هاتون جاردن

هاتون جاردن هو شارع تسوق ومنطقة تجارية في حي كامدن بلندن . تقع هذه المنطقة، التي تُعدّ مركز تجارة الألماس والمجوهرات الرئيسي في لندن ، في هولبورن ، على أطراف منطقة ويست إند في لندن. ^{[ 1 ]}

يُنسب اسم المنطقة إلى السير كريستوفر هاتون ، أحد المقربين من الملكة إليزابيث الأولى ، الذي استولى على حديقة وبستان أساقفة إيلي، وأقام قصراً في الموقع. وبقي القصر ملكاً لعائلة هاتون، وشُيّد كحي سكني فاخر في عهد الملك تشارلز الثاني . ولعقود من الزمن، عُرفت المنطقة، خارج الشارع الرئيسي، باسم بديل هو سانت ألبانز هولبورن ، نسبةً إلى الكنيسة المحلية التي بُنيت عام ١٨٦١.

تُعد كنيسة القديسة إيثيلدريدا في إيلي بليس، وهي كل ما تبقى من قصر الأسقف القديم، واحدة من مبنيين فقط متبقيين في لندن يعود تاريخهما إلى عهد إدوارد الأول . وهي واحدة من أقدم الكنائس في إنجلترا التي لا تزال تُستخدم للعبادة الكاثوليكية الرومانية، والتي أعيد تأسيسها هناك في عام 1879.

كان المبنى ذو الطوب الأحمر، المعروف الآن باسم "رين هاوس"، والواقع في الركن الجنوبي الشرقي من تقاطع شارع هاتون جاردن وشارع سانت كروس، كنيسة أنجليكانية تابعة لمشروع تطوير هاتون جاردن. وقد استولت عليه إدارة مدرسة خيرية ، ثم أُضيفت إليه تماثيل صبي وفتاة يرتديان الزي المدرسي.

تم تحسين الشوارع المحيطة بما في ذلك هاتون بليس وسافرون هيل خلال القرن العشرين، وفي العصر الحديث تم تطويرها بمجمعات من الشقق "الفاخرة"، بما في ذلك منزل دافنشي (الذي يشغل مطبعة مجلة بانش السابقة ) ومبنى الزقورة ذو الطابع المعماري المميز.

تم تطوير منطقة هاتون جاردن الواقعة بين ليذر لين في الغرب وسافرون هيل في الشرق، ومن هولبورن في الجنوب إلى هاتون وول في الشمال، كمنطقة سكنية جديدة في فترة الاستعادة ، بين عامي 1659 و1694. ^{[ 2 ]} وقد نشأت بعد فترة وجيزة من التطورات السكنية في كوفنت جاردن، وكانت معاصرة لتلك التي شهدتها ساحة بلومزبري . ^{[ 3 ]}

كان الموقع سابقًا مقرًا لإقامة أساقفة إيلي في لندن خلال العصور الوسطى، وشمل قصرًا وحدائق وبستانًا من تلك الحقبة. بُني القصر في موقع إيلي بليس . خلال سبعينيات القرن السادس عشر، استأجر السير كريستوفر هاتون، مستشار الملكة إليزابيث ومقربها، جزءًا من الموقع، وقام بتطوير منزل هاتون شمال غرب القصر. في عام ١٥٨١، حصل على منحة دائمة من الملكة إليزابيث خلال فترة شغور المنصب، وبعد وفاته، انتقلت ملكية الموقع إلى الليدي إليزابيث هاتون ، أرملة ابن شقيق السير كريستوفر، السير ويليام نيوبورت (الذي غيّر اسمه إلى هاتون). عند وفاتها عام ١٦٤٦، خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، عادت الملكية إلى كريستوفر هاتون، البارون الأول لهاتون ، أحد المقربين من تشارلز الثاني خلال منفاه في باريس في فترة الكومنولث ، ١٦٤٩-١٦٦٠. ^{[ ٤ ]}

