هنري بندل

كانت شركة هنري بندل (تُنطق بن-دل)، التي تأسست عام 1895، ^{[ 3 ]} متجرًا متعدد الأقسام متخصصًا في ملابس النساء، مقره مدينة نيويورك، والذي باع في مراحله الأخيرة حقائب اليد النسائية والمجوهرات وإكسسوارات الأزياء الفاخرة ومعطرات المنزل والشوكولاتة والهدايا. ^{[ 4 ]} كان متجرها في مدينة نيويورك يقع في 10 غرب شارع 57. في عام 1985، عندما اشترته شركة ليميتد ( ليس ويكسنر ) ومقرها كولومبوس ، أوهايو ، نقل المالك الجديد المتجر إلى 712 فيفث أفينيو . ^{[ 5 ]}

كانت هنري بندل أول متجر تجزئة يُطلق عطره الخاص، ويُقدم خدمات تجميل داخل المتجر، ويُقيم عرض أزياء خاص به. ^{[ 6 ]} ويُنسب إلى هذا المتجر الفضل في تطوير مفهوم الامتياز، أو مفهوم المتجر داخل المتجر، الذي يُستخدم في بعض المتاجر الكبرى اليوم. ^{[ 7 ]}

يذكر الملحن كول بورتر اسم العلامة التجارية في البيت الشعري "أنتِ قبعة بيندل / سونيتة شكسبير" من أغنية " أنتِ الأفضل " الشهيرة عام 1934، والتي اشتهرت بها إيثيل ميرمان لأول مرة .

ابتكرت مونيكا لوينسكي، المتدربة السابقة في البيت الأبيض، حقائب يد، بيعت حصرياً في متجر هنري بيندل في مدينة نيويورك. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

أعلنت شركة L Brands المالكة في سبتمبر 2018 عن خطط لإغلاق جميع المتاجر الـ 23، وإنهاء العلامة التجارية؛ وتوقفت العمليات في يناير 2019. ^{[ 1 ]}

وُلد هنري ويليس بيندل في لويزيانا عام 1868، وانتقل إلى نيويورك للعمل كصانع قبعات . تزوج من بلانش ليمان، إحدى أفراد عائلة ليمان . ^{[ 3 ]} افتتح متجره الأول في قرية غرينتش عام 1895. ^{[ 10 ]} في عام 1907، بدأ بتصميم العلب المخططة باللونين البني والأبيض، والتي لا تزال تُعرف بها الشركة. ^{[ 10 ]} في عام 1913، كان هنري بيندل أول بائع تجزئة يبيع تصاميم كوكو شانيل في الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]}

بعد وفاة بيندل عام 1936، ^{[ 11 ]} أصبح ابن أخيه رئيسًا للمتجر واستمر في منصبه حتى تقاعده عام 1954. ^{[ 12 ]} توفي ابن أخ بيندل، الذي أسس لاحقًا شركة الأحذية البلجيكية ، عام 1997. ^{[ 12 ]}

تولت جيرالدين ستوتز رئاسة هنري بيندل من عام 1957 إلى عام 1986. ^{[ 7 ]} اشتهرت ستوتز بـ"حسها المرهف في اكتشاف أحدث المصممين والتعامل معهم أولاً"، ومن بينهم بيري إليس ، وجين موير ، وسونيا ريكيل ، وكارلوس فالشي ، وماري مكفادين ، ورالف لورين . ^{[ 7 ]} في عام 1958، حوّلت ستوتز صالة البيع الرئيسية في المتجر إلى "شارع متاجر" على شكل حرف U، وهو ما يعتبره البعض النموذج الأولي لعروض المتاجر داخل المتاجر الحالية. ^{[ 7 ]}

خلال ستينيات القرن العشرين، كان آندي وارهول رسامًا داخليًا. ^{[ 3 ]} ابتداءً من عام 1994، ظهرت رسومات إيزاك زينو على إعلانات ومواد ترويجية لشركة هنري بيندل. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٧٧، عيّن ستوتز باتريشيا بيترسون ، محررة قسم الأزياء في صحيفة نيويورك تايمز ، نائبةً للرئيس مسؤولةً عن الإعلان والأزياء والترويج، وهو المنصب الذي شغلته بيترسون حتى تقاعدها عام ١٩٨٩. وخلال فترة عملها التي امتدت ١٢ عامًا، دعت بيترسون فنانين ضيوفًا، مثل إدوارد غوري وكاندي براتس، لتصميم واجهات عرض بيندل الشهيرة. ^{[ ١٣ ]} كما ابتكرت هي وزوجها، مصور الأزياء غوستا بيترسون ، حملةً إعلانيةً أسبوعيةً لبيندل نُشرت على نصف صفحة في صحيفة نيويورك تايمز كل يوم أحد. ^{[ ١٤ ]}

