كلية هوثورن للمعلمين
كلية هوثورن للمعلمين هي مؤسسة تعليمية في ولاية فيكتوريا، أستراليا . تأسست في الأصل لتدريب المعلمين للمدارس الفنية، ثم توسعت عبر سلسلة من تغييرات الاسم وإعادة الهيكلة التنظيمية. وحتى عام ١٩٩٦، ركزت المؤسسة على إعداد المعلمين في كل من المواد الأكاديمية والمهنية لنظام المدارس الفنية المتنامي بعد الحرب العالمية الثانية . ومنذ اندماجها مع جامعة ملبورن، تخصصت في برامج اللغة الإنجليزية وبرامج المسار الدراسي للطلاب الدوليين.
منذ عام 1951، تغير اسم المؤسسة عدة مرات، بما في ذلك مركز تدريب المعلمين التقنيين، وكلية هوثورن للمعلمين التقنيين، وكلية ولاية فيكتوريا في هوثورن، ومعهد هوثورن للتعليم، وهوثورن-ملبورن. كما يُشار إليها بشكل غير رسمي باسم كلية هوثورن للمعلمين وكلية هوثورن للتعليم المتقدم.
خلفية
عقب صدور قانون التعليم لعام ١٩١٠ ، أدى توسع المدارس الفنية الحكومية في ولاية فيكتوريا إلى ارتفاع الطلب على معلمين متخصصين في الرياضيات والعلوم والهندسة والفنون والمهن الحرفية. في البداية، تم تلبية هذا الطلب من خلال برنامج تدريبي للمعلمين، حيث جمع طلاب المدارس الفنية الواعدون بين الدراسات التخصصية والتدريب التربوي المحدود والتدريس الصفي. [أرقام الاقتباسات لم تتغير]
بعد إتمام دوراتهم التقنية، اكتسب هؤلاء الطلاب المعلمون خبرة عملية في الصناعة أو التجارة قبل تعيينهم كمعلمين معتمدين. في عامي 1937-1938، استُبدل النظام الأصلي بنظام أكثر تنظيمًا. تم اختيار الحرفيين المؤهلين الذين أكملوا فترات التدريب المهني واكتسبوا خبرة تتراوح بين أربع وخمس سنوات كحرفيين ماهرين ليكونوا معلمين طلابيين. التحقوا ببرنامج تدريبي مسائي بدوام جزئي لمدة عامين قبل اعتمادهم. في الوقت نفسه، حصل الطلاب المتفوقون أكاديميًا في الفنون والعلوم والرياضيات والهندسة على منح دراسية للتدريس التقني. تطلبت هذه المنح إكمال دراسات الدبلوم متبوعة بسنتين من الخبرة الصناعية. استمر التدريب التربوي في فصول مسائية خلال فترة التدريب العملي في الصناعة والتعيينات التدريسية المبكرة. [ 1 ]
مركز تدريب المعلمين التقنيين
أدى تغيير جذري في نظام توظيف المعلمين عام 1951 إلى استبدال منح التدريس بنظام المنح الدراسية التقنية. [ 2 ] وفي عام 1952، بدأت أول دورة تدريبية نهارية بدوام كامل لحاملي المنح الدراسية في مركز تدريب المعلمين التقنيين الذي تم إنشاؤه حديثًا، والواقع داخل كلية ملبورن التقنية ( جامعة RMIT حاليًا ). وكان الحضور في البداية يومين ونصف في الأسبوع.
في عام ١٩٥٤، منحت وزارة التعليم في ولاية فيكتوريا المركز رسميًا صفة كلية للمعلمين. وفي أبريل ١٩٥٥، عُيّن أول مدير، مما مثّل انتقال المؤسسة إلى كلية معترف بها للتعليم العالي . وبين عامي ١٩٥٢ و١٩٧٣، ازداد عدد الطلاب المسجلين سنويًا من ٥٧ طالبًا إلى أكثر من ١١٠٠ طالب. وواجهت الكلية صعوبة في مواكبة هذا النمو، فبعد أن كانت محصورة في قاعة محاضرات واحدة، انتقلت تدريجيًا إلى مساحات إضافية في كلية ملبورن التقنية. وفي سبتمبر ١٩٥٧، انتقلت الكلية إلى تورك ، حيث شغلت مبنى كلية تورك الابتدائية السابقة للمعلمين. [ ١ ] وبحلول عام ١٩٦٤، لم تعد هذه المرافق كافية، فتمّ توزيع الفصول الدراسية على أماكن خارجية. وفي أواخر عام ١٩٦٦، توفرت مساحة إضافية في شارع لانسيل، تورك، في مبانٍ كانت تستخدمها سابقًا مدرسة العلاج المهني في فيكتوريا .
