روبرت بلانت

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

روبرت أنتوني بلانت (مواليد 20 أغسطس 1948) مغنٍّ وكاتب أغاني إنجليزي. كان المغني الرئيسي وكاتب كلمات فرقة الروك ليد زبلين منذ تأسيسها عام 1968 وحتى تفككها عام 1980. ومنذ ذلك الحين، حقق نجاحًا كبيرًا في مسيرته الفردية، وتعاون أحيانًا مع فنانين آخرين مثل أليسون كراوس . يُعتبر بلانت من أعظم مغني الروك، ويشتهر بأدائه المسرحي المؤثر وصوته القوي ذي النطاق الواسع.

وُلد بلانت ونشأ في منطقة ويست ميدلاندز بإنجلترا. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، تدرب لفترة وجيزة كمحاسب قانوني، قبل أن يغادر منزله في سن السادسة عشرة ليتفرغ للغناء مع عدد من فرق موسيقى البلوز المحلية، بما في ذلك فرقة "باند أوف جوي" مع عازف الطبول جون بونام . في عام 1968، دعاه مدير أعماله بيتر غرانت وعازف الغيتار جيمي بيج للانضمام إلى فرقة "ياردبيردز" ، التي كان غرانت وبيج يحاولان الحفاظ عليها بعد مغادرة بعض أعضائها. غيّرت النسخة الجديدة من "ياردبيردز"، مع بلانت، اسمها إلى "ليد زبلين"، وحققت نجاحًا عالميًا منذ أواخر الستينيات وحتى تفككها عام 1980.

كان بلانت مغنياً رئيسياً يتمتع بشخصية آسرة في موسيقى الروك أند رول، يُضاهي معاصريه في السبعينيات مثل ميك جاغر من فرقة رولينغ ستونز وروجر دالتري من فرقة ذا هو . بعد تفكك فرقة ليد زبلين عام ١٩٨٠، واصل بلانت تقديم العروض وتسجيل الأغاني بشكل متواصل ضمن مشاريع فردية وجماعية متنوعة. وصل ألبوما الاستوديو الفرديان الأولان له، " صور في الحادية عشرة " (١٩٨٢) و "مبدأ اللحظات" (١٩٨٣)، إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في تصنيف بيلبورد ٢٠٠ الأمريكي .

مع فرقته الروك أند رول " ذا هاني دريبرز"، حقق بلانت نجاحًا كبيرًا بوصول أغنيته " سي أوف لوف " ( Sea of ​​Love )، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية فيل فيليبس التي صدرت عام 1959، إلى قائمة أفضل عشر أغاني، وشارك فيها زميله السابق في فرقة ليد زبلين، جيمي بيج، بالعزف على الغيتار. أما ألبومه الاستوديو المنفرد الرابع "ناو أند زين" ( Now and Zen ) (1988)، فقد حاز على شهادة البلاتين ثلاث مرات، وهو الألبوم المنفرد الأكثر مبيعًا له حتى الآن. في التسعينيات، تعاون بلانت مع بيج في مشروع موسيقي آخر، حيث أصدرا ألبومين وحصلا على جائزة غرامي لأفضل أداء هارد روك عام 1998 عن أغنية " موست هاي" ( Most High ). في عام 2007، بدأ بلانت تعاونًا مع فنانة البلوغراس الأمريكية أليسون كراوس، وأصدرا ألبومهما الاستوديو الأول " ريزينغ ساند" (Raising Sand) ، الذي فاز بجائزة غرامي لألبوم العام عام 2009، كما تضمن أغنية " بليز ريد ذا ليتر " (Please Read the Letter) التي فازت بجائزة غرامي لتسجيل العام في العام نفسه. في عام 2010، أعاد إحياء فرقة "Band of Joy" ، وفي عام 2012 شكل فرقة جديدة، هي "Sensational Space Shifters"، تلاها لم شمل مع أليسون كراوس في عام 2021.

في عام ١٩٩٥، تم إدخال فرقة ليد زبلين إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . [ ٢ ] صنّفت مجلة رولينج ستون بلانت كواحد من أفضل ١٠٠ مغنٍّ على مرّ العصور (٢٠٠٨)؛ [ ٣ ] وكان الخيار الأول لأعظم مغنٍّ رئيسي في استطلاع رأي للقراء عام ٢٠١١. [ ٤ ] أطلقت مجلة هيت باريدر على بلانت لقب "أعظم مغنّي ميتال على مرّ العصور" (٢٠٠٦). [ ٥ ] اختارت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) بلانت كواحد من أعظم ٥٠ صوتًا . في عام ٢٠٠٩، تم اختيار بلانت "أعظم صوت في موسيقى الروك" في استطلاع رأي أجرته محطة راديو بلانيت روك لموسيقى الروك الكلاسيكية . [ ٦ ] [ ٧ ] صنّفته مجلة بيلبورد في المرتبة الرابعة في قائمتها لأعظم ٥٠ مغنّي روك رئيسي على مرّ العصور (٢٠٢٣). [ ٨ ]

الحياة المبكرة والبدايات الموسيقية

وُلد روبرت أنتوني بلانت في 20 أغسطس 1948، في بلدة ويست بروميتش بمنطقة بلاك كانتري ، ستافوردشاير ، إنجلترا، لوالده روبرت سي. بلانت، وهو مهندس مدني مؤهل خدم في سلاح الجو الملكي خلال الحرب العالمية الثانية، [ 9 ] ووالدته آني سيليا بلانت (اسمها قبل الزواج كاين)، وهي من أصول رومانية . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] نشأ في منطقة هايلي غرين في هيلز أوين ، ووسترشاير. [ 14 ] أبدى بلانت اهتمامًا بالغناء وموسيقى الروك أند رول في سن مبكرة؛ وفي مقابلة مع أندرو دينتون في برنامج دينتون الحواري عام 1994، صرّح بلانت برغبته، وهو في العاشرة من عمره، في أن يكون مثل إلفيس بريسلي .

عندما كنت طفلاً، كنت أختبئ خلف الستائر في المنزل في عيد الميلاد، وأحاول أن أكون مثل إلفيس. كان هناك جوٌّ خاص بين الستائر والنوافذ الفرنسية، كان هناك صوتٌ مميز بالنسبة لطفل في العاشرة من عمره. كان هذا كل ما شعرت به من أجواء في ذلك العمر... ولطالما تمنيت أن أكون... شبيهاً بذلك إلى حد ما. [ 15 ]

غادر بلانت مدرسة الملك إدوارد السادس النحوية للبنين في ستوربريدج في منتصف سنوات مراهقته، وتطورت لديه شغف قوي بموسيقى البلوز ، ويرجع ذلك أساسًا إلى إعجابه بويلي ديكسون وروبرت جونسون والإصدارات المبكرة للأغاني في هذا النوع.