تنازع الأساقفة على لقب آل هاتون، ولكن في ظل الحماية ، سُجن الأسقف ماثيو رين في برج لندن ، وصودرت ملكية القصر لصالح البرلمانيين، مما أدى إلى أضرار جسيمة. ولجمع الأموال، منح اللورد هاتون عقد إيجار طويل الأجل للموقع عام 1654، والذي أصبح دائمًا فعليًا عام 1658، مع احتفاظه بحق الملكية المطلقة . وفي عام 1659، لاحظ جون إيفلين تخطيط شارع هاتون (طريق حديقة هاتون) من الجنوب إلى الشمال، ملاصقًا للجانب الغربي من القصر، كبداية لمنطقة حضرية مخططة حديثًا. ^{[ 5 ]} استأجر بناةٌ طموحون منازلَ شاهقة وواسعة متجاورة لجذب الأثرياء في البلاط، ومسؤولي المدينة، وسكان الريف النبلاء الراغبين في امتلاك مساكن في لندن، بالقرب من كليركنويل ومحاكم لندن .

وبهذه الطريقة ، نشأت مدينة متنوعة ومتناغمة، بتفاصيل جذابة من الشرفات والجدران الداخلية، ^{[ 6 ]} على شبكة مستطيلة من الشوارع الجديدة. امتد شارع تشارلز (الذي كان يُسمى في البداية شارع كروس) من الغرب إلى الشرق كامتداد لشارع غريفيل، وبستان الأساقفة، الذي صممه آل هاتون (كما هو موضح في خريطة ريتشارد نيوكورت لعام 1658) كحديقة مسورة ذات تصميم عقدي مع نافورة مركزية، ^{[ 7 ]} امتد شمالًا حتى هاتون وول. واتبع شارع هاتون مساره المركزي. وبحلول عام 1666، عام الحريق الكبير ، امتد التطور شمالًا ليشكل كتلتين رئيسيتين حتى خط شارع سانت كروس (الذي كان يُسمى آنذاك شارع ليتل كيربي). واستُخدمت الأراضي المفتوحة المتبقية كملجأ لسكان لندن الفارين من الحريق، الذي لم يلتهم حديقة هاتون. ^{[ 8 ]}

بعد وفاة اللورد هاتون عام 1670، اكتمل بناء القطاع الشمالي حتى هاتون وول بحلول عام 1694، في عهد ابنه السير كريستوفر هاتون، الفيكونت الأول لهاتون ، الذي كان وكيله المحاسب الشهير ستيفن مونتيج (1623-1687). ^{[ 9 ] [ 10 ]} بدأ العمل على كنيسة شارع هاتون (التي تُعرف الآن باسم منزل رين) في الفترة 1685-1686. ^{[ 11 ]} كان شارع جريت كيربي، الموازي لشارع هاتون من الجهة الشرقية، يُحيط بمبنى مركزي ذي حدائق خلفية، أما في القطاعات الشمالية، فقد وفرت ساحة هات وتون في الشرق (في موقع هاتون بليس) وساحات صغيرة أخرى في الغرب مداخل إلى مساكن أصغر وبيوت عربات. في القطاعات الجنوبية، تم تسوير ساحة رأس الملك (التي عُرفت لاحقًا باسم ساحة روبن وود، وساحة روبن هود) بشكل مماثل من الغرب، ومن الشرق تم تطوير ساحة القلب النازف (ساحة أرلدج، مع ساحة الاتحاد ^{[ 12 ]} ) بالقرب من القصر على يد أبراهام أرلدج (1645-1717)، وهو نجار من أصول كينيلورث (وارويكشاير) عمل على نطاق واسع في المشروع وجمع ثروته من خلال استثمارات موفقة. ^{[ 13 ]} يُظهر مسح أرلدج لعام 1694 العقار المكتمل بالتفصيل: ^{[ 14 ]} وقد خلف السير جون كاس في منصب رئيس شركة النجارين الموقرة عام 1712. ^{[ 15 ]}

كان من بين السكان الأوائل كريستوفر ميريت ، وروبرت فيرغسون ، وجون فلامستيد ، وويليام ويستون ، والكابتن توماس كورام .

