نيغاتا وهيوغو في 1 يناير 1860 و1 يناير 1863 على التوالي .
  • في جميع الموانئ المشمولة بالمعاهدات المذكورة، يجوز لمواطني الولايات المتحدة الإقامة الدائمة، ولهم الحق في استئجار الأراضي وشراء المباني عليها، كما يجوز لهم إقامة المساكن والمستودعات.
  • نظامٌ للولاية القضائية خارج الحدود الإقليمية ينص على إخضاع المقيمين الأجانب لقوانين محاكمهم القنصلية بدلاً من النظام القانوني الياباني.
  • رسوم استيراد وتصدير منخفضة وثابتة، تخضع للرقابة الدولية
  • حق حرية التعبير الديني وبناء الكنائس لتلبية احتياجات مواطني الولايات المتحدة ضمن حدود المستوطنات الأجنبية المحددة في موانئ المعاهدة [ 3 ]

شكّلت هذه الاتفاقية نموذجًا لمعاهدات مماثلة وقّعتها اليابان مع دول أجنبية أخرى في الأسابيع اللاحقة. وقد قلّصت هذه المعاهدات غير المتكافئة السيادة اليابانية لأول مرة في تاريخها؛ والأهم من ذلك، أنها كشفت عن ضعف اليابان المتزايد. وأصبح استعادة المكانة الوطنية والقوة أولوية قصوى لليابانيين، وكانت التداعيات الداخلية للمعاهدة هي إنهاء سيطرة الباكوفو (الشوغون) وتأسيس حكومة إمبراطورية جديدة. [ 4 ]

المصالح الأمريكية في اليابان

كانت رحلة بيري الاستكشافية إلى اليابان مرتبطة نظريًا بمفهوم القدر المحتوم ، الذي ينص على أن للمستوطنين الأمريكيين حقًا "إلهيًا" في الانتشار عبر أمريكا الشمالية. [ 5 ] وكان دور اليابان تحديدًا يتمثل في كونها قاعدة للتجارة بين الصين والولايات المتحدة. ووفقًا لوزير الخارجية الأمريكي دانيال ويبستر ، فقد وضع الله الفحم لسفن البخار وغيرها من السفن التجارية "في أعماق الجزر اليابانية لمنفعة البشرية جمعاء". [ 6 ] ولم يُطرح مفهوم "القدر المحتوم" كإجراء إمبريالي خارج أمريكا الشمالية كفكرة جوهرية إلا مع ترشح الحزب الجمهوري للانتخابات عام 1892، مما يشير عمليًا إلى مجرد مصلحة اقتصادية في اليابان، نظرًا لاحتوائها على احتياطيات من الفحم في مواقع استراتيجية للتجارة في المحيط الهادئ. [ 7 ]

امتداد "أزمة بيري"

تفاوض تاونسند هاريس على "معاهدة الصداقة والتجارة" (التي رسمها جيمس بوغل عام 1855 ).

كانت اتفاقية كاناغاوا، التي توسط فيها العميد البحري بيري، خطوةً أساسيةً نحو توسيع النفوذ الأمريكي في اليابان بشكلٍ قسري. مع ذلك، نشأت معظم المشاكل التي واجهتها شوغونية توكوغاوا من انقسامٍ داخلي بين مؤيدي الانفتاح الفوري على الغرب ( كايكوكو ) وأنصار سياسة جوي (طرد البرابرة) الذين فضلوا الحفاظ على الثقافة والنفوذ اليابانيين إلى حين مواجهة اليابان للتهديد العسكري الغربي. [ 8 ] كان معظم اليابانيين على درايةٍ بالهزيمة الصينية المهينة في حرب الأفيون الأولى ، لكنهم اختلفوا حول كيفية ووقت فتح موانئهم. اتفق كلا الجانبين على ضرورة أن يتولى اليابانيون التجارة عبر الخارج بدلاً من الأجانب القادمين إلى اليابان وانتهاكهم لقوانين العزلة. وافق العديد من مسؤولي توكوغاوا على معاهدة كاناغاوا سعياً لتجنب الحرب مع الولايات المتحدة، التي كانوا يعلمون أنها تمتلك جيشاً متفوقاً بكثير على أي جيش ياباني. [ 9 ] وكانت النتيجة أزمةً داخليةً متفاقمة. بعد عام 1858، وجدت الشوغونية نفسها محاصرة بين مطالب الولايات المتحدة وأعدائها المحليين الأقوياء. [ 10 ]

