الخليل، نيوفاوندلاند ولابرادور

الموسوعة الحرة

الخليل ( Nunatsiavummiutitut : Kangerdluksoak , [ 1 ] Kangikluksoak [ 2 ] أو Kangertluksoak [ 3 ] ) [ 4 ] كانت بعثة مورافية ومستوطنة في أقصى الشمال في لابرادور . الاسم التقليدي Nunatsiavummiutitut للمنطقة يعني "الخليج العظيم". [ 4 ] تأسست البعثة عام 1831، وتم حلها عام 1959. وكان الإنوك أبراهام أولريكاب وعائلته، الذين عُرضوا في حدائق الحيوان البشرية في أوروبا عام 1880، من مدينة الخليل. [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ

قبة كنيسة الخليل المورافية

قبل وصول الأوروبيين، كان الإنويت من مختلف المناطق يستخدمون الخليل كمكان للاجتماع. [ 2 ] [ 4 ] ويُستخدم بشكل رئيسي كموقع للصيد البري والبحري.

بدأ المورافيون في إنشاء بعثات تبشيرية في لابرادور عام 1771. وكانت أول بعثة تقع في ناين . وسعى المورافيون إلى تبشير الإنويت في لابرادور.

البعثة في هيبرون، لابرادور، حوالي عام 1860. رسم أصلي من قبل الأسقف المورافي ليفين ثيودور رايشل (1812-1878).

بدأ العمل التبشيري في الخليل عام ١٨١٨، [ ١ ] وهو موقع يقع على بُعد حوالي ٢٠٠ كيلومتر (١٢٠ ميلًا) شمال نايين. ولم يُبنَ حصن صغير كموقع موسمي للمبشرين إلا عام ١٨٢٧. [ ٢ ] وفي عام ١٨٣١، بعد اكتمال المساكن المؤقتة، عُيّن أول مبشرين دائمين في الخليل. [ ٢ ] بدأ بناء المبنى الذي يبلغ طوله ٥٣ مترًا وعرضه ١٠ أمتار وارتفاعه طابق واحد، والذي كان من الضروري أن يضم الكنيسة ومساكن المبشرين ومخازن، في ربيع عام ١٨٣٥، واكتمل في أكتوبر ١٨٣٧. [ ٢ ] [ ٧ ] ولا يزال هذا المبنى يُهيمن على مشهد الخليل.  

منظر لموقع هيبرون ميشن التاريخي الوطني في كندا، يوليو 2009

اعتمد الإنويت الذين يعيشون في الخليل بشكل أساسي على أنشطة الكفاف التقليدية. كانوا يسكنون في بيوت من الطين مبنية بإطار من عظام الحيتان أو الخشب ونوافذ من أمعاء الفقمة. [ 4 ] [ 3 ]

كانت الحياة قاسية في المستوطنة. فقد انتشرت أوبئة السعال الديكي والإنفلونزا والجدري في المجتمع بشكل دوري. وبين منتصف القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، استقر عدد سكان هيبرون عند حوالي 200 إلى 250 من الإنويت. [ 2 ] [ 4 ] وفي عام 1918، جلب المبشرون المورافيون وباء الإنفلونزا الإسبانية الذي دمر هيبرون وأوكاك . [ 8 ] وتوفي ما يقرب من 86 من سكان هيبرون البالغ عددهم 100 نسمة. [ 9 ] ويُعتقد أن وباء الإنفلونزا عام 1918 قد قضى على ثلث سكان الإنويت في لابرادور البالغ عددهم 1200 نسمة. [ 10 ]

في يوليو/تموز 1943، حصل الجيش الأمريكي على إذن من حكومة نيوفاوندلاند لإنشاء محطة أرصاد جوية سرية لتحسين توقعات الحلفاء للأحوال الجوية في شمال المحيط الأطلسي والمحيط المتجمد الشمالي خلال الحرب العالمية الثانية. كما راقب الجنود الأمريكيون المتمركزون في هيبرون المبشرين المورافيين الذين اشتبه في تعاطفهم مع ألمانيا. [ 11 ] وبينما استمرت محطة الأرصاد الجوية الأمريكية السرية في العمل حتى فبراير/شباط 1946، تم الكشف عن وجودها للعلن في عام 2017 من خلال نشر كتاب. [ 4 ] [ 11 ]

التخلي

في عام 1955، كتب أحد أعضاء الرابطة الدولية لغرينفيل ، وهي منظمة مكرسة لصحة ورفاهية سكان نيوفاوندلاند ولابرادور ، إلى حكومة كندا معربًا عن قلقه بشأن ظروف المعيشة الضيقة في هيبرون التي أدت إلى مرض السل ونقص الحطب.

بعد التشاور مع قادة المورافيين، اتُخذ قرار بإغلاق البعثة. وسيتم إعادة توطين الإنويت في مجتمعات أكبر. قال القس سيغفريد هيتاش: "لا أرى سبيلاً آخر سوى اقتراح انسحاب البعثة من هيبرون هذا الصيف". [ 12 ] بحلول أبريل/نيسان 1959، كان هناك 58 عائلة في هيبرون. أُعلن القرار في قداس يوم اثنين الفصح عام 1959. [ 13 ] لم يُجرَ أي تشاور مع أفراد المجتمع.