أظن أنني كنت مهتمًا جدًا بمجموعتي من الطوابع وتاريخ الغجر البريطانيين. كنتُ تلميذًا صغيرًا في المدرسة الثانوية، وكنت أسمع هذا النوع من النداء عبر الأثير. [ 16 ]

تخلى بلانت عن تدريبه كمحاسب قانوني معتمد بعد أسبوعين فقط ليلتحق بالكلية سعيًا منه للحصول على المزيد من شهادات الثانوية العامة (GCE) والانضمام إلى مشهد موسيقى البلوز في منطقة ميدلاندز . [ 17 ] [ 18 ] قال: "غادرت المنزل في سن السادسة عشرة، وبدأت تعليمي الموسيقي الحقيقي، متنقلًا بين الفرق الموسيقية، وموسعًا معرفتي بموسيقى البلوز وغيرها من الموسيقى القيّمة التي تستحق الاستماع إليها." [ 19 ]

تأثر بلانت في بداياته بموسيقى البلوز بفنانين مثل جونسون، وبوكا وايت ، وسكيب جيمس ، وسليبي جون إستس ، وجيري ميلر من فرقة موبي غريب . عمل بلانت في وظائف مختلفة أثناء مسيرته الموسيقية، منها العمل لدى شركة المقاولات الكبرى جورج ويمبي في برمنغهام عام ١٩٦٧، حيث كان مسؤولاً عن رصف الطرق بالإسفلت. كما عمل لفترة وجيزة في متجر وولورثس في بلدة هيلز أوين . أصدر ثلاث أغنيات منفردة غير معروفة على شركة سي بي إس ريكوردز [ ٢٠ ] ، وغنى مع فرق موسيقية متنوعة، من بينها فرقة كراولينغ كينغ سنيكس، التي عرّفته على عازف الطبول جون بونام . انضم الاثنان لاحقًا إلى فرقة باند أوف جوي ، حيث مزجا موسيقى البلوز مع أحدث التوجهات الموسيقية السيكديلية .

ليد زبلين (1968–1980)

السنوات الأولى

بحلول يوليو 1968، كان عازف الغيتار جيمي بيج يبحث عن مغنٍ بعد تفكك فرقة ياردبيردز . [ 21 ] رفض تيري ريد ، الذي كان خيار بيج الأول ، لكنه أرشده إلى روبرت بلانت، الذي كان يغني آنذاك مع أوبس-تويدل. سافر بيج لسماع بلانت وهو يعزف، ثم دعاه إلى منزله، حيث وجد الاثنان شغفًا مشتركًا بموسيقى البلوز والروك والفولك. [ 22 ] [ 23 ] اقترح بلانت صديقه جون بونام ليكون عازف الطبول، وسرعان ما أصبحت الفرقة - التي عُرفت في البداية باسم نيو ياردبيردز - تُعرف باسم ليد زبلين . [ 23 ] [ 24 ]

سرعان ما رسّخ ألبوم ليد زبلين الأول الذي يحمل اسم الفرقة، وجولاتها المبكرة في بريطانيا وأمريكا، مكانة بلانت كمغني رئيسي وكاتب كلمات. [ 23 ] أما ألبوماتهم التالية - ليد زبلين 2 (1969)، ليد زبلين 3 (1970)، والألبوم الرابع الذي لم يُعلن عن اسمه والمعروف باسم ليد زبلين 4 (1971)، هاوسز أوف ذا هولي (1973)، وفيزيكال جرافيتي (1975) - فقد جعلت الفرقة واحدة من أنجح فرق الروك في تلك الحقبة. [ 24 ] كان غناء بلانت وكلماته عنصراً أساسياً في هوية الفرقة، بينما جمعت موسيقى المجموعة بين موسيقى الروك الصاخبة والبلوز والفولك وغيرها من التأثيرات. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

في عام ١٩٧٥، تعرض بلانت وزوجته مورين لإصابات خطيرة في حادث سيارة أثناء قضائهما عطلة في رودس ، اليونان. [ ٢٣ ] أجبر الحادث فرقة ليد زبلين على إلغاء مواعيد جولتهم المخطط لها، وأثر على إنتاج ألبومهم التالي، بريزنس ؛ وصرح بلانت لاحقًا أن الألبوم كان "مثقلًا بالألم". [ ٢٦ ]

في يوليو 1977، وأثناء جولة فرقة ليد زبلين في الولايات المتحدة، علم بلانت بوفاة ابنه كاراك البالغ من العمر خمس سنوات جراء إصابته بفيروس معوي. [ 23 ] شكلت هذه الخسارة صدمة شخصية كبيرة للفرقة في سنواتها الأخيرة. [ 23 ]

كلمات

بلانت يؤدي عرضاً حياً مع فرقة ليد زبلين، 1973

بدأ بلانت كتابة كلمات الأغاني مع فرقة ليد زبلين أثناء إنتاج ألبوم ليد زبلين الثاني عام 1969. وفقًا لجيمي بيج:

أهم ما يميز ألبوم ليد زبلين الثاني هو أنني كنت قد ساهمتُ في كتابة كلمات الأغاني حتى ذلك الحين. لم يكن روبرت قد كتب من قبل، وقد تطلب الأمر الكثير من المزاح لحثّه على الكتابة، وهو أمرٌ طريف. ثم، في الألبوم الثاني، كتب كلمات أغنية " Thank You" . قال: "أودّ أن أجرب حظي في كتابة هذه الأغنية لزوجتي". [ 27 ]

كانت كلمات بلانت مع ليد زبلين غالباً ما تتسم بالطابع الصوفي والفلسفي والروحي، حيث كانت تلمح إلى أحداث من الأساطير الكلاسيكية والنوردية ، مثل أغنية " Immigrant Song " التي تشير إلى فالهالا وغزوات الفايكنج . [ 28 ] ومع ذلك، غالباً ما يُساء فهم أغنية " No Quarter " على أنها تشير إلى الإله ثور ؛ بينما هي في الواقع تشير إلى جبل ثور (الذي سُمي تيمناً بالإله). ومن الأمثلة الأخرى أغنية " The Rain Song ".

تأثر بلانت بالكاتب واللغوي الإنجليزي جيه آر آر تولكين ، [ 29 ] [ 30 ] الذي ألهمت سلسلة كتبه كلمات بعض أغاني ليد زبلين المبكرة. ومن أبرزها أغاني " معركة إيفرمور "، و" قفزة الجبل الضبابية "، و" لا هوادة "، و" التجول "، و" فوق التلال والبعيد "، التي تحتوي على مقاطع تشير إلى روايتي تولكين " سيد الخواتم " و" الهوبيت" . [ 31 ] في المقابل، استخدم بلانت أحيانًا مواضيع بلوز أكثر وضوحًا تتناول الجنس، كما في أغنيتي " أغنية الليمون " و" مداس بالأقدام " اللتين تتحدثان عن الاستسلام للإغراء الجنسي، [ 32 ] و" الكلب الأسود " التي يرويها رجل مهووس بامرأة. [ 33 ]

تُشكّل الأساطير الويلزية أساس اهتمام بلانت بالأغاني ذات الطابع الصوفي. نشأ بلانت بالقرب من الحدود الويلزية، وكان يتردد على سنودونيا في رحلات صيفية . اشترى مزرعة أغنام في ويلز عام ١٩٧٣، وبدأ بتلقي دروس في اللغة الويلزية والبحث في أساطير المنطقة (مثل كتاب كارمارثين الأسود ، وكتاب تالييسين ، وغيرها). سُمّي ابنه البكر، كاراك، تيمنًا بالزعيم الويلزي كاراكتاس . أما أغنية " Bron-Y-Aur Stomp " فهي مستوحاة من كوخ برون-ير-أور الويلزي الذي يعود للقرن الثامن عشر، والذي كان يملكه صديق والده؛ وقد ألهم هذا الكوخ لاحقًا عنوان المقطوعة الموسيقية "Bron-Yr-Aur" من ألبومهم السادس " Physical Graffiti " (١٩٧٥). [ 31 ] كُتبت أغاني "Misty Mountain Hop" و" That's the Way " والمحاولات المبكرة لما سيصبح لاحقًا أغنية " Stairway to Heaven " في ويلز، وتعكس كلماتها نظرة بلانت الصوفية للأرض. ويشير الناقد ستيف تيرنر إلى أن تجارب بلانت المبكرة والمستمرة في ويلز شكلت الأساس لاهتمامه الأوسع بالأساطير التي يعود إليها في كلماته (بما في ذلك أنظمة أساطير تولكين والأساطير الإسكندنافية). [ 34 ]

أثر شغف بيج بالتجارب الموسيقية المتنوعة على بلانت لاستكشاف أفريقيا، وتحديداً مراكش في المغرب، حيث التقى بالمغنية والممثلة السينمائية المصرية أم كلثوم :

أُعجبتُ بالمقامات الموسيقية في البداية، وبالأخص بالأداء الصوتي. طريقة غنائها، وقدرتها على إطالة النوتة، كان بإمكانك أن تشعر بالتوتر، وكان بإمكانك أن تدرك أن الجميع، الأوركسترا بأكملها، سيطيلون النوتة حتى ترغب هي في تغييرها. [ 35 ]

وقد أعاد كل من هو وجيمي بيج النظر في هذه التأثيرات خلال ألبوم لم شملهم المباشر No Quarter: Jimmy Page and Robert Plant Unledded في عام 1994. [ 36 ] وخلال مسيرته الفردية، استعان بلانت بهذه التأثيرات عدة مرات، وأبرزها في ألبومه الاستوديو السابع Dreamland (2002).

