معركة أنتيتام

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

معركة أنتيتام ( تُلفظ / ænˈtiːtəm / ) ، وتُعرف أيضًا باسم معركة شاربسبورغ ، خاصةً في جنوب الولايات المتحدة ، وقعت خلال الحرب الأهلية الأمريكية في 17 سبتمبر 1862، بين جيش فرجينيا الشمالية بقيادة الجنرال الكونفدرالي روبرت إي . لي وجيش بوتوماك بقيادة اللواء جورج بي. ماكليلان التابع للاتحاد ، بالقرب من شاربسبورغ، ميريلاند ، ونهر أنتيتام . كانت هذه المعركة جزءًا من حملة ميريلاند ، وكانت أول اشتباك على مستوى الجيش الميداني في الجبهة الشرقية للحرب الأهلية الأمريكية يقع على أرض الاتحاد. ولا تزال تُعتبر اليوم الأكثر دموية في التاريخ الأمريكي، حيث بلغ عدد القتلى والجرحى والمفقودين من كلا الجانبين 22,726. وعلى الرغم من أن جيش الاتحاد تكبّد خسائر أكبر من الكونفدراليين ، إلا أن المعركة مثّلت نقطة تحوّل حاسمة لصالح الاتحاد .

بعد مطاردة الجنرال الكونفدرالي روبرت إي. لي إلى داخل ولاية ماريلاند ، شنّ اللواء جورج بي. ماكليلان من جيش الاتحاد هجمات على جيش لي المتمركز في مواقع دفاعية خلف نهر أنتيتام. عند فجر السابع عشر من سبتمبر، شنّ فيلق اللواء جوزيف هوكر هجومًا قويًا على الجناح الأيسر لجيش لي. اجتاحت الهجمات والهجمات المضادة حقل ميلر للذرة ، ودارت معارك ضارية حول كنيسة دانكر . تمكنت هجمات الاتحاد على الطريق المنخفض في نهاية المطاف من اختراق قلب جيش الكونفدرالية، لكن لم يُستغل هذا التفوق. بعد الظهر، دخل فيلق اللواء أمبروز بيرنسايد التابع للاتحاد المعركة، واستولى على جسر حجري فوق نهر أنتيتام وتقدم نحو الجناح الأيمن للكونفدرالية. في لحظة حاسمة، وصلت فرقة اللواء إيه. بي. هيل الكونفدرالية من هاربرز فيري وشنّت هجومًا مضادًا مفاجئًا، مما أجبر بيرنسايد على التراجع وأنهى المعركة. رغم تفوق خصومه عدديًا بنسبة اثنين إلى واحد، زجّ لي بكامل قواته في المعركة، بينما أرسل ماكليلان أقل من ثلاثة أرباع جيشه، مما مكّن لي من خوض معركة شرسة ضد قوات الاتحاد حتى التعادل. وخلال الليل، عزز كلا الجيشين خطوطهما. وعلى الرغم من الخسائر الفادحة، استمر لي في المناوشات مع ماكليلان طوال يوم 18 سبتمبر، بينما كان يُنقل جيشه المنهك جنوب نهر بوتوماك .

نجح ماكليلان في صدّ غزو لي، مما جعل المعركة انتصارًا استراتيجيًا للاتحاد. من الناحية التكتيكية ، كانت المعركة غير حاسمة إلى حد ما؛ فقد نجح جيش الاتحاد في صدّ غزو الكونفدرالية، لكنه تكبّد خسائر فادحة ولم يتمكن من هزيمة جيش لي هزيمةً ساحقة. الرئيس أبراهام لينكولن ، غير راضٍ عن نهج ماكليلان الحذر المفرط وعدم ملاحقته لي المنسحب، أعفاه من القيادة في نوفمبر.

ومع ذلك، شكّل هذا الإنجاز الاستراتيجي نقطة تحوّل هامة في الحرب لصالح الاتحاد، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى تداعياته السياسية: فقد منحت نتيجة المعركة لينكولن الثقة السياسية اللازمة لإصدار إعلان تحرير العبيد . وقد أدى ذلك فعلياً إلى تثبيط عزيمة الحكومتين البريطانية والفرنسية عن الاعتراف بالكونفدرالية، إذ لم ترغب أيٌّ من القوتين في الظهور بمظهر الداعمة للعبودية.

خلفية

حملة ماريلاند، أحداث من 3 إلى 15 سبتمبر 1862
  الكونفدرالية
  الاتحاد

دخل جيش روبرت إي. لي، جيش شمال فرجينيا، الذي بلغ قوامه حوالي 55,000 رجل [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] ، ولاية ماريلاند في 3 سبتمبر، عقب انتصاره في معركة بول ران الثانية في 30 أغسطس. وبعد هذا الانتصار، تشجعت قيادة الكونفدرالية، وعزمت على نقل الحرب إلى أراضي العدو. وكان من المقرر أن يتزامن غزو لي لماريلاند مع غزو كنتاكي من قبل جيوش براكستون براغ وإدموند كيربي سميث . وكان هذا الغزو ضروريًا أيضًا لأسباب لوجستية، إذ كانت مزارع شمال فرجينيا قد جُردت من الغذاء. واستنادًا إلى أحداث مثل أعمال شغب بالتيمور في ربيع عام 1861، وحقيقة أن الرئيس لينكولن اضطر إلى المرور عبر المدينة متنكرًا في طريقه إلى حفل تنصيبه، افترض قادة الكونفدرالية أن ماريلاند سترحب بقوات الكونفدرالية بحفاوة. وهتفوا بشعار " ماريلاند، يا ماريلاند !". أثناء مسيرهم، ولكن بحلول خريف عام 1862، بدأت المشاعر المؤيدة للاتحاد تنتصر، لا سيما في الأجزاء الغربية من الولاية. اختبأ المدنيون عمومًا داخل منازلهم بينما كان جيش لي يمر عبر مدنهم، أو شاهدوا في صمت بارد، بينما كان جيش بوتوماك يُهتف ويُشجع. اعتقد بعض السياسيين الكونفدراليين، بمن فيهم الرئيس جيفرسون ديفيس ، أن احتمالية الاعتراف الأجنبي ستزداد إذا حققت الكونفدرالية نصرًا عسكريًا على أراضي الاتحاد؛ إذ قد يكسبها هذا النصر اعترافًا ودعمًا ماليًا من المملكة المتحدة وفرنسا، على الرغم من عدم وجود دليل على أن لي اعتقد أن على الكونفدرالية أن تبني خططها العسكرية على هذا الاحتمال. [ 14 ] [ 15 ]

بينما كان جيش بوتوماك التابع لماكليلان، والمؤلف من 87 ألف جندي [ 7 ] ، يتحرك لاعتراض لي، عثر جنديان من جيش الاتحاد ( العريف بارتون دبليو ميتشل والرقيب أول جون إم بلوس [ 16 ] [ 17 ] من فوج المشاة المتطوعين السابع والعشرين من إنديانا ) على نسخة مفقودة من خطط لي التفصيلية للمعركة - الأمر الخاص رقم 191 - ملفوفة حول ثلاث سيجار. أشار الأمر إلى أن لي قد قسم جيشه ووزع أجزاءً منه جغرافيًا (إلى هاربرز فيري، فيرجينيا الغربية ، وهاجرستاون، ماريلاند )، مما جعل كل جزء عرضة للعزلة والهزيمة إذا تمكن ماكليلان من التحرك بسرعة كافية. انتظر ماكليلان حوالي 18 ساعة قبل أن يقرر استغلال هذه المعلومات الاستخباراتية وإعادة تموضع قواته، وبالتالي أضاع فرصة لهزيمة لي هزيمة ساحقة. [ 18 ]

شهدت حملة ماريلاند معركتين هامتين قبل معركة أنتيتام الكبرى: استيلاء اللواء توماس ج. "ستون وول" جاكسون على هاربرز فيري ، وهجوم ماكليلان عبر جبال بلو ريدج في معركة ساوث ماونتن . كانت الأولى ذات أهمية بالغة لأن جزءًا كبيرًا من جيش لي كان غائبًا عن بداية معركة أنتيتام، منشغلًا باستسلام حامية الاتحاد؛ أما الثانية، فقد ساهمت فيها الدفاعات الكونفدرالية القوية عند ممرين جبليين في تأخير تقدم ماكليلان بما يكفي ليتمكن لي من تركيز ما تبقى من جيشه في شاربسبورغ. [ 19 ]

قوى متعارضة

الاتحاد

جنرال يضع يده في قميصه وله شارب
اللواء جورج بي. ماكليلان ، جيش بوتوماك (الولايات المتحدة الأمريكية)

ضم جيش بوتوماك بقيادة اللواء جورج بي. ماكليلان ، المدعوم بوحدات من جيش فرجينيا بقيادة جون بوب ، ستة فيالق مشاة. [ 20 ] [ 21 ] كان الفيلقان الأول والثاني عشر من قوات بوب، بينما قاتلت الفيالق الثاني والخامس والسادس مع ماكليلان وجيش بوتوماك في حملة شبه الجزيرة ، أما الفيلق التاسع فكان إضافة حديثة إلى جيش بوتوماك. [ 22 ] وقد شارك هذا الفيلق الأخير في معارك كارولاينا الشمالية ، وقاتل جزء منه مع بوب. [ 23 ] وضمت فرقة من الفيلق الرابع فرقة من الفيلق السادس . [ 24 ] وفي وقت سابق من الحملة، خصص ماكليلان أربعة وعشرين فوجًا جديدًا من الجنود غير المتمرسين لجيشه لتعزيز قوة الوحدات المخضرمة التي استُنزفت. من بين هذه القوات غير المدربة، رافقت ثمانية عشر فوجًا، بلغ مجموعها ما بين 15000 و16000 رجل، جيش ماكليلان في مسيرته إلى أنتيتام. [ 25 ] أُضيف عدة آلاف من المجندين الجدد إلى الوحدات الموجودة، لذا كان ربع جيش ماكليلان تقريبًا يفتقر إلى الخبرة والتدريب الكافي عند دخوله المعركة. وقد تلقت الفيالق الثاني والتاسع والثاني عشر عددًا أكبر من هذه القوات مقارنةً بالفيالق الأخرى. [ 26 ] [ أ ]

كان الفيلق الأول بقيادة اللواء جوزيف هوكر، ويتألف من ثلاث فرق. [ 27 ] وكان الفيلق الثاني بقيادة اللواء إدوين فوز سومنر ، ويتألف أيضاً من ثلاث فرق. وبشكل عام، اشتهرت العناصر المخضرمة في الفيلق بكفاءتها القتالية العالية. [ 28 ] وكان الفيلق الخامس بقيادة اللواء فيتز جون بورتر . في البداية، رافقت فرقة واحدة فقط من الفيلق ماكليلان، ولكن تم تسريح فرقة ثانية لاحقاً من دفاعات واشنطن العاصمة لمرافقة جيش بوتوماك. [ 29 ] ووصلت فرقة ثالثة من الفيلق إلى ماكليلان يوم المعركة. [ 30 ] وتألف الفيلق السادس من فرقتين ومفرزة من الفيلق الرابع، وكان بقيادة اللواء ويليام ب. فرانكلين . [ 31 ] وقد تمركزت هذه الفرق الثلاث على بعد حوالي أربع ساعات سيراً على الأقدام من القوة الرئيسية لماكليلان في بداية المعركة. [ 22 ] ضم الفيلق التاسع أربع فرق، وكان يقوده اسميًا اللواء أمبروز بيرنسايد ، إلا أن بيرنسايد قاد مؤقتًا جناحًا من جيش ماكليلان، ثم انتقلت القيادة الفعلية إلى اللواء جيسي رينو حتى وفاته في معركة ساوث ماونتن، ثم إلى العميد جاكوب د. كوكس . [ 32 ] كان الفيلق الثاني عشر أصغر فيالق ماكليلان، وضم فرقتين. وكان يقوده العميد جوزيف ك. ف. مانسفيلد ، الذي تولى القيادة قبل يومين فقط من المعركة. [ 33 ] كما ضم جيش ماكليلان فرقة فرسان بقيادة العميد ألفريد بليزانتون . [ 34 ] تشير دراسة أجراها المؤرخ د. سكوت هارتويغ عام 2023 إلى أن ماكليلان كان لديه 72,199 جنديًا جاهزًا للقتال في 17 سبتمبر، مع وصول نحو 14,000 جندي إضافي كتعزيزات. يُقدّر هارتويغ قوام الفيلق الأول بـ 9,582 جنديًا، والفيلق الثاني بـ 16,475 جنديًا، والفيلق الخامس بـ 9,476 جنديًا، بالإضافة إلى 7,000 جندي في الفرقة الثالثة، والفيلق السادس بـ 11,862 جنديًا، بالإضافة إلى 7,219 جنديًا في مفرزة الفيلق الرابع، والفيلق التاسع بـ 12,241 جنديًا، والفيلق الثاني عشر بـ 8,020 جنديًا، وفرقة الفرسان بـ 4,543 جنديًا. [ 35 ] وكانت هذه القوة مدعومة بـ 293 مدفعًا جاهزًا للاستخدام. [ 36 ]

