انقطاع حرف العلة

قد يُضاف صوت ساكن بين حروف العلة ( إقحام صوتي ) لتجنب انقطاع النطق. غالبًا ما يكون هذا الصوت شبه علة أو صوتًا حنجريًا ، ولكن يمكن استخدام أنواع أخرى من الحروف الساكنة أيضًا، وذلك حسب اللغة ونوعية حرفي العلة المتجاورين. يُلاحظ الإقحام الصوتي، على سبيل المثال، مع حرف الراء الدخيل في العديد من لهجات اللغة الإنجليزية، حيث يُضاف صوت الراء في موضع لا يوجد فيه حرف راء مكتوب، وذلك لتجنب انقطاع النطق. ^{[ 2 ]} بالإضافة إلى ذلك، تُضيف بعض اللهجات الإنجليزية غير الراءية صوت راء ( /r/ ) لتجنب انقطاع النطق بعد حروف العلة غير العالية في نهاية الكلمات أو أحيانًا في نهاية المورفيمات، ^{[ 3 ]} في عملية تُعرف باسم ربط الراء .

في الشعر اليوناني واللاتيني، يُتجنب الوقف الشعري عمومًا، مع أنه يظهر لدى العديد من الشعراء وفق قواعد معينة، وبدرجات متفاوتة من الحرية الشعرية. ويمكن تجنب الوقف الشعري بحذف حرف علة أخير، أو أحيانًا بحذف حرف علة أولي، أو بدمج حرفي علة معًا دون تغيير في التهجئة، أو بالاختصارات مثل αει->ᾷ.

قد يُحوَّل الحرف المتحرك الأول من الحرفين إلى انزلاق صوتي لتجنب الوقفة. يختلف هذا عن الإقحام الصوتي الموصوف أعلاه، حيث يُحتفظ بحرف متحرك واحد فقط من الحرفين بشكله الأصلي. على سبيل المثال، في لغة لوغندا ، يُنطق الحرف /muiko/ كـ [mwiːk.o] . ^{[ 4 ]} في بعض الحالات، قد يؤدي هذا إلى نقل النبرة و/أو الطول من الحرف المتحرك الأول إلى الثاني، مثل الحرف المتحرك الأيسلندي sjá ← * sé + a . ^{[ 5 ]}

في اللغتين الهولندية والفرنسية ، يُشار إلى الحرف المتحرك الثاني من بين حرفين متحركين في حالة انقطاع بعلامة تشكيل (أو tréma ) إذا كان من الممكن تفسير هذا التركيب كحرف متحرك واحد (أي إما حرف متحرك مزدوج، أو حرف متحرك طويل، أو أن أحد الحرفين المتحركين صامت، إلخ). ومن الأمثلة على ذلك الكلمة الهولندية poëzie ("شعر") والكلمة الفرنسية ambiguë (الصيغة المؤنثة من ambigu ، أي "غامض"). يُلاحظ هذا الاستخدام أحيانًا في اللغة الإنجليزية (مثل coöperate و daïs و reëlect )، ولكنه لم يكن شائعًا قط، وخلال القرن الماضي، تم التخلي عن استخدامه في مثل هذه الكلمات أو استبداله باستخدام الواصلة باستثناء عدد قليل جدًا من المنشورات، ولا سيما مجلة نيويوركر . ^{[ 6 ] [ 7 ]} ومع ذلك، لا يزال يُلاحظ أحيانًا في الكلمات المُقترضة مثل naïve و Noël وفي الأسماء Zoë و Chloë .

في اللغة الألمانية ، يُكتب الفاصل بين الحروف المتحركة البسيطة عادةً بحرف الهاء (h) ، كما في الكلمات التالية: ziehen [ ˈtsiː.ən ] بمعنى "يسحب"؛ drohen [ ˈdʁoː.ən ] بمعنى "يهدد"؛ sehen [ ˈzeː.ən ] بمعنى "يرى". في بعض الكلمات (مثل ziehen )، يُمثل حرف الهاء حرفًا ساكنًا أصبح صامتًا، ولكن في معظم الحالات، أُضيف لاحقًا للإشارة إلى نهاية جذر الكلمة. في اللغة العامية، تُحذف مقاطع الشوا الثانية تمامًا في الأمثلة المذكورة أعلاه: ziehen [ ˈtsiːn ] ، drohen [ ˈdʁoːn ] ، sehen [ ˈzeːn ] .

وبالمثل، في اللغة الغيلية الاسكتلندية ، يُكتب الفاصل الصوتي بعدد من الثنائيات الصوتية : bh، dh، gh، mh، th . ومن الأمثلة على ذلك: abhainn [ ˈa.ɪɲ ] بمعنى "نهر"؛ latha [ ˈl̪ˠa.ə ] بمعنى "يوم"؛ cumha [ ˈkʰũ.ə ] بمعنى "حالة". يعود هذا التقليد إلى التقاليد الكتابية في اللغة الأيرلندية القديمة ، ولكنه يُطبق بشكل أكثر اتساقًا في اللغة الغيلية الاسكتلندية: lathe (> latha ). مع ذلك، كان الفاصل الصوتي في اللغة الأيرلندية القديمة يُفهم ضمنيًا عادةً في بعض الثنائيات الصوتية المتحركة مثل óe (> adha ) وua (> ogha ).