هنري راثبون

كان هنري ريد راثبون (1 يوليو 1837 - 14 أغسطس 1911) ضابطًا عسكريًا ومحاميًا أمريكيًا كان حاضرًا أثناء اغتيال الرئيس أبراهام لينكولن ؛ كان راثبون وخطيبته كلارا هاريس يجلسان مع لينكولن وزوجته ماري تود لينكولن عندما أطلق جون ويلكس بوث النار على الرئيس في مسرح فورد في 14 أبريل 1865.

عندما حاول راثبون القبض على بوث، طعنه بوث وأصابه بجروح خطيرة. ربما كان لراثبون دور في إصابة بوث في ساقه. تدهورت حالته العقلية بعد ذلك، وفي عام 1883، قتل زوجته كلارا؛ وأُعلن أنه مختل عقليًا، وعاش بقية حياته في مصحة عقلية .

وُلد راثبون في ألباني، نيويورك ، وهو واحد من أربعة أبناء لجارد ل. راثبون، التاجر ورجل الأعمال الثري، الذي أصبح فيما بعد أول رئيس بلدية منتخب لألباني ، وبولين راثبون (اسمها قبل الزواج بيني). ^{[ 1 ]} بعد وفاة والده عام 1845، ورث راثبون 200 ألف دولار (ما يعادل 8  ملايين دولار في عام 2025). ^{[ 2 ]} تزوجت والدته الأرملة من إيرا هاريس عام 1848. عُيّن هاريس لاحقًا عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك بعد أن أصبح ويليام هـ. سيوارد وزيرًا للخارجية في عهد أبراهام لينكولن عام 1861.

نتيجةً لهذا الزواج، أصبح إيرا هاريس زوج أم راثبون . كان هاريس أرملًا ولديه أربعة أطفال، ^{[ 3 ] [ 4 ]} من بينهم ابنة تُدعى كلارا ، التي أصبحت أخت راثبون غير الشقيقة عندما كان عمرهما حوالي 11 و14 عامًا. ^{[ 5 ] [ 6 ]} على الرغم من كونهما أخوين غير شقيقين، فقد نشأت بينهما صداقة وثيقة، ثم وقعا في الحب، وتمت خطبتهما قبل فترة وجيزة من اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ 7 ]}

تزوج الزوجان في 11 يوليو 1867، وأنجبا ثلاثة أطفال: هنري ريغز (مواليد 12 فبراير 1870)، الذي أصبح فيما بعد عضواً في الكونغرس الأمريكي ؛ وجيرالد لورانس (مواليد 26 أغسطس 1871)؛ وكلارا بولين (مواليد 15 سبتمبر 1872). ^{[ 8 ]}

درس راثبون القانون في كلية يونيون ، حيث عُرف عنه تغيبه المتكرر عن المحاضرات، وعمل في مكتب محاماة في ألباني. في عام ١٨٥٨، انضم إلى الحرس الوطني لولاية نيويورك، حيث عمل كقاضٍ عسكري. بعد ذلك بفترة وجيزة، تم اختياره لإرساله إلى أوروبا كمراقب خلال حرب الاستقلال الإيطالية الثانية .

انضم إلى جيش الاتحاد مع بداية الحرب الأهلية الأمريكية ^{[ 9 ]} ، وخدم برتبة نقيب في فوج المشاة الثاني عشر في معركتي أنتيتام وفريدريكسبيرغ . ^{[ 10 ]} في عام 1863، تم نقله من الخدمة في الخطوط الأمامية إلى وظيفة مكتبية. وبحلول نهاية الحرب، كان قد رُقّي إلى رتبة رائد . وعندما استقال من الخدمة العسكرية عام 1870، كان راثبون قد رُقّي إلى رتبة عقيد فخري . ^{[ 11 ]}

