سينمات أوديون

تأسست سلسلة دور سينما أوديون عام 1928 على يد رجل الأعمال أوسكار دويتش . ^{[ 5 ]} كان مسؤولو الدعاية في أوديون يزعمون أن اسم السينما مشتق من شعاره "أوسكار دويتش يُسلّي أمتنا"، ^{[ 5 ]} لكن هذا الاسم كان مستخدمًا لدور السينما في فرنسا وإيطاليا في عشرينيات القرن الماضي، والكلمة في الواقع يونانية قديمة ᾨδεῖον، أويديون، وتعني "مكان للغناء". ^{[ 6 ]} أما مصطلح " نيكلوديون " فقد ظهر عام 1888، وكان شائع الاستخدام لوصف دور السينما الصغيرة في الولايات المتحدة.

افتتحت شركة دويتش أول دار سينما لها في بريرلي هيل ، ستافوردشاير ، إنجلترا عام ١٩٢٨. ^{[ ٧ ]} وقد هُدم المبنى منذ زمن طويل، ولكن في عام ٢٠٠٦، جُدِّدت دار سينما يو سي آي السابقة (التي بُنيت في ثمانينيات القرن الماضي كمجمع سينمائي تابع لشركة إيه إم سي) في مركز ميري هيل للتسوق في بريرلي هيل لتصبح دار سينما أوديون. ومع ذلك، فإن تصميمها أكثر عملية من تصميم دور سينما أوديون الأصلية.

افتُتح أول سينما تحت علامة أوديون التجارية عام 1930، في بيري بار ، برمنغهام. ^{[ 8 ] [ 9 ]} صممها هاري ويدون بأسلوب معماري مستوحى من فن الآرت ديكو البحري . أُعيد تصميم واجهتها بعد الأضرار التي لحقت بها خلال الحرب العالمية الثانية ، وبعد أن كانت قاعة بنغو، حُوّلت لاحقًا إلى مركز مؤتمرات.

في عام 1932، استحوذ دويتش على المزيد من المواقع وخطط لبناء سلسلة من دور السينما؛ وكلف ويدون بتصميم مبانيه المستقبلية، ^{[ 10 ]} مع افتتاح خمسة منها في عام 1933. ^{[ 11 ]} كان لكل دار سينما أوديون طابع مختلف عن معظم دور السينما الأخرى في المملكة المتحدة، وغالبًا ما كان لها تصميم داخلي فريد ومذهل.

كان جورج كولز أيضًا أحد أبرز مهندسيهم، حيث أعاد تصميم قاعة اجتماعات غير مكتملة في بورتسليد، وصمم أول دار سينما مخصصة لهذا الغرض في أبر ويكهام لين، ويلينغ ، كينت، والتي افتُتحت في 22 أكتوبر 1934 وأُغلقت في 22 أكتوبر 1960. وهي حاليًا نادٍ للعبة البنغو تابع لسلسلة مكة. تميزت بإضاءة خطية مركزية، وهي سمة أصبحت سمة مميزة لأعماله. افتُتحت 15 دار سينما أخرى تابعة لأوديون في عام 1934. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٣٥، كلّف دويتش المصور المحترف جون مالتبي (١٩١٠-١٩٨٠) بتصوير جميع دور السينما التابعة لسلسلة أوديون آنذاك. وتُحفظ المجموعة الناتجة، التي تضم صورًا داخلية وخارجية، في الأرشيف العام لهيئة التراث الإنجليزي ، ويمكن الاطلاع عليها عبر الإنترنت. وافتُتحت ١٣ دار سينما أخرى تابعة لأوديون في عام ١٩٣٥. وفي العام نفسه، استحوذت شركة يونايتد آرتيستس على حصة في الشركة مقابل مبلغ رمزي بالإضافة إلى توريد أفلامها للسلسلة. ^{[ ١١ ]} وفي نهاية المطاف، امتلكت يونايتد آرتيستس ٥٠٪ من شركة أوديون سينما هولدينغز. ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]}

في عام 1936، افتُتح 35 فرعًا آخر من دور سينما أوديون، وفي عام 1937، افتُتح فرع أوديون ليستر سكوير في ميدان ليستر بلندن ، والذي أصبح دار السينما الرئيسية للسلسلة. ^{[ 14 ]} كما افتُتح 35 فرعًا آخر من أوديون في عام 1937، مع تركيز السلسلة على المدن الكبرى. واستحوذت أيضًا على دور سينما كاونتي وجورج سينغلتون في اسكتلندا. تأسست شركة أوديون ثياترز المحدودة لدمج سلسلة دور السينما البالغ عددها 250 دارًا في شركة مساهمة عامة واحدة. ^{[ 11 ]}

