سرقة خزنة في هاتون جاردن

في أبريل/نيسان 2015، تعرضت خزنة تحت الأرض في هاتون غاردن بلندن، تابعة لشركة هاتون غاردن للخزائن المحدودة، للسرقة. ووفقًا لمصادر رسمية، قُدّرت قيمة المسروقات بنحو 14 مليون جنيه إسترليني (ما يعادل 19  مليون جنيه إسترليني في عام 2025 )، لم يُسترد منها سوى 4.3 مليون جنيه إسترليني (ما يعادل 5.9  مليون جنيه إسترليني في عام 2025 ). ^{[ 1 ] [ 2 ]} دخل اللصوص عبر فتحة المصعد خلال عطلة عيد الفصح ، واستخدموا مثقابًا كهربائيًا صناعيًا من طراز هيلتي DD350 لثقب جدران الخزنة التي يبلغ سمكها 50 سم (20 بوصة) . ^{[ 1 ]}  

خطط لعملية السطو ونفذها ستة رجال مسنين من ذوي الخبرة في السرقة. أُلقي القبض على الرجال الستة، واعترفوا بذنبهم، وحُكم عليهم بالسجن في مارس/آذار 2016. ^{[ 3 ] [ 4 ]} كما حوكم أربعة رجال آخرون للاشتباه في تورطهم؛ أُدين ثلاثة منهم وسُجنوا، بينما بُرئ الرابع. ^{[ 5 ]} أُسند التحقيق إلى فرقة مكافحة الجريمة المنظمة ، ووُصفت السرقة بأنها "أكبر عملية سطو في التاريخ القانوني الإنجليزي". وقد كانت هذه السرقة موضوعًا للعديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية.

عمل اللصوص خلال عطلة عيد الفصح التي امتدت لأربعة أيام، حيث كانت العديد من المحلات التجارية المجاورة (بعضها مرتبط بتجارة المجوهرات في هاتون جاردن) مغلقة. ^{[ 6 ]} لم تكن هناك أي علامات ظاهرة تدل على اقتحام المبنى. ^{[ 7 ]} أفادت التقارير أن اللصوص دخلوا المبنى عبر فتحة المصعد ، ^{[ 8 ]} ثم قاموا بثقب جدران الخزنة التي يبلغ سمكها 50 سم (20 بوصة) ^{[ 9 ]} باستخدام مثقاب كهربائي صناعي من طراز هيلتي DD350 . ^{[ 1 ] [ 10 ]}  

أعلنت الشرطة لأول مرة عن تعرض المنشأة للسرقة في 7 أبريل/نيسان، ^{[ 11 ]} وتشير التقارير المستندة إلى لقطات كاميرات المراقبة (التي نشرتها صحيفة ديلي ميرور قبل أن تنشرها الشرطة) إلى أن الهجوم على المنشأة بدأ يوم الخميس 2 أبريل/نيسان. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وأظهر الفيديو أشخاصًا أطلقت عليهم الصحيفة ألقابًا مثل "السيد جينجر، والسيد سترونج، والسيد مونتانا، والرجل اللطيف، والرجل الطويل، والرجل العجوز". ^{[ 13 ] [ 14 ]} وفي 22 أبريل/نيسان، نشرت الشرطة صورًا من داخل الخزنة تُظهر الأضرار الناجمة عن السرقة، وكيف استخدم اللصوص ثقوبًا حفروها في جدار الخزنة لتجاوز بابها الرئيسي. ^{[ 15 ]}

كانت السرقة بالغة الأهمية لدرجة أن التحقيق أُحيل إلى فرقة مكافحة الجرائم المنظمة والاقتصادية التابعة لشرطة العاصمة لندن . ^{[ 16 ]} وفي 8 أبريل، ظهرت تقارير صحفية تتكهن بأن حريقًا كبيرًا تحت الأرض في منطقة كينغزواي المجاورة ربما يكون قد أُشعل لإحداث تمويه كجزء من عملية سطو هاتون غاردن. ^{[ 17 ]} وصرحت فرقة إطفاء لندن لاحقًا بأن الحريق نجم عن عطل كهربائي، دون وجود أي دليل على الحرق العمد. ^{[ 18 ]}

في الأول من أبريل/نيسان 2015، اشتعلت النيران في كابلات كهربائية تحت الرصيف في كينغزواي ، مما أدى إلى اضطرابات خطيرة في وسط لندن، شملت عمليات إجلاء، وانقطاع التيار الكهربائي عن السكان المحليين، وإلغاء العديد من عروض مسارح ويست إند. وتصاعدت ألسنة اللهب من غطاء بالوعة بعد انفجار أنبوب غاز رئيسي، واستمر الحريق لمدة يومين قبل إخماده. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} كما تسبب الحريق في اضطراب كبير في البنية التحتية للاتصالات. ^{[ 24 ]}