كتب بلانت معظم كلمات أغنية " Stairway to Heaven " من ألبوم Led Zeppelin IV بشكل عفوي عام 1970 في هيدلي غرانج أثناء تسجيل الأغنية. ورغم أنها لم تُصدر كأغنية منفردة، إلا أنها تصدرت استطلاعات الرأي كأعظم أغنية على مر العصور. [ 37 ]

شخصية مسرحية

بلانت (يسار) مع عازف غيتار ليد زبلين جيمي بيج في حفل موسيقي في شيكاغو ، إلينوي ، 1977

حقق بلانت نجاحًا باهرًا مع فرقة ليد زبلين طوال سبعينيات القرن العشرين، وطوّر صورة آسرة كقائد فرقة روك أند رول ذي كاريزما طاغية ، على غرار معاصريه روجر دالتري ، المغني الرئيسي لفرقة ذا هو ، وميك جاغر من فرقة رولينغ ستونز ، وجيم موريسون من فرقة ذا دورز . [ 38 ] بشعره الأشقر الطويل ومظهره القوي عاري الصدر، ساهم بلانت في ترسيخ نموذج "إله الروك أند رول" أو "نجم الروك". على المسرح، كان بلانت نشيطًا للغاية في العروض الحية، حيث كان يرقص ويقفز ويوثب ويفرقع أصابعه ويصفق، ويقوم بإيماءات قوية للتأكيد على كلمات أغنية أو صوت الصنج، ويرمي رأسه للخلف، أو يضع يديه على وركيه. ومع تقدم سبعينيات القرن العشرين، أصبح هو وبقية أعضاء ليد زبلين أكثر جرأةً وتألقًا على المسرح، وارتدوا ملابس ومجوهرات أكثر تفصيلًا وألوانًا.

بحسب مجلة كلاسيك روك ، "بعد أن قام بجولتين في الولايات المتحدة، سرعان ما اكتسب بيرسي بلانت درجة مذهلة من التباهي والغطرسة التي عززت بلا شك جاذبية ليد زبلين المتنامية بسرعة." [ 39 ] في عام 1994، خلال جولته "Unledded" مع جيمي بيج، تأمل بلانت نفسه بأسلوب ساخر في أدائه مع ليد زبلين:

لم أكن أستطيع حينها أن آخذ شخصيتي كمغنٍ على محمل الجد. لم يكن غناء الروك أند رول عملاً فنياً عظيماً يجسد الجمال والحب . لذا استلهمت بعض الحركات من إلفيس، وحركة أو اثنتين من سوني بوي ويليامسون الثاني وهولين وولف، ودمجتها جميعاً. [ 40 ]

من أغرب الجوائز التي حصل عليها جائزة "تشيست أو راما" من مجلة " روك سين ". كان على قراء المجلة اختيار صاحب أجمل صدر في عالم الروك، وفاز بلانت. وعندما تواصلوا معه بشأن ذلك، أجاب: "يشرفني هذا حقًا، مع أنني أجد صعوبة في التعبير عن رأيي ببلاغة حول موضوع صدري." [ 41 ]

مسيرة فنية منفردة (1981–حتى الآن)

بدايات مسيرتها الفردية (1981-1993)

بعد تفكك فرقة ليد زبلين عام ١٩٨٠ إثر وفاة عازف الطبول جون بونام ، بدأ بلانت مسيرته الفردية. وصرح لاحقًا بأن فيل كولينز كان "قوة دافعة" وجلب "طاقة إيجابية" إلى إنتاج ألبومه الفردي الأول، " صور في الحادية عشرة " (١٩٨٢). [ ٤٢ ] بتشجيع من كولينز، الذي عزف الطبول أيضًا في الألبوم، أصدر بلانت ألبومه التالي " مبدأ اللحظات" (١٩٨٣). [ ٢٣ ]

أنتجت أعمال بلانت الفردية المبكرة العديد من أشهر أغانيه بعد انفصاله عن فرقة ليد زبلين، بما في ذلك " Big Log " و" In the Mood " و" Little by Little " و" Tall Cool One ". [ 23 ] وفي عام 1984، اجتمع مجددًا مع جيمي بيج في فرقة هاني دريبرز ، التي تضمن ألبومها المصغر "The Honeydrippers: Volume One " نسخةً ناجحةً من أغنية " Sea of ​​Love ". [ 23 ] [ 43 ]

الرجلان يبدوان في حالة من النشوة والسعادة وهما يتخذان وضعية لالتقاط صورة.
بلانت، وفيل جونستون ، ومحرر مجلة كريم داستي رايت ، خلف كواليس مهرجان غلاستونبري ، 1993

واصل بلانت مسيرته الفنية بألبومات Now and Zen (1988)، و Manic Nirvana (1990)، و Fate of Nations (1993). [ 23 ] وبحلول أوائل التسعينيات، بدأ أيضًا في إعادة تقديم بعض أغاني ليد زبلين في حفلاته المباشرة. [ 44 ]

بيج وبلانت (1994-1998)

استأنف بلانت وبيج العمل معًا في منتصف التسعينيات تحت اسم بيج وبلانت . وأصدرا الألبوم الحي "نو كوارتر: جيمي بيج وروبرت بلانت أنليدد" في عام 1994، وقاما بجولة موسعة في عام 1995، بما في ذلك مشاركتهما في مهرجان غلاستونبري . [ 45 ]

أصدر الثنائي لاحقًا ألبوم Walking into Clarksdale (1998)، وهو ألبوم الاستوديو الوحيد الذي ضمّ مواد جديدة كثنائي. [ 45 ] أعاد بلانت لاحقًا تسجيل إحدى أغانيه، " Please Read the Letter "، مع أليسون كراوس . [ 46 ]

دير بريون والإحساس الغريب (1999-2006)

بعد انتهاء شراكة بيج وبلانت، عاد بلانت إلى تقديم عروض حية على نطاق أصغر مع فرقة بريوري أوف بريون، قبل أن يُصدر ألبوم دريم لاند عام ٢٠٠٢ وألبوم مايتي ري أرينجر عام ٢٠٠٥ مع فرقته سترينج سنسيشن . [ ٤٧ ] واصل بلانت في هذه التسجيلات تحوّله من موسيقى الروك الصاخبة المباشرة إلى مزيج أوسع من تأثيرات موسيقى البلوز والفولك والموسيقى العالمية. [ ٢٣ ]

بلانت وسترينج سنسيشن يقدمان عرضاً حياً في مهرجان الرجل الأخضر ، 2007

التعاونات مع أليسون كراوس (2007-2009، 2021-حتى الآن)