الكونفدرالية

جنرال ذو شعر رمادي ولحية
الجنرال روبرت إي. لي ، جيش شمال فرجينيا (الكونفدرالية الأمريكية)

كان جيش الجنرال لي في شمال فرجينيا مُنظَّمًا في جناحين كبيرين للمشاة، بقيادة اللواءين جيمس لونغستريت وتوماس جيه. "ستون وول" جاكسون . وكان جناح لونغستريت أكبر عدديًا من جناح جاكسون. [ 37 ] [ 38 ] ويعود هذا الترتيب إلى قانون الكونفدرالية الذي لم يسمح بإنشاء فيالق. ضم جناح لونغستريت خمس فرق، بقيادة اللواءين لافاييت مكلاوز وريتشارد إتش. أندرسون، والعميدين ديفيد رامف جونز وجون جي . ووكر وجون بيل هود . [ 39 ] أما جناح جاكسون فضمّ أربع فرق، بقيادة اللواءين دانيال هارفي (دي إتش) هيل وأمبروز باول (إيه بي) هيل ، والعميدين ألكسندر آر. لوتون وجون آر. جونز . [ 40 ] كان لدى لي أيضًا فرقة فرسان بقيادة اللواء جيه إي بي ستيوارت ووحدة مدفعية احتياطية بقيادة العميد ويليام نيلسون بندلتون . [ 41 ] كان توزيع الوحدات بين جناحي جاكسون ولونغستريت مرنًا؛ ففي معركة أنتيتام، تولى الرجلان قيادة قطاعات من ساحة المعركة، وقاتلت الفرق تحت قيادة القائد الذي تقع منطقته الجغرافية ضمن نطاق القتال. [ 39 ]

كان جيش شمال فرجينيا يتمتع بمزايا معنوية وقيادية على جيش ماكليلان، [ 42 ] ولكنه كان يعاني من نقص الإمدادات، وكان يعمل في أراضي العدو بعيدًا عن خطوط إمداده، وكان أضعف تسليحًا. وقد ازدادت صعوبة إمدادات الذخيرة بسبب تسليح الوحدات بأنواع مختلفة من الأسلحة، وكان العديد من جنود الكونفدرالية لا يزالون مسلحين بأسلحة ذات سبطانة ملساء قصيرة المدى. [ 43 ] كانت العديد من المدافع التي صُدرت لمدفعية الكونفدرالية قديمة الطراز، بينما كان لدى الاتحاد مدافع حديثة. [ 44 ] كان لدى الكونفدراليين حوالي 246 مدفعًا في أنتيتام، على الرغم من أن العدد الدقيق للمدافع التي صُدرت لبعض بطاريات الكونفدرالية غير معروف. [ 45 ] أُضعف جيش لي بسبب المرض، ويُقدّر المؤرخ جوزيف تي. غلاتهار أن ما يقرب من ثلث إلى نصف جيش لي كان غائبًا في أنتيتام بسبب التخلف عن الركب. [ 46 ] من الصعب تحديد قوة الكونفدرالية في أنتيتام. يذكر هارتويغ أنه من غير الممكن تحديد رقم دقيق، لكنه يقدر القوة بحوالي 37600 رجل. [ 47 ]

مقدمة للمعركة

توزيع الجيوش

خريطة توضح نظرة عامة مع وجود قوات الاتحاد على الجانب الشرقي وقوات الكونفدرالية على الجانب الغربي
لمحة عامة عن معركة أنتيتام

بالقرب من بلدة شاربسبورغ، نشر لي قواته المتاحة خلف نهر أنتيتام على طول سلسلة تلال منخفضة، بدءًا من 15 سبتمبر. ورغم فعالية هذا الموقع الدفاعي، إلا أنه لم يكن منيعًا. فقد وفرت التضاريس غطاءً ممتازًا لجنود المشاة، بفضل الأسوار الخشبية والحجرية، والنتوءات الجيرية ، والمنخفضات والوديان الصغيرة . أما النهر أمامهم، فلم يكن سوى عائق بسيط، إذ تراوح عرضه بين 18 و30 مترًا، وكان بالإمكان عبوره سيرًا على الأقدام في بعض الأماكن، ويعبره ثلاثة جسور حجرية يفصل بين كل منها ميل ونصف  . كما كان الموقع محفوفًا بالمخاطر، لأن مؤخرة قوات الكونفدرالية كانت محجوبة بنهر بوتوماك ، ولم يكن هناك سوى معبر واحد قريب، وهو معبر بوتيلر في شيبردزتاون ، في حال دعت الحاجة إلى التراجع. (كان المخاضة في ويليامسبورت، ميريلاند ، على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) شمال غرب شاربسبورغ، وقد استخدمها جاكسون في مسيرته إلى هاربرز فيري. إلا أن تمركز قوات الاتحاد خلال المعركة جعل التراجع في ذلك الاتجاه أمرًا غير عملي.) وفي 15 سبتمبر، لم تتجاوز القوة التي كانت تحت قيادة لي المباشرة 18,000 رجل، أي ثلث حجم الجيش الفيدرالي فقط. [ 48 ] 

وصلت أول فرقتين من جيش الاتحاد بعد ظهر يوم 15 سبتمبر، بينما وصلت غالبية بقية الجيش في وقت متأخر من ذلك المساء. ورغم أن هجومًا فوريًا للاتحاد صباح يوم 16 سبتمبر كان سيمنحهم تفوقًا ساحقًا في العدد، إلا أن حذر ماكليلان المعهود، واعتقاده بأن لي كان يمتلك ما يصل إلى 100 ألف رجل في شاربسبورغ، دفعاه إلى تأجيل هجومه ليوم واحد. [ 49 ] منح هذا الكونفدراليين مزيدًا من الوقت لإعداد مواقعهم الدفاعية، وسمح لفيلق لونغستريت بالوصول من هاجرستاون، وفيلق جاكسون، باستثناء فرقة إيه بي هيل، بالوصول من هاربرز فيري. دافع جاكسون عن الجناح الأيسر (الشمالي)، متمركزًا على نهر بوتوماك، بينما دافع لونغستريت عن الجناح الأيمن (الجنوبي)، متمركزًا على نهر أنتيتام، وهو خط امتد لحوالي 6 كيلومترات  . (مع تقدم المعركة ونقل لي لوحداته، تداخلت حدود هذين الفيلقين بشكل كبير). [ 50 ]

في مساء السادس عشر من سبتمبر، أمر ماكليلان الفيلق الأول بقيادة هوكر بعبور نهر أنتيتام واستطلاع مواقع العدو. هاجمت فرقة ميد بحذر قوات هود قرب الغابة الشرقية. وبعد حلول الظلام، استمر قصف المدفعية بينما كان ماكليلان يُرتب قواته استعدادًا لمعركة اليوم التالي. كانت خطة ماكليلان هي إغراق الجناح الأيسر للعدو. وقد توصل إلى هذا القرار نظرًا لتصميم الجسور فوق نهر أنتيتام. كان الجسر السفلي (الذي سيُعرف لاحقًا بجسر بيرنسايد ) خاضعًا لسيطرة مواقع الكونفدرالية على التلال المُطلة عليه. أما الجسر الأوسط، على الطريق من بونزبرو ، فكان عرضة لنيران المدفعية من المرتفعات القريبة من شاربسبورغ. لكن الجسر العلوي كان يقع على بُعد ميلين (3  كيلومترات) شرق مدافع الكونفدرالية، وكان من الممكن عبوره بأمان. خطط ماكليلان لإشراك أكثر من نصف جيشه في الهجوم، بدءًا بفيلقين، مدعومين بفيلق ثالث، وإذا لزم الأمر، بفيلق رابع. كان ينوي شنّ هجوم تضليلي متزامن على الجناح الأيمن للكونفدرالية بفيلق خامس، وكان مستعدًا لضرب الوسط بقوات الاحتياط في حال نجاح أيٍّ من الهجومين. [ 51 ] مثّلت المناوشة في الغابات الشرقية إشارةً إلى نوايا ماكليلان للي، الذي جهّز دفاعاته وفقًا لذلك. نقل رجاله إلى جناحه الأيسر وأرسل رسائل عاجلة إلى قائديه اللذين لم يصلا بعد إلى ساحة المعركة: لافاييت ماكلاوز مع فرقتين، وإيه بي هيل مع فرقة واحدة. [ 52 ] [ 49 ]

التضاريس وعواقبها

كانت خطط ماكليلان سيئة التنسيق، ونُفذت بشكل رديء. فقد أصدر لكل قائد من قادته المرؤوسين أوامر خاصة بفيلقه فقط، دون أوامر عامة تصف خطة المعركة بأكملها. كما أن طبيعة تضاريس ساحة المعركة صعّبت على هؤلاء القادة مراقبة الأحداث خارج قطاعاتهم. علاوة على ذلك، كان مقر قيادة ماكليلان يقع على بُعد أكثر من ميل في الخلف (في منزل فيليب براي، شرق الجدول). هذا الأمر صعّب عليه السيطرة على الفيالق المنفصلة. ولهذا السبب، سارت المعركة في اليوم التالي على شكل ثلاث معارك منفصلة، ​​وغير منسقة في معظمها: صباحًا في الطرف الشمالي من ساحة المعركة، ومنتصف النهار في الوسط، وبعد الظهر في الجنوب. هذا النقص في التنسيق وتمركز قوات ماكليلان قضى تقريبًا على تفوق الاتحاد بنسبة اثنين إلى واحد. كما سمح للي بتحويل قواته الدفاعية لمواجهة كل هجوم. [ 49 ]

معركة

مرحلة الصباح

خريطة توضح هجوم الاتحاد من الشمال وهجوم الكونفدرالية من الجنوب
هجمات الفيلق الأول التابع لهوكر، من الساعة 5:30 إلى 7:30 صباحًا

هجوم هوكر وهود

بدأت المعركة فجر  يوم 17 سبتمبر (حوالي الساعة 5:30 صباحًا) بهجوم شنّه الفيلق الأول التابع للاتحاد بقيادة جوزيف هوكر على طول طريق هاجرستاون السريع . كان هدف هوكر هو الهضبة التي تقع عليها كنيسة دانكر ، وهي مبنى متواضع مطلي باللون الأبيض تابع لجماعة من الإخوة المعمدانيين الألمان . كان لدى هوكر حوالي 8600 رجل، أي أكثر بقليل من 7700 مدافع بقيادة ستونوول جاكسون ، وقد تم تعويض هذا التفاوت الطفيف بفضل المواقع الدفاعية القوية للكونفدراليين. [ 53 ] تحركت فرقة أبنر دوبلداي على يمين هوكر، وتحركت فرقة جيمس ريكيتس على اليسار إلى الغابة الشرقية، وانتشرت فرقة احتياط بنسلفانيا بقيادة جورج ميد في الوسط وخلفها قليلاً. تألف دفاع جاكسون من الفرق بقيادة ألكسندر لوتون وجون ر. جونز في خط مستقيم من الغابة الغربية ، عبر الطريق السريع، وعلى طول الطرف الجنوبي من حقل ميلر للذرة. تم الاحتفاظ بأربعة ألوية في الاحتياط داخل الغابات الغربية. [ 54 ]

مع خروج أولى قوات الاتحاد من غابات الشمال إلى حقل الذرة ، اندلع تبادل كثيف لإطلاق النار المدفعي. انطلقت نيران الكونفدرالية من بطاريات المدفعية الخيالة بقيادة جيب ستيوارت غربًا، وأربع بطاريات بقيادة العقيد ستيفن د. لي على المرتفعات المقابلة لكنيسة دانكر جنوبًا. وردّ الاتحاد بإطلاق النار من تسع بطاريات على التلال خلف غابات الشمال، وعشرين مدفع باروت عيار 20 رطلاً ، على بُعد ميلين (3  كيلومترات) شرق نهر أنتيتام. أسفرت المعركة الضارية عن خسائر فادحة في الأرواح من كلا الجانبين، ووصفها العقيد لي بأنها "جحيم مدفعي". [ 55 ]

عندما رأى هوكر بريق حراب الكونفدرالية المخفية في حقل الذرة، أوقف مشاته وأحضر أربع بطاريات مدفعية، أطلقت قذائفها فوق رؤوس مشاة الاتحاد إلى أرض المعركة. بدأت معركة حامية الوطيس، تخللتها اشتباكات عنيفة بأعقاب البنادق والحراب بسبب ضعف الرؤية في حقل الذرة. كان الضباط يتجولون وهم يلعنون ويصرخون بأوامر لم يسمعها أحد وسط الضجيج. سخنت البنادق وتلوثت من كثرة إطلاق النار، وامتلأ الجو بوابل من الرصاص والقذائف. [ 56 ]

بدأت فرقة ميد الأولى من بنسلفانيا، بقيادة العميد ترومان سيمور ، بالتقدم عبر الغابات الشرقية وتبادلت إطلاق النار مع لواء العقيد جيمس ووكر المؤلف من قوات ألاباما وجورجيا وكارولاينا الشمالية. وبينما أجبر رجال ووكر قوات سيمور على التراجع، مدعومين بنيران مدفعية لي، دخلت فرقة ريكيتس حقل الذرة، لتُدمر هي الأخرى بنيران المدفعية. وسار لواء العميد أبرام دوري مباشرةً إلى وابل من نيران لواء العقيد مارسيلوس دوغلاس من جورجيا. ونظرًا لتحمله نيرانًا كثيفة من مسافة 250 ياردة (230 مترًا) وعدم تحقيقه أي ميزة بسبب نقص التعزيزات، أمر دوري بالانسحاب. [ 54 ] 

عن هجوم نمور لويزيانا في حقل الذرة: "...أكثر النيران فتكاً في الحرب. البنادق تتمزق إلى أشلاء في أيدي الجنود، والقوارير والحقائب مليئة بالرصاص، والقتلى والجرحى يسقطون بالعشرات."