ثم جرت عملية السطو على النحو التالي:

• 2 أبريل 2015، 21:19 - قام موظفو الإيداع بإغلاق الأبواب لعطلة عيد الفصح ^{[ 11 ] [ 12 ]}
• 2 أبريل 2015، 21:23 – نزل "السيد جينجر" إلى القبو، وتبعه ثلاثة رجال يسحبون حاويات القمامة ذات العجلات ^{[ 12 ]}
• 3 أبريل 2015، الساعة 00:21 - تم إبلاغ شرطة العاصمة بأن جهاز إنذار السرقة قد تم تشغيله، لكنها لم تستجب.
• 3 أبريل 2015، 08:05 - تحدث أفراد العصابة قبل أن يتوجهوا إلى شاحنتهم وينطلقوا.
• 4 أبريل 2015، الساعة 21:17 - نزل "السيد جينجر" إلى القبو، وانضم إليه لاحقًا رجلان آخران
• 5 أبريل 2015، 06:10 – انطلق أفراد العصابة بسيارتهم
• 7 أبريل 2015 - علمت شرطة سكوتلاند يارد بوقوع عملية سطو ^{[ 11 ]}
• 10 أبريل 2015 - نشرت صحيفة ديلي ميرور لقطات كاميرات المراقبة ^{[ 14 ]}
• 19 مايو 2015 - أعلنت شرطة العاصمة أنها ألقت القبض على تسعة مشتبه بهم ^{[ 25 ]}
• 1 سبتمبر 2015 - دخلت شركة هاتون جاردن للودائع الآمنة في التصفية ^{[ 26 ]}
• 28 مارس 2018 – تم إلقاء القبض على رجل آخر ^{[ 27 ]}

في 19 مايو 2015، ألقت فرقة مكافحة الجريمة المنظمة القبض على برايان ريدر ، البالغ من العمر 76 عامًا ، والذي سبق أن تورط في غسل عائدات سرقة متجر برينكس-مات ، وذلك على خلفية عملية السطو. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

في نوفمبر 2015، وُجهت إلى كارل وود، وويليام لينكولن، وجون هاربيسون، وهيو دويل تهمة التآمر لارتكاب السرقة والتآمر لإخفاء أو تحويل أو نقل ممتلكات إجرامية. ووُصفت السرقة بأنها "أكبر عملية سرقة في التاريخ القانوني الإنجليزي". ^{[ 30 ]}

بعد ثلاث سنوات من عملية السطو، وتحديداً في 28 مارس 2018، أُلقي القبض على مايكل سيد، البالغ من العمر 57 عاماً، بعد تفتيش منزله في إزلنغتون بلندن. وُجهت إليه تهمة التآمر للسطو والتآمر لإخفاء أو تمويه ممتلكات إجرامية. ^{[ 27 ] [ 31 ]}

في 9 مارس 2016، في محكمة وولويتش كراون ، حُكم على ثلاثة من أعضاء العصابة، وهم جون "كيني" كولينز، ودانيال جونز، وتيري بيركنز، بالسجن سبع سنوات لكل منهم، بعد إقرارهم بالذنب في التآمر لارتكاب السرقة. ^{[ 33 ]}

أُدين كارل وود وويليام لينكولن بالجريمة نفسها، بالإضافة إلى تهمة التآمر لإخفاء أو تحويل أو نقل أموال مكتسبة بطرق غير مشروعة، وذلك بعد محاكمتهما. وحُكم على لينكولن بالسجن سبع سنوات، بينما حُكم على وود بالسجن ست سنوات. ^{[ 33 ]}

أُدين هيو دويل بتهمة إخفاء أو تحويل أو نقل أموال مكتسبة بطرق غير مشروعة. وحُكم عليه بالسجن لمدة ٢١ شهرًا مع وقف التنفيذ لمدة عامين. ^{[ ٣٣ ]} كما غُرِّم دويل مبلغ ٣٦٧.٥٠ جنيهًا إسترلينيًا لسلوكه الإجرامي العام في يناير ٢٠١٨. ^{[ ٣٤ ]}

حُكم على زعيم العصابة المزعوم، برايان ريدر، بالسجن لمدة ست سنوات وثلاثة أشهر في 21 مارس 2016. ^{[ 4 ]}