في أغسطس 1970، انتقلت الكلية إلى مبنى مصمم خصيصًا لهذا الغرض على طريق أوبورن في هاوثورن. وشمل الحرم الجامعي ، الذي تم تمويله إلى حد كبير من منح الكومنولث، قاعة متعددة الأغراض، وملاعب اسكواش ، وكافيتريا ، وغرف مشتركة ، وقاعة سينما صغيرة، بالإضافة إلى مرافق سمعية بصرية وتلفزيونية ذات دائرة مغلقة . [ 1 ]
كلية ولاية فيكتوريا في هوثورن
بموجب قانون كلية ولاية فيكتوريا لعام 1972، أصبحت كلية هوثورن التقنية للمعلمين تُعرف باسم كلية ولاية فيكتوريا في هوثورن (أو "كلية ولاية هوثورن") في عام 1973. وفي أواخر سبعينيات القرن الماضي، جعل قانون التعليم ما بعد الثانوي في ولاية فيكتوريا معهد هوثورن للتعليم مؤسسة مستقلة تُدرّب المعلمين لكليات التعليم التقني والمهني ( TAFE ) [ 3 ] ، وتخضع لإشراف مجلسها القانوني الخاص. وفي عام 1975، تجاوز عدد الطلاب المسجلين 1200 طالب. [ 1 ] بدأ تلبية احتياجات معلمي كليات التعليم التقني والمهني من المعلومات من خلال موارد المكتبة بمشروع نفذته كلية ولاية فيكتوريا في هوثورن عام 1978، حيث تم تحديد المواد المطبوعة وغير المطبوعة ذات الصلة بإعداد وتطوير معلمي كليات التعليم التقني والمهني، مما أسفر عن إنشاء ملف رئيسي للمواضيع والعناوين لمقتنيات مكتبات الكليات المشاركة، ومن مصادر بريطانية وأمريكية. [ 4 ] [ 5 ]
مجموعة فنية
على غرار كليات إعداد المعلمين الأخرى التي تُدرّس الفنون، أنشأت كلية هاوثورن الحكومية مجموعة فنية قيّمة تُركّز بشكل أساسي على فن الطباعة الأسترالي. تضمّ هذه المجموعة، التي عُرفت لاحقًا باسم مجموعة معهد هاوثورن للتعليم، أعمالًا لفنانين أستراليين بارزين من القرن العشرين، من بينهم: إيان أرمسترونغ ، وراي بيتي، وبريان بلانشفلاور، وباربرا براش ، [ 6 ] وجيفري براون، وجاك كوريير ، وأستريد دال، وروث فيربر ، وروبرت غريف ، وسو غراوندز، وباربرا هانراهان ، ونويلا هيورث ، ولويس كاهان ، وروجر كيمب ، وغراهام كينغ ، وهيرثا كلوج-بوت ، وماري ماكوين ، وآن نيومارش ، وإريك ثاك . [ 7 ] بعد اندماج معهد هاوثورن للتعليم مع جامعة ملبورن عام 1991، أُضيفت بعض هذه الأعمال إلى مجموعة جامعة ملبورن الفنية ومتحف إيان بوتر للفنون الذي يُديرها. في عام 2022، عندما باعت الجامعة موقع حرم هوثورن الجامعي الفائض، تم نقل العديد من الأعمال الفنية التي كانت معروضة هناك سابقًا إما إلى حرم جامعية أخرى أو تم وضعها في مخازن دائمة ضمن المجموعات الثقافية المركزية للجامعة. [ 8 ]
برامج المعلمين المدرسية
في منتصف سبعينيات القرن الماضي، أعرب الطلاب عن استيائهم من نقص الخبرة العملية في برامج دبلوم الدراسات العليا في التربية التي تستغرق عامًا واحدًا، وقامت جامعة هوثورن، إلى جانب عدد من مؤسسات إعداد المعلمين الأسترالية، بتقديم برامج للمعلمين قائمة على المدارس، والتي أصبحت الآن شائعة؛ برامج تجريبية صغيرة بديلة للبرنامج الرئيسي، وكانت تُنفذ جزئيًا فقط في المدارس، وكان أحدها برنامج مدرسة بالام بارك من بين أحد عشر برنامجًا مماثلاً تم تقديمها في كلية ولاية فيكتوريا في هوثورن عام 1975. [ 9 ] [ 10 ]