واجهت التعزيزات التي كان دوري يتوقعها - ألوية بقيادة العميد جورج ل. هارتسوف والعقيد ويليام هـ. كريستيان - صعوبات في الوصول إلى موقع المعركة. أصيب هارتسوف بقذيفة، وترجل كريستيان وفرّ إلى الخلف مذعورًا. عندما تم تجميع الرجال وتقدموا إلى حقل الذرة، واجهوا نفس نيران المدفعية والمشاة التي واجهها أسلافهم. ومع بدء تفوق قوات الاتحاد عدديًا، دخلت لواء لويزيانا "النمر" بقيادة هاري هايز المعركة وأجبرت رجال الاتحاد على التراجع إلى الغابات الشرقية. بلغت خسائر فوج المشاة الثاني عشر من ماساتشوستس 67%، وهي أعلى نسبة خسائر بين جميع الوحدات في ذلك اليوم. [ 58 ] تم دحر النمور في النهاية عندما نشر الاتحاد بطارية مدفعية في حقل الذرة. أسفرت النيران المباشرة عن مقتل النمور، الذين فقدوا 323 من أصل 500 رجل. [ 59 ]

بينما ظلّت معركة حقل الذرة متوقفة دموية، كانت تقدّمات قوات الاتحاد على بُعد بضع مئات من الأمتار غربًا أكثر نجاحًا. بدأ اللواء الرابع بقيادة العميد جون جيبون ، التابع لفرقة دوبلداي (والذي سُمّي مؤخرًا باللواء الحديدي )، بالتقدّم على طول الطريق السريع، وصولًا إلى حقل الذرة، ثمّ إلى الغابات الغربية، دافعًا رجال جاكسون جانبًا. [ 60 ] توقّف تقدّمهم بهجومٍ شنّه 1150 رجلًا من لواء ستارك، مُطلقين نيرانًا كثيفة من مسافة 30 مترًا . انسحب لواء الكونفدرالية بعد تعرّضه لنيرانٍ مُضادةٍ شرسة من اللواء الحديدي، وأُصيب ستارك بجروحٍ قاتلة. [ 61 ] استؤنف تقدّم قوات الاتحاد نحو كنيسة دانكر، مُحدثًا ثغرةً كبيرةً في خط جاكسون الدفاعي، الذي كان على وشك الانهيار. على الرغم من التكلفة الباهظة، كان فيلق هوكر يُحرز تقدّمًا مُطّردًا. [ 62 ] 

جنود قتلى بالقرب من كنيسة دانكر

وصلت تعزيزات الكونفدرالية بعد الساعة السابعة  صباحًا بقليل. وصلت الفرق بقيادة ماكلاوز وريتشارد إتش. أندرسون بعد مسيرة ليلية من هاربرز فيري . حوالي الساعة 7:15، نقل الجنرال لي لواء جورجيا بقيادة جورج تي. أندرسون من الجناح الأيمن للجيش لمساعدة جاكسون. في الساعة السابعة  صباحًا، تقدمت فرقة هود ، المؤلفة من 2300 رجل، عبر غابات الغرب ودفعت قوات الاتحاد إلى الوراء عبر حقل الذرة مرة أخرى. وقد تلقت هذه الفرقة مساعدة من ثلاثة ألوية تابعة لفرقة دي إتش هيل ، قادمة من مزرعة موما، جنوب شرق حقل الذرة، ومن لواء جوبال إيرلي ، الذي تقدم عبر غابات الغرب من مزرعة نيكوديموس، حيث كان يدعم مدفعية الخيالة التابعة لجيب ستيوارت. حشد بعض ضباط اللواء الحديدي رجالهم حول قطع مدفعية البطارية "ب" التابعة للمدفعية الرابعة الأمريكية، وتأكد جيبون بنفسه من عدم خسارة وحدته السابقة أي عربة ذخيرة. [ 63 ] مع ذلك، تحمل رجال هود وطأة القتال، ودفعوا ثمناً باهظاً - 60% من الخسائر - لكنهم تمكنوا من منع انهيار الخط الدفاعي وصدوا الفيلق الأول. عندما سأله ضابط زميل عن مكان فرقته، أجاب هود: "ماتوا في ساحة المعركة". [ 64 ]

مانسفيلد وسيدجويك

هجمات الفيلق الثاني عشر التابع لمانسفيلد، من الساعة 7:30 إلى 9:00 صباحاً

تكبّد رجال هوكر خسائر فادحة أيضًا، لكن دون تحقيق أهدافهم. فبعد ساعتين و2500 إصابة، عادوا إلى نقطة البداية. كانت ساحة كورنفيلد ، التي يبلغ عمقها حوالي 230 مترًا وعرضها 370 مترًا ، مسرحًا لدمار لا يوصف. وتشير التقديرات إلى أن كورنفيلد تبادلت السيطرة عليها 15 مرة على الأقل خلال الصباح. [ 65 ] وقد قارن الرائد روفوس داوز ، الذي تولى قيادة فوج ويسكونسن السادس التابع للواء الحديدي خلال المعركة، القتال الدائر حول طريق هاجرستاون السريع بالجدار الحجري في فريدريكسبيرغ ، و"الزاوية الدامية" في سبوتسيلفانيا ، ومذبحة كولد هاربور ، مؤكدًا أن "طريق أنتيتام السريع فاقها جميعًا في وضوح آثار المذبحة". [ 66 ] تم تعزيز هوكر بـ 7200 جندي مشاة من الفيلق الثاني عشر التابع لمانسفيلد ، والذي كان محتجزًا في دور احتياطي غير محدد المعالم. [ 67 ]  

كان نصف رجال مانسفيلد من المجندين الجدد، وكان مانسفيلد نفسه يفتقر للخبرة، إذ لم يتولَّ القيادة إلا قبل يومين. ورغم أنه كان جنديًا مخضرمًا خدم أربعين عامًا، إلا أنه لم يسبق له أن قاد أعدادًا كبيرة من الجنود في معركة. وخوفًا من فرار رجاله تحت نيران العدو، سار بهم في تشكيل يُعرف باسم "كتلة السرايا المتراصة"، وهو تشكيل متراص تصطف فيه الكتيبة على عشرة صفوف بدلًا من الصفين المعتادين. وعندما دخل رجاله غابة الشرق، أصبحوا هدفًا مدفعيًا ممتازًا، "يكاد يكون هدفًا سهلًا كحظيرة". أصيب مانسفيلد نفسه برصاصة في صدره وتوفي في اليوم التالي. وتولى ألفيوس ويليامز القيادة المؤقتة للفيلق الثاني عشر. [ 68 ] [ 69 ]

لم يُحرز المجندون الجدد في الفرقة الأولى بقيادة مانسفيلد أي تقدم يُذكر ضد خطوط هود ، التي كانت مُعززة بألوية من فرقة دي إتش هيل بقيادة كولكويت وماكراي . إلا أن الفرقة الثانية من الفيلق الثاني عشر، بقيادة جورج سيرز غرين ، تمكنت من اختراق صفوف رجال ماكراي ، الذين فروا ظنًا منهم أنهم على وشك الوقوع في كمين بهجوم جانبي . أجبر هذا الاختراق هود ورجاله، الذين كانوا أقل عددًا، على إعادة التجمع في الغابات الغربية ، حيث بدأوا يومهم. [ 58 ] تمكن غرين من الوصول إلى محيط كنيسة دانكر ، وصدّ بطاريات ستيفن لي . [ 70 ]

... تم قطع كل ساق من الذرة في الجزء الشمالي والأكبر من الحقل بأقرب ما يمكن فعله بالسكين، وسقط القتلى [الكونفدراليون] في صفوف تمامًا كما كانوا يقفون في صفوفهم قبل لحظات قليلة.

جنود كونفدراليون قتلى من لواء لويزيانا التابع لستارك ، على طريق هاجرستاون السريع، شمال كنيسة دانكر. صورة فوتوغرافية لألكسندر غاردنر

حاول هوكر تنسيق الهجوم، لكن قناصًا كونفدراليًا رصد الجنرال وحصانه الأبيض وأطلق النار على قدم هوكر. [ 71 ] عيّن هوكر قائد فيلقه الأول، ميد . كان ريكيتس أقدم من ميد، لكن ماكليلان أيّد قرار هوكر بتعيين ميد قائدًا للفيلق. [ 72 ] مع إبعاد هوكر عن الميدان، لم يبقَ أي جنرال مخوّل بتنسيق القوات المتبقية. [ 73 ]

في محاولةٍ للالتفاف على الجناح الأيسر للكونفدرالية وتخفيف الضغط على قوات مانسفيلد، صدرت الأوامر للفيلق الثاني بقيادة سومنر في تمام الساعة 7:20 صباحًا بإرسال فرقتين إلى المعركة. وكانت فرقة سيدجويك ، المؤلفة من 5400 رجل، أول من عبر نهر أنتيتام ، ودخلت غابات الشرق بنية الانعطاف يسارًا وإجبار الكونفدراليين على التوجه جنوبًا نحو هجوم الفيلق التاسع بقيادة أمبروز برنسايد . إلا أن الخطة لم تسر كما هو مخطط لها. فقد انفصلت الفرقة عن فرقة ويليام إتش. فرينش ، وفي تمام الساعة 9 صباحًا، شنّ سومنر، الذي كان يرافق الفرقة، الهجوم بتشكيل قتالي غير مألوف، حيث اصطفت الألوية الثلاثة في ثلاثة خطوط طويلة، جنبًا إلى جنب، بمسافة لا تتجاوز 60 مترًا بين الخطوط. تعرضوا أولاً لهجوم من مدفعية الكونفدرالية، ثم من ثلاث جهات من قبل فرق إيرلي ، ووكر ، وماكلاوز ، وفي أقل من نصف ساعة، أُجبر رجال سيدجويك على التراجع في حالة من الفوضى العارمة إلى نقطة انطلاقهم، مع أكثر من 2200 إصابة، بما في ذلك سيدجويك نفسه، الذي أُصيب بجروح أبعدته عن القتال لعدة أشهر. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] وقد أدان معظم المؤرخين سومنر لهجومه "المتهور"، وعدم تنسيقه مع مقرات الفيلقين الأول والثاني عشر، وفقدانه السيطرة على فرقة فرينش عندما رافق فرقة سيدجويك، وفشله في إجراء استطلاع كافٍ قبل شن هجومه، واختياره لتشكيل قتالي غير مألوف تم تطويقه بفعالية من قبل الهجوم المضاد الكونفدرالي. إلا أن الدراسات الحديثة للمؤرخ إم في أرمسترونغ قد خلصت إلى أن سومنر قد أجرى استطلاعاً مناسباً وأن قراره بالهجوم في المكان الذي هاجم فيه كان مبرراً بالمعلومات المتاحة له. [ 78 ]   

في حوالي الساعة 9:45  صباحًا، كُلِّف ويليامز بتعزيز قوات سومنر، فأرسل فوجين من الفيلق الثاني عشر باتجاه طريق هاجرستاون السريع. واجه الفوجين فرقة جون ج. ووكر، التي وصلت حديثًا من الجناح الأيمن للكونفدرالية. صدّ رجال ووكر فوجي الاتحاد، وهاجمت إحدى كتائب الكونفدرالية، بقيادة العقيد فان هـ. مانينغ ، موقع غرين بالقرب من كنيسة دانكر حوالي الساعة 10 صباحًا  . بعد صدّ كتيبة مانينغ، شنّ جنود غرين هجومًا مضادًا في الغابات الغربية. [ 79 ] خفت حدة القتال حول كنيسة دانكر، وانتقل إلى وسط لي. [ 80 ] انتهت المرحلة الصباحية بخسائر بلغت حوالي 13000 قتيل وجريح من الجانبين، من بينهم قائدا فيلقين من الاتحاد. [ 81 ]