في عام ٢٠٠٧، بدأ بلانت تعاونًا مع أليسون كراوس . صدر ألبومهما الأول، " Raising Sand "، عن شركة Rounder Records ، من إنتاج تي بون بورنيت . [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] فازت أغنية "Gone Gone Gone (Done Moved On)" بجائزة غرامي لأفضل تعاون بوب غنائي في حفل توزيع جوائز غرامي الخمسين . [ ٥٠ ] وفي حفل توزيع جوائز غرامي الحادي والخمسين ، فاز ألبوم "Raising Sand" بجائزة ألبوم العام ، بينما فازت أغنية "Please Read the Letter" بجائزة تسجيل العام . [ ٥١ ]

بلانت يؤدي عرضاً حياً على المسرح مع أليسون كراوس في مركز الفنون الوطني في برمنغهام ، 2008

اجتمع بلانت وكراوس مجدداً في عام 2021 لإصدار ألبوم "Raise the Roof" ، الذي أنتجه بورنيت أيضاً. [ 52 ] وفي عام 2024 عادا إلى أمريكا الشمالية لجولة "Can't Let Go". [ 53 ] [ 54 ]

فرقة الفرح (2010-2011)

بلانت يؤدي عرضاً حياً مع فرقة الفرح (بما في ذلك، على وجه الخصوص، باتي غريفين وبادي ميلر ) في قاعة سيمفوني هول في برمنغهام، 2010

في عام ٢٠١٠، أعاد بلانت إحياء اسم "باند أوف جوي" لفرقة جديدة تضم باتي غريفين ، وبادي ميلر ، وداريل سكوت ، وبايرون هاوس، وماركو جيوفينو . [ ٥٥ ] صدر ألبوم الفرقة الذي يحمل اسم " باند أوف جوي" في سبتمبر ٢٠١٠. [ ٥٦ ] رُشِّح الألبوم لجائزة أفضل ألبوم أمريكانا في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والخمسين ، كما رُشِّح أداء بلانت لأغنية "سيلفر رايدر" لجائزة أفضل أداء صوتي منفرد في موسيقى الروك. [ ٥٧ ]

مُغيّرو الفضاء المثيرون (2012–2018)

شكّل بلانت فرقة "سينسيشنال سبيس شيفتيرز" عام ٢٠١٢. وقد تطورت الفرقة من خلال عمله مع فرقة "سترينج سينسيشن"، وأصبحت الفرقة المصاحبة لألبوميه الاستوديو التاليين، " لالاباي آند... ذا سيسليس روار" (٢٠١٤) و "كاري فاير" (٢٠١٧). [ ٥٨ ] [ ٥٩ ]

بلانت يؤدي عرضاً حياً على المسرح في مهرجان عام 2018

في عام 2018، حصل بلانت على جائزة الإنجاز مدى الحياة من جمعية موسيقى أمريكانا في المملكة المتحدة. [ 60 ]

إنقاذ النعمة (2019–حتى الآن)

في 7 مارس 2019، قدم بلانت عرضاً في الحفل السنوي الثالث Love Rocks NYC ، وهو حفل خيري لصالح منظمة God's Love We Deliver في مسرح بيكون في مدينة نيويورك. [ 61 ]

بلانت تجري مقابلة مع قناة AXS TV في عام 2021 [ 62 ]

في عام ٢٠١٩، أسس بلانت فرقة "سيفينج جريس" الموسيقية . أُلغيت جولةٌ مُخطط لها في أمريكا الشمالية عام ٢٠٢٠ بسبب جائحة كوفيد-١٩ . [ ٦٣ ] عاد بلانت إلى المسرح مع الفرقة في يوليو ٢٠٢١ ليُقدم أول عرضٍ له بعد الجائحة. [ ٦٤ ]

صدرت نسخة مُعاد تصميمها من ألبوم " Fate of Nations" على أسطوانات الفينيل بمناسبة يوم متاجر التسجيلات في عام 2019. [ 65 ] وفي 16 يوليو 2025، أعلن بلانت عن ألبوم "Saving Grace" ، الذي يُنسب إلى روبرت بلانت وسوزي ديان، وهو أول ألبوم استوديو له مع فرقة "Saving Grace" التي تضم ديان، وأولي جيفرسون، وتوني كيلسي، ومات وورلي، وبارني مورس براون. صدر الألبوم عن شركة "Nonesuch Records" في 26 سبتمبر 2025، وسُجّل بين أبريل 2019 ويناير 2025 في منطقة كوتسوولدز وعلى الحدود الويلزية. [ 66 ]

بلانت يؤدي مع فرقة ليد زبلين في حفل تكريم أحمد إرتيغون عام 2007

أحيا بلانت حفلتين مع الأعضاء الباقين على قيد الحياة من فرقة ليد زبلين، الأولى في 13 يوليو 1985 ضمن فعاليات لايف إيد (بمشاركة فيل كولينز وتوني تومسون على الطبول في آن واحد)، والثانية في 15 مايو 1988 احتفالاً بالذكرى الأربعين لتأسيس شركة أتلانتيك ريكوردز . وفي حفل لم الشمل عام 1988، عزف جيسون بونهام ، نجل عازف الطبول الراحل جون بونهام ، على الطبول. تضمنت كلتا الحفلتين بضع أغنيات فقط، تم تقديمها بأقل قدر من البروفات. لم يكن بلانت راضياً عن أيٍّ من الحفلتين، قائلاً: "كان الأمر أشبه بالنوم مع زوجتك السابقة دون ممارسة الحب". وفي حفل توزيع جوائز سيلفر كليف عام 1990 في مهرجان نيبوورث ، انضم جيمي بيج إلى بلانت. وقد صدر جزء من أدائهما في ألبوم وفيديو مباشرين لاحقين. وفي عام 1995، تم إدخال فرقة ليد زبلين إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . [ 2 ] قدم بلانت مجموعة من أغاني البلوز في حفل التكريم مع جيمي بيج، وجون بول جونز، وجيسون بونهام، وستيفن تايلر ، وجو بيري من فرقة إيروسميث ، ثم انضم إليهم زميله نيل يونغ لأداء أغنية " When the Levee Breaks ". [ 67 ]

بعد سنوات من شائعات لمّ الشمل، قدّمت فرقة ليد زبلين عرضًا كاملًا لمدة ساعتين في 10 ديسمبر 2007 في حفل تكريم أحمد إرتيغون ، حيث شارك جيسون مجددًا بالعزف على الطبول. ورغم الطلب الجماهيري الهائل، رفض بلانت  عرضًا بقيمة 200 مليون دولار للقيام بجولة مع ليد زبلين بعد عرض 2007. [ 68 ] وفي مقابلات أجريت بعد عرض 2007، لم يستبعد بلانت إمكانية تقديم عروض مستقبلية مع ليد زبلين، مصرحًا بأنه استمتع بلمّ الشمل وشعر بأن العرض كان قويًا موسيقيًا. [ 69 ] ورغم أن بيج وجونز أعربا عن رغبتهما الشديدة في القيام بجولة كفرقة ليد زبلين، [ 70 ] إلا أن بلانت عارض باستمرار فكرة القيام بجولة كاملة، وردّ سلبًا على أسئلة حول لمّ شمل آخر. وفي مقابلة أجريت معه في يناير 2008، صرّح بأنه لا يريد "القيام بجولة مثل مجموعة من كبار السنّ الذين يشعرون بالملل ويتبعون فرقة رولينج ستونز ". في بيان نشره على موقعه الإلكتروني في أواخر عام 2008، صرح بلانت قائلاً: "لن أقوم بجولة مع ليد زبلين أو أي فرقة أخرى خلال العامين المقبلين. أي شخص يشتري تذاكر ليد زبلين سيشتري تذاكر مزيفة".