ثمانينيات القرن العشرين
في ثمانينيات القرن الماضي، ورغم التهديدات بإغلاق الكلية بناءً على توصيات مراجعة وظائف الكومنولث، [ 11 ] عملت كلية هوثورن على معالجة ما اعتبره غوردون بيل "نقصًا حادًا" في معلمي التعليم التقني، [ 12 ] وقدمت المشورة للوزارة بشأن الرياضة في التعليم الابتدائي، [ 13 ] [ 14 ] وبدأت بتدريب المعلمين على تعليم قواعد المرور للطلاب الصغار، [ 15 ] وتعاونت مع الدكتور موريس بريغل، الذي كان يقدم المشورة بشأن التثقيف الصحي في الكلية، في تطوير سلسلة تدريبية رائدة بالفيديو. [ 16 ] وكان برنامج "حديث التقنية"، وهو برنامج تلفزيوني من ثماني حلقات على القناة صفر ، يقدمه مايكل شيلدبرغر ، موجهًا للمراهقين الذين يسعون إلى مهنة تقنية نظرًا لقلة المعلومات المتاحة حول التعليم التقني، وقد أنتجه إيان غونيلا بالتعاون مع كلية هوثورن. [ 17 ] افتتح نورمان لاسي ، عضو البرلمان ومساعد وزير التعليم، ندوة معلمي الموارد ذوي الاحتياجات الخاصة في الكلية في 15 ديسمبر 1980. وعُقد المؤتمر الوطني لتدريب معلمي التعليم الفني والمهني في هاوثورن عام 1981، [ 18 ] [ 19 ] ودعمت منشورات الكلية عمل المجلس الأسترالي للبحوث التربوية . [ 20 ]
في عام ١٩٨٢، أشار وزير التعليم الفيدرالي في حكومة فريزر الليبرالية ، السيناتور بوم، إلى قرار بسحب التمويل من ست كليات للتعليم العالي على مستوى البلاد ما لم تندمج، وفي ولاية فيكتوريا (التي كانت حكومتها عمالية ) شملت هذه الكليات كلية هوثورن، وكلية ملبورن الحكومية ، ومعهد تنمية الطفولة المبكرة . واستجاب وزير التعليم الفيكتوري، روبرت فوردام ، بجهود رأى أنها قد تكون "سليمة تربويًا"، وكان يدرس دمج معهد هوثورن مع كلية ملبورن الحكومية. [ ٢١ ]
معهد هوثورن للتعليم
بموجب قانون التعليم ما بعد الثانوي الفيكتوري، تم الإعلان عن معهد هوثورن للتعليم في عام 1982. وبينما استمر في تدريب المعلمين التقنيين محليًا، تم إنشاء مراكز مختلفة لخدمة عملاء معهد هوثورن الدوليين: [ 22 ]
- وحدة المشاريع الخارجية
- الوحدة التجارية
- مركز التدريس والتدريب والتنمية الدولية
- التعليم الدولي في هاوثورن
- مجموعة هاوثورن الاستشارية
- قسم المشاريع الدولية
- مركز هوثورن لتعليم اللغة الإنجليزية
- مركز اختبار IELTS
تأثير
أشار التقرير السنوي الصادر عن مكتب الإحصاء الأسترالي عام 1985 إلى أن معهد هوثورن للتعليم يُعد "أحد أهم مراكز التدريب في أستراليا للمعلمين والمدربين والمتدربين في المجال التقني"، حيث تتميز دوراته الدراسية باتساعها وتوسعها وملاءمتها للطلاب المتخصصين، وقد تطورت منذ بداياتها الأولى كمركز تدريب للمعلمين التقنيين، مروراً بالعديد من المراحل، "إلى مكانتها الحالية ككلية رائدة في التعليم العالي". [ 23 ]