مرحلة منتصف النهار

الهجمات الافتتاحية على الطريق الغارق

هجمات من قبل الفيلق الثاني عشر التابع لمانسفيلد/ويليام والفيلق الثاني التابع لسمر، من الساعة التاسعة صباحاً حتى الواحدة ظهراً

بحلول منتصف النهار، انتقلت المعركة إلى وسط خطوط الكونفدرالية. كان سومنر قد رافق هجوم فرقة سيدجويك الصباحي، لكن فرقة أخرى تابعة له، بقيادة فرينش، فقدت الاتصال بسومنر وسيدجويك واتجهت جنوبًا بشكل غير مفهوم. توقًا لفرصة خوض معركة، وجد فرينش مناوشين في طريقه فأمر رجاله بالتقدم. في هذه الأثناء، عثر مساعد سومنر (وابنه) على فرينش، ووصف له القتال الضاري في الغابات الغربية، وأبلغه بأمرٍ بتشتيت انتباه الكونفدرالية بمهاجمة مركزهم. ​​[ 82 ]

واجه الفرنسيون فرقة د. هـ. هيل. كان هيل يقود حوالي 2500 رجل، أي أقل من نصف عدد رجال الفرنسيين، وقد مُنيت ثلاث من ألوية جيشه الخمسة بخسائر فادحة خلال معركة الصباح. كان هذا القطاع من خط لونغستريت نظريًا الأضعف. مع ذلك، كان رجال هيل في موقع دفاعي قوي، على قمة تل متدرج، في طريق منخفض تآكل بفعل سنوات من حركة العربات، مما شكل خندقًا طبيعيًا. [ 83 ]

شنّ فرينش سلسلة هجمات بحجم لواء على تحصينات هيل المؤقتة حوالي الساعة 9:30  صباحًا. سقط اللواء الأول المهاجم، الذي كان يتألف في معظمه من جنود غير متمرسين بقيادة العميد ماكس ويبر، سريعًا تحت نيران البنادق الكثيفة؛ ولم يستخدم أي من الطرفين المدفعية في هذه المرحلة. وتعرض الهجوم الثاني، الذي ضمّ مجندين جددًا بقيادة العقيد دوايت موريس، لنيران كثيفة أيضًا، لكنه تمكن من صد هجوم مضاد شنّه لواء ألاباما بقيادة روبرت رودس. أما الهجوم الثالث، بقيادة العميد ناثان كيمبال، فقد ضمّ ثلاثة أفواج من المخضرمين، لكنهم سقطوا أيضًا بنيران من الطريق المنخفض. تكبدت فرقة فرينش 1750 إصابة (من أصل 5700 رجل) في أقل من ساعة. [ 84 ]

بدأت التعزيزات بالوصول من كلا الجانبين، وبحلول الساعة 10:30  صباحًا، أرسل روبرت إي. لي فرقته الاحتياطية الأخيرة - حوالي 3400 رجل بقيادة اللواء ريتشارد إتش. أندرسون - لتعزيز خط هيل وتوسيعه إلى اليمين، استعدادًا لهجوم يطوّق الجناح الأيسر لفرينش. ولكن في الوقت نفسه، وصلت فرقة اللواء إسرائيل بي. ريتشاردسون، التي قوامها 4000 رجل، إلى يسار فرينش. كانت هذه آخر فرق سومنر الثلاث، التي أبقاها ماكليلان في الخلف بينما كان يُنظّم قواته الاحتياطية. [ 85 ]

الطريق المنخفض في عام 2005

قادت الكتيبة الأيرلندية بقيادة العميد توماس ف . ميغر الهجوم الرابع في ذلك اليوم على الطريق المنخفض. وبينما كانوا يتقدمون وأعلامهم الخضراء الزمردية ترفرف في النسيم، كان قسيس الكتيبة، الأب ويليام كوربي ، يمتطي جواده جيئة وذهابًا أمام التشكيل وهو يهتف بكلمات الغفران المشروط التي أقرتها الكنيسة الكاثوليكية الرومانية لمن هم على وشك الموت. فقد المهاجرون الأيرلنديون في غالبيتهم 540 رجلاً جراء وابل كثيف من النيران قبل أن تُصدر الأوامر لهم بالانسحاب. [ 86 ]

أرسل الجنرال ريتشاردسون بنفسه لواء العميد جون سي. كالدويل إلى المعركة حوالي الظهر (بعد أن أُبلغ أن كالدويل كان في المؤخرة، خلف كومة قش)، وانقلبت الأمور لصالحه أخيرًا. لم تُقدّم فرقة أندرسون الكونفدرالية سوى القليل من العون للمدافعين بعد إصابة الجنرال أندرسون في بداية القتال. كما فُقد قادة رئيسيون آخرون، بمن فيهم جورج ب. أندرسون (لا تربطه صلة قرابة؛ قُتل خليفة أندرسون، العقيد تشارلز سي. تيو من فوج كارولاينا الشمالية الثاني، بعد دقائق من توليه القيادة) [ 87 ] والعقيد جون ب. جوردون من فوج ألاباما السادس. [ ب ] كان هيكل القيادة الكونفدرالية يتسم بالتفكك. [ 88 ]

انهيار الطريق الغارق

كنا نطلق النار عليهم كما لو كانوا قطيعًا من الأغنام في حظيرة. إذا أخطأت الرصاصة هدفها في البداية، فمن المحتمل أن تصيب الضفة الأخرى، وتعود بزاوية، وتصيبهم مرة أخرى.

بينما كانت كتيبة كالدويل تتقدم حول الجناح الأيمن لقوات الكونفدرالية، قاد العقيد فرانسيس سي. بارلو الفوجين 61 و 64 من نيويورك إلى الأمام. [ 90 ] لاحظ بارلو والمقدم نيلسون مايلز نقطة ضعف في الخط، فقاما بمناورة قواتهما إلى موقع سمح لهما بتوجيه نيران كثيفة إلى خط الكونفدرالية، محولين إياه إلى فخ مميت. [ 91 ] وفي محاولة للالتفاف لمواجهة هذا التهديد، أُسيء فهم أمر من رودس من قبل المقدم جيمس ن. لايتفوت، الذي خلف غوردون. أمر لايتفوت رجاله بالاستدارة والانسحاب، وهو أمر اعتقدت جميع أفواج الكتيبة الخمسة أنه ينطبق عليها أيضًا. تدفقت قوات الكونفدرالية نحو شاربسبورغ، وقد خسرت خطها. انسحبت معظم كتيبة جورج أندرسون أيضًا، لتجد نفسها عالقة في انسحاب فرقة ريتشارد أندرسون. [ 92 ]

كان رجال ريتشاردسون يلاحقونهم بشدة عندما أجبرتهم مدفعية كثيفة حشدها الجنرال لونغستريت على التراجع. شنّ هجوم مضاد بقيادة دي إتش هيل، قوامه 200 رجل، التفّ حول الجناح الأيسر للقوات الفيدرالية قرب الطريق المنخفض، ورغم أن هجومًا عنيفًا شنّه فوج نيو هامبشاير الخامس أجبرهم على التراجع، إلا أن ذلك حال دون انهيار الوسط. على مضض، أمر ريتشاردسون فرقته بالتراجع شمال التل المواجه للطريق المنخفض. خسرت فرقته حوالي 1000 رجل. أُصيب العقيد بارلو بجروح بالغة، بينما أُصيب ريتشاردسون بجروح قاتلة. [ 93 ] تولى وينفيلد إس. هانكوك قيادة الفرقة. ورغم أن هانكوك سيحظى بسمعة ممتازة في المستقبل كقائد فرقة وفيلق هجومي، إلا أن التغيير المفاجئ في القيادة أضعف زخم تقدم القوات الفيدرالية. [ 94 ]

رجلان يراقبان خندقًا مليئًا بالجنود القتلى
جثث قتلى الكونفدرالية ملقاة في "الممر الدموي" بعد معركة أنتيتام، 1862

أدت المجزرة التي دارت من الساعة 9:30  صباحًا حتى 1:00  ظهرًا على الطريق المنخفض إلى تسميته " الممر الدامي" ، مخلفةً حوالي 5600 ضحية (3000 من قوات الاتحاد، و2600 من قوات الكونفدرالية) على امتداد الطريق البالغ طوله 700 متر . ومع ذلك، سنحت فرصة عظيمة. فلو استُغل هذا القطاع المكسور من خط الكونفدرالية، لانقسم جيش لي إلى نصفين، وربما هُزم. وكانت هناك قوات كافية متاحة لتحقيق ذلك. فقد كان هناك احتياطي من 3500 فارس، و10300 جندي مشاة من الفيلق الخامس بقيادة الجنرال بورتر، ينتظرون قرب الجسر الأوسط، على بُعد ميل واحد. وكان الفيلق السادس، بقيادة اللواء ويليام ب. فرانكلين، قد وصل لتوه ومعه 12000 رجل. شنّ المتمردون، بقيادة مانينغ، هجومًا ثانيًا على المرتفعات الواقعة إلى اليسار (التي كان يسيطر عليها غرين) والمطلة على الطريق، وذلك مؤقتًا حوالي الظهر، [ 95 ] لكن فرقة سميث التابعة للفيلق السادس استعادتها. كان فرانكلين مستعدًا لاستغلال هذا التقدم، لكن سومنر، قائد الفيلق الأقدم، أمره بعدم التقدم. استأنف فرانكلين لدى ماكليلان، الذي ترك مقره في الخلف للاستماع إلى كلا الرأيين، لكنه أيّد قرار سومنر، وأمر فرانكلين وهانكوك بالبقاء في مواقعهما. [ 96 ] لم يخسر ماكليلان هذه الأرض طوال ما تبقى من المعركة، وتمكن في النهاية من حشد 44 مدفعًا عليها. [ 95 ] 

بعد الحرب، انتشرت رواية مفادها أن قائد وحدة الاحتياط الأخرى القريبة من المركز، الفيلق الخامس، اللواء فيتز جون بورتر، تلقى في وقت لاحق من ذلك اليوم توصيات من اللواء جورج سايكس، قائد فرقته الثانية، بشن هجوم آخر في المركز، حيث كان رماة الفيلق الخامس يتقدمون بقوة ضد دفاعات الكونفدرالية الضعيفة على تل المقبرة، وهي فكرة أثارت اهتمام ماكليلان. ومع ذلك، يُقال إن بورتر قال لماكليلان: "تذكر يا جنرال! أنا أقود آخر احتياطي لآخر جيش من جيش الجمهورية"، وهو تصريح يُزعم أنه دفع ماكليلان إلى التخلي عن فكرة الهجوم في المركز. وبينما كانت عمليات رماة الاتحاد في المركز تُبشر بتحقيق اختراق كبير وتم إلغاؤها، فمن المرجح أن يكون تصريح بورتر المزعوم محض خيال، وأن دوره في ضياع فرصة الهجوم في المركز قد تم تضخيمه. يخلص المؤرخ د. سكوت هارتويغ إلى أنه بينما لم يكن بورتر "مؤيدًا لإرسال المزيد من القوات عبر [خور أنتيتام]، إلا أنه لم يثنِ عن استخدام القوات الموجودة بالفعل على الجانب الآخر منه لدعم التقدم نحو تل المقبرة"، مع أن هارتويغ يعتقد أن بورتر يتحمل في نهاية المطاف جزءًا من مسؤولية ضياع هذه الفرصة. وقد تكون هذه الرواية جزئيًا مجرد سوء فهم لمحادثة لاحقة حول إرسال تعزيزات إلى بيرنسايد. [ 97 ]

مرحلة ما بعد الظهر

جسر بيرنسايد

خريطة توضح هجوم الاتحاد من الشرق، لكنه يُصد بعد تحقيق بعض التقدم.
هجمات الفيلق التاسع التابع لبيرنسايد، من الساعة العاشرة صباحاً حتى الرابعة والنصف مساءً