في فبراير 2013، ألمح بلانت إلى أنه منفتح على فكرة لم شمل فرقة ليد زبلين في عام 2014، لكنه أشار إلى أنه ليس سبب توقف الفرقة، قائلاً إن جيمي بيج وجون بول جونز "من مواليد برج الجدي ... إنهما منعزلان تماماً في عالميهما الخاص ويتركان الأمر لي"، مضيفاً أنه "ليس الشخص السيئ" وأن "عليكم أن تروا مواليد برج الجدي - ليس لدي ما أفعله في عام 2014". [ 71 ]

في مقابلة أجرتها معه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في ربيع عام ٢٠١٤ حول إعادة إصدار ألبومات ليد زبلين الثلاثة الأولى، صرّح بيج بأنه متأكد من أن المعجبين سيتشوقون لحفل لمّ شمل آخر، لكن بلانت ردّ لاحقًا بأن "فرص حدوث ذلك معدومة". ثم صرّح بيج لصحيفة نيويورك تايمز بأنه "سئم" من رفض بلانت العزف، قائلاً: "قيل لي العام الماضي إن بلانت قال إنه لن يفعل شيئًا في عام ٢٠١٤، وماذا عن رأي العضوين الآخرين؟ حسنًا، هو يعرف رأي الآخرين. الجميع يرغب في تقديم المزيد من الحفلات للفرقة. إنه يماطل فقط، وأنا سئمت من ذلك بصراحة. أنا لا أغني، لذا لا أستطيع فعل الكثير حيال ذلك". وأضاف: "أريد بالتأكيد العزف مباشرةً. لأنني، كما تعلمون، ما زلت أملك الشغف. ما زلت قادرًا على العزف. لذا، سأركز على العزف على الغيتار لأستعيد لياقتي الموسيقية". [ 72 ]

في 30 يوليو 2014، كشفت مجلة NME أن بلانت كان "محبطًا ومتحيرًا بعض الشيء" من موقف بيج في نزاع مستمر داخل فرقة ليد زبلين، حيث صرّح بيج بأنه "سئم" من تأخير بلانت لخطط لم شمل الفرقة. وبدلًا من ذلك، عرض بلانت على عازف غيتار ليد زبلين أن يكتب معه موسيقى أكوستيكية، لأنه مهتم بالعمل مع بيج مجددًا، ولكن فقط بأسلوب موسيقي غير كهربائي. [ 73 ] وكان رد بيج:

لم يكن لديه أي نية على الإطلاق للقيام بذلك... بصراحة، لقد سئمت من كل هذا الكلام: "روبرت يقول كذا، روبرت يقول كذا". ... الحقيقة الوحيدة هي أننا قدمنا ​​حفلاً واحداً. مهما حاولت تجميل الأمر، انظر إلى الموقف. هذا كل ما في الأمر. [ 74 ]

في عام 2025، ظهر بلانت في الفيلم الوثائقي الموسيقي " Becoming Led Zeppelin" ، من إخراج برنارد ماكماهون وإنتاج أليسون ماكغورتي . [ 75 ] [ 76 ] وثّق الفيلم نشأة فرقة ليد زبلين وعامها الأول، وكانت هذه المرة الأولى التي يوافق فيها أعضاء الفرقة على المشاركة في فيلم وثائقي سيرة ذاتية. [ 77 ]

الحياة الشخصية

تزوج بلانت من مورين ويلسون في 9 نوفمبر 1968. أنجب الزوجان ثلاثة أطفال: ابنتهما كارمن جين (1968) (التي تزوجت لاحقًا من تشارلي جونز ، عازف غيتار البيس في جولات بلانت الفردية)؛ وابنيهما كاراك بندراغون (1972-1977) ولوغان روميرو (1979). [ 78 ] في عام 1977، خلال جولة ليد زبلين في الولايات المتحدة، توفي ابنهما كاراك، البالغ من العمر خمس سنوات، إثر مرض في المعدة. [ 79 ] أغنية " كل حبي "، التي شارك في كتابتها مع جون بول جونز ، هي إهداء له. [ 80 ] انفصل الزوجان في أغسطس 1983. وفي عام 1991، أنجب بلانت وشيرلي ويلسون (شقيقة زوجته السابقة مورين) ابنًا أسمياه جيسي لي. [ 78 ] من عام 1993 إلى عام 1995، واعد بلانت المغنية البريطانية الهندية نجمة أختار، التي قدمت غناءً في جولة بيج وبلانت Unledded. [ 81 ]

يهتم بلانت بتاريخ ويلز، وقد تبرع بمبلغ مالي لإنشاء تمثال برونزي لآخر أمير ويلزي مولود في ويلز، أوين غليندور ، في كنيسة القديس بطرس في فينكيولا بقرية بينال في غوينيد ، شمال غرب ويلز، والذي كُشف عنه في سبتمبر 2004. ويُعتقد أيضًا أنه ساهم في تمويل نحت شعار غليندور على لوح من الأردواز في متحف سلتيكا في ماتشينليث . بلانت عضو في شبكة غليندور، ويحضر اجتماعات تُعقد عنه في ويلز. [ 82 ] في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2009 ، عُيّن بلانت قائدًا لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) "لخدماته في مجال الموسيقى" [ 83 ] ، وفي 10 يوليو 2009 قلّده إياه أمير ويلز آنذاك، تشارلز الثالث . [ 84 ]

في 14 أغسطس/آب 2009، أعلن نادي وولفرهامبتون واندررز لكرة القدم تعيين روبرت بلانت نائبًا ثالثًا لرئيس النادي. وقد تسلّم بلانت هذا المنصب رسميًا قبل انطلاق أول مباراة للفريق في الموسم ضد وست هام يونايتد . [ 85 ] كان بلانت في الخامسة من عمره عندما زار ملعب مولينو لأول مرة . وقد استذكر في مقابلة مع صحيفته المحلية، إكسبريس آند ستار ، في أغسطس/آب 2010: "كنت في الخامسة من عمري عندما اصطحبني والدي إلى الملعب لأول مرة، ولوّح لي بيلي رايت . صدقًا، فعل ذلك.  ومنذ تلك اللحظة، أصبحت مفتونًا بالموسيقى." [ 86 ] وفي أواخر عام 2010، عرضت قناة بي بي سي تو فيلمًا وثائقيًا بعنوان "روبرت بلانت: بمفردي" . ويتناول الفيلم رحلة بلانت مع فرقة ليد زبلين ومشاريع أخرى قام بها منذ ذلك الحين. [ 87 ]

في مقابلة أجرتها معه صحيفة "ذي إندبندنت" في يوليو/تموز 2012 ، صرّح بلانت بأنه "هرب وتزوج سرًا في تكساس " مع المغنية الأمريكية باتي غريفين . لاحقًا، صرّح مدير أعمال بلانت المقيم في المملكة المتحدة لموقع "إي! نيوز" أن بلانت كان يمزح على ما يبدو عندما استخدم كلمة "هرب" لوصف حياته، إذ "لم يتزوج روبرت باتي غريفين"، بل "كان يشير فقط إلى أنه يقيم معها في تكساس". ووفقًا لمقال نُشر في يوليو/تموز 2012 على موقع "ألتيميت كلاسيك روك" ، كان بلانت وغريفين يتواعدان لأكثر من عام، ويقضيان نصف وقتهما معًا في أوستن، تكساس . [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] في 23 أغسطس 2014، أشارت صحيفة الإندبندنت إلى أن بلانت انفصل عن غريفين: "حاولت أنا وباتي اتباع أسلوب حياة متعرج عبر المحيط الأطلسي"، قال بلانت للصحيفة، "لكنها لم تشاركني ولعي بعصير التفاح، وكانت تتعجب من الشخصية التي أصبحت عليها بعد أربعة أكواب من بيرة تاتشرز . مشاعري الآن حزن وندم شديدان." [ 91 ]