مع ذلك، كانت شروط تاونسند هاريس أكثر صرامة من شروط بيري. فقد ادعى هاريس أن قوانين اليابان "غريبة للغاية"، وأن خضوع الأجانب لها سيكون مجحفًا. [ 11 ] منحت المادة الثالثة من المعاهدة الأمريكيين الحق في التجارة والإقامة في إيدو (طوكيو) وأوساكا دون أي تأثير من الحكومة اليابانية؛ كما سمحت المعاهدة باختصاص قنصلي في تلك المدن المفتوحة للتجارة الأمريكية، والتصدير الحر للذهب والفضة اليابانيين، وفرض تعريفة جمركية تقليدية. كان دخول الأجانب إلى ميناء إيدو ، عاصمة الشوغون، وتعيين مسؤول من حكومة أجنبية بالقرب من الإمبراطور، بمثابة تهديد، حتى لأولئك الذين أيدوا الانفتاح على الغرب علنًا. [ 12 ] أظهرت هذه المطالب على وجه الخصوص الدور الذي خططت له الولايات المتحدة تجاه اليابان؛ إذ كان من المقرر أن تكون هناك حرية في التجارة، والسماح بتدفق الأمريكيين (مع عدم توقع قدوم اليابانيين إلى الولايات المتحدة)، وعدم الاهتمام بالشؤون العسكرية، والتسامح الديني مع التقاليد اليابانية. كانت مجرد حلقة في سلسلة تجارية تربط أمريكا الشمالية بالصين. [ 13 ]

كان تركيز هاريس (وتهديده) بالهزيمة الحتمية لليابانيين، الذين ظلوا مترددين في توقيع المعاهدة، على يد القوى الأوروبية كافياً لإقناع العديد من أعضاء مجلس شيوخ توكوغاوا ( كايكوكو ) بالموافقة على شروط الولايات المتحدة، مهما كانت مجحفة. فقد كانت ذكرى الهزيمة الساحقة للصين ما زالت حاضرة بقوة بحيث لا يمكن تجاهلها. [ 14 ]

معاهدات إضافية

البعثة اليابانية إلى الولايات المتحدة عام 1860، والتي التقط صورها ماثيو برادي .

بعد قبول اليابان لمعاهدة هاريس على مضض، سارعت إلى توقيع معاهدات مماثلة، عُرفت بمعاهدات أنسي ، مع روسيا وفرنسا وبريطانيا وهولندا . وقد تسارعت هذه العملية نتيجةً لحرب آرو عام 1858 ، التي مُني فيها الصينيون بهزيمة ساحقة أخرى على يد قوة استكشافية أوروبية. [ 15 ] كما اقترح هاريس أن توقع اليابان "معاهدات مشرفة" قبل أن تبحر القوى الأوروبية إلى اليابان وتجبرها على توقيع " معاهدات غير متكافئة ". ومع ذلك، لم يختلف مضمون المعاهدات الموقعة بين اليابان والولايات المتحدة في جوهرها عن المعاهدات غير المتكافئة الموقعة بين الصين والدول الغربية. [ 16 ]

تصديق

يرحب الرئيس جيمس بوكانان بالوفد الياباني في حفل أقيم في البيت الأبيض احتفالاً بتوقيع معاهدة الصداقة والتجارة.

تم التصديق على المعاهدة من خلال زيارة أول سفارة يابانية إلى الولايات المتحدة عام 1860. وقد ذُكرت العلاقة الجديدة مع الولايات المتحدة كعامل في اغتيال إي ناوسوكي . [ 2 ] ثم حلت محل المعاهدة لاحقًا في 17 يوليو 1899 معاهدة 22 نوفمبر 1894، التي تتعلق بتحديد الرسوم الجمركية على اليابان. [ 17 ]