أشار التقرير إلى أن كلية هوثورن، في مجال إعداد المعلمين والتدريب التقني، استغلت علاقاتها مع المؤسسات التعليمية الوطنية والدولية، ومع القطاعين العام والخاص في الصناعة والتجارة. في عام 1985، قدمت الكلية دورتين في التدريب الأولي للمعلمين: دبلوم التدريس التقني ودبلوم الدراسات العليا في التربية ، للبالغين ذوي الخبرة في مهن أخرى غير التدريس، والذين يتمتعون بخبرة واسعة في تحمل المسؤولية، وذلك من خلال دورات تتناسب مع احتياجاتهم في مرحلة البلوغ. كما تم تقديم برامج التطوير المهني للمعلمين في الكليات والمدارس من خلال: وحدة INSERT (التعليم والتدريب أثناء الخدمة)، وهي وحدة تنسيق لبرامج هادفة تشمل ورش عمل ودورات قصيرة ووحدات دراسية ومساعدة في المناهج الدراسية، سواء في حرم هوثورن أو في مؤسسات الطلاب أنفسهم؛ بالإضافة إلى دورات ما بعد التخرج التي تركز على تطوير المعلمين، بما في ذلك دبلوم الدراسات العليا في تعليم الاتصالات الرسومية، ودبلوم الدراسات الرسومية في مجال رعاية الطلاب، وبكالوريوس التربية (التقنية). وتُقدم هاوثورن برامج تدريبية في الإدارة التربوية ضمن برنامج دبلوم الدراسات العليا في الإدارة التربوية، بالإضافة إلى استشارات ودعم برامج قصيرة في مركز الإدارة التربوية التابع للمعهد. كما تُقدم هاوثورن خدماتها للقطاعين الصناعي والتجاري من خلال تدريب المدربين، حيث توفر وحدات دراسية لتأهيل مدربي التدريب المهني، وبرامج في تطوير المواد، وبحوث التدريب، وخدمات استشارية تُعنى بشؤون التدريب.
بحسب تقارير مكتب الإحصاءات الأسترالي، اعتبرت دول رابطة أمم جنوب شرق آسيا (آسيان) ودول جنوب المحيط الهادئ، جيران أستراليا، معهد هاوثورن التعليمي التقني والمهني (TAFE) ذا قيمة عالية، لما له من أهمية في التنمية الاقتصادية والاجتماعية لتلك الدول. وقد شارك هاوثورن في مشروع التعليم التقني الإندونيسي الأسترالي التابع لمكتب المساعدة الإنمائية الأسترالي (ADAB)، وهو وكالة تابعة لوزارة الخارجية ، حيث قدم المشورة لمدير التعليم التقني والمهني بشأن تطوير المناهج وتدريب المعلمين؛ وتجهيز وتخطيط وتطوير مدرسة تقنية متوسطة في سيلاكاب ؛ وتدريب كوادر مركز إدارة التعليم المهني (ومركز تدريب المعلمين التقنيين) في باندونغ ؛ وفي جاكرتا ، ولا سيما مركز الإدارة والتقنية. [ 23 ]
استضافت الكلية إطلاق مشروع التعليم المستقبلي بمناسبة مرور مئتي عام على تأسيسها عام 1986، حيث ألقت زعيمة الحزب الديمقراطي الأسترالي ، السيناتور جانين هاينز ، ووزير العلوم، السيد باري جونز ، كلمات أمام التربويين والصناعيين والبيروقراطيين، [ 24 ] كما انتقدت وزيرة التعليم آنذاك، السيناتور سوزان رايان، انخفاض معدلات استمرار الطلاب في الدراسة في المراحل الثانوية المتأخرة. [ 25 ] وفي عام 1989، كُلِّف محاضرون من جامعة هاوثورن بإجراء تقييم متخصص لكلية ماونت سكوبوس . [ 26 ]
الاندماج مع جامعة ملبورن
