منتزه هيلزبورو

حديقة هيلزبورو هي منطقة متنزهات واسعة (تبلغ مساحتها 49 فدانًا (20 هكتارًا) ) تقع في هيلزبورو ، شيفيلد ، جنوب يوركشاير ، إنجلترا . تقع على بعد ثلاثة أميال شمال غرب مركز المدينة. وهي مملوكة لمجلس مدينة شيفيلد، وتُعدّ واحدة من 13 حديقة مُصنّفة ضمن "حدائق المدينة". 

في عام ١٨٩٠، دفعت بلدية شيفيلد ١٥٠٠٠ جنيه إسترليني مقابل ٥٠ فدانًا من أراضي المتنزه التابعة لعقار هيلزبورو هول، المملوك لجيه  دبليو ديكسون الابن، والذي كان معروضًا للبيع في مزاد علني. في ذلك الوقت، كانت الأرض تقع خارج حدود المدينة ضمن أبرشية إيكلسفيلد . استُخدمت في أعمال التطوير الأولية عمالة عاطلة عن العمل، وشملت توسيع البحيرة لتصبح مناسبة للتجديف، وبناء جدران حدودية جديدة، ودورات مياه عامة ، بالإضافة إلى تنفيذ أعمال صرف صحي واسعة النطاق. بُنيت منصة موسيقية دائرية ذات قبة رائعة فوق البحيرة مباشرةً ( صورة على موقع Picture Sheffield )، حيث كانت تُقام حفلات موسيقية في الهواء الطلق، وظلت المنصة قائمة حتى خمسينيات القرن العشرين عندما هُدمت. في عام ١٩٠١، أدت توسعات حدودية إلى ضم المتنزه إلى المدينة، وافتُتح رسميًا في ٨ أغسطس ١٨٩٢. ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

استمر معرض إكلسفيلد الزراعي للمزارعين في استخدام مرافق الحديقة في سنواته الأولى بعد إبرام اتفاقية مع البلدية. استضافت الحديقة معرض يوركشاير الكبير خمس مرات قبل أن تجد موقعًا دائمًا لهاروغييت عام 1951، وكانت آخر مرة عام 1923. استقطبت الدورة السادسة والستون من المعرض، التي أقيمت في الحديقة عام 1903، 54,913 زائرًا دفعوا رسوم دخول بلغت 3,497 جنيهًا إسترلينيًا. خلال الحرب العالمية الثانية، استُخدمت مساحات واسعة من الحديقة لأنشطة الحرب، حيث أُنشئت حدائق لإنتاج الغذاء، واحتوت إحدى المناطق على موقع لبالونات الدفاع الجوي، بينما حُفرت ملاجئ للغارات الجوية بالقرب من شارع هوكسلي. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

كانت الحديقة موقعًا لمعرض شيفيلد منذ عام 1965، والذي تضمن أكشاكًا وألعابًا ترفيهية وموسيقى، بالإضافة إلى العديد من الفعاليات الأخرى، واستمر خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي قبل أن ينتقل إلى حديقة غريفز . كما أقيمت فعاليات مهرجان شيفيلد مايفست في الحديقة من أوائل الألفية الثانية وحتى عام 2012، وكان مشابهًا لمعرض شيفيلد، وإن كان أكثر توجهًا نحو فئة الشباب، حيث شاركت فيه فرق موسيقية شهيرة مثل بلايزن سكواد وليمار . وفي عام 2018، أصبحت حديقة هيلزبورو موقعًا للمسرح الرئيسي لمهرجان تراملاينز ، وهو حدث موسيقي سنوي يستمر ثلاثة أيام ، وحضره أكثر من 90 ألف شخص خلال عطلة نهاية الأسبوع في يوليو 2019. ^{[ 3 ]}

تقع الحديقة بأكملها وبعض الشوارع المحيطة بها ضمن منطقة محمية هيلزبورو بارك، التي أُنشئت عام ١٩٩٣، وتُبرز عدة مناطق ذات أهمية خاصة في الحديقة. من بين هذه المناطق منزل هيلزبورو المُصنّف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية، بالإضافة إلى النُزُل الشرقي والغربي الواقعين على طريق بينيستون وطريق ميدلوود على التوالي. كلا النُزُل مُصنّف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية ويعود تاريخهما إلى أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} كما ذُكرت الجدران والأسوار المميزة للحديقة، بالإضافة إلى صف أشجار الحور على الجانب الجنوبي منها. ^{[ ٦ ]}

تضم حديقة هيلزبورو بحيرة صيد، وملعب بولينغ مع جناح، وحديقة مسوّرة، وملعبًا للأطفال. ويخضع ملعب البولينغ والجناح (جناح هيلزبورو) حاليًا لأعمال ترميم وتوسيع الجناح، بهدف إتاحة استخدامه بشكل أوسع. كما بُذلت جهود كبيرة في الحديقة المسوّرة لإعادتها إلى حالتها الراهنة، مع زراعة نباتات بديلة للنباتات الميتة.