في السنوات الأخيرة، سعت سلسلة متاجر التجزئة إلى التطور من علامة تجارية نيويوركية شهيرة إلى شركة إكسسوارات معروفة على مستوى الولايات المتحدة. ^{[ 15 ]} ابتداءً من عام 2008، توسعت العلامة التجارية لتشمل فروعًا أخرى غير متجر نيويورك، لتصبح سلسلة وطنية تضم 28 متجرًا (بالإضافة إلى المتجر الرئيسي في نيويورك) في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ^{[ 16 ]} في عام 2009، توقفت هنري بندل عن بيع الملابس. ^{[ 16 ]} في عام 2014، بدأ المتجر الرئيسي في نيويورك وموقعه الإلكتروني ببيع حقائب اليد والمجوهرات وإكسسوارات الموضة ومعطرات المنزل التي تحمل علامة هنري بندل التجارية فقط، وذلك اتباعًا للنموذج المتبع في متاجرها الأخرى. ^{[ 15 ]}

حصل هنري بيندل على لقب بائع التجزئة للعام في عام 2010 في جوائز مجلس الإكسسوارات للتميز . ^{[ 17 ]}

في سبتمبر 2018، أفادت صحيفة وول ستريت جورنال ووسائل إعلام أخرى أن شركة هنري بندل أعلنت إغلاق متاجرها الـ 23 وإنهاء علامتها التجارية بعد 123 عامًا من العمل. وقالت الشركة المالكة، إل براندز، إن هذه الخطوة تأتي ضمن جهودها لتحسين الربحية والتركيز على علامات تجارية أخرى مثل فيكتوريا سيكريت . ^{[ 18 ]}

في 19 يناير 2019، تم إغلاق جميع متاجر هنري بيندل وتم إغلاق موقعها الإلكتروني في 28 يناير 2019. ^{[ 1 ]}

منذ عام ١٩٨٥ وحتى إغلاقه عام ٢٠١٨، كان المتجر الرئيسي في الجادة الخامسة يقع في مبنيين متجاورين، هما مبنى ريزولي ومبنى كوتي ، بالإضافة إلى مبنى جديد من خمسة طوابق. ^{[ ١٩ ]} خلال تجديد مبنى كوتي، جرى ترميم ٢٧٦ لوحًا زجاجيًا "تحفة فنية" صُنعت خصيصًا لرينيه لاليك عام ١٩١٢. ^{[ ١٩ ]} ملأ الزجاج ثلاث نوافذ كبيرة شكلت واجهة الطوابق الثاني والثالث والرابع من متجر هنري بندل. ^{[ ١٩ ]} حصل المبنى على صفة معلم تاريخي من لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية بالمدينة عام ١٩٨٥. ^{[ ٢٠ ]}

كتب بول غولدبيرغر، ناقد العمارة في صحيفة نيويورك تايمز ، عن المبنى : "إن هذا المزيج من العمارة الجديدة والقديمة، المدمج بمهارة، يحمل وعداً أكبر لإحياء الجادة الخامسة من أي شيء حدث لتلك الجادة المضطربة في العقد الماضي." ^{[ 21 ]}

لأكثر من مئة عام، كان متجر هنري بندل الرئيسي والوحيد يقع في 10 شارع 57 غربًا، مصحوبًا بنوافذ عرضه الشهيرة، ومظلته البنية، وحقائب التسوق البنية والبيضاء. وكان الفنان روبرت روفينو، مصمم نوافذ العرض، يُغيّر المشاهد المصممة بأسلوب مسرحي كل أربعاء مساءً، أسبوعيًا. أما "باستر"، حارس البوابة في سبعينيات القرن الماضي وحتى وفاته عام 1982، فكان يستقبل كل زائر بابتسامة، مصحوبة عادةً باسمه الذي كان يحفظه عن ظهر قلب. وقد حظي باستر بتقدير كبير من الزبائن لدرجة أن هنري بندل كان يبيع دمية محشوة على غرار باستر، والتي كانت تُباع بالكامل دائمًا. وحتى عام 1985، احتفظ متجر 10 شارع 57 غربًا بمصاعده التي تعمل يدويًا.

بعد تقاعد ابن شقيق بيندل، الذي يحمل نفس الاسم، هنري بيندل، من الشركة عام ١٩٥٤، باعت عائلة بيندل المتجر لمجموعة من المستثمرين. ^{[ ١٢ ]} وفي عام ١٩٨٠، اشترت جيرالدين ستوتز، رئيسة شركة هنري بيندل، المتجر مع مجموعة من المستثمرين من شركة جينيسكو، وهي شركة تجزئة/ملابس كانت تمتلك بونويت تيلر ومتاجر أخرى. ^{[ ٢٢ ]}

في عام 1985، استحوذت شركة إل براندز على علامة هنري بيندل التجارية. ^{[ 3 ]} وتُعدّ هذه الشركة، التي كانت تُعرف سابقًا باسم ليميتد براندز، ومقرها كولومبوس بولاية أوهايو، الشركة الأم أيضًا لعلامات فيكتوريا سيكريت ، وبينك، وباث آند بودي ووركس ، ولا سينزا ، وتُدير 2917 متجرًا متخصصًا مملوكًا لها في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة. ^{[ 23 ]}

• الموقع الرسمي (أرشيف)