أرشيف إنجلترا التاريخية

أرشيف إنجلترا التاريخية هو الأرشيف العام لهيئة إنجلترا التاريخية ، ويقع في مبنى المحرك في شارع فاير فلاي في سويندون، والذي كان في السابق جزءًا من أعمال سويندون التابعة لشركة السكك الحديدية الغربية العظمى.

هو أرشيف عام للسجلات المعمارية والأثرية، ويضم أكثر من 12 مليون صورة فوتوغرافية ومخططات ورسومات وتقارير وسجلات ومنشورات تاريخية تغطي علم الآثار والهندسة المعمارية والتاريخ الاجتماعي والمحلي في إنجلترا. وهو مجموعة ديناميكية، حيث تُضاف إليه سجلات جديدة باستمرار. ^{[ 1 ] [ 2 ]} ويتيح موقع PastScape الإلكتروني البحث في أكثر من 420,000 سجل (حتى عام 2016). ^{[ 3 ]}

تعود جذور الأرشيف إلى عام 1908 وتأسيس اللجنة الملكية للآثار التاريخية في إنجلترا (RCHME) التي تم إنشاؤها لتجميع ونشر قائمة بجميع الآثار القديمة والتاريخية حتى عام 1700 حسب المقاطعة والرعية.

لكنّ سلفها المباشر كان السجل الوطني للمباني ( NBR )، وهي هيئة مستقلة أُنشئت عام 1940 بإلهام من والتر غودفري ، أول مدير لها، "لمواجهة مخاطر الحرب التي كانت تُهدد آنذاك العديد من المباني ذات الأهمية الوطنية". ^{[ 4 ]} بين إعلان الحرب عام 1939 وأولى الغارات الجوية على لندن عام 1940، تم إجلاء العديد من الأعمال الفنية والمحفوظات والآثار المنقولة إلى المناطق الريفية الأكثر أمانًا نسبيًا. على سبيل المثال، نُقلت محتويات المعرض الوطني إلى منازل ريفية ومناجم ومحاجر الأردواز في ويلز. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، لم يكن من الممكن حماية المباني بهذه الطريقة، لذلك اتُخذت خطوات لجمع المخططات المعمارية والرسومات والصور الفوتوغرافية وغيرها من السجلات. عملت اللجنة الملكية للتاريخ والهندسة المعمارية والمتاحف (RCHME) بشكل وثيق مع السجل الوطني للمباني (NBR) لتنفيذ عملية توثيق فوتوغرافي واسعة النطاق للمدن في المقاطعات الشرقية والجنوبية المعرضة لخطر العمليات العدائية.

على الرغم من وجود هيئات تطوعية وأكاديمية أخرى في ذلك الوقت قامت بجمع بعض السجلات المعمارية (بما في ذلك اللجنة الملكية للتاريخ والهندسة المعمارية في الشرق الأوسط، والمعهد الملكي للمعماريين البريطانيين ، ولجنة مسح لندن )، إلا أنه يبدو أنها اعتُبرت صغيرة جدًا أو ضيقة النطاق بالنسبة لهذا النوع من المشاريع الشاملة التي بدت ضرورية في فوضى بريطانيا في زمن الحرب. ^{[ 6 ]}

تشكّلت النواة الأولية للمجموعة من مكتبة كونواي للصور المعمارية المحفوظة في معهد كورتولد للفنون؛ ونيجاتيفات المصور الفيكتوري هنري تاونت من أكسفورد؛ ومواد من جامعة لندن ، بالإضافة إلى تكليف مصورين على وجه السرعة بتوثيق المباني في لندن وغيرها من المناطق المعرضة للخطر. ^{[ 6 ]} وعلى مدى السنوات القليلة التالية، استقطبت المكتبة الوطنية للمباني تبرعات من مصورين هواة، وأشخاص يمتلكون رسومات، وأصحاب مجموعات من النيجاتيفات.