بحلول خريف ذلك العام، انتقلت نصف العائلات بمفردها. أما البقية، فقد غادروا بعد فترة وجيزة من سحب ممرضة غرينفيل وإغلاق متجر المجتمع في خريف عام 1959. أدى هذا النقل إلى تشتيت العائلات الممتدة وتوزيعها على مجتمعات مختلفة. أُرسل معظمهم إلى هوبديل أو ماكوفيك أو ناين . [ 2 ] لم تكن المنازل جاهزة عند وصول المُهجَّرين. وعندما بُنيت المساكن أخيرًا، تجمعت في قرى صغيرة تُعرف باسم "قرى الخليل الصغيرة"، على أطراف المجتمعات القائمة، مما زاد من شعور العديد من سكان الخليل من الإنويت بالعزلة. [ 2 ]

ذكر تقريرٌ أُعدّ للجنة الملكية الكندية المعنية بشؤون الشعوب الأصلية أن التهجير القسري أدى إلى فقر العديد من الإنويت. وقالت كارول برايس-بينيت، مؤلفة التقرير: "وُضعوا في أماكن لم يكونوا على دراية بالبيئة المحلية فيها، لذا لم يعرفوا أين يصطادون أو يصطادون السمك أو ينصبون الفخاخ، فضلاً عن أن أفضل الأماكن كانت قد استُحوذ عليها بالفعل من قِبل السكان الأصليين لتلك المجتمعات". [ 12 ] [ 2 ]

التداعيات

تم الكشف عن النصب التذكاري في عام 2009 من قبل حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور للاعتذار عن التهجير القسري لشعب الإنويت في عام 1959. يوليو 2016.

تم تصنيف الموقع كموقع تاريخي وطني لكندا في عام 1976. [ 14 ] وهو يزوره سفن الرحلات البحرية بشكل متكرر.

لا تزال مباني البعثة الأصلية قائمة. ويخضع مبنى البعثة الرئيسي حاليًا لعملية ترميم على يد متطوعين من الإنويت ونجارين تم توظيفهم، وهم من السكان الأصليين أو أحفادهم، بتنظيم من حكومة نوناتسيافوت، وهو في حالة جيدة نسبيًا بالنظر إلى مرور الزمن.

في أغسطس 1999، عُقد أول لقاء للمهجرين في الخليل. [ 15 ]

في عام ٢٠٠٥، قدّم رئيس وزراء نيوفاوندلاند ولابرادور، داني ويليامز، اعتذارًا لشعب الإنويت المتضررين من عمليات نقل سكان هيبرون ونوتاك. [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] وفي أغسطس ٢٠٠٩، كشفت حكومة المقاطعة النقاب عن نصب تذكاري في موقع هيبرون يحمل نقشًا للاعتذار عن إغلاق الموقع. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

في مايو 2024، منحت جائزة الإلهام القطبي 298 ألف دولار لجمعيات لم الشمل في هيبرون ونوتاك لإتاحة الفرصة للمهجرين القادرين المتبقين على العودة إلى وطنهم معًا في هيبرون ونوتاك/خليج أوكاك في صيف 2024. [ 21 ]

مناخ

تتمتع الخليل بمناخ التندرا القطبية ( كوبن : ET ). [ 22 ] يتميز الموقع بنوع فرعي غير معتاد من مناخ القطب الشمالي ( التندرا )، ويتسم بمعدل هطول أمطار سنوي مرتفع نسبيًا يبلغ 798 ملم (31.4 بوصة)، حيث يهطل نصف هذا الهطول خلال الأشهر الستة الأبرد (51% من الإجمالي يهطل من أكتوبر إلى مارس). فعلى سبيل المثال، يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يناير -21 درجة مئوية (-6 درجة فهرنهايت)، ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار المكافئ للماء فيه 81 ملم (3.2 بوصة) ، وربما يكون هذا أكثر هواء رطوبة عند هذه الدرجة حرارةً على وجه الأرض.      

بيانات المناخ لمدينة هيبرون ونيوفاوندلاند ولابرادور
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-21.1 (-6.0)-20.4 (-4.7)-15 (5)-7.2 (19.0)-0.4 (31.3)4.2 (39.6)7.7 (45.9)8.2 (46.8)4.3 (39.7)-0.7 (30.7)-6.7 (19.9)-15 (5)-5.2 (22.6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)81 (3.2)56 (2.2)79 (3.1)43 (1.7)47 (1.9)65 (2.6)84 (3.3)70 (2.8)81 (3.2)52 (2.0)63 (2.5)77 (3.0)798 (31.4)
متوسط ​​ساعات النهار اليومية8.110.112.615.217.819.418.51613.410.98.67.413.2
المصدر 1: [ 23 ]
المصدر 2: [ 22 ]