في 14 أبريل 1865، لبّى راثبون وهاريس دعوة من الرئيس لينكولن والسيدة الأولى ماري تود لينكولن لحضور مسرحية في مسرح فورد . كان راثبون وهاريس صديقين للرئيس وزوجته منذ فترة، وقد دُعيا بعد أن رفض يوليسيس إس. غرانت وزوجته جوليا ، وآخرون، الدعوة. ^{[ 12 ]}

أثناء عرض المسرحية، دخل الممثل المسرحي الشهير جون ويلكس بوث إلى المقصورة الرئاسية وأطلق النار على الرئيس لينكولن في مؤخرة رأسه بمسدس. سمع راثبون صوت الطلقة والتفت ليرى بوث واقفًا وسط دخان البارود على بُعد أقل من متر ونصف خلف لينكولن؛ صرخ بوث بكلمات ظن راثبون أنها "حرية!" ^{[ 13 ]} قفز راثبون من مقعده على الفور وأمسك ببوث. شعر راثبون بالرعب من الغضب الذي ارتسم على وجه بوث، بينما كان بوث يفلت منه، ويسقط المسدس، ويسحب خنجرًا ، ويحاول طعن راثبون في صدره. صدّ راثبون الضربة برفع ذراعيه، فقام بوث بجرح ذراع راثبون الأيسر من المرفق إلى الكتف. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

على الرغم من إصابته، تعافى راثبون وتشبث بمعطف بوث، بينما كان بوث يستعد للقفز من المقصورة، مما أدى إلى فقدان بوث توازنه أثناء قفزه إلى المسرح، وربما كسر ساقه، مع أن بعض المؤرخين أشاروا إلى أن الإصابة حدثت لاحقًا. عندما هبط بوث على المسرح، صرخ راثبون: "أوقفوا هذا الرجل!" ^{[ 16 ]} تسلق أحد الحضور، جوزيف ب. ستيوارت، حفرة الأوركسترا وأضواء المسرح، وطارد بوث عبر المسرح، مرددًا صرخة راثبون "أوقفوا هذا الرجل!" عدة مرات. ^{[ 17 ]} هرب بوث وظل طليقًا لمدة اثني عشر يومًا. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

قيّم راثبون حالة الرئيس على أنها فاقد للوعي ومصاب بجروح قاتلة. هرع إلى باب المقصورة لاستدعاء المساعدة الطبية. أدلى راثبون بشهادته قائلاً إن الباب كان "مسدودًا بلوح خشبي ثقيل، مثبت أحد طرفيه في الحائط، والآخر مستند على الباب. كان مثبتًا بإحكام شديد لدرجة أنه تطلب قوة كبيرة لإزالته. كان هذا اللوح أو العتبة على ارتفاع حوالي أربعة أقدام من الأرض. كان أشخاص من الخارج يطرقون الباب للدخول. أزلت العتبة، فُتح الباب. سُمح لعدة أشخاص، عرّفوا أنفسهم بأنهم جراحون، بالدخول. رأيت هناك العقيد كروفورد، وطلبت منه منع الآخرين من دخول المقصورة. ثم عدت إلى المقصورة، فوجدت الجراحين يفحصون الرئيس. لم يكونوا قد اكتشفوا الجرح بعد. بمجرد اكتشافه، تقرر إخراجه من المسرح." ^{[ 20 ]}

أثناء نقل جثمان لينكولن، رافق راثبون ماري لينكولن إلى منزل بيترسن المقابل، حيث نُقل الرئيس. ^{[ 21 ]} قال راثبون إنه عند وصوله إلى أعلى الدرج، طلب من الرائد بوتر مساعدته في نقل السيدة لينكولن إلى المنزل المقابل حيث كان الرئيس يُنقل.