كانت الحديقة سابقًا مقرًا لنادي شيفيلد لكرة القدم ، وتستضيف الآن مباريات فريق هيلزبره هوكس للرجبي. كما أنها مقر نادي هالامشير هاريرز شيفيلد للجري، وموقع سباق هيلزبره بارك رن . ويُقام فيها سنويًا عرضٌ لإعادة تمثيل أحداث الحرب الأهلية، بالإضافة إلى مهرجان شيفيلد مايفست. وافتُتحت محطة ترام حديقة هيلزبره ، الواقعة على الخط الأصفر لشبكة ترام جنوب يوركشاير ، عام ١٩٩٥.

شهد عام 2020 الإعلان عن خطط لإنشاء ثلاثة مرافق جديدة داخل الحديقة. وقد مُنحت حديقة هيلزبورو للدراجات الهوائية ذات العجلات ترخيصًا بالبناء، ومن المقرر إنشاؤها بجوار ملاعب التنس بالقرب من طريق بينيستون، ومن المتوقع اكتمالها بحلول ربيع 2021. كما تم افتتاح مجموعة من المرافق العامة في عام 2021 تُسمى "غاذرينغ غراوند"، والتي أنشأتها مؤسسة " إيج يو كيه" بتمويل من صندوق التراث التابع لليانصيب الوطني . وشملت هذه المرافق مقهى تم تطويره من مبنى "هيلزبورو بارك كوتش هاوس" السابق ، وورشة عمل للحرفيين، وجناحًا مُعاد تطويره لملعب البولينغ. ^{[ 7 ]}

بدأت أعمال تطوير ملعب الأطفال الحالي في الحديقة في سبتمبر 2020. وشهد البرنامج الذي استمر ستة أسابيع تركيب زحليقة "رأس الأفعى" الجديدة ومسار للأنشطة. وسيتم لاحقًا استبدال الزحليقة الحالية بجدار تسلق، بالإضافة إلى إنشاء مسار جديد للرشاقة. وستبدأ قريبًا حملة جمع التبرعات للمرحلة الثانية من أعمال التطوير، والتي ستشمل تحسين بقية الملعب، وذلك بالتعاون مع جمعية أصدقاء حديقة هيلزبورو. ^{[ 8 ]}

في عام 2022، تم تركيب مضمار مضخات بقيمة 330 ألف جنيه إسترليني، بتمويل من مجلس مدينة شيفيلد، ومنظمة Access Sport، ومنظمة Move More، وجامعة شيفيلد هالام .

في أغسطس 2025، تم افتتاح منطقة أنشطة جديدة ومقهى في الجزء الشرقي من الحديقة المجاورة لطريق بينيستون، في موقع ملاعب التنس القديمة. وتُعدّ هذه المنطقة مشروعًا مشتركًا بين مجلس مدينة شيفيلد وشركة كورتسايد ، وتقع بجوار مضمار الدراجات الهوائية، وتشمل ما يلي:

• ثلاثة ملاعب تنس كاملة الحجم تم تجديد سطحها، وهي مضاءة بإضاءة كاشفة وتتضمن علامات كرة الشبكة.
• ملعب غولف مصغر ذو تسع حفر "على طراز شيفيلد" .
• ملعبان مغطيان للعبة البادل .
• يضم المقهى الموجود بجانب الملعب أماكن جلوس داخلية وخارجية ودورات مياه. كما توجد مساحة مركزية لممارسة الرياضة والمشاهدة والتواصل الاجتماعي. ^{[ 9 ]}

• منتزه شيفيلد، والغابات، والريف
• منتزه هيلزبورو، مجلس مدينة شيفيلد
• أصدقاء حديقة هيلزبورو
• نشرة الحديقة المسورة

53°24′29″ شمالاً 1°30′05″ غرباً / 53.4080° شمالاً 1.5014° غرباً / 53.4080; -1.5014