في وقت لاحق، ورث جورج فينش-هاتون (حفيد الفيكونت الأول لهاتون ) عقار هاتون غاردن. باعه في ثمانينيات القرن الثامن عشر وحصل على حوالي 100 ألف جنيه إسترليني، وكان من المقرر أن يحصل على المزيد من المال مع بيعه لاحقًا. ^{[ 16 ]}

هاتون جاردن هي منطقة المجوهرات في لندن ومركز تجارة الألماس في المملكة المتحدة. وقد ازدهر هذا التخصص في أوائل القرن التاسع عشر، وامتد من مركزه الأقدم في كليركنويل المجاورة . يوجد اليوم ما يقارب 300 شركة في قطاع المجوهرات وأكثر من 90 متجرًا، ما يمثل أكبر تجمع لتجار التجزئة للمجوهرات في المملكة المتحدة. ^{[ 17 ]} وكانت أكبر هذه الشركات هي شركة دي بيرز ، وهي مجموعة شركات عالمية هيمنت على تجارة الألماس الدولية، وكان مقرها الرئيسي في 17 شارع تشارترهاوس حتى عام 2016. ^{[ 18 ]}

كان السير حيرام ماكسيم يمتلك مصنعًا صغيرًا في 57 هاتون جاردن، وفي عام 1881، اخترع وبدأ إنتاج مدفع ماكسيم ، وهو نموذج أولي لمدفع رشاش، قادر على إطلاق 666 طلقة في الدقيقة. تضم هاتون جاردن بنية تحتية واسعة تحت الأرض تشمل أقبية وأنفاقًا ومكاتب وورش عمل. ^{[ 19 ]} وتُعد المنطقة اليوم موطنًا للعديد من شركات الإعلام والنشر والإبداع، بما في ذلك بلينك بوكس ​​وجراي للإعلان .

وقعت "سرقة كبرى في هاتون جاردن" أواخر ديسمبر/كانون الأول عام 1678، حين اقتحم عشرون رجلاً منزل رجل ثريّ مدّعين حيازتهم إذن تفتيش بحثًا عن أشخاص خطرين. بعد السماح لهم بالدخول، طلب صاحب المنزل رؤية إذن التفتيش ، فأُجبر تحت تهديد السلاح على دخول غرفة داخلية وحُبس فيها بينما قام المتسللون بنهب المنزل وسرقة مقتنياته الثمينة. إلا أن أحدهم تمكّن من الفرار وأبلغ عن الحادث، ففرّ اللصوص هاربين. أُلقي القبض عليهم بعد يومين أثناء محاولتهم التخلص من المسروقات، التي استُردّت لاحقًا. ^{[ 20 ]} أُعدم كلٌّ من جورج براون، وجون بتلر، وريتشارد ميلز، وكريستوفر برونكر، وجورج كينيان شنقًا في تايبورن بتهمة ارتكاب هذه الجريمة في 22 يناير/كانون الثاني 1678/1679 .

في عام 1685، قُتل توماس دينجرفيلد ، المخبر سيئ السمعة والمحتال ، الذي كان يُعاد إلى السجن بعد جلده علنًا، في هاتون جاردن إثر مشادة مع محامٍ يُدعى روبرت فرانسيس، الذي ضربه بعصاه على عينه. ولدهشة عامة الناس، الذين ظنوا أن القتل كان حادثًا، أُدين فرانسيس بتهمة القتل العمد وأُعدم شنقًا.

في يوليو 1993، سرق لصوص  مجوهرات بقيمة 7 ملايين جنيه إسترليني تابعة لمتجر غراف دايموندز للمجوهرات . وكانت هذه أكبر عملية سرقة مجوهرات في لندن في العصر الحديث. ^{[ 21 ]}

في أبريل/نيسان 2015، تعرض مستودع ودائع آمن تحت الأرض في منطقة هاتون غاردن للسرقة . ^{[ 22 ]} وقد تصل قيمة المسروقات إلى 200 مليون جنيه إسترليني، ^{[ 23 ] [ 24 ]} على الرغم من أن تقارير المحكمة أشارت إلى 14 مليون جنيه إسترليني . ^{[ 25 ]} تولت فرقة مكافحة الجريمة المنظمة ، ^{[ 23 ]} وهي فرع من قيادة الجرائم المتخصصة والمنظمة والاقتصادية التابعة لشرطة العاصمة لندن ، التحقيق في السرقة ، مما أدى إلى اعتقال سبعة متهمين وإدانتهم في مارس/آذار 2016. ^{[ 25 ]}

هذه قائمة بأصول أسماء الشوارع في منطقة هاتون جاردن بلندن. لا توجد حدود رسمية محددة لهذه المنطقة، والحدود المستخدمة هنا هي الحدود المتعارف عليها عمومًا: طريق كليركنويل شمالًا، طريق فارينغدون شرقًا، شارع هولبورن وشارع تشارترهاوس جنوبًا، وطريق غرايز إن غربًا.