عندما انضمت الكلية إلى جامعة ملبورن عام 1991، [ 27 ] تحدث الدكتور كيفن بلاشفورد، مدرس الجغرافيا والزميل في معهد هوثورن للتعليم [ 28 ] ، عن أهمية المناهج الدراسية المتنوعة والملائمة، والمعلمين الذين يعاملون الطلاب كأفراد، ويشجعون على طرح الأسئلة و"التعبير عن مجموعة واسعة من المواهب"، والذين يتبادلون الموارد والآراء المتبادلة، ويطورون استراتيجيات تدريس فعالة. [ 29 ]
النقل وإعادة التشكيل
اندمجت الكلية رسميًا مع جامعة ملبورن عام ١٩٩٦. [ ٣٠ ] انتقلت "هاوثورن-ملبورن" عام ٢٠٢٤ إلى حرم جامعي جديد في ٣٣٣ شارع إكزيبيشن ، في مركز مدينة ملبورن. [ ٣١ ] تُعدّ "هاوثورن-ملبورن" مؤسسة تعليمية متخصصة في تقديم دورات مكثفة في اللغة الإنجليزية، تُهيئ الطلاب الدوليين لمواصلة دراستهم في أستراليا، كما تُشكّل مسارًا لهم للالتحاق بالجامعات والمدارس الثانوية. [ ٣٢ ]
خريجون بارزون (من الموظفين والطلاب)
- كولين أروسميث، أستاذ مشارك في جامعة RMIT
- تريفور جيه إيه باتروني، الحاصل على وسام أستراليا، مؤرخ [ 33 ]
- رالف ك. بلوندن، معلم فنون من هاوثورن [ 34 ]
- جاك بريك ، لاعب كرة قدم
- روجر بتلر، الحاصل على وسام أستراليا، مؤرخ فني/أمين متحف وكاتب [ 35 ]
- هيلين كريستو، معلمة النسيج، قسم التربية وتنمية الطفولة المبكرة
- مايكل سيجلر، كاتب ومدرس من أصل تشيكي في هاوثورن [ 36 ] [ 37 ]
- فيليب كوبين، زميل رئيسي، قسم المحاسبة، جامعة ملبورن
- بن فيننسي، رسام
- نويل فلود، فنان/معلم
- بروس هول مصمم منتجات صناعية [ 38 ]
- غرايم هير، فنان [ 39 ]
- ميرل هاثاواي ، معلمة فنون، مديرة معرض فني
- جيفري هوغ، فنان
- ريج ليبسوم، عالم أحياء بحرية [ 40 ]
- القاضي المحترم كينيث جوزيف جينكينسون، مستشار الملكة، قاضي المحكمة العليا، 1975-1982 [ 41 ]
- بوب جينينز ، نحات
- كارول جيريمز ، مصورة أسترالية [ 42 ]
- لوريل ماكنزي، فنانة [ 43 ]
- مارغريت ف. مايرز، مهندسة معمارية [ 44 ]
- دوغ نيوتن ، سياسي من حزب العمل بالولاية
- جاك بوتر ، لاعب الكريكيت الأسترالي
- باري رو ، سياسي من حزب العمال على مستوى الولاية
- جون سكوري، فنان [ 45 ]
- فرانك شيهان (سياسي أسترالي)
- مارغريت أو. شيبارد، مهندسة معمارية [ 46 ]
- شارمان ستون ، سياسي من الحزب الليبرالي
- باري تيت، فنان
- راي تايلور، فنان خزف
- غرايم ويغ، مربي [ 47 ]
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ كلية ولاية فيكتوريا في هاوثورن (١٩٧٧). "دليل: كلية ولاية فيكتوريا في هاوثورن" . digitised-collections.unimelb.edu.au . تاريخ الاسترجاع: ١٨ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ براون، روبن؛ أبلتون، ريتشارد (1986). معالم كولينز في التاريخ الأسترالي: من 1788 إلى الوقت الحاضر . سيدني: كولينز. ص 607. ISBN 9780002165815. OCLC 27486635 .
- ↑ مواد برنامج التدريب المهني والتقني (TAFE TEP)، تم البحث عنها وتجميعها في كلية ولاية فيكتوريا في هاوثورن . خدمات التخطيط، وزارة التعليم في فيكتوريا. 1979. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ مواد برنامج إعداد معلمي TAFE، الحماية 7. ملبورن: كلية ولاية فيكتوريا في هوثورن. 1979.