انتقلت المعركة إلى الطرف الجنوبي من ساحة القتال. نصّت خطة ماكليلان على أن يقوم اللواء أمبروز برنسايد والفيلق التاسع بشن هجوم تمويهي لدعم الفيلق الأول بقيادة هوكر، على أمل صرف انتباه الكونفدراليين عن الهجوم الرئيسي المزمع شنّه في الشمال. مع ذلك، أُمر برنسايد بالانتظار حتى صدور أوامر صريحة قبل شنّ هجومه، ولم تصله تلك الأوامر إلا في الساعة العاشرة  صباحًا. [ 98 ] كان برنسايد سلبيًا إلى حد كبير خلال الاستعدادات للمعركة. كان للفيلق التاسع هيكل قيادة غير منظم - فقد سبق لبرنسايد أن قاد جناحًا واحدًا من جيش الاتحاد، مؤلفًا من الفيلقين الأول والتاسع. على الرغم من فصل الفيلق الأول عن سيطرة برنسايد، إلا أنه ظل يتصرف كما لو كان قائد جناح. كانت أوامر الفيلق التاسع تُرسل إلى برنسايد، الذي بدوره كان يُمررها مباشرةً إلى جاكوب كوكس. كان كوكس قد تولى القيادة المؤقتة للفيلق بعد وفاة رينو في ساوث ماونتن. [ 32 ] [ 99 ]

كان لدى بيرنسايد أربع فرق (12,500 جندي) و50 مدفعًا شرق نهر أنتيتام. في مواجهته قوةٌ أُضعفت بشدة جراء نقل لي وحداتٍ لتعزيز الجناح الأيسر للكونفدرالية. عند الفجر، وقفت فرق العميدين ديفيد ر. جونز وجون ج. ووكر في وضع دفاعي، ولكن بحلول الساعة العاشرة  صباحًا، تم سحب جميع رجال ووكر ولواء جورجيا بقيادة العقيد جورج ت. أندرسون. لم يكن لدى جونز سوى حوالي 3,000 رجل و12 مدفعًا لمواجهة بيرنسايد. حرس أربعة ألوية صغيرة التلال القريبة من شاربسبورغ، وتحديدًا هضبة منخفضة تُعرف باسم تل المقبرة. دافع الرجال الأربعمائة المتبقون - من فوجي جورجيا الثاني والعشرين، بقيادة العميد روبرت تومبس، مع بطاريتين مدفعيتين - عن جسر روهرباخ، وهو بناء حجري بثلاثة فواصل، طوله 38 مترًا (125 قدمًا)، وكان أقصى معبر جنوبي لنهر أنتيتام. [ 100 ] عُرف الجسر في التاريخ باسم جسر بيرنسايد نظرًا لشهرة المعركة القادمة. كان الجسر هدفًا صعبًا. [ 101 ] كان الطريق الرئيسي المؤدي إليه مكشوفًا لنيران العدو، لكن ممرًا زراعيًا سمح بالاقتراب منه بشكل أكثر أمانًا لمسافة 230 مترًا (250 ياردة ) تقريبًا . [ 102 ] كان الجسر مُهيمنًا عليه جرف شديد الانحدار على الضفة الغربية، ووفرت الأشجار ومحجر قديم غطاءً للمدافعين. [ 103 ] كما عزز الكونفدراليون مواقعهم بتحصينات مصنوعة من جذوع الأشجار وقضبان السياج. [ 101 ] 

اذهب وانظر إلى جسر بيرنسايد، وأخبرني إن كنت لا تعتقد أن بيرنسايد وفرقته ربما قفزوا قفزة سريعة ووصلوا إلى الجانب الآخر. شيء واحد مؤكد، ربما كانوا قد عبروا الجسر في ذلك اليوم دون أن تبتل أحزمتهم في أي مكان.

— هنري كايد دوغلاس، ضابط أركان الكونفدرالية [ 104 ]

يتساءل المؤرخون عن سبب قضاء بيرنسايد وقتًا طويلًا عند الجسر على نهر أنتيتام، في حين كان من الممكن عبور النهر من عدة أماكن بعيدًا عن مرمى العدو. [ 105 ] [ 106 ] فقد سهّلت التضاريس المرتفعة على ضفاف النهر الضحل أحيانًا عبور المياه، مما جعله جزءًا سهلًا نسبيًا من مشكلة عويصة. ركّز بيرنسايد خطته بدلًا من ذلك على اقتحام الجسر، مع عبور مخاضة حددها مهندسو ماكليلان على بُعد كيلومتر واحد (نصف ميل  ) باتجاه مجرى النهر، ولكن عندما وصل رجال بيرنسايد إليها، وجدوا ضفافها مرتفعة جدًا بحيث يتعذر عليهم عبورها. وبينما كانت فرقة أوهايو بقيادة العقيد جورج كروك تستعد لمهاجمة الجسر بدعم من فرقة العميد صموئيل ستورجيس، كافحت بقية فرقة كاناوا وفرقة العميد إسحاق رودمان عبر الأدغال الكثيفة في محاولة لتحديد موقع مخاضة سنافلي، على بُعد ثلاثة كيلومترات (  ميلين) باتجاه مجرى النهر، بهدف الالتفاف على قوات الكونفدرالية. [ 107 ] [ 100 ] [ 101 ]

قاد هجوم كروك على الجسر مناوشون من فوج كونيتيكت الحادي عشر، الذين أُمروا بتطهير الجسر لعبور جنود أوهايو ومهاجمة الجرف. بعد تعرضهم لنيران كثيفة لمدة 15 دقيقة، انسحب رجال كونيتيكت متكبدين 139 إصابة، أي ثلث قوتهم، بمن فيهم قائدهم، العقيد هنري دبليو كينغسبيري، الذي أصيب بجروح قاتلة. [ 108 ] انحرف هجوم كروك الرئيسي عن مساره عندما تسبب عدم إلمامه بالتضاريس في وصول رجاله إلى الجدول على بُعد ربع ميل (400 متر) أعلى النهر من الجسر، حيث تبادلوا إطلاق النار مع مناوشين الكونفدرالية لعدة ساعات تالية. [ 109 ]

رسم لجسر صغير
هجوم الفوج 51 من نيويورك والفوج 51 من بنسلفانيا عبر جسر بيرنسايد بريشة إدوين فوربس

بينما كانت فرقة رودمان معزولة عن العالم، تتقدم بصعوبة نحو معبر سنافلي، وجّه بيرنسايد وكوكس هجومًا ثانيًا على الجسر من قِبل إحدى كتائب ستورجيس، بقيادة الفوج الثاني من ماريلاند والفوج السادس من نيو هامبشاير . لكنهم وقعوا أيضًا ضحية لقناصة الكونفدرالية ومدفعيتهم، وانهار هجومهم. [ 110 ] بحلول ذلك الوقت، كان الظهر قد حلّ، وبدأ صبر ماكليلان ينفد. فأرسل سلسلة من الرسل لحث بيرنسايد على التقدم. وأمر أحد مساعديه قائلًا: "أخبره أنه إذا كلفه الأمر عشرة آلاف رجل، فعليه الرحيل الآن". وزاد الضغط بإرسال مفتشه العام، العقيد ديلوس ب. ساكيت ، لمواجهة بيرنسايد، الذي ردّ بغضب قائلًا: "يبدو أن ماكليلان يعتقد أنني لا أبذل قصارى جهدي للسيطرة على هذا الجسر؛ أنت الثالث أو الرابع الذي يأتي إليّ هذا الصباح بأوامر مماثلة". [ 111 ]

كانت المحاولة الثالثة للاستيلاء على الجسر في تمام الساعة 12:30  ظهرًا من قبل لواء ستورجيس الآخر، بقيادة العميد إدوارد فيريرو. قاد هذا اللواء فوج نيويورك الحادي والخمسون وفوج بنسلفانيا الحادي والخمسون ، الذين، بدعم مدفعي كافٍ ووعد بإعادة حصص الويسكي التي أُلغيت مؤخرًا في حال نجاحهم، اندفعوا نحو أسفل التل واتخذوا مواقعهم على الضفة الشرقية. بعد مناورة مدفع هاوتزر خفيف مُستولى عليه ووضعه في مكانه، أطلقوا قذائف عنقودية مزدوجة على الجسر واقتربوا من العدو لمسافة 25 ياردة (23 مترًا) . بحلول الساعة الواحدة ظهرًا، كانت ذخيرة الكونفدرالية على وشك النفاد، ووصلت أنباء إلى تومبس تفيد بأن رجال رودمان يعبرون معبر سنافلي على جناحهم. فأمر بالانسحاب. تسبب جنوده الجورجيون في تكبيد قوات الاتحاد خسائر تجاوزت 500 قتيل وجريح، بينما لم تتجاوز خسائرهم 160 قتيلًا وجريحًا. كما أنهم أوقفوا هجوم بيرنسايد على الجناح الجنوبي لأكثر من ثلاث ساعات. [ 112 ] [ 113 ]  

وصول إيه بي هيل

توقف هجوم بيرنسايد مجددًا من تلقاء نفسه. فقد أهمل ضباطه نقل الذخيرة عبر الجسر، الذي أصبح بدوره نقطة اختناق للجنود والمدفعية والعربات. وتسبب هذا في تأخير آخر لمدة ساعتين. استغل الجنرال لي هذا الوقت لتعزيز جناحه الأيمن. فأمر بإرسال جميع وحدات المدفعية المتاحة، مع أنه لم يحاول تعزيز قوة د. ر. جونز، التي كانت تعاني من نقص حاد في العدد، بوحدات مشاة من اليسار. وبدلًا من ذلك، اعتمد على وصول فرقة المشاة الخفيفة بقيادة أ. ب. هيل، التي كانت تخوض  مسيرة شاقة لمسافة 27 كيلومترًا (17 ميلًا) من هاربرز فيري. وبحلول الساعة الثانية  ظهرًا، وصل رجال هيل إلى بوتيلرز فورد، وتمكن هيل من التشاور مع لي، الذي أُعفي من منصبه، في الساعة 2:30، والذي أمره بنقل رجاله إلى يمين جونز. [ 114 ]

لم يكن لدى قوات الاتحاد أي فكرة عن مواجهة 3000 جندي جديد لهم. كانت خطة بيرنسايد هي الالتفاف حول الجناح الأيمن المنهك لقوات الكونفدرالية، والتقارب نحو شاربسبورغ، وقطع طريق جيش لي عن معبر بوتيلر، وهو طريق هروبهم الوحيد عبر نهر بوتوماك. في الساعة الثالثة  مساءً، أبقى بيرنسايد فرقة ستورجيس في الاحتياط على الضفة الغربية، وتحرك غربًا بأكثر من 8000 جندي (معظمهم من الجنود الجدد) و22 مدفعًا للدعم القريب. [ 115 ]

نجح هجومٌ أوليٌّ بقيادة فوج "كاميرون هايلاندرز" التاسع والسبعين من نيويورك في دحر فرقة جونز التي كانت أقل عددًا، والتي تراجعت إلى ما بعد تل المقبرة، ووصلت إلى مسافة 200 ياردة (200 متر) من شاربسبورغ. وإلى اليسار من جانب الاتحاد، تقدمت فرقة رودمان نحو طريق هاربرز فيري. وتعرض لواءُها المتقدم، بقيادة العقيد هاريسون فيرتشايلد، والذي ضمّ عددًا من جنود الزواف المتميزين من فوج نيويورك التاسع بقيادة العقيد راش هوكينز، لقصفٍ مدفعيٍّ كثيفٍ من عشرات المدافع المعادية المُثبّتة على تلٍّ أمامهم، لكنهم واصلوا التقدم. وساد الذعر شوارع شاربسبورغ المكتظة بالكونفدراليين المنسحبين. ومن بين الألوية الخمسة في فرقة جونز، لم يبقَ سليمًا سوى لواء تومبس، الذي لم يكن لديه سوى 700 رجل. [ 116 ] 

وصلت فرقة إيه بي هيل في الساعة 3:30  مساءً. قسّم هيل رتله، حيث تحرك لواءان باتجاه الجنوب الشرقي لحماية جناحه، بينما تحركت الألوية الثلاثة الأخرى، التي يبلغ قوامها حوالي 2000 رجل، إلى يمين لواء تومبس استعدادًا لهجوم مضاد. في الساعة 3:40  مساءً، هاجم لواء العميد ماكسي جريج، المؤلف من جنود من كارولاينا الجنوبية، فوج كونيتيكت السادس عشر على الجناح الأيسر لرودمان في حقل الذرة الخاص بالمزارع جون أوتو. لم يكن جنود كونيتيكت قد انضموا للخدمة إلا منذ ثلاثة أسابيع، وانهار خطهم مع 185 إصابة. تقدم فوج رود آيلاند الرابع من اليمين، لكن الرؤية كانت ضعيفة وسط سيقان الذرة العالية، وكانوا مشوشين لأن العديد من الكونفدراليين كانوا يرتدون زي الاتحاد الذي تم الاستيلاء عليه في هاربرز فيري. كما انهاروا وفروا، تاركين فوج كونيتيكت الثامن متقدمًا ومعزولًا. تم تطويقهم ودفعهم إلى أسفل التلال باتجاه نهر أنتيتام. وقد فشلت محاولة هجوم مضاد شنتها أفواج من فرقة كاناوا. [ 117 ]