• حدائق بالدوين - نسبة إلى ريتشارد بالدوين (أو بالدوين)، بستاني الملكة إليزابيث الأولى وأمين خزينة ميدل تمبل ، الذي كان يمتلك عقارات في المنطقة في القرن السادس عشر ^{[ 26 ] [ 27 ]}
• شارع بيوشامب – من بيوشامب كورت، مسقط رأس فولك جريفيل، البارون الأول بروك ، مالك العقارات المحلي في وارويكشاير ^{[ 28 ] [ 29 ]}
• ساحة بلاك بول – غير معروف ؛ هذه الساحة مغطاة الآن إلى حد كبير بمشاريع تجارية وغير متاحة للجمهور
• ساحة القلب النازف - يُعتقد أنها مستوحاة من لافتة حانة سابقة في هذه المنطقة تسمى القلب النازف ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}
• شارع بروك، ومحكمة بروك، وسوق بروك - نسبة إلى فولك غريفيل، البارون الأول لبروك، الذي كان يمتلك منزلًا بالقرب من هنا في القرن السابع عشر ^{[ 33 ] [ 29 ]}
• شارع تشارترهاوس – تحريف إنجليزي لكلمة "شارتروز"، نسبةً إلى غراند شارتروز ، الدير الرئيسي للرهبان الكرثوسيين في فرنسا. وقد أسس رهبان من هذه الرهبنة ديرًا مجاورًا عام 1371 ^{[ 34 ] [ 35 ]}
• طريق كليركنويل – نسبةً إلى بئر محلية (بئر الكاتب)، والتي أعطت اسمها لهذه المنطقة. ^{[ 36 ] [ 37 ]}
• شارع دورينجتون – تحريف لكلمة "دودينجتون"، نسبة إلى آن دودينجتون، زوجة روبرت جرينفيل الذي كان يمتلك منزلًا بالقرب من هنا في القرن السابع عشر ^{[ 38 ] [ 29 ]}
• إيلي كورت وإيلي بليس – نسبة إلى أساقفة إيلي ، كامبريدجشير الذين امتلكوا جزءًا كبيرًا من هذه المنطقة قبل عام 1659 ^{[ 39 ] [ 40 ]}
• طريق فارينغدون - نسبة إلى السير ويليام أو نيكولاس دي فارنيدون/فارينغدون، وهم رؤساء شرطة محليون أو أعضاء مجلس محلي في القرن الثالث عشر ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}
• طريق غرايز إن - نسبة إلى اللورد غراي من ويلتون، مالك نزل محلي أو منزل تم تأجيره لاحقًا للمحامين في القرن السادس عشر ^{[ 44 ] [ 45 ]}
• شارع غريفيل - نسبة إلى فولك غريفيل، البارون الأول لبروك ، الذي كان يمتلك منزلًا بالقرب من هنا في القرن السابع عشر ^{[ 46 ] [ 29 ]}
• حدائق هاتون، وساحة هاتون، وجدار هاتون - من السير كريستوفر هاتون ، الذي تنازلت له إليزابيث الأولى عن جزء كبير من هذه المنطقة من أساقفة إيلي في الفترة 1577-1580 ^{[ 47 ] [ 48 ]}
• هولبورن – يُعتقد أنها مشتقة من "hollow bourne" أي نهر فليت الذي كان يتدفق سابقًا في وادٍ بالقرب من هنا ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]}
• شارع كيربي – من قاعة كيربي لكريستوفر هاتون في نورثهامبتونشاير ^{[ 53 ] [ 48 ]}
• ليذر لين – يُعتقد أنها لا تأتي من كلمة "جلد" ولكن من ليوفرون، وهو اسم شخصي باللغة الإنجليزية القديمة؛ كانت تُعرف سابقًا باسم لو فرونيلان (القرن الثالث عشر)، ولوفيرون لين (القرن الرابع عشر) وليفر لين ^{[ 54 ] [ 55 ]}
• لي بليس – من البارونات لي، الذين اشتروا أرضًا في المنطقة من عائلة بالدوين في عام 1689 ^{[ 26 ] [ 27 ]}
• ليلي بليس
• شارع أونسلو
• بورتبول لين – يُعتقد أنها تحريف لكلمة "بركة بورتا"، وقد سُجّلت المنطقة المحلية كعزبة بورتيبول في أوائل القرن الثالث عشر؛ ^{[ 56 ] [ 57 ]} كُتبت "الطريق الأرجواني" في مسح أرلدج
• سافرون هيل وسافرون ستريت - كانت هذه في السابق حدائق أساقفة إيلي، حيث كانوا يزرعون الزعفران ^{[ 58 ] [ 59 ]}
• شارع سانت كروس - في الأصل شارع كروس، حيث كان يعبر أرضًا مملوكة لعائلة هاتون؛ تمت إضافة كلمة "سانت" في عام 1937 لتجنب الخلط مع العديد من الشوارع التي تحمل نفس الاسم ^{[ 60 ] [ 61 ]}
• شارع فيرولام – نسبة إلى المحامي والعالم والفيلسوف فرانسيس بيكون الذي عاش في القرنين السادس عشر والسابع عشر ، والذي تم منحه لاحقًا لقب بارون فيرولام ، والذي كان لديه غرف في غرايز إن المقابل ^{[ 62 ] [ 63 ]}
• مباني الجسر - نسبة إلى موقعها المجاور مباشرة لجسر هولبورن ^{[ 52 ]}
• ساحة ووترهاوس – نسبةً إلى ألفريد ووترهاوس ، مهندس هولبورن بارز ، والمعروفة أيضًا باسم مبنى برودنشال للتأمين، الذي يحيط بالساحة