أُطلق سراح رجل ثامن، جون هاربيسون، بعد تبرئته. ^{[ 5 ]}

في يناير/كانون الثاني 2018، أصدرت محكمة وولويتش الملكية حكمًا بمصادرة الأموال، يقضي بأن يدفع كل من جون "كيني" كولينز، ودانيال جونز، وتيري بيركنز، وبريان ريدر مبلغًا إجماليًا قدره 27.5 مليون جنيه إسترليني، وإلا سيواجهون سبع سنوات إضافية في السجن. ^{[ 35 ]} توفي بيركنز في السجن في فبراير/شباط 2018، بعد أسبوع واحد فقط من صدور الحكم. ^{[ 36 ]} في 14 أغسطس/آب 2018، مُدِّدت عقوبة دانيال جونز ست سنوات و287 يومًا لعدم سداده مبلغ 6,599,021 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 37 ]} في 1 أغسطس/آب 2019، حُكم على كولينز بالسجن لمدة 2,309 أيام إضافية لعدم امتثاله لأمر المصادرة. وكُشف خلال جلسة الاستماع أن كولينز قد سدد 732,000 جنيه إسترليني من أصل 7.6 مليون جنيه إسترليني. وأعلنت النيابة العامة أنها بدأت إجراءات تنفيذية لمصادرة ما تبقى من أصول كولينز. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

في 15 مارس/آذار 2019، أُدين مايكل سيد بتهمة السرقة والتآمر للسرقة، وحُكم عليه بالسجن 10 سنوات عن الأولى و8 سنوات عن الثانية، على أن تُنفذ العقوبتان في آن واحد. ^{[ 40 ]} وفي 1 أكتوبر/تشرين الأول 2020، أُمر سيد بدفع تعويضات بقيمة 6 ملايين جنيه إسترليني، وإلا سيواجه عقوبة إضافية بالسجن لمدة 7 سنوات. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

اجتذبت عملية السطو اهتمامًا جماهيريًا كبيرًا، وكانت موضوعًا للعديد من الأعمال الدرامية في السينما والتلفزيون والإذاعة.

عرضت سلسلة التحقيقات العلمية الأمريكية " مشروع الأرنب الأبيض " (2016) عملية السطو في حلقتها الخامسة بعنوان "السرقة!"، حيث قام مقدم البرنامج غرانت إيماهارا بالتحقيق في الأساليب المستخدمة وعرضها. وكان فيلم "هاتون غاردن: السرقة " (2016)، وهو فيلم روائي طويل منخفض الميزانية من بطولة سيدني ليفينغستون ومايكل ماكيل ، أول عمل درامي يُعرض. وفي عام 2017، كتب فيليب بالمر مسرحية إذاعية بعنوان "سرقة هاتون غاردن" بُثت على إذاعة بي بي سي 4 ، ^{[ 43 ]} كما عُرض في العام نفسه فيلم "مهمة هاتون غاردن" من بطولة لاري لامب وفيل دانيلز .

كان فيلم "ملك اللصوص " (2018) أبرز اقتباس سينمائي للرواية ، من بطولة مايكل كين ، وتوم كورتيناي ، وجيم برودبنت ، ومايكل جامبون ، وبول وايت هاوس ، وراي وينستون . ^{[ 44 ] [ 45 ]} أما مسلسل "هاتون جاردن " (2019) التلفزيوني، المكون من أربعة أجزاء ، والذي عُرض على قناة ITV ، من بطولة كينيث كرانام وتيموثي سبال ، فقد بُثّ في مايو 2019 بعد تأجيله لمدة 18 شهرًا بسبب إجراءات قانونية جارية. ^{[ 46 ]}

• عملية سطو شارع بيكر (1971)
• سرقة ألماس أنتويرب (2003)
• قائمة عمليات السطو في المملكة المتحدة

• كاوثورن، نايجل (2016). سرقة الألماس الكبرى: القصة الحقيقية المذهلة لسرقة هاتون جاردن .
• كلاركسون، وينسلي (2016). الوحوش المثيرة: القصة الداخلية لعملية سرقة هاتون جاردن . منشورات كويركوس.
• بيتيفور، توم؛ سومرلاد، نيك (2016). مهمة أخيرة: الحياة الاستثنائية لبريان ريدر، أشهر لص في بريطانيا . دار ميرور للنشر.

• عملية سطو في هاتون جاردن بمركز شرطة العاصمة
• عملية هاتون جاردن – بي بي سي نيوز

51°31′10″ شمالاً 0°06′30″ غرباً / 51.5194° شمالاً 0.1083° غرباً / 51.5194; -0.1083