تكبّد الفيلق التاسع خسائر بلغت حوالي 20%، لكنه كان لا يزال يمتلك ضعف عدد قوات الكونفدرالية التي تواجهه. وبسبب انهيار جناحه، أمر بيرنسايد رجاله بالتراجع إلى الضفة الغربية لنهر أنتيتام، حيث طلب على وجه السرعة المزيد من الرجال والأسلحة. لم يتمكن ماكليلان من توفير سوى بطارية واحدة. قال: "لا أستطيع فعل المزيد. ليس لديّ مشاة". في الواقع، كان لدى ماكليلان فيلقان احتياطيان جديدان، الفيلق الخامس بقيادة بورتر والفيلق السادس بقيادة فرانكلين، لكنه كان شديد الحذر، خشية أن يكون عدده أقل بكثير وأن هجومًا مضادًا ضخمًا من لي وشيك. أمضى رجال بيرنسايد بقية اليوم في حراسة الجسر الذي تكبّدوا خسائر فادحة للاستيلاء عليه. [ 118 ]

التداعيات

الخسائر

صورة التقطها ألكسندر غاردنر لجثث الكونفدرالية التي تم جمعها لدفنها بعد المعركة [ 119 ]

انتهت المعركة بحلول الساعة 5:30  مساءً. وفي صباح يوم 18 سبتمبر، استعد جيش لي للدفاع ضد هجومٍ اتحادي لم يحدث. وبعد هدنةٍ مرتجلةٍ للطرفين للتعافي وتبادل الجرحى، بدأت قوات لي بالانسحاب عبر نهر بوتوماك في ذلك المساء للعودة إلى فرجينيا. [ 120 ] كانت خسائر المعركة فادحةً على كلا الجانبين. فقد تكبّد الاتحاد 12,410 إصابةً و2,108 قتلى. [ 9 ] بينما بلغت خسائر الكونفدرالية 10,316 إصابةً و1,547 قتيلاً. [ 10 ] [ 121 ] ومثّلت هذه الخسائر 25% من القوات الاتحادية و31% من قوات الكونفدرالية. وبشكلٍ عام، خسر كلا الجانبين ما مجموعه 22,727 إصابةً في يومٍ واحد، وهو عددٌ يُقارب الخسائر التي هزّت البلاد في معركة شيلوه التي استمرت يومين قبل خمسة أشهر. [ 122 ]

لقي العديد من الجنرالات حتفهم في المعركة، من بينهم اللواءان جوزيف ك. مانسفيلد وإسرائيل ب. ريتشاردسون والعميد إسحاق ب. رودمان من جانب الاتحاد، والعميدان لورانس أو. برانش وويليام إي. ستارك من جانب الكونفدرالية. [ 123 ] أصيب العميد الكونفدرالي جورج ب. أندرسون برصاصة في كاحله أثناء الدفاع عن الممر الدامي. نجا من المعركة لكنه توفي لاحقًا في أكتوبر بعد بتر ساقه. [ 88 ] أصيب ستة جنرالات من كل جانب. جميعهم كانوا برتبة عميد باستثناء اللواء هوكر من جانب الاتحاد واللواء ريتشارد هـ. أندرسون من جانب الكونفدرالية. [ 124 ]

شهدت معركة أنتيتام أكبر عدد من الضحايا في يوم واحد خلال الحرب، ووُصفت بأنها أكثر أيام الحرب الأمريكية دموية. [ 125 ] [ 126 ] تُصنف المعركة ضمن العشرة الأوائل من حيث إجمالي الخسائر في معارك الحرب الأهلية الأمريكية. تشير إحدى المصادر إلى أنها احتلت المرتبة الخامسة، بعد جيتيسبيرغ ، وتشيكاماوجا ، وتشانسيلورزفيل ، وسبوتسيلفانيا كورت هاوس . [ 127 ] بينما تُصنفها مصادر أخرى في المرتبة الثامنة، متقدمةً على معارك ويلدرنس ، وشيلوه ، وستونز ريفر . [ 128 ] من بين الذين ساعدوا جراحي الجيش الذين كانوا يعانون من نقص الإمدادات خلال المعركة (وبعدها) كانت كلارا بارتون ، التي أحضرت عربة محملة بالإمدادات الطبية إلى ساحة المعركة. [ 129 ] أسست لاحقًا منظمة الصليب الأحمر الأمريكي للإغاثة في حالات الكوارث. [ 130 ]

ردود الفعل والأهمية

صورة التقطها ألكسندر غاردنر للينكولن وماكليلان بالقرب من ساحة معركة أنتيتام، 3 أكتوبر 1862

شعر الرئيس لينكولن بخيبة أمل من أداء ماكليلان. فقد اعتقد أن حذره المفرط وضعف تنسيقه في الميدان قد أدى إلى تعادل المعركة بدلاً من هزيمة ساحقة للكونفدرالية. [ 131 ] بل ازداد استغراب الرئيس عندما علم أنه في الفترة من 17 سبتمبر إلى 26 أكتوبر، ورغم المناشدات المتكررة من وزارة الحرب والرئيس نفسه، رفض ماكليلان ملاحقة لي عبر نهر بوتوماك، مُعللاً ذلك بنقص المعدات وخوفه من إرهاق قواته. وكتب القائد العام هنري دبليو هاليك في تقريره الرسمي: "إن الخمول الطويل لجيش بهذا الحجم في مواجهة عدو مهزوم، وخلال الموسم الأمثل للتحركات السريعة والحملة القوية، كان مدعاة لخيبة أمل وأسف كبيرين." [ 132 ] أعفى لينكولن ماكليلان من قيادة جيش بوتوماك في 5 نوفمبر، منهياً بذلك مسيرته العسكرية فعلياً. وخلفه في 9 نوفمبر الجنرال بيرنسايد. [ 133 ]

كانت الخسائر متقاربة على كلا الجانبين، مع أن لي خسر نسبة أكبر من جيشه. انسحب لي من ساحة المعركة أولًا، وهو ما يُعرف تقنيًا بالخاسر التكتيكي في معارك الحرب الأهلية. مع ذلك، من الناحية الاستراتيجية ، ورغم أن معركة أنتيتام انتهت بالتعادل التكتيكي، إلا أنها تُعتبر نقطة تحول في الحرب وانتصارًا للاتحاد، لأنها أنهت حملة لي الاستراتيجية (غزوه الأول لأراضي الاتحاد). وقد لخص المؤرخ الأمريكي جيمس م. ماكفرسون أهمية معركة أنتيتام في كتابه " مفترق طرق الحرية ".

لم تشهد أي حملة أو معركة أخرى في الحرب عواقب بالغة الأهمية ومتعددة كمعركة أنتيتام. ففي يوليو/تموز 1863، وجّه انتصار الاتحاد المزدوج في جيتيسبيرغ وفيكسبيرغ ضربة قاصمة أخرى أضعفت هجومًا كونفدراليًا متجددًا في الشرق ، وعزلت الثلث الغربي من الكونفدرالية عن بقية البلاد. وفي سبتمبر/أيلول 1864، أشعل استيلاء شيرمان على أتلانتا حماس الشمال، ومهّد الطريق للهجوم الأخير نحو انتصار الاتحاد. كانت هذه أيضًا لحظات محورية. لكنها ما كانت لتحدث لولا هزيمة الهجمات الكونفدرالية الثلاث في ميسيسيبي وكنتاكي ، وقبل كل شيء في ماريلاند، في خريف عام 1862. [ 134 ]

سمحت نتائج معركة أنتيتام للرئيس لينكولن بإصدار إعلان التحرير التمهيدي في 22 سبتمبر، والذي منح الولايات الكونفدرالية مهلة حتى 1 يناير 1863 لإنهاء تمردها وإلا ستفقد عبيدها. مع أن لينكولن كان ينوي إصداره في وقت سابق، إلا أن وزير الخارجية ويليام إتش. سيوارد ، في اجتماع لمجلس الوزراء، نصحه بالانتظار حتى يحقق الاتحاد نصرًا حاسمًا لتجنب الانطباع بأنه صدر بدافع اليأس. [ 135 ]

لعب انتصار الاتحاد وإعلان لينكولن دورًا هامًا في ثني حكومتي فرنسا وبريطانيا عن الاعتراف بالكونفدرالية؛ إذ شكّ البعض في أنهما كانتا تخططان للاعتراف بها في أعقاب هزيمة أخرى للاتحاد. عندما رُبط تحرير العبيد بتقدم الحرب، لم تكن لدى أي من الحكومتين الإرادة السياسية لمعارضة الولايات المتحدة، لأنها ربطت دعم الكونفدرالية بدعم العبودية. كان كلا البلدين قد ألغيا العبودية بالفعل، ولم يكن الشعب الفرنسي ولا البريطاني ليتسامحا مع قيام حكومتيهما بدعم دولة أجنبية عسكريًا تُقاتل بنشاط للحفاظ على العبودية. [ 136 ]

وصل المصوران ألكسندر غاردنر وجيمس ف. جيبسون إلى ساحة المعركة في 17 أو 18 سبتمبر، والتقطا عددًا من الصور، حيث أُنجز معظم العمل بين 19 و22 سبتمبر. والتقطت صور إضافية في أكتوبر خلال زيارة قام بها لينكولن لجيش الاتحاد. [ 137 ] أبدى جمهور الاتحاد اهتمامًا كبيرًا بالصور، لا سيما تلك التي التُقطت للجثث في ساحة المعركة. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تُصوَّر فيها ساحة معركة أمريكية قبل إجلاء الضحايا. [ 138 ]

الحفاظ على ساحات المعارك

صورة لجسر بيرنسايد عام 2022، المحفوظ في ساحة معركة أنتيتام الوطنية

يُخلّد ذكرى المعركة في ساحة معركة أنتيتام الوطنية . وقد أكسبت أعمال الترميم التي قامت بها ساحة معركة أنتيتام الوطنية ومجموعات خاصة، أنتيتام سمعةً كواحدة من أفضل ساحات معارك الحرب الأهلية المحفوظة في البلاد. لا تشوه المناظر الطبيعية سوى القليل من المؤثرات البصرية، مما يتيح للزوار تجربة الموقع كما كان عليه تقريبًا في عام 1862. [ 139 ]

كانت أنتيتام واحدة من أوائل خمس ساحات معارك الحرب الأهلية التي حُفظت اتحاديًا، وحصلت على هذا التمييز في 30 أغسطس 1890. [ 140 ] وُضعت أكثر من 300 لوحة لتحديد مواقع الأفواج الفردية والمراحل المهمة في المعركة. [ 141 ] نُقلت ساحة المعركة إلى وزارة الداخلية في عام 1933. تبلغ مساحة ساحة معركة أنتيتام الوطنية الآن حوالي 3000 فدان. [ 142 ]

استحوذت مؤسسة الحفاظ على ساحات المعارك الأمريكية وشركاؤها على 488 فدانًا من ساحة معركة أنتيتام وحافظت عليها حتى يناير 2024. [ 143 ] في عام 2015، أنقذت المؤسسة 44.4 فدانًا في قلب ساحة المعركة، بين حقل الذرة وكنيسة دانكر، عندما اشترت مزرعة ويلسون مقابل حوالي مليون دولار. [ 144 ] ومنذ ذلك الحين، أزالت منظمة الحفاظ على التراث المنزل والحظيرة اللذين بُنيا بعد الحرب على طول طريق هاجرستاون بايك، وأعادت الأرض إلى مظهرها الذي كانت عليه في زمن الحرب. [ 145 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يعتقد أحد المؤرخين أن حقيقة أن ما يقرب من ربع مشاة ماكليلان لم يتلقوا تدريباً كافياً أو لم يتلقوا أي تدريب على الإطلاق هي نقطة مهمة نادراً ما يتم التطرق إليها. أثرت القوات الجديدة على الحركة والفعالية القتالية، وقضت جزئياً على تفوق ماكليلان في عدد القوات المشاركة في القتال. [ 26 ]
  2. ↑ تلقى غوردون خمس إصابات خطيرة في القتال؛ اثنتان في ساقه اليمنى، واثنتان في ذراعه اليسرى، وواحدة في وجهه. بقي فاقدًا للوعي، ووجهه لأسفل داخل قبعته، وأخبر زملاءه لاحقًا أنه كان سيختنق بدمه لولا فعل جندي يانكي مجهول الهوية، كان قد أطلق النار على قبعته في وقت سابق، مما سمح للدم بالتسرب. [ 88 ]