احتفل مايكل فلاندرز ودونالد سوان ، وهما كاتبان فكاهيان في الستينيات والسبعينيات، بعلاقة هاتون جاردن بتجارة المجوهرات في أغنيتهما عن عامل الصرف الصحي، "Down Below":

حديقة هاتون هي المكان، في الأسفل

المكان الذي نحب الذهاب إليه كثيراً، في الأسفل.

بما أن رجلاً من ليذر لين ،

أسقطت ماسة في البالوعة،

سنذهب إلى هناك مرة أخرى، إلى الأسفل.

كانت منطقة سافرون هيل المجاورة موقعًا لوكر فاجين في رواية أوليفر تويست .

في رواية إيفلين وو " برايدزهيد ريفيزيتد" ، يأخذ ريكس موترام جوليا مارشمان إلى تاجر في هاتون جاردن لشراء خاتم خطوبتها:

اشترى لها خاتماً، ليس كما توقعت، من صينية في كارتييه ، بل من غرفة خلفية في هاتون جاردن من رجل أخرج أحجاراً كريمة من حقيبة في خزنة صغيرة... ثم قام رجل آخر في غرفة خلفية أخرى بتصميمات للخاتم برأس قلم رصاص على ورقة ملاحظات، وأثارت النتيجة إعجاب جميع صديقاتها. ^{[ 64 ]}

تظهر حديقة هاتون في رواية الأطفال سميث للكاتب ليون غارفيلد ، حيث يحاول البطل الرئيسي التهرب من مطاردين اثنين عبر شوارع هولبورن المتداعية التي تعود إلى القرن الثامن عشر.

في رواية إيان فليمنج " الماس للأبد" ، يزور جيمس بوند دار الماس الخيالية في هاتون جاردن، حيث يلتقي بروفوس بي ساي الغامض.

يظهر اسم الشارع في سلسلة كتب بولدارك للكاتب وينستون غراهام . (الجزء 4 - "وارليغان")

تدور أحداث الحلقة العاشرة من الموسم الثاني من مسلسل المنتقمون ، بعنوان " الموت على الصخور "، في تجارة الماس في هاتون جاردن. ^{[ 65 ]}

تجري عملية سرقة الألماس في فيلم "سمكة اسمها واندا" في هاتون جاردن.

تدور أحداث رواية الغموض " أعظم قضية للمفتش فرينش" التي كتبها فريمان ويلز كروفتس عام 1924 في هاتون جاردن وما حولها.

• هاتون جاردن ليبرتي
• سافرون هيل، هاتون جاردن، إيلي رينتس وإيلي بليس
• قائمة الطرق التي تحمل أسماء في لندن
• بورصة لندن للألماس

وسائط متعلقة بهاتون جاردن على ويكيميديا ​​كومنز 51°31′12″ شمالاً 0°06′30″ غرباً / 51.52000° شمالاً 0.10833° غرباً / 51.52000; -0.10833