بحلول نهاية الحرب، نمت المجموعة إلى حجم وأهمية كبيرين لدرجة استدعت استمرارها وتمويلها من قبل وزارة الخزانة. ^{[ 4 ]} كان لقانوني التخطيط العمراني والريفي لعامي 1944 و1947 أهمية بالغة بالنسبة للسجل الوطني للمباني التاريخية، إذ نصّا على إنشاء قوائم بالمباني ذات الأهمية المعمارية والتاريخية، وكان لا بد من إبلاغ السجل الوطني للمباني التاريخية قبل هدم أي مبنى تاريخي. ^{[ 7 ]}

شكّل الركود الاقتصادي في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات تحديًا مختلفًا عن القصف، ولكنه لم يكن أقل حدة. هذه المرة، كان تدمير المباني الهامة نتيجة هدم متعمد، لأن الملاك (بسبب الضرائب الجديدة على الميراث ونقص مواد البناء) لم يعودوا قادرين على تحمل تكاليف صيانتها. ^{[ 6 ]} في عام 1946، تم توسيع نطاق عمل اللجنة الملكية للتاريخ والثقافة في إنجلترا ليشمل توثيق العمارة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. ^{[ 8 ]}

في خمسينيات القرن العشرين، شملت مقتنيات أرشيف السجل الوطني للآثار مجموعات سيدني بيتشير (العمارة القروسطية والمباني المحلية)؛ وهيلموت غيرنشيم (صور المقابر في كاتدرائية القديس بولس ودير وستمنستر )، بالإضافة إلى استمرار توثيق التفاصيل المعمارية كالزجاج والتجهيزات والتركيبات والأعمال الخشبية والمنحوتات. ^{[ 6 ]} كما شهدت خمسينيات القرن العشرين بدء استخدام التصوير الجوي لاكتشاف وتسجيل المواقع الأثرية، حيث هددت الزراعة المكثفة وقطع الأشجار واستخراج الحصى الآثار التاريخية في "الأراضي الهامشية". ^{[ 9 ]}

دُمج السجل الوطني للآثار مع اللجنة الملكية للآثار التاريخية في إنجلترا عام ١٩٦٣. ثم غُيّر اسمه إلى السجل الوطني للآثار للدلالة على إدراج السجلات الأثرية والفوتوغرافية. ^{[ ٤ ]} خلال ستينيات القرن العشرين، تزايدت أهمية السجلات الفوتوغرافية، وحصل الأرشيف على النسخ السلبية المتبقية للمصور المعماري هاري بيدفورد ليمير (١٨٦٤-١٩٤٤) للمنازل والمباني العامة والديكورات الداخلية. ( يحتفظ المتحف البحري الوطني بجزء كبير آخر من أعماله). ^{[ ١٠ ]} أظهر هدم قوس يوستون ^{[ ١١ ]} وبورصة فحم مدينة لندن عدم الاهتمام آنذاك بالعمارة الفيكتورية التي لم تكن رائجة ، وأهمية توثيق وجودها.

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، زادت هيئة الأرشيف الوطني للسكك الحديدية من تسجيلاتها لسجلات المباني الصناعية والتجارية، بالإضافة إلى المنازل الريفية . ويتجلى اتساع نطاق الأرشيف في اقتناء مجموعة صور السكك الحديدية الخاصة بالقس دينيس روكبي، ونيجاتيفات طواحين المياه والرياح الخاصة بهي. إي. إس. سيمونز، ومجموعة صور دور سينما أوديون الخاصة بجون مالتبي . ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٨٣، نُقل قسم الآثار التابع لهيئة المساحة البريطانية إلى المجلس الوطني للآثار/المجلس الملكي للآثار والمتاحف، مما أدى إلى توسيع نطاق السجلات المتاحة بشكل كبير. ^{[ ٩ ]} وقد تم رقمنة هذه السجلات وهي متاحة الآن عبر موقع PastScape الإلكتروني. وفي عام ١٩٨٤، تولى المجلس الوطني للآثار مسؤولية المكتبة الوطنية للصور الجوية من وزارة البيئة ، بالإضافة إلى مليوني صورة جوية مائلة وعمودية تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني وهيئة المساحة البريطانية. ^{[ ٩ ] [ ١٢ ]}

ومن بين عمليات الاستحواذ الأخرى مسح الآثار الصناعية، الذي نُقل من وزارة البيئة في عام 1981. تبع ذلك تولي اللجنة الملكية للآثار والمتاحف مسؤولية مسح لندن بعد إلغاء مجلس لندن الكبرى . ^{[ 8 ]}