بعد ذلك بوقت قصير، فقد راثبون وعيه نتيجة فقدان الدم. ^{[ 22 ]} وصلت هاريس بعد ذلك بوقت قصير وأمسكت برأس راثبون في حجرها بينما كان شبه فاقد للوعي. عندما فحص الجراح تشارلز ليال ، الذي كان يعالج لينكولن، راثبون أخيرًا، تبين أن جرحه كان أكثر خطورة مما كان يُعتقد في البداية. فقد جرحه بوث حتى العظم تقريبًا وقطع شريانًا. نُقل راثبون إلى المنزل. بقيت هاريس مع ماري لينكولن بينما كان الرئيس في غيبوبة لمدة تسع ساعات تالية قبل وفاته صباح يوم 15 أبريل. ^{[ 23 ]}

على الرغم من شفاء جروح راثبون الجسدية، إلا أن حالته النفسية تدهورت في السنوات التي تلت وفاة لينكولن، حيث عانى من الألم بسبب شعوره بالعجز عن إحباط عملية الاغتيال. ^{[ 24 ]}

بعد استقالته من الجيش عام ١٨٧٠، عانى راثبون من صعوبة في إيجاد وظيفة والحفاظ عليها بسبب اضطرابه النفسي. وتيقّن من خيانة هاريس له، واستاء من اهتمامها بأطفالهما. ويُقال إنه هددها عدة مرات بعد أن ساوره الشك في أنها ستطلقه وتأخذ الأطفال. ^{[ ١٥ ]} خلال هذه الفترة، بذل محاولات عديدة فاشلة للحصول على منصب قنصل للولايات المتحدة ، [ ^{٢٥ ] قبل} أن يعرض عليه الرئيس تشيستر أ. آرثر في النهاية منصب قنصل في هانوفر .

انتقل راثبون وعائلته إلى ألمانيا، حيث استمرت حالته العقلية في التدهور. ^{[ 26 ]} في 23 ديسمبر 1883، هاجم أطفاله في نوبة جنون. أطلق النار على زوجته وطعنها، التي كانت تحاول حماية الأطفال، ما أدى إلى وفاتها. ثم طعن نفسه خمس مرات في صدره في محاولة انتحار. ^{[ 27 ]} اتُهم بالقتل، لكن الأطباء أعلنوا أنه مختل عقليًا بعد أن ألقى باللوم في الجريمة على دخيل. أُدين وأُودع في مصحة للمجرمين المختلين عقليًا في هيلدسهايم ، ألمانيا. أُرسل أطفال الزوجين للعيش مع عمهم، ويليام هاريس، في الولايات المتحدة. ^{[ 15 ]}

أمضى راثبون بقية حياته في المصحة العقلية. وفي 31 أغسطس/آب 1910، أفيد بأنه كان "على وشك الموت". ^{[ 28 ]} توفي في 14 أغسطس/آب 1911، ودُفن بجوار زوجته في مقبرة شتاتفريدهوف إنجيسوهده في هانوفر . ^{[ 15 ]} وفي عام 1952، أُخرج رفات راثبون وزوجته من قبرهما وتُرِكت رفاتهما وفقًا لسياسات المقابر الألمانية، أي أن عائلة الزوجين الباقية على قيد الحياة كانت تعيش في الخارج ولم تتمكن من رعاية قبريهما بانتظام. ^{[ 29 ]}

• إيرل شينك (1924) الحياة الدرامية لأبراهام لينكولن
• لويد ويتلوك (1936) سجين جزيرة القرش
• ستيف داريل (1955) أمير الممثلين
• جون كولر (1977) مؤامرة لينكولن
• شون بالدوين (1998) يوم إطلاق النار على لينكولن
• أندي مارتن (2010) المتآمر
• جوزيف كارلسون (2013) قتل لينكولن

تُغطى تجربته في اغتيال لينكولن ومقتل كلارا هاريس في كتاب غير روائي بعنوان " أسوأ مقعد في القاعة: نظرة هنري راثبون من الصف الأمامي على اغتيال لينكولن" من تأليف كاليب ستيفنز. ^{[ 25 ]}

كما أن راثبون وهاريس هما موضوعا رواية هنري وكلارا ، وهي رواية تاريخية خيالية صدرت عام 1994 من تأليف توماس مالون . ^{[ 30 ]}