في عام 1938، باع دويتش حصة في الشركة إلى جيه آرثر رانك ، الذي كان بصدد تأسيس مؤسسة رانك . وفي عام 1939 ^، استحوذوا على معظم عمليات دور السينما الصغيرة التابعة لشركة باراماونت بيكتشرز في المملكة المتحدة ^، بما في ذلك مواقع رئيسية في برمنغهام وغلاسكو وليدز وليفربول ونيوكاسل أبون تاين . [ ¹¹ ]

بحلول وقت وفاة دويتش في ديسمبر 1941، كانت سلسلة دور السينما التابعة لشركة أوديون تمتلك 258 دار عرض في جميع أنحاء بريطانيا، بما في ذلك 142 دارًا بُنيت خصيصًا لهذا الغرض. ^{[ 15 ]} بعد وفاته، باعت زوجته أسهمه لشركة رانك، مما منح رانك السيطرة على كلٍ من أوديون وسلسلة غومونت-بريتيش المنافسة ، التي استحوذت عليها مؤسسة رانك في وقت سابق من ذلك العام. ^{[ 11 ]} في يوليو 1942، استحوذت أوديون على شريحة ثانية من سلسلة باراماونت، بما في ذلك مسرح باراماونت في شارع توتنهام كورت ، والذي أُعيد تسميته لاحقًا إلى أوديون توتنهام كورت رود. ^{[ 16 ]} في عام 1948، دمجت رانك عمليات الإدارة والحجز لشركتي أوديون وغومونت. ^{[ 17 ]}

في عام ١٩٥٣، أدخلت سلسلة دور السينما أوديون تقنية الأفلام ثلاثية الأبعاد ، والشاشة العريضة ، وتقنية سينما سكوب إلى المملكة المتحدة. وعرضت سينما أوديون ماربل آرتش فيلم "بوانا ديفل" بتقنية ثلاثية الأبعاد في مارس ١٩٥٣. ^{[ ١٨ ]} وفي وقت لاحق من العام نفسه، عرضت أوديون فيلم "تونايت وي سينغ" بتقنية الشاشة العريضة في سينما أوديون ليستر سكوير ^{[ ١٩ ]} ، وقدمت عرضًا توضيحيًا لتقنية سينما سكوب في سينما أوديون توتنهام كورت رود للتجار والجمهور من خلال عرض فيلم "ذا روب" في سينما أوديون ليستر سكوير. ^{[ ١١ ] [ ١٦ ]}

في يناير 1959، أعادت شركة رانك هيكلة عملياتها في مجال عرض الأفلام، ودمجت أفضل دور عرض غومون وأفضل دور عرض أوديون تحت اسم "رانك" الجديد، ^{[ 11 ]} بينما مُنحت بقية دور العرض التابعة لها اسم "ناشونال" الجديد. ومع استمرار انخفاض الإقبال على دور العرض وأعدادها، فشل نظام "ناشونال" فشلاً ذريعاً، ومنذ ذلك الحين، أصبح هناك نمطان لعرض الأفلام: رانك و ABC . لم يكن هناك مبرر للاستمرار في استخدام اسم غومون، وفي المدن التي فقدت دور عرض أوديون، كان يتم عادةً تغيير اسم غومون إلى أوديون في غضون عامين من إغلاق الأخيرة. ومع ذلك، ظل اسم غومون متداولاً حتى يناير 1987، عندما تم تغيير اسم آخر دار عرض غومون، في دونكاستر، إلى أوديون.

افتُتح عدد أقل من دور سينما أوديون في سنوات ما بعد الحرب ( من أبرزها أوديون ماربل آرتش وأوديون إيليفانت آند كاسل )، لكن العديد من دور السينما ذات الشاشة الواحدة إما أُغلقت أو قُسّمت إلى شاشات أصغر أو حُوّلت إلى استخدامات أخرى، مثل البنغو. في عام 1965، افتتحت أوديون أول مجمع سينمائي لها بتحويل موقعها في نوتنغهام إلى دار سينما بشاشتين. ^{[ 20 ]} وفي عام 1989، شيدت أول مجمع سينمائي لها بثماني شاشات في ستوك أون ترينت . ^{[ 11 ]}

في عام 1944، استحوذت شركة رانك على 50% من أسهم سلسلة دور عرض سينمائية كندية، وأنشأت دور عرض أوديون هناك. وفي عام 1945، دخلت في شراكة مع شركة هويتس في أستراليا، واشترت سلاسل دور عرض في أيرلندا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا عام 1946. وبحلول عام 1956، توسعت رانك أوديون لتشمل جزر الهند الغربية ومالايا البريطانية وسيلان ، وامتلكت حصصًا في 585 دار عرض سينمائي في الخارج. ^{[ 11 ]} وفي عام 1957، افتتحت دار عرض سينمائي في مدينة نيويورك. ^{[ 21 ]}

أدارت أوديون لاحقًا شركة تابعة مملوكة بالكامل في كندا، وهي شركة أوديون ثياترز (كندا) المحدودة، التي امتلكت أكثر من مئة دار سينما في جميع أنحاء كندا. كان المقر الرئيسي لشركة أوديون ثياترز كندا في تورنتو ، ثم انتقل لاحقًا إلى ضاحية ويلوديل شمال تورنتو . بيعت هذه الشركة عام ١٩٧٨ لسلسلة دور السينما الكندية، وأصبحت تُعرف باسم أوديون ثياترز الكندية، ثم بيعت مرة أخرى عام ١٩٨٤ لشركة سينيبلكس ، لتُشكّل سينيبلكس أوديون ، ثم عُرفت لاحقًا باسم لويز سينيبلكس إنترتينمنت .

كما امتلكت الشركة نصف أسهم شركة تابعة لها في أستراليا، وهي شركة "غريتر يونيون أورغانيزيشن" التي تتخذ من سيدني مقرًا لها ، وتمتلك عشرات دور السينما في جميع أنحاء أستراليا. وفي عام 1984، بيعت حصة "رانك أورغانيزيشن" في "غريتر يونيون أورغانيزيشن" إلى شركة "أمالغاميتد هولدينغز ليمتد"، وهي شركة أسترالية. وتُعرف "غريتر يونيون" الآن باسم " إيفنت سينماز" .

منذ مطلع القرن، خضعت سلسلة دور السينما "أوديون" لسلسلة من عمليات البيع بعد أن احتاجت مجموعة "رانك" إلى سيولة نقدية لخفض ديونها. بدأت العملية ببيعها لشركة "سينفين" في فبراير 2000 مقابل 280 مليون جنيه إسترليني، ما أدى إلى دمج "أوديون"، التي كانت تضم آنذاك 75 دار عرض، مع سلسلة "إيه بي سي سينماز" التابعة لـ"سينفين "، والتي كانت تضم 60 دار عرض. ^{[ 22 ]} وفي عام 2004، استحوذت شركة "تيرا فيرما" على السلسلة ودمجتها مع "يونايتد سينماز إنترناشونال" لتشكيل أكبر سلسلة دور عرض في أوروبا. ^{[ 23 ]} وكشرط من شروط الاندماج (الذي فرضه مكتب التجارة العادلة )، بيعت دور عرض "أوديون" في نيوكاسل أبون تاين ، وساتون كولدفيلد ، وبول ، وكوينتون ، وهيميل هيمبستيد، وبروملي إلى " إمباير سينماز" . كما أُغلقت العديد من دور العرض الأصغر والأقدم، مثل "أوديون غريمسبي" في شارع فريمان، للحفاظ على حصة السوق ضمن الحدود القانونية. تم تغيير العلامة التجارية لدور السينما المتبقية التابعة لشركة UCI، بما في ذلك علامات Thefilmworks التجارية، إلى Odeon بحلول أوائل نوفمبر 2005.

انضمت دور سينما UCI في أيرلندا إلى سلسلة Odeon، ورغم احتفاظها في البداية باسم UCI، إلا أن دلائل الاندماج بدأت تظهر، فمثلاً عند حجز التذاكر ببطاقة الائتمان، ظهر اسم "Odeon". كما أصبحت مجلة Onscreen ، وهي مجلة مراجعات الأفلام الداخلية لـ Odeon ، تُوزع في دور سينما UCI، مع الاحتفاظ بخط شعار Odeon. في أغسطس 2007، أطلقت UCI موقعًا إلكترونيًا أيرلنديًا جديدًا بتصميم مطابق لموقع odeon.co.uk. وذكر هذا الموقع أن دور السينما الأيرلندية بيعت لمجموعة أيرلندية، Entertainment Enterprises، في سبتمبر 2006. ولم يُغطَّ هذا الخبر في وسائل الإعلام الأيرلندية. كما ذكر الموقع أن دور السينما ظلت جزءًا من سلسلة Odeon بموجب عقد إدارة. وكانت Rank /Odeon تُدير سابقًا دور سينما في أيرلندا (بما في ذلك دار السينما الرئيسية، Savoy Cinema في شارع O'