الاقتباسات

  1. ↑ "تفاصيل المعركة - الحرب الأهلية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . Nps.gov . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  2. ↑ ماكفرسون 2002، ص 155
  3. ↑ "لمحة موجزة عن معركة أنتيتام (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . Nps.gov . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  4. ↑ "حقائق وملخص معركة أنتيتام | مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك" . Battlefields.org . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  5. ↑ مزيد من المعلومات: السجلات الرسمية، السلسلة الأولى، المجلد التاسع عشر، الجزء 1، الصفحات 169-180 ؛ تم أرشفة الرابط المهمل في 10 يوليو 2012، على archive.today .
  6. ↑ لمزيد من المعلومات: السجلات الرسمية، السلسلة الأولى، المجلد التاسع عشر، الجزء 1، الصفحات 803-10 .
  7. 1 2 معلومات إضافية: تقارير اللواء جورج بي. ماكليلان، جيش الولايات المتحدة، قائد جيش بوتوماك، عن العمليات من 14 أغسطس إلى 9 نوفمبر (السجلات الرسمية، السلسلة الأولى، المجلد التاسع عشر، الجزء 1، ص 67 ؛ مؤرشفة في 17 يناير 2024، في Wayback Machine ).
  8. يذكر إيشر ، في الصفحة 363، أن قوام قوات الاتحاد بلغ 75,500 جندي. ويذكر سيرز، في الصفحة 173، أن قوام قوات الاتحاد بلغ 75,000 جندي، بقوة فعّالة قدرها 71,500 جندي، مع 300 مدفع؛ وفي الصفحة 296، يذكر أن خسائر الاتحاد البالغة 12,401 جنديًا كانت تمثل 25% من الذين شاركوا في القتال، وأن ماكليلان زجّ بـ "ما يقارب 50,000 جندي من المشاة والمدفعية في المعركة"؛ وفي الصفحة 389، يذكر أن القوة الفعّالة للكونفدرالية بلغت "ما يزيد قليلاً عن 38,000 جندي"، بما في ذلك فرقة إيه بي هيل ، التي وصلت بعد الظهر. ويذكر بريست، في الصفحة 343، أن 87,164 رجلاً كانوا حاضرين في جيش بوتوماك، منهم 53,632 جنديًا شاركوا في القتال، و30,646 جنديًا شاركوا في جيش شمال فرجينيا. لوفاس ونيلسون، في الصفحة 173، يذكران أن قوام قوات الاتحاد بلغ 75,000 جندي، بقوة فعّالة قدرها 71,500 جندي، مع 300 مدفع. في الصفحة 302، يُذكر أن 87100 جندي من قوات الاتحاد شاركوا في القتال، و51800 جندي من قوات الكونفدرالية. يحلل هارش، في كتابه "استكشاف المياه الضحلة" (ص 201-202)، التأريخ لهذه الأرقام، ويُبين أن عزرا أ. كارمان (مؤرخ ميداني أثر في بعض هذه المصادر) استخدم أرقام "المشاركين في القتال"؛ إذ يستثني الرقم 38000 ألوية بيندر وفيلد، ونصف المدفعية تقريبًا، والقوات المستخدمة لتأمين الأهداف خلف خط المواجهة.
  9. 1 2 معلومات إضافية: السجلات الرسمية، السلسلة الأولى، المجلد التاسع عشر، الجزء 1، الصفحات 189-204 ؛ تم أرشفة الرابط القديم في 8 يوليو 2012، على archive.today .
  10. الاتحاد: 12,410 إجمالي (2,108 قتلى؛ 9,549 جريحًا؛ 753 أسيرًا/مفقودًا)؛ الكونفدرالية: 10,316 إجمالي (1,546 قتيلًا؛ 7,752 جريحًا؛ 1,018 أسيرًا/مفقودًا) وفقًا لسيرز، الصفحات 294-296؛ كانان، الصفحة 201. خسائر الكونفدرالية تقديرية لأن الأرقام المبلغ عنها تشمل إصابات غير مصنفة في ساوث ماونتن وشيبردزتاون ؛ ويشير سيرز إلى أنه "لا شك في أن عددًا كبيرًا من الرجال الـ 1,771 المدرجين في عداد المفقودين كانوا في الواقع قتلى، مدفونين دون إحصاء في قبور مجهولة حيث سقطوا". يقدم ماكفرسون، الصفحة 129، نطاقات لخسائر الكونفدرالية: 1,546-2,700 قتيل، 7,752-9,024 جريحًا. يذكر أن أكثر من ألفي جريح من كلا الجانبين لقوا حتفهم متأثرين بجراحهم. ويشير بريست، في الصفحة 343، إلى وقوع 12882 إصابة في صفوف الاتحاد (2157 قتيلاً، و9716 جريحاً، و1009 مفقودين أو أسرى) و11530 إصابة في صفوف الكونفدرالية (1754 قتيلاً، و8649 جريحاً، و1127 مفقوداً أو أسرى). بينما يذكر لوفاس ونيلسون، في الصفحة 302، أن خسائر الاتحاد بلغت 12469 إصابة (2010 قتلى، و9416 جريحاً، و1043 مفقوداً أو أسرى) وخسائر الكونفدرالية بلغت 10292 إصابة (1567 قتيلاً، و8725 جريحاً) خلال الفترة من 14 إلى 20 سبتمبر، بالإضافة إلى حوالي ألفي مفقود أو أسير.
  11. ↑ ماكفرسون 2002 ، ص 100.
  12. ↑ إيشر 2001 ، ص 337.
  13. ↑ سيرز، ص 69 "ربما 50000".
  14. ↑ سيرز 1983 ، ص 65-66.
  15. ↑ ماكفرسون 2002 ، ص 88-89.
  16. ↑ سيرز 1983 ، ص 112.
  17. ↑ ماكفرسون 2002 ، ص 108.
  18. ↑ ماكفرسون 2002 ، ص 109.
  19. ↑ ماكفرسون 2002 ، ص 110-112.
  20. ↑ سيرز 1983 ، ص 359-366.
  21. ^ ويلشر، ص 786-88؛ ايشر، ص. 338.
  22. 1 2 سيرز 1983 ، ص 173.
  23. ↑ غوتفريد 2021 ، ص 147.
  24. ↑ سيرز 1983 ، ص 363-364.
  25. ↑ هارتويغ 2012 ، ص 146-147.
  26. 1 2 هارتويغ 2012 ، ص. 147.
  27. ↑ غوتفريد 2021 ، ص 21-22.
  28. ↑ غوتفريد 2021 ، ص 69.
  29. ↑ غوتفريد 2021 ، ص 109.
  30. ↑ سيرز 1983 ، ص 257.
  31. ↑ غوتفريد 2021 ، ص 127-129.
  32. 1 2 غوتفريد 2021 ، ص 147-149.
  33. ↑ غوتفريد 2021 ، ص 189.
  34. ↑ سيرز 1983 ، ص 366.
  35. ↑ هارتويغ 2023 ، ص 818-825.
  36. ↑ هانسون 1998 ، ص 39.
  37. ↑ سيرز 1983 ، ص 55-56.
  38. ↑ سلسلة السجلات الرسمية 1، المجلد التاسع عشر الجزء 2 (العدد 28)، صفحة 621؛ لوفاس ونيلسون، الصفحات 294-300؛ إسبوزيتو، الخريطة 67؛ سيرز، الصفحات 366-372. على الرغم من أن معظم التواريخ، بما في ذلك السجلات الرسمية ، تشير إلى هذه المنظمات باسم "الفيلق"، إلا أن هذا التصنيف لم يتم اعتماده رسميًا إلا في 6 نوفمبر 1862، بعد حملة ماريلاند. أُشير إلى وحدة لونغستريت باسم الجناح الأيمن، ووحدة جاكسون باسم الجناح الأيسر، طوال معظم عام ١٨٦٢. (أشار الجنرال لي في مراسلاته الرسمية إلى هذه الوحدات باسم "القيادات". انظر، على سبيل المثال، لوفاس ونيلسون، صفحة ٤. استخدم لي هذا المصطلح لأن قانونًا كونفدراليًا كان يحظر إنشاء فيالق الجيش. كان الهدف منه إجراءً لحماية حقوق الولايات لضمان احتفاظ حكام الولايات ببعض السيطرة على قوات ولاياتهم، وقد ضغط لي بقوة لإلغاء هذا القانون). يذكر هارش، في كتابه "استكشاف المياه الضحلة "، الصفحات ٣٢-٩٠، أن دي إتش هيل كان يقود مؤقتًا "جناحًا مركزيًا" مع فرقته الخاصة التي كان يقودها في البداية العميد روزويل إس. ريبلي ، وفرق اللواء لافاييت ماكلاوز والعميد جون جي. ووكر . أما المراجع الأخرى فتذكره فقط كقائد فرقة.
  39. 1 2 غوتفريد 2021 ، ص. 216.
  40. ↑ سيرز 1983 ، ص 369-371.
  41. ↑ سيرز 1983 ، ص 371-372.
  42. ↑ بوهانون 1999 ، ص 102.
  43. ↑ بوهانون 1999 ، ص 102-105.
  44. ↑ بوهانون 1999 ، ص 105.
  45. ↑ هانسون 1998 ، ص 47.
  46. ↑ Glatthaar 2008 ، ص 168.
  47. ↑ هارتويغ 2023 ، ص 816، 828-834.
  48. ↑ بيلي 1984 ، ص 60.
  49. 1 2 3 سيرز 1983 ، ص 174.
  50. ↑ سيرز 1983 ، ص 164، 175-176.
  51. ↑ بيلي 1984 ، ص 63.
  52. ↑ هارش، تم التقاطه عند الطوفان ، الصفحات 366-367
  53. ↑ سيرز 1983 ، ص 181.
  54. 1 2 وولف 2000 ، ص. 60.
  55. ↑ سيرز 1983 ، ص 190-191.
  56. 1 2 بيلي 1984 ، ص 70.
  57. ↑ بيلي 1984 ، ص 71.
  58. 1 2 وولف 2000 ، ص. 61.
  59. ↑ بيلي 1984 ، ص 71-73.
  60. ↑ داوز 1999 ، ص 88-91.
  61. ↑ بيلي 1984 ، ص 75.
  62. ↑ هارتويغ 2023 ، ص 93-96.
  63. ↑ داوز 1999 ، ص 91-93.
  64. ↑ بيلي 1984 ، ص 79.
  65. ↑ بيلي 1984 ، ص 91.
  66. ↑ داوز 1999 ، ص 95.
  67. ↑ سيرز 1983 ، ص 202-203.
  68. ↑ بيلي 1984 ، ص 79-80.
  69. ↑ سيرز 1983 ، ص 206.
  70. ↑ سيرز 1983 ، ص 214-215.
  71. ↑ سيرز 1983 ، ص 215.
  72. ↑ كليفز 1960 ، ص 80.
  73. ↑ إيشر 2001 ، ص 352-353.
  74. ↑ أرمسترونج 2002 ، ص 3-27.
  75. ↑ إيشر 2001 ، ص 353-55.
  76. ↑ وولف 2000 ، ص 61-62.
  77. ↑ سيرز 1983 ، ص 221-30.
  78. ↑ أرمسترونج 2002 ، ص 39-55.
  79. ↑ سيرز 1983 ، ص 230-232.
  80. ↑ هارتويغ 2023 ، ص 294.
  81. ↑ كينيدي، ص 120.
  82. ↑ بيلي 1984 ، ص 93.
  83. ↑ بيلي 1984 ، ص 94.
  84. ↑ وولف 2000 ، ص 63.
  85. ↑ بيلي 1984 ، ص 99.
  86. ↑ بيلي 1984 ، ص 100.
  87. ↑ بيلي 1984 ، ص 100-103.
  88. 1 2 3 سيرز 1983 ، ص 242.
  89. ↑ بيلي 1984 ، ص 102.
  90. ↑ هارتويغ 2023 ، ص 359-360.
  91. ↑ هارتويغ 2023 ، ص 361.
  92. ↑ سيرز 1983 ، ص 245-246.
  93. ↑ سيرز 1983 ، ص 254.
  94. ↑ بيلي 1984 ، ص 108.
  95. 1 2 ABT، القتال الذي تم تجاهله في أنتيتام، 2022 .
  96. ↑ بيلي 1984 ، ص 108-109.
  97. ↑ هارتويغ 2023 ، ص 453-458.
  98. ↑ جاميسون، ص 94. أصدر ماكليلان الأمر في الساعة 9:10، بعد صد هجمات هوكر ومانسفيلد، بعد أن انتظر وصول الفيلق السادس إلى ساحة المعركة واتخاذ موقع احتياطي.
  99. ↑ سيرز 1983 ، ص 258-259.
  100. 1 2 وولف 2000 ، ص. 64.
  101. 1 2 3 سيرز 1983 ، ص 260.
  102. ↑ سيرز 1983 ، ص 260-261.
  103. ↑ هارتويغ 2023 ، ص 465.
  104. ↑ دوغلاس 1940 ، ص 172.
  105. ↑ إيشر 2001 ، ص 39.
  106. ↑ ماكفرسون 1988 ، ص 539.
  107. ↑ إيشر 2001 ، ص 359-360.
  108. ↑ تاكر، ص 87.
  109. ↑ سيرز 1983 ، ص 263.
  110. ↑ بيلي 1984 ، ص 120.
  111. ↑ سيرز 1983 ، ص 264-265.
  112. ↑ سيرز 1983 ، ص 266-267.
  113. ↑ بيلي 1984 ، ص 125-126.
  114. ↑ سيرز 1983 ، ص 276.
  115. ↑ بيلي 1984 ، ص 131.
  116. ↑ بيلي 1984 ، ص 132-136.
  117. ↑ بيلي 1984 ، ص 136-137.
  118. ↑ سيرز 1983 ، ص 291-292.
  119. ↑ تم تحديد الموقع بواسطة فراسانيتو، الصفحات 105-108.
  120. ↑ سيرز 1983 ، ص 297، 306-307.
  121. ↑ 10,291 إصابة في صفوف الكونفدرالية: 1,567 قتيلاً و8,724 جريحاً خلال حملة ماريلاند بأكملها. انظر: السجلات الرسمية، السلسلة الأولى، المجلد التاسع عشر، الجزء الأول، الصفحات 810-813 ؛ مؤرشفة في 17 يناير 2024 على موقع Wayback Machine .
  122. ↑ "الخسائر - ساحة معركة أنتيتام الوطنية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . Nps.gov . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  123. ↑ سيرز 1983 ، الصفحات 194، 206، 254، 287، 290.
  124. أُصيب جنرالات الاتحاد كروفورد، ودانا، وهارتسوف، وهوكر، وسيدجويك، وويبر. كما أُصيب جنرالات الكونفدرالية أندرسون، وجريج، وجون ر. جونز، ولوتون، وريبلي، ورايت. " مقتل ستة جنرالات في معركة أنتيتام" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  125. ↑ إيشر 2001 ، ص 363.
  126. ↑ بومان، توم (17 سبتمبر 2012). "أنتيتام: يوم وحشي في التاريخ الأمريكي" . NPR. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
  127. ↑ "إحصائيات عن الحرب الأهلية والطب" . جامعة ولاية أوهايو - التاريخ الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  128. ↑ "ضحايا الحرب الأهلية" . مؤسسة التراث الأمريكي للمعارك . 16 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  129. ↑ "كلارا بارتون في أنتيتام" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  130. ↑ "سيرة كلارا بارتون" . المتحف الوطني لتاريخ المرأة . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
  131. ↑ سيرز 1983 ، ص 296.
  132. ↑ بيلي 1984 ، ص 67.
  133. ↑ سيرز 1983 ، ص 338-339.
  134. ↑ ماكفرسون 2002 ، ص 155.
  135. ↑ ماكفرسون 1988 ، ص 505.
  136. ↑ سيرز 1983 ، ص 318.
  137. ^ فراسانيتو 1978 ، ص 51-52.
  138. ^ فراسانيتو 1978 ، ص 14-17.
  139. ↑ «المحافظون يرون النصر في معركة أنتيتام بعد 150 عامًا» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  140. ↑ "نبذة تاريخية عن الحديقة" . إدارة المتنزهات الوطنية. ١٣ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٤ .
  141. ↑ "مفتاح ساحة المعركة" . إدارة المتنزهات الوطنية. 10 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  142. ↑ "معلومات أساسية عن ساحة معركة أنتيتام الوطنية في ماريلاند" . ساحة معركة أنتيتام الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. 21 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
  143. ↑ "ساحة معركة أنتيتام" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  144. ↑ "حفظ قطعة مهمة من ساحة معركة أنتيتام" ، مؤرشف في 29 سبتمبر 2019، في Wayback Machine، هاجرستاون (ماريلاند) هيرالد ميل، 30 سبتمبر 2015. تم الوصول إليه في 3 يناير 2018.
  145. ↑ كليمنز، توم (20 يونيو 2017). "إحياء معركة أنتيتام" . هيستوري نت . هيستوري نت ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .

فهرس

مصادر ثانوية

  • أرمسترونغ، ماريون ف. (2002). كارثة في الغابات الغربية: الجنرال إدوين ف. سومنر والفيلق الثاني في معركة أنتيتام . شاربسبورغ، ماريلاند: جمعية التفسير في غرب ماريلاند.
  • بيلي، رونالد هـ. (1984). اليوم الأكثر دموية: معركة أنتيتام . الإسكندرية، فرجينيا: كتب تايم-لايف. ISBN 0-8094-4740-1.
  • بوهانون، كيث س. (1999). "قذرون، رثّون، ويفتقرون إلى المؤن: المشاكل اللوجستية الكونفدرالية في حملة ماريلاند عام 1862 وحلولها". في: غالاغر، غاري و. (محرر). حملة أنتيتام . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ص 101-142 . ISBN  978-0-8078-5894-3.
  • كانان، جون. حملة أنتيتام: أغسطس-سبتمبر 1862 . ميكانيكسبورج، بنسلفانيا: Stackpole، 1994. ISBN 0-938289-91-8.
  • كليفز، فريمان (1960). ميد من جيتيسبيرغ . مطبعة جامعة أوكلاهوما.إعادة طبع: رقم ISBN 0-8061-2298-6.
  • إيشر، ديفيد ج. (2001). أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية . نيويورك: سيمون وشوستر. ISBN 0-684-84944-5.
  • إسبوزيتو، فينسنت ج. أطلس ويست بوينت للحروب الأمريكية . نيويورك: فريدريك أ. براغر، 1959. OCLC 5890637. تتوفر مجموعة الخرائط (بدون نص توضيحي) على الإنترنت على موقع ويست بوينت الإلكتروني . 
  • فراسانيتو، ويليام أ. (1978). أنتيتام: الإرث الفوتوغرافي لأكثر أيام أمريكا دموية . نيويورك، نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. ISBN 0-684-17645-9.
  • غلاتهار، جوزيف ت. (2008). جيش الجنرال لي: من النصر إلى الانهيار . نيويورك، نيويورك: فري برس. ISBN 978-0-684-82787-2.
  • غوتفريد، برادلي م.، محرر. (2021). ألوية أنتيتام . شاربسبورغ، ماريلاند: معهد أنتيتام. ISBN 978-0-578-96428-7.
  • هانسون، جوزيف ميلز (1998) [1995]. "تقرير عن استخدام المدفعية في معركة أنتيتام، ميريلاند". في جونسون، كورت؛ أندرسون، ريتشارد سي. (محرران). جحيم المدفعية: استخدام المدفعية في أنتيتام . كوليدج ستيشن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ص 31-66 . ISBN  0-89096-623-0.
  • هارش، جوزيف ل. استكشاف المياه الضحلة: دليل الكونفدرالية لحملة ماريلاند عام 1862. كينت، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت، 2000. ISBN 0-87338-641-8.
  • هارش، جوزيف ل. أُسروا عند الفيضان: روبرت إي. لي واستراتيجية الكونفدرالية في حملة ماريلاند عام 1862. كينت، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت، 1999. ISBN 0-87338-631-0.
  • هارتويغ، د. سكوت (2012). "من لا يرغب أن يكون جنديًا: متطوعو عام 1962 في حملة ماريلاند". في: غالاغر، غاري و. (محرر). حملة أنتيتام . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ص 143-168 . ISBN  978-0-8078-5894-3.
  • هارتويغ، د. سكوت (2023). أخشى فكرة المكان: معركة أنتيتام ونهاية حملة ماريلاند . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 9781421446592.
  • جيمسون، بيري د. الموت في سبتمبر: حملة أنتيتام . أبيلين، تكساس: مطبعة مؤسسة ماكويني، 1999. ISBN 1-893114-07-4.
  • كينيدي، فرانسيس هـ.، محررة. دليل ساحات معارك الحرب الأهلية . الطبعة الثانية. بوسطن: هوتون ميفلين، 1998. ISBN 0-395-74012-6.
  • لوفاس، جاي، وهارولد دبليو. نيلسون، محرران. دليل معركة أنتيتام . لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 1987. ISBN 0-7006-0784-6.
  • مكفيرسون، جيمس م. (1988). صرخة الحرية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-503863-7.
  • مكفيرسون، جيمس م. (2002). مفترق طرق الحرية: أنتيتام، المعركة التي غيرت مسار الحرب الأهلية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-513521-0.
  • بريست، جون مايكل. أنتيتام: معركة الجنود . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1989. ISBN 0-19-508466-7.
  • سيرز، ستيفن و. (1983). منظر طبيعي تحول إلى اللون الأحمر: معركة أنتيتام . بوسطن: هوتون ميفلين. ISBN 0-89919-172-X.
  • تاكر، فيليب توماس. جسر بيرنسايد: الصراع الحاسم بين فوجي جورجيا الثاني والعشرين في معركة أنتيتام كريك . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس، 2000. ISBN 0-8117-0199-9.
  • ويلشر، فرانك ج. جيش الاتحاد، 1861-1865: التنظيم والعمليات . المجلد 1، المسرح الشرقي . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 1989. ISBN 0-253-36453-1.
  • وولف، روبرت س. (2000). "حملة أنتيتام". في: هايدلر، ديفيد س.؛ هايدلر، جين ت. (محرران). موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 0-393-04758-X.

المصادر الأولية

للمزيد من القراءة

  • أرمسترونغ ماريون الخامس الابن. ارفعوا تلك الأعلام! ماكليلان، سومنر، وفيلق الجيش الثاني في حملة أنتيتام . توسكالوسا: مطبعة جامعة ألاباما، 2008. ISBN 978-0-8173-1600-6.
  • بالارد، تيد. معركة أنتيتام: دليل ركوب الأركان . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة ، 2006. OCLC 68192262 . 
  • بريدن، جيمس أو. "الطب الميداني في أنتيتام". كادوسيوس: مجلة العلوم الإنسانية للطب والعلوم الصحية 10#1 (1994): 8-22.
  • كارمان، عزرا آيرز . حملة ماريلاند في سبتمبر 1862: رواية عزرا أ. كارمان النهائية عن جيوش الاتحاد والكونفدرالية في أنتيتام . حرره جوزيف بييرو. نيويورك: روتليدج، 2008. ISBN 0-415-95628-5.
  • كارمان، عزرا آيرز. حملة ماريلاند في سبتمبر 1862. المجلد 1، ساوث ماونتن . حرره توماس ج. كليمنس. إلدورادو هيلز، كاليفورنيا: سافاس بيتي، 2010. ISBN 978-1-932714-81-4.
  • كاتون، بروس . "أزمة في أنتيتام" . التراث الأمريكي 9#5 (أغسطس 1958): 54-96.
  • كاوي، ستيفن. عندما حل الجحيم على شاربسبورغ: معركة أنتيتام وتأثيرها على المدنيين الذين اتخذوها موطنًا لهم. إلدورادو هيلز، كاليفورنيا: سافاس بيتي، 2022. ISBN 978-1-61121-590-8.
  • فراي، دينيس إي. ظلال أنتيتام: الغموض والأسطورة والمكائد . شاربسبرغ، ماريلاند: دار نشر أنتيتام ريست، 2018. ISBN 978-0-9854119-2-3.
  • غوتفريد، برادلي م. خرائط أنتيتام: أطلس حملة أنتيتام (شاربسبورغ)، بما في ذلك معركة ساوث ماونتن، 2-20 سبتمبر 1862. إلدورادو هيلز، كاليفورنيا: سافاس بيتي، 2011. ISBN 978-1-61121-086-6.
  • جيمسون، بيري د.، وبرادفورد أ. واينمان، حملات ماريلاند وفريدريكسبيرغ، 1862-1863 ؛ مؤرشف في 27 يناير 2020، على موقع Wayback Machine . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة، 2015. منشورات مركز التاريخ العسكري 75-6.
  • جيرمان، دونالد ر. أنتيتام: النظام المفقود . جريتنا، لويزيانا: دار نشر بليكان، 2006. ISBN 1-58980-366-3.
  • مورفين، جيمس ف. بريق الحراب: معركة أنتيتام وحملة ماريلاند عام 1862. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1965. ISBN 0-8071-0990-8.
  • راولي، جيمس أ. (1966). نقاط تحول الحرب الأهلية . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 0-8032-8935-9. OCLC 44957745 . 
  • ريردون، كارول وتوم فوسلر. دليل ميداني إلى أنتيتام: تجربة ساحة المعركة من خلال تاريخها وأماكنها وشخصياتها (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2016) 347 صفحة.
  • سلوتكين، ريتشارد. الطريق الطويل إلى أنتيتام: كيف تحولت الحرب الأهلية إلى ثورة . نيويورك: ليفررايت، 2012. ISBN 978-0-87140-411-4.
  • فيرميليا، دانيال ج. حقل الدم هذا: معركة أنتيتام، 17 سبتمبر 1862. سلسلة الحرب الأهلية الناشئة. إلدورادو هيلز، كاليفورنيا: سافاس بيتي، 2018. ISBN 978-1-61121-375-1.