- ↑ برينكوورث، بي جيه؛ إيكرسال، آر إي (1985). رصد التغير التكنولوجي . المركز الوطني للبحوث والتطوير التابع لمعهد التعليم الفني والمهني. رقم ISBN 086397128X.
{{cite book}}: تحقق من|isbn=القيمة: المجموع الاختباري ( مساعدة ) - ↑ ماكولوتش، آلان، ماكولوتش، إميلي؛ ماكولوتش، سوزان (2006). موسوعة ماكولوتش الجديدة للفن الأسترالي ( الطبعة الرابعة). فيتزروي، فيكتوريا: دار نشر أوس آرت إديشنز بالتعاون مع دار نشر ميغونيا. ص 208. ISBN 978-0-522-85317-9. OCLC 836536664 .
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ جيرمين، ماكس (1990). فنانو ومعارض أستراليا ( الطبعة الثالثة). روزفيل، نيو ساوث ويلز: دار كرافتسمان. الصفحات 157، 274. ISBN 978-976-8097-02-6.
- ↑ جامعة ملبورن. "مجموعة الفنون بجامعة ملبورن" . بيانات البحث الأسترالية . تم الاطلاع بتاريخ 4 يناير 2026 .
- ↑ كيفز، جون ب.؛ أكاديمية العلوم الاجتماعية في أستراليا، المحررون. (1987). التعليم الأسترالي: مراجعة للبحوث الحديثة . سيدني ؛ بوسطن: ألين وأونوين. ص 192-193 . ISBN 978-0-04-370180-5.
- ↑ بيسون، ج.؛ سميث، ك. (1978). "برنامج تجريبي في إعداد المعلمين في المدارس". منتدى التعليم . 37 (3).
- ↑ "الحكومة حازمة بشأن تمويل التعليم" . صحيفة كانبرا تايمز . 11 يونيو 1981. ص 3. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ "يفتقر معلمو المهن إلى "النقد"صحيفة كانبرا تايمز ، المجلد 55، العدد 16، صفحة 602. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 11 مارس 1981. صفحة 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "التأسيس المبكر أمر لا بد منه"" . Australian Jewish News . 1982-01-29. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-17 .
- ↑ "بوتر يأتي إلى المعهد الأسترالي للرياضة" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 61، العدد 18، 858. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 22 مايو 1987. ص 24. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ لاسي، نورمان (1 يونيو 1981). "التطوير المهني". التقرير السنوي لوزارة التعليم يونيو 1981 : 72.
- ↑ "مقاطع الفيديو تساعد الأطباء على إجراء العمليات الجراحية" . صحيفة "أستراليان جيوويش نيوز " . 27 نوفمبر 1987. ص 7. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ "يونغ أو"" . Australian Jewish News . 1982-10-22. ص 41. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-18 . "
- ↑ دليل المؤتمر الوطني لتعليم معلمي التعليم الفني والمهني . ملبورن: كلية ولاية فيكتوريا في هوثورن. 1981.
- ↑ المركز الوطني للبحوث والتطوير التابع لمعهد التعليم الفني والمهني (مارس 1989) المؤتمر الدولي حول البحوث والتطوير الحديثة في التعليم المهني، أديلايد، جنوب أستراليا، 12-19 مارس 1989 أوراق المؤتمر. المجلد 2.
- ↑ ويليامز، تريفور (1980). المدرسة والعمل في المستقبل: الأطفال في سن الرابعة عشرة في أستراليا . هوثورن. ISBN 0855632143.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "خسارة التمويل لمراكز التميز الأكاديمي التي فشلت في الاندماج" . صحيفة كانبرا تايمز . 8 يوليو 1982. ص 10. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ مركز أبحاث المنح الدراسية الإلكترونية بجامعة ملبورن. "معهد هوثورن للتعليم المحدود - المنظمة - التقويم الدائم لجامعة ملبورن" . umpc.esrc.unimelb.edu.au . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر 2025 .
- 1 2 مكتب الإحصاءات الأسترالي (يونيو 1985). الكتاب السنوي الفيكتوري، رقم 99 ( الطبعة 99). الصفحات 603-604 .