في أوائل عام 2013، ساهم بلانت في برنامج شراء مجتمعي لإنقاذ قاعة الموسيقى "ذا بيل إن" في باث، سومرست . [ 92 ] [ 93 ] ويقيم حاليًا في شاترفورد ، بالقرب من بيودلي في مقاطعة واير فورست في ووسترشاير. [ 94 ] [ 95 ] وفي عام 2020، تبرع بلانت بمبلغ مالي لدعم الإمدادات الطبية للعاملين في الخطوط الأمامية خلال جائحة كوفيد-19 . وذهبت الأموال إلى صفحة GoFundMe الخاصة بمصنع ملابس صغير في كيدرمينستر ، إنجلترا، يصنع ملابس العمليات للمستشفيات المحلية. [ 96 ]

إرث

أثّر بلانت على أسلوب العديد من معاصريه، بمن فيهم جيدي لي من فرقة راش ، وآن ويلسون من فرقة هارت ، [ 97 ] وسامي هاغار من فرقة فان هيلين ، [ 98 ] ومغني الروك اللاحقين مثل جيف باكلي وجاك وايت من فرقة وايت سترايبس الذين قلدوا أسلوبه في الأداء. كما تأثر فريدي ميركوري من فرقة كوين وأكسل روز من فرقة غانز آند روزز ببلانت. [ 3 ] وتشير موسوعة بريتانيكا إلى أنه "بمبالغته في الأسلوب الصوتي والتعبيري لمغني البلوز مثل هاولين وولف ومادي ووترز ، ابتكر بلانت الصوت الذي ميّز الكثير من غناء الهارد روك والهيفي ميتال : طبقة صوتية عالية، ووفرة في التشويش، وصوت عالٍ، وعاطفة جياشة". [ 99 ] حصل بلانت على جائزة نيبوورث سيلفر كليف عام 1990. [ 100 ]

في عام 2006، صنّفت مجلة " هيت باريدر" المتخصصة في موسيقى الهارد روك والهيفي ميتال، بلانت في المرتبة الأولى ضمن قائمتها لأعظم 100 مغني ميتال على مر العصور، وهي قائمة ضمت روب هالفورد من فرقة جوداس بريست (المرتبة الثانية)، وستيفن تايلر (المرتبة الثالثة)، وفريدي ميركوري (المرتبة السادسة)، وجيدي لي (المرتبة الثالثة عشرة)، وبول ستانلي من فرقة كيس (المرتبة الثامنة عشرة)، وجميعهم تأثروا ببلانت. [ 5 ] وفي عام 2008، صنّفت مجلة "رولينغ ستون" بلانت في المرتبة الخامسة عشرة ضمن قائمتها لأعظم 100 مغني على مر العصور . [ 3 ] وفي عام 2009، اختير "أعظم صوت في موسيقى الروك" في استطلاع رأي أجرته إذاعة " بلانيت روك" . [ 6 ] [ 7 ] أُدرج اسمه في قائمة مجلة Q لعام 2009 لـ"فناني القرن"، وحلّ في المرتبة الثامنة في قائمتهم لأعظم 100 مغنٍ عام 2007. [ 101 ] [ 102 ] وفي عام 2009 ، فاز بلانت أيضًا بجائزة الإسهام المتميز في الموسيقى في حفل جوائز Q. [ 103 ] وحلّ في المرتبة الثالثة في قائمة مجلة Spin لأعظم 50 مغني روك على مر العصور. [ 104 ]

في 20 سبتمبر 2010، صنّفت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) بلانت ضمن قائمة أعظم 50 صوتًا في العالم. [ 105 ] وفي يوليو 2018، فاز بلانت بجائزة سيلفر كليف إنتغرو المتميزة، التي أعلنت عنها مؤسسة نوردوف روبنز الخيرية للموسيقى . [ 106 ] وفي 15 مارس 2022، استضاف برنامج " أقراص الجزيرة المهجورة " على إذاعة بي بي سي 4 بلانت . وشملت اختياراته الموسيقية أغنية " أنا لستُ خارقًا " لهولين وولف، وأغنية " أوهايو " لكروسبي، ستيلز، ناش ويونغ . أما كتابه المفضل فكان "أقدم القصائد الإنجليزية " بترجمة مايكل ألكسندر، وهديته الفاخرة سلة تحتوي على صور لحمام زاجل ، ومقطوعته الموسيقية المفضلة " سيريناد " للمغني والممثل الأمريكي ماريو لانزا . [ 107 ]