في عام 1992، تم توسيع نطاق اختصاصات اللجنة لتشمل مسؤولية إنشاء سجل وطني مركزي للحطام التاريخي والمواقع الأثرية الأخرى ضمن حدود الساحل البالغ طولها 12 ميلاً. ^{[ 8 ]}

اندمجت الكلية الملكية للآثار والمتاحف في إنجلترا، بما في ذلك السجل الوطني للآثار، مع هيئة التراث الإنجليزي في أبريل 1999. ^{[ 13 ]} وفي أبريل 2012، أُعيد تسمية السجل الوطني للآثار ليصبح أرشيف التراث الإنجليزي . وفي عام 2015، قُسّمت هيئة التراث الإنجليزي إلى قسمين: أصبحت الأقسام التي تُنفّذ وظائف قانونية واستشارية هي هيئة التراث الإنجليزي، وأُعيد تسمية الأرشيف، كجزء من الهيئة الجديدة، ليصبح أرشيف التراث الإنجليزي .

في أواخر العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، أُعيد تنظيم الأرشيف، ومن المقرر إيقاف موقع PastScape الإلكتروني في 17 ديسمبر 2020. ^{[ 14 ]} ستظهر السجلات التي كانت متاحة سابقًا عبر PastScape كسجلات بحثية تابعة لهيئة التراث الإنجليزي على بوابة التراث. ^{[ 15 ]}

نشأت مجموعاتها من مصادر متعددة، بما في ذلك أعمال المؤسسات الوطنية المعنية بمباني وآثار إنجلترا، ومن مجموعات تم الحصول عليها من جهات أخرى. ولا تقتصر فائدة هذه المجموعات على المؤرخين والمهندسين المعماريين والمصممين الباحثين عن الإلهام، بل تشمل أيضاً باحثي تاريخ العائلات الذين يبحثون عن صور لأماكن سكن وعمل أسلافهم. ^{[ 16 ]}

يتسم نطاق ومحتوى المواد بتنوعه الواسع، إذ يشمل صورًا فوتوغرافية حديثة وتاريخية، بما في ذلك تغطية شاملة لإنجلترا بالصور الجوية ؛ ومعلومات عن معظم المواقع الأثرية المعروفة والمباني المُدرجة ؛ ومجموعات كاملة من مجلة "كانتري لايف "؛ و"تاريخ مقاطعة فيكتوريا" ؛ وفهرس علم الآثار الصناعية التابع لمجلس الآثار البريطاني؛ والفهرس الشخصي للبروفيسور جودهارت-ريندل لكنائس أواخر القرن التاسع عشر؛ والتقرير المطبوع والصور والرسومات الخاصة بحفريات الفيلا الرومانية التي قام بها المقدم جي دبليو ميتس في لولينغستون ؛ وغير ذلك الكثير. ^{[ 6 ]} كما توجد مكتبة مرجعية متخصصة. وعلى الرغم من أن الصور الفوتوغرافية تُشكل النسبة الأكبر من مقتنيات أرشيف إنجلترا التاريخية، إلا أن المجموعات تشمل أيضًا مخططات للمنازل التاريخية، وتقارير، ومراسلات، وملفات رقمية. جميع هذه المواد متاحة للعرض العام، كما أن عددًا كبيرًا من الصور من أرشيف إنجلترا التاريخية متاح الآن على الإنترنت مجانًا.

يُقدّم أرشيف هيئة التراث الإنجليزي خدمة استعلام عن بُعد تُتيح بحثًا شاملًا عن معلومات حول المجالات ذات الأهمية. تُعالج طلبات البحث مجانًا شريطة أن تندرج ضمن معايير البحث القياسية (على سبيل المثال، مبنى واحد لكل استعلام).

• سجل الآثار الوطنية في اسكتلندا
• سجل الآثار الوطنية في ويلز
• السجل الوطني للحدائق والمتنزهات التاريخية
• موقع تراثي

• الموقع الرسمي
• بوابة التراث - سجلات وطنية ومحلية للمواقع والمباني التاريخية في إنجلترا
• مستكشف التراث – صور للتعلم، وموارد للمعلمين، مؤرشفة في عام 2008