الآثار

بحسب دراسة أجريت عام 2017، فإن المعاهدات التي خفضت الحواجز التجارية بين اليابان والقوى الغربية أدت إلى زيادة الناتج المحلي الإجمالي في اليابان بنسبة 7% في الفترة المباشرة. [ 18 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ "فرض الرسوم الجمركية على اليابان" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس .
  2. 1 2 راينز، جورج إدوين، محرر. (1920). "هاريس، تاونسند" . موسوعة أمريكانا . 
  3. ^ تشو ، تشن جي (2011). Mingzhi wei xin : gai bian Riben de 50 nian (Di 1ban. ed.). شيان: شانشي رن مين تشو بان هي. رقم ISBN   9787224095791.
  4. ↑ كوزنزا، ماريو إميليو. (1930). اليوميات الكاملة لتاونسند هاريس، أول قنصل عام أمريكي ووزير لدى اليابان. نيويورك: دابلداي . أعيد طبعه بواسطة شركة كيسينجر للنشر، وايتفيش، مونتانا، 2007. ISBN 978-1-4325-7244-0.
  5. ↑ لافيبير، ص 9
  6. ↑ لافيبير، ص 10
  7. ↑ كوزنزا، ماريو إميليو. (1930). اليوميات الكاملة لتاونسند هاريس، أول قنصل عام أمريكي ووزير لدى اليابان. نيويورك: دابلداي . أعيد طبعه بواسطة شركة كيسينجر للنشر، وايتفيش، مونتانا، 2007. ISBN 978-1-4325-7244-0.
  8. ^ توتمان، “من ساكوكو إلى كايكوكو”، ص. 2
  9. ↑ مياوتشي، ص 272
  10. ↑ كوزنزا، ماريو إميليو. (1930). اليوميات الكاملة لتاونسند هاريس، أول قنصل عام أمريكي ووزير لدى اليابان. نيويورك: دابلداي . أعيد طبعه بواسطة شركة كيسينجر للنشر، وايتفيش، مونتانا، 2007. ISBN 978-1-4325-7244-0.
  11. ↑ ماكماستر، ص 308
  12. ^ توتمان، “من ساكوكو إلى كايكوكو”، ص. 3
  13. ↑ كوزنزا، ماريو إميليو. (1930). اليوميات الكاملة لتاونسند هاريس، أول قنصل عام أمريكي ووزير لدى اليابان. نيويورك: دابلداي . أعيد طبعه بواسطة شركة كيسينجر للنشر، وايتفيش، مونتانا، 2007. ISBN 978-1-4325-7244-0.
  14. ↑ مياوتشي، ص 276
  15. ↑ كوزنزا، ماريو إميليو. (1930). اليوميات الكاملة لتاونسند هاريس، أول قنصل عام أمريكي ووزير لدى اليابان. نيويورك: دابلداي . أعيد طبعه بواسطة شركة كيسينجر للنشر، وايتفيش، مونتانا، 2007. ISBN 978-1-4325-7244-0.
  16. ^ موراسي، ص. 280
  17. ↑ كوزنزا، ماريو إميليو. (1930). اليوميات الكاملة لتاونسند هاريس، أول قنصل عام أمريكي ووزير لدى اليابان. نيويورك: دابلداي . أعيد طبعه بواسطة شركة كيسينجر للنشر، وايتفيش، مونتانا، 2007. ISBN 978-1-4325-7244-0.
  18. ↑ "مكاسب التجارة: أدلة من اليابان في القرن التاسع عشر | رؤى الاقتصاد الجزئي" . رؤى الاقتصاد الجزئي . 31 أغسطس 2017. تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2017 .

فهرس

  • أندرسون، ديفيد ل. "ماثيو سي. بيري". السيرة الوطنية الأمريكية المجلد 17. نيويورك: أكسفورد 1999، ص  367-369.
  • أوسلين، مايكل ر. (2004). التفاوض مع الإمبريالية: المعاهدات غير المتكافئة وثقافة الدبلوماسية اليابانية. كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 978-0-674-01521-0OCLC 56493769​ 
  • غريفيس، ويليام إليوت. تاونسند هاريس: أول مبعوث أمريكي في اليابان . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة كامبريدج، 1895.
  • هاين، ويليام. مع بيري إلى اليابان . هونولولو، هاواي: مطبعة جامعة هاواي، 1990.
  • لافيبير، والتر. ذا كلاش. نيويورك، نيويورك: نورتون وشركاه، 1997.
  • ماكماستر، جون. "ألكوك وهاريس، الدبلوماسية الخارجية في اليابان في فترة باكوماتسو". مونومينتا نيبونيكا ، المجلد 22، العدد 3-4 (1967)، الصفحات  305-367.
  • مياوتشي، دي واي. "رد فعل يوكوي شونان على التدخل الأجنبي في أواخر عهد توكوغاوا في اليابان، 1853-1862". دراسات آسيوية حديثة . المجلد 4، العدد 3 (1970)، الصفحات  269-290.
  • موراس، شينيا . "معاملة الدولة الأكثر تفضيلاً في ممارسة اليابان للمعاهدات خلال الفترة 1854-1905" ، المجلة الأمريكية للقانون الدولي، المجلد 70، العدد 2 (أبريل 1976)، ص  273-297.
  • توتمان، كونراد. "من ساكوكو إلى كايكوكو، تحول مواقف السياسة الخارجية، 1853-1868". مونومينتا نيبونيكا . المجلد 35، العدد 1 (1980)، الصفحات  1-19.
  • توتمان، كونراد. انهيار حكومة توكوغاوا 1862-1868 . هونولولو، هاواي: مطبعة جامعة هاواي، 1980.
  • شرودر، جون هـ. ماثيو كالبريث بيري: بحار ودبلوماسي ما قبل الحرب الأهلية . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري، 2001.
  • النص الكامل للمعاهدة
  • معاهدة الصداقة والتجارة بين الولايات المتحدة واليابان، 1858 (نص جزئي)