الحياة البرية

تضم المنطقة العديد من الحيوانات مثل فقمات القيثارة ، والفقمات الحلقية ، والفقمات الملتحية ، وفظ البحر ، وحيتان البيلوغا ، والدببة القطبية ، والثعالب الحمراء ، وثعالب الماء، والرنة ، والدببة السوداء ، والأرانب القطبية ، وسمك السلمون المرقط القطبي ، وسمك القد ، والإوز ، والبط الإيدر ، والبط الغواص ، والغطاس ، وبط المهرج . [ 4 ] [ 13 ]

مراجع

  1. 1 2 جارفيس، ديل جيلبرت. استكشاف أرض الله: مقبرة بعثة الكنيسة المورافية في هيبرون، لابرادور . ص 93
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كارول برايس-بينيت، المُهجَّرون. طرد الإنويت من هيبرون، لابرادور . مونتريال: إيماجينير | نورد، سلسلة "إسبرغ"، 2017. الصفحات 3، 13-15
  3. 1 2 لورينغ، ستيفن وبياتريكس أرندت. 2009. «  ... أعطوا الخليل، مدينة الملجأ... (يشوع 21: 13): استطلاع أثري في الخليل، لابرادور  » . ص 35
  4. 1 2 3 4 5 6 7 ريفيت، فرنسا (18 نوفمبر 2019). "موقع هيبرون ميشن التاريخي الوطني في كندا" . الموسوعة الكندية . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2024 .
  5. ↑ ريفيت، فرنسا (2019-09-08). "أبراهام أولريكاب" . الموسوعة الكندية . تم الاسترجاع في 2024-04-17 .
  6. ↑ "قد يتم إعادة رفات أبراهام أولريكاب إلى لابرادور | أخبار سي بي سي" .
  7. ↑ تأسيس الخليل: وصول المبشرين والتوسع شمالاً: الأمراض والتجارة والتحول الديني. في مجلة كيناتويناموت إيلينغاجوك . خريف 1999. الصفحات 8-12.
  8. ↑ "جائحة لابرادور عام 1918" . 20 مارس 2020.
  9. ↑ "الإنفلونزا الإسبانية عام 1918" .
  10. ↑ "تاريخ اللابرادور" . HVBG.net؛ تلك الأيام . مؤرشف من الأصل في 23-12-2004.
  11. 1 2 إينرسون يونكر، روزان. قارب ريناتوس  : كلب لابرادور من الإنويت، وجندي أمريكي، ومحطة أرصاد جوية سرية من الحرب العالمية الثانية . الصفحات 10-11 والخاتمة
  12. 1 2 غرين، جولي (3 سبتمبر 1998). "تهجير سكان هيبرونيميوت" . Nunatsiaq.com . هابي فالي - غوس باي. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  13. 1 2 بريس-بينيت، كارول. آثار أقدامنا في كل مكان: استخدام الإنويت للأراضي وشغلها في لابرادور . جمعية لابرادور للإنويت، 1977. ص 109، 189-190
  14. ↑ بعثة الخليل . السجل الكندي للأماكن التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012.
  15. ↑ بريس-بينيت، كارول، 2000 : المصالحة مع الذكريات: سجل لم الشمل في هيبرون بعد 40 عامًا من إعادة التوطين . جمعية لابرادور إنويت، ناين.
  16. ↑ "شعب الإنويت في لابرادور يُرحب باتفاقية الأرض" . أخبار سي بي سي. 22 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
  17. ↑ "الإنويت يحتفلون بالذكرى الخمسين لإعادة توطينهم في لابرادور" . سي بي سي نيوز. ١٢ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  18. ↑ "حفل إحياء ذكرى التهجير القسري لقرية الإنويت" . سي بي سي نيوز. 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  19. ↑ «الكشف عن نصب تذكاري لسكان هيبرون السابقين» (بيان صحفي). المجلس التنفيذي لشؤون لابرادور والسكان الأصليين والسياحة والثقافة والترفيه. 10 أغسطس/آب 2009. تاريخ الاطلاع: 4 يناير/كانون الثاني 2017 .
  20. ↑ "سيُقام نصب تذكاري للاعتذار لسكان الإنويت الذين نُقلوا إلى لابرادور" . سي بي سي نيوز. 24 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  21. ↑ «تم منح أكثر من 3.2 مليون دولار لعشرة فرق في جميع أنحاء الشمال» . جائزة الإلهام القطبي. 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
  22. 1 2 "متوسطات الطقس للسفر في هيبرون، نيوفاوندلاند ولابرادور (Weatherbase)" . Weatherbase . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2024 .
  23. ↑ "هيبرون، كندا، تاريخ الطقس وبيانات المناخ" . www.worldclimate.com . تاريخ الاسترجاع: 18 أبريل 2024 .

58°12′0″ شمالاً 62°37′34″ غرباً / 58.20000° شمالاً 62.62611° غرباً / 58.20000; -62.62611