جولات سياحية

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

ألبومات تجميعية

ألبومات تعاونية

مراجع

  1. ↑ أندروز، مارك (18 ديسمبر 2021). "مقابلة مع روبرت بلانت: لماذا لا يزال أسطورة ليد زبلين يعشق بيفرلي هيلز في بلاك كانتري؟" . إكسبريس آند ستار . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2021 .
  2. 1 2 "ليد زبلين" . rockhall.com .
  3. أعظم ١٠٠ مغني على مر العصور: روبرت بلانت، مجلة رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠١٥ .
  4. ↑ "قراء مجلة رولينج ستون يختارون أفضل مغنيي الأغاني الرئيسيين على مر العصور (1. روبرت بلانت)" . Rollingstone.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .
  5. 1 2 "أفضل 100 مغني ميتال على مر العصور" بحسب مجلة هيت باريدر . Theinsider.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2011 .
  6. 1 2 "روبرت بلانت يُصوَّت له كأعظم صوت في موسيقى الروك" . ميوزيك رادار . 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 .
  7. 1 2 "تم اختيار روبرت بلانت كأعظم صوت في موسيقى الروك"" . Nme.com . 3 يناير 2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .
  8. ↑ أونتربيرغر، كاتي أتكينسون، كاتي بين، إريك رينر براون، كايل دينيس، فرانك دي جياكومو، ثوم دافي، إنغريد فاجاردو، بول غرين، ليندسي هافنز، جيسون ليبشوتز، جو لينش، تايلور ميمز، ميليندا نيومان، إيزابيلا رايغوزا، أندرو؛ أتكينسون، كاتي؛ بين، كاتي؛ براون، إريك رينر؛ دينيس، كايل؛ دي جياكومو، فرانك؛ دافي، ثوم؛ فاجاردو، إنغريد؛ غرين، بول (16 أغسطس 2023). "أعظم 50 مغني روك رئيسي على مر العصور" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .{{cite magazine}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  9. ↑ ويليامسون، نايجل (2007). الدليل الموجز لفرقة ليد زبلين . لندن: شركة راف جايدز المحدودة. رقم ISBN 978-1-84353-841-7.
  10. ↑ أرخبيل العالم. "عينة من كتاب على الإنترنت: روبرت بلانت - غلاف مقوى" . هاربر كولينز الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2014 .
  11. ↑ باور، مارتن (10 أكتوبر 2016). لا هوادة: حياة جيمي بيج الثلاث . دار أومنيبوس للنشر . ص 65. ISBN  978-1-78323-536-0والدته آني [...] تنحدر من سلالة "رومانيشال" النادرة، وهي مجموعة فرعية من شعب الروما .
  12. ↑ تومسون، ديف (1 سبتمبر 2014). روبرت بلانت: الصوت الذي أبحر بالمنطاد . روومان وليتلفيلد . ISBN 978-1-61713-615-3زعمت والدته، آني سيليا كاين، أنها تنتمي إلى سلالة الغجر .
  13. ↑ هيث، كريس (7 نوفمبر 2011). "روبرت بلانت: عدد جي كيو الموسيقي لعام 2011: الناجون" . جي كيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 .
  14. ↑ تومسون، ديف (1 سبتمبر 2014). "2. في الصباح الباكر (1948-1961)" . روبرت بلانت: الصوت الذي أبحر في زيبيلين . شركة هال ليونارد . ISBN 9781617136146تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2021 – عبر كتب جوجل .
  15. ↑ "مقابلة مع جيمي بيج وروبرت بلانت" [ مقابلة أجراها جيمي بيج وروبرت بلانت ] . laut.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2019 .
  16. ↑ روبرت بلانت: بمفردي، مقابلة مع بي بي سي بُثت في 6 نوفمبر 2010
  17. ↑ ليد زبلين بكلماتهم الخاصة، جمعها بول كيندال (1981)، لندن: دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 0-86001-932-2، ص 14.
  18. ↑ ديف لويس وسيمون باليت (1997) ليد زبلين: ملف الحفلات الموسيقية ، لندن: دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 0-7119-5307-4، ص 10.
  19. ↑ فورتنام، إيان (2008). "مذهول ومرتبك"، مجلة كلاسيك روك : كلاسيك روك تقدم ليد زبلين ، ص 38.
  20. ↑ مطرقة الآلهة ، بقلم ستيفن ديفيس، رقم ISBN 1-57297-306-4(ص 48-49)
  21. ↑ روك، جون ج. رولينج ستون، 6 يوليو 1968
  22. ↑ جيلمور، ميكال (10 أغسطس 2006). "الظل الطويل لفرقة ليد زبلين" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "روبرت بلانت" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  24. 1 2 3 "ليد زبلين" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  25. ↑ "ليد زبلين" . قاعة مشاهير الروك أند رول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2026 .
  26. ↑ روجرز، جود (2 نوفمبر 2017). "روبرت بلانت يتحدث عن ليد زبلين، وأليسون كراوس، وشغفه الدائم بالترحال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  27. ↑ كينت، نيك. "ليد زبلين: شاهد عيان". مجلة موجو : عدد خاص عن موسيقى الروك الكلاسيكية (2009، المجلد 2، العدد 6)، ص 104.
  28. ↑ "ليد زبلين | دليل فابر لموسيقى القرن العشرين الشعبية - مرجع كريدو" . search.credoreference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
  29. ↑ صرح روبرت بلانت نفسه، في مجلة فوكس ، مايو 1993، صفحة 18، ​​قائلاً: "إن الانغماس في الذات، والأشياء السخيفة والمبالغ فيها على طريقة تولكين ...جعلها جون خالدة".
  30. ↑ هيلين أرمسترونج (1993)، "المغني وليس الأغنية"، في أمون هين (نشرة جمعية تولكين ، المملكة المتحدة)، رقم 123 ص.4-5.
  31. 1 2 موريس، روبن (2012). حياة وأزمنة ليد زبلين . خليج جيفريز، جنوب أفريقيا: دار أسجاي للنشر. ص 50. ISBN  9781620957936.
  32. ↑ غودوين، روبرت (24 أغسطس 1990). "ليد زبلين: خيميائيو السبعينيات". غولدماين . ص 13. 
  33. ↑ غيسدون، جان ميشيل؛ مارغوتان، فيليب (2018). "Ch. Black Dog" . ليد زبلين، جميع الأغاني: القصة وراء كل مقطوعة . نيويورك: دار نشر بلاك دوغ وليفينثال. ص 244. ISBN  978-0-316-44867-3.
  34. ↑ "سلم إلى السماء، مرصوف بالذهب: سنودونيا ليد زيبلين"، صحيفة الإندبندنت ، 6 أبريل 1991.
  35. ↑ آندي جيل (27 أغسطس 2010). "روبرت بلانت: أشعر أنني بعيد كل البعد عن موسيقى الروك الصاخبة"" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010 .
  36. ↑ "روبرت بلانت" . سيرة ذاتية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  37. ↑ "لا يزال موسيقيو الروك يصعدون سلم 'Stairway to heaven'"" . ABC News Online . هيئة الإذاعة الأسترالية . 25 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 . "
  38. ↑ "سيأتي وقتهم"، مجلة كلاسيك روك : كلاسيك روك تقدم ليد زيبلين ، 2008.
  39. ↑ فورتنام، إيان (2008). "مذهول ومرتبك"، مجلة كلاسيك روك : كلاسيك روك تقدم ليد زبلين ، ص 43.
  40. ↑ شتراوس، نيل (30 أكتوبر 1994). "إخراج ليد من ليد زبلين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. H30. 
  41. ↑ روك سين ، يونيو 1974، منشورات فور سيزونز، رقم 59287-4
  42. ↑ ماركيز، ديفيد (4 يناير 2023). "روبرت بلانت يتحدث عن أفضل أعماله الموسيقية وفرقة ليد زبلين" . مجلة فالتشر . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  43. ↑ "صور في الحادية عشرة" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  44. ↑ "1993" . مهرجان غلاستونبري . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  45. 1 2 لويس، ديف (2010). ليد زبلين: ملفات "مُحكم لكن مُرخى" . مبيعات الموسيقى. ص 553. ISBN  978-0-85712-220-9.
  46. ↑ "حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والخمسون" . GRAMMY.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2026 .
  47. ↑ "أكاديمية بروكلين للموسيقى تقدم تسجيلات نونسوتش في احتفالها بالذكرى الخمسين لتأسيسها" . نونسوتش . ١٢ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أبريل ٢٠٢٦ .
  48. ↑ بلوم، ماديسون (12 أغسطس 2021). "روبرت بلانت وأليسون كراوس يعلنان عن أول ألبوم لهما معًا منذ 14 عامًا، ويشاركان أغنية جديدة" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  49. ↑ "رفع الرمال" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  50. ↑ "حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخمسين" . GRAMMY.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2026 .
  51. ↑ "أليسون كراوس تتحدث عن فوزها بالعديد من جوائز غرامي، وعملها مع روبرت بلانت، وأهمية أغنية 'Daydreams'"" . GRAMMY.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2026 .
  52. ↑ "روبرت بلانت وأليسون كراوس يجتمعان مجدداً في ألبوم Raise the Roof الذي سيصدر في 19 نوفمبر عن شركة Rounder Records" . Rounder Records . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2026 .
  53. ↑ "روبرت بلانت وأليسون كراوس يعلنان عن جولة Can't Let Go لعام 2024" . الموقع الرسمي لأليسون كراوس . 13 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2026 .
