هيدلي جرانج

هيدلي جرانج هو دار إغاثة سابقة في هيدلي ، هامبشاير ، إنجلترا. وهو مبنى تاريخي مدرج من الدرجة الثانية . ^{[ 1 ]} اشتهر باستخدامه كمكان للتسجيل والتدريب في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، من قبل فرق موسيقية مثل ليد زبلين ، ^{[ 2 ]} وجينيسيس ، وباد كومباني ، وهيلب يورسيلف .

بُنيَ منزل هيدلي جرانج عام 1795، وهو مبنى حجري من ثلاثة طوابق، كان يُستخدم في الأصل كمأوى للفقراء والمرضى والأيتام. وقد شُيّد لخدمة فقراء ثلاث رعايا: برامشوت وهيدلي وكينغسلي. ^{[ 3 ]} وكان مركزًا لأعمال شغب عام 1830. ^{[ 4 ]} اشترى البنّاء توماس كيمب المبنى عام 1870 مقابل 420 جنيهًا إسترلينيًا، وحوّله إلى مسكن خاص، وأطلق عليه اسم هيدلي جرانج.

أُلِّفت أو سُجِّلت أجزاء من ألبومات ليد زبلين، ليد زبلين 3 ، ليد زبلين 4 ، ^{[ 2 ]} هاوسز أوف ذا هولي ، وفيزيكال غرافيتي، في هيدلي غرانج. كتب روبرت بلانت، مغني ليد زبلين ، معظم كلمات أغنية " ستيرواي تو هيفن " هناك في يوم واحد. ^{[ 5 ]} سُمِّيت أغنية ليد زبلين " بلاك دوغ "، التي ظهرت، مثل "ستيرواي تو هيفن"، في ليد زبلين 4 ، على اسم كلب لابرادور أسود عُثر عليه يتجول في هيدلي غرانج أثناء التسجيل. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بحسب عازف غيتار فرقة ليد زبلين، جيمي بيج :

كان منزل هيدلي جرانج مُتهالكًا بعض الشيء؛ فالتدفئة لم تكن تعمل. لكنه كان يتمتع بميزة رئيسية واحدة. فقد تدربت فرق موسيقية أخرى هناك ولم تُبدِ أي شكاوى. وهذه مشكلة كبيرة، لأنك لا ترغب في الذهاب إلى مكان ما والبدء في الالتزام بعملية العمل ثم الاضطرار إلى الانسحاب. ^{[ 8 ]}

في مقابلة أجراها مع مجلة موجو عام 2010، أوضح بيج الأمر قائلاً:

كان السبب الرئيسي لذهابنا إلى هناك هو عيش تجربة فريدة حيث نكتب الموسيقى ونعيشها بكل تفاصيلها. لم يسبق لنا كمجموعة أن خضنا هذه التجربة من قبل، باستثناء رحلتي أنا وروبرت [بلانت] إلى برون-ير-أور . لكن تلك الرحلة اقتصرت على ذهابنا أنا وروبرت إلى هناك وقضاء وقت ممتع في أحضان ويلز . أما هذه المرة فكانت مختلفة. كنا جميعًا نركز بشدة في بيئة مركزة، وتجسدت جوهر التجربة في ثلاثة ألبومات ( IV ، Houses of the Holy ، Physical Graffiti ). ^{[ 9 ]}

أقامت فرقة Help Yourself في The Grange من عام 1971 إلى عام 1973، وأجرت بروفات لألبوميها Beware The Shadow و Strange Affair أثناء إقامتها هناك. ^{[ 10 ]}

أقر بيتر غابرييل وأعضاء آخرون من فرقة جينيسيس بكتابة معظم مواد ألبومهم المفاهيمي " The Lamb Lies Down on Broadway" الصادر عام 1974 في المنتجع. ^{[ 11 ]}

في الفيلم الوثائقي " قد يصبح الأمر صاخباً" الذي صدر عام 2009 ، يظهر بيج وهو يزور هيدلي جرانج ويتحدث عن تسجيل ألبوم ليد زبلين الرابع هناك. وتحدث عن كيفية تسجيل طبول أغنية " عندما ينهار السد " في الردهة الواسعة ذات الصدى الصوتي المميز.

ثم استذكر هذه الزيارة قائلاً:

كانت ذكرياتي عن المكان لا تزال كما هي تقريبًا عندما عزفنا فيه لأول مرة. لم يكن يُستخدم كثيرًا آنذاك، لكن العائلة نفسها لا تزال تملكه. أعتقد أن السيدة التي أجّرته لفرقة ليد زبلين قد توفيت، لكن أظن أن حفيدتها تعيش هناك الآن. كانت ذكرياتي عنه كما كان في تلك الأيام الخوالي، مع نظام التدفئة المعطل والرطوبة العالية، لكنه كان لا يزال مسرحًا لعزفٍ حماسيٍّ للغاية... [في الفيلم] شعرتُ بالذهول عندما دخلتُ، ليس فقط بسبب الماضي، بل لأنه أصبح الآن منزلًا، وكنتُ أتجول في منزلٍ أصبح بيتًا. كان هناك أثاث، وتحف، وصور، وحتى بعض الآلات الموسيقية... كانت أبعاد القاعة كما أتذكرها. دخلتُ أيضًا الغرف الأخرى، بما في ذلك الغرفة التي كنتُ أنام فيها، حيث كانت المدفأة التي اعتدنا أن نتدفأ فيها، وكان الأمر مؤثرًا للغاية. ^{[ 9 ]}

• موقع هيدلي جرانج الإلكتروني
• تاريخ هيدلي جرانج