- ↑ "التعليم 86، سلسلة متفرقة: القرارات الحكيمة بشأن استخدام التكنولوجيا أمر بالغ الأهمية" . صحيفة كانبرا تايمز . 11 نوفمبر 1986. ص 2. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ «انتقاد انخفاض معدلات بقاء الطلاب في المدارس» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 61، العدد 18، صفحة 663. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 6 نوفمبر 1986. صفحة 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «تقرير المدير: ما المشكلة في جبل سكوبس؟» . صحيفة الأخبار اليهودية الأسترالية . 3 نوفمبر 1989. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ 86/9130 . VA2777، وزارة العمل الثانية (المعروفة باسم وزارة التوظيف والشؤون الصناعية 1985-1986)، VA3002، مجلس التدريب الحكومي، VA704، وزارة التوظيف والتدريب.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ بلاشفورد، كيفن (1986). توجهات نحو المناهج الدراسية في معاهد التعليم الفني والمهني . معهد هوثورن للتعليم. ISBN 0867911441.
- ↑ "الملك داود يخطط للمستقبل" . صحيفة أخبار اليهود الأستراليين . 20 سبتمبر 1991. ص 10. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ "كلية ولاية فيكتوريا في هاوثورن" . أرشيف جامعة ملبورن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-12-2025 .
- ↑ "حرم جامعي جديد في عام 2024" . هاوثورن ملبورن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ "هاوثورن-ملبورن. طريقك إلى جامعة ملبورن" . هاوثورن ملبورن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-12-2025 .
- ↑ "تريفور وأندرو باتروني" . www.connorcourtpublishing.com.au . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ بلوندن، رالف (1 يناير 2000). "إعادة النظر في مكانة التدريب العملي في إعداد المعلمين" . المجلة الأسترالية لإعداد المعلمين . 25 (1). doi : 10.14221/ajte.2000v25n1.1 .
- ↑ "روجر بتلر :: سيرة ذاتية على :: في موقع التصميم والفنون الأسترالي على الإنترنت" . www.daao.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2026 .
- ↑ يورك، باري (31 أغسطس 1988). "أول تشيكي وصل عام 1793" . صحيفة كانبرا تايمز . ص 28. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اللاجئون وثقافتهم" . صحيفة الأخبار اليهودية الأسترالية . 3 يونيو 1988. ص 31. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ بوغل، مايكل (2025). "بروس هول، مواليد 1939. مصمم (مصمم صناعي/مصمم منتجات)" . موقع التصميم والفنون الأسترالي على الإنترنت (DAAO) . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ "غرايم هير :: سيرة ذاتية على :: في موقع التصميم والفنون الأسترالي على الإنترنت" . www.daao.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2026 .
- ↑ "وقت عصيب في قاع البحر" . صحيفة كانبرا تايمز . 2 يوليو 1988. ص 20. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ "المسؤولون القضائيون السابقون" . المحكمة العليا لولاية فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-12-2025 .
- ↑ تيرنر، جين، محررة. (1996). قاموس الفن . نيويورك: غروف. ص 486. ISBN 978-1-884446-00-9.
- ↑ "لوريل ماكنزي، مواليد 1948، فنانة تركيبات، وفنانة طباعة، وفنانة وسائط متعددة" . موقع التصميم والفن الأسترالي الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2026 .
- ↑ "الأرشيف الرقمي لعمارة كوينزلاند" . qldarch.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-12-2025 .
- ↑ "أعمال جون سكوري الفنية في معرض كريسليس" . معرض كريسليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ شيبارد، مارغريت أو. (1983). "البحث عن المعلومات من قبل طلاب التدريس المهنيين في معاهد التعليم الفني والمهني". المكتبات الأكاديمية والبحثية الأسترالية . 14 (3): 149-157 .
- ↑ «نائب رادفورد يتوقع العودة إلى أساسيات التعليم» . صحيفة كانبرا تايمز . 9 أغسطس 1983. ص 6. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2025 .
- برامج تدريب المعلمين
- جامعة ملبورن
- كليات إعداد المعلمين في أستراليا
- 1951 منشأة في أستراليا
- الجامعات والكليات التي تأسست عام 1951
- المؤسسات التعليمية التي تأسست في الخمسينيات من القرن العشرين