  54. ↑ شتراوس، ماثيو (13 فبراير 2024). "روبرت بلانت وأليسون كراوس يعلنان عن مواعيد جولتهما في أمريكا الشمالية" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  55. ↑ "روبرت بلانت" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  56. ↑ ""الغوص عميقاً في أعمال روبرت بلانت الفردية" . GRAMMY.com . ١٣ ديسمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٣ أبريل ٢٠٢٦ .
  57. ↑ "حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والخمسون" . GRAMMY.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2026 .
  58. ↑ «تهويدة روبرت بلانت و... الزئير المتواصل، سيصدر في 9 سبتمبر عن شركة نونساك/وارنر بروس ريكوردز» . نونساك . 23 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  59. ↑ «روبرت بلانت يعود بألبوم Carry Fire، المقرر إصداره في 13 أكتوبر من قبل Nonesuch/Warner Bros. Records» . Nonesuch . 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  60. ↑ "روبرت بلانت يحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة في موسيقى الأمريكانا البريطانية" . نونساك . 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  61. ↑ "روبرت بلانت، وشيريل كرو، وهوزير، وبادي غاي سيحيون الحفل السنوي الثالث لـ'Love Rocks NYC'"" . رولينج ستون . 14 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  62. ↑ مقابلة روبرت بلانت من فرقة ليد زبلين مع دان راذر ، 20 أغسطس 2021 ، تم الاطلاع عليها في 16 أبريل 2023
  63. ↑ دينجز، غاري (3 مارس 2020). "أسطورة ليد زبلين، روبرت بلانت، ينطلق في جولة مع فرقته الجديدة سيفينج جريس" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  64. ↑ شافر، كلير (20 يوليو 2021). "روبرت بلانت يُحيي أول حفل موسيقي له بعد الجائحة مع فرقة سيفينج جريس" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  65. ↑ "روبرت بلانت - مصير الأمم [ يوم متاجر التسجيلات 2019 ] " . يوم متاجر التسجيلات . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  66. ↑ "ألبوم روبرت بلانت الأول مع فرقته الجديدة والمغنية سوزي ديان بعنوان Saving Grace ، سيصدر في 26 سبتمبر عن شركة Nonesuch" . Nonesuch . 16 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  67. ↑ جانسي دان (23 فبراير 1995). "قاعة مشاهير الروك أند رول 95" . رولينج ستون .
  68. ↑ «روبرت بلانت يرفض 200 مليون دولار لجولة لم شمل فرقة ليد زبلين» . جاست بريس بلاي . 2 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  69. ↑ "روبرت بلانت يؤكد أن فرقة ليد زبلين قد تعود للعزف مجدداً"" . غير منقح . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 16 مارس 2013. "
  70. ↑ جيسون غريغوري (13 يونيو 2008). "جيسون بونهام: 'سأقوم بجولة ليد زيبلين دون تردد'"" . Gigwise . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  71. ↑ رولينج ستون (19 فبراير 2013). "روبرت بلانت يلمح إلى أنه منفتح على فكرة لم شمل فرقة ليد زبلين" . إن بي سي نيوز إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .
  72. ↑ «جيمي بيج سئم من تأجيل بلانت لخطط لم شمل فرقة ليد زبلين» . مجلة NME . ١٩ مايو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أغسطس ٢٠١٤ .
  73. ↑ «روبرت بلانت يقول إنه يشعر بخيبة أمل وحيرة من جيمي بيج في النزاع المستمر حول فرقة ليد زبلين» . مجلة NME . 30 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2014 .
  74. ↑ بونر، مايكل (يناير 2015). "لقاء مع جيمي بيج". مجلة أنكت . ص 18. 
  75. ↑ هانتر تيلني، لودوفيك (12 فبراير 2025). "مراجعة فيلم Becoming Led Zeppelin - فيلم وثائقي موسيقي يتجنب الفضيحة لتكريم براعة الموسيقيين" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  76. ↑ مجلة ذا ويك (28 فبراير 2025). "كيف أصبحوا ليد زبلين". مجلة ذا ويك . 25 (1223): 25.
  77. ↑ سيمبسون، جورج (2 أغسطس 2021). "الإعلان عن العنوان الرسمي للفيلم الوثائقي عن فرقة ليد زبلين: 'حظي الفيلم بوصول غير مسبوق إلى الفرقة'"" . إكسبريس . صحف إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاسترجاع في 2 مارس 2023. "
  78. 1 2 "روبرت بلانت: أشعر أنني بعيد كل البعد عن موسيقى الروك الصاخبة"" . صحيفة الإندبندنت . 23 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  79. ↑ جيف جايلز (26 يوليو 2015). "قبل 38 عامًا: الخسارة المأساوية التي غيرت ليد زبلين إلى الأبد" . ألتيميت كلاسيك روك.
  80. ↑ "أعظم 40 أغنية لفرقة ليد زبلين على مر العصور" . رولينج ستون . 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017 .
  81. ↑ روبرت بلانت: سيرة حياة . هاربر كولينز . ​​5 يونيو 2014. ISBN 978-0-00-794514-6.
  82. ↑ "نجم الروك بلانت يُكرّم المتمرد" . بي بي سي نيوز . 8 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2015 .
  83. ↑ "العدد 58929" . جريدة لندن الرسمية (الملحق الأول). 30 ديسمبر 2009. ص 8. 
  84. ↑ "كاثرين شيرمان، "روبرت بلانت يحصل على وسام قائد الإمبراطورية البريطانية"" . كاثرين شيرمان . 13 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 – عبر وكالة أسوشيتد برس . "
  85. ↑ "أسطورة الروك ستصبح نائبة الرئيس" . مؤرشفة من الأصل في 2 سبتمبر 2012.
  86. ↑ رجلنا العجوز المتذمر (21 أغسطس 2010). "ستيف بول وروبرت بلانت يتحدثان عن الأعمال الخيرية" . Expressandstar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2011 .
  87. ↑ "بي بي سي تو - روبرت بلانت: أنا " . بي بي سي تو . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2012 .
  88. ↑ تيم كامينغ (11 يوليو 2012). "رجل ذو موهبة هائلة - مقالات" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2013 . 
  89. ↑ جوش غروسبيرغ (17 يوليو 2012). "روبرت بلانت يتزوج سرًا من المغنية وكاتبة الأغاني باتي غريفين" . إي! نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2014 .
  90. ↑ بيلي دوكس (19 يوليو 2012). "روبرت بلانت لم يتزوج باتي غريفين"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2014 . "
  91. ↑ جيمس ماكنير (23 أغسطس 2014). "مقابلة مع روبرت بلانت: حول ألبومه الجديد... وأيامه مع ليد زبلين" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2014 .
  92. ↑ "حملة جمع التبرعات في باث تقترب من تحقيق هدفها لشراء فندق ذا بيل إن" . هذا هو باث . 18 مارس 2013.
  93. ↑ "إنقاذ نزل باث بيل بفضل خطة شراء مجتمعية" . بي بي سي نيوز . 21 مارس 2013.
  94. ↑ "حب كبير لمدينة لودلو! روبرت بلانت، عضو فرقة ليد زبلين، يتحدث عن فترة إقامته في المدينة" . صحيفة شروبشاير ستار . 7 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2017 .
  95. ↑ «تبرئة نجم الروك روبرت بلانت من تهمة سرقة لحن أغنية Stairway to Heaven» . كيدرمينستر شاتل . ٢٤ يونيو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١ سبتمبر ٢٠١٧ .
  96. ↑ "روبرت بلانت يقدم تبرعاً سخياً للعاملين في المجال الطبي" . Noise11.com . 20 أبريل 2020.
  97. ↑ ويلسون، آن. "وصف آن ويلسون أغنية تلو الأخرى - الأمل والمجد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2008 . 
  98. ↑ "أعظم 100 فنان في موسيقى الهارد روك". VH1 الأعظم .
  99. ↑ سوزان فاست، " ليد زبلين (فرقة روك بريطانية) "، الموسوعة البريطانية
  100. ↑ "كنيبوورث: الفائزون بجائزة سيلفر كليف - المجلدات الأول والثاني والثالث (1990)" . Michaeldvd.com.au. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  101. ↑ "مجلة 'Q' البريطانية تُدرج فناني القرن" . Thelifefiles.com . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  102. ↑ "Q – أعظم 100 مغنٍ" . Rocklistmusic.co.uk . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 . 
  103. ↑ "فرقة ميوز، وفرقة كاسابيان، وروبرت بلانت يتألقون في حفل توزيع جوائز كيو لعام 2009 - صور" . موقع GIGWISE.com . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2014 . 
  104. ↑ "أعظم 50 مغني روك على مر العصور" . كتب جوجل . أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2014 .
  105. ↑ "روبرت بلانت: وُلد في إنجلترا؛ صُنع في أمريكا" . NPR.org ( 50 صوتًا رائعًا ) . 2 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2014 .
  106. ↑ "تكريم النجوم في حفل جوائز O2 Silver Clef لعام 2018" . [انظر إلى النجوم] . 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022 .
  107. ↑ "إذاعة بي بي سي 4 - أغاني الجزيرة المهجورة، روبرت بلانت، مغني وكاتب أغاني" . بي بي سي .
  108. ↑ مور، سام (12 أغسطس 2021). "روبرت بلانت وأليسون كراوس يجتمعان مجدداً للإعلان عن ألبوم جديد بعنوان 'Raise The Roof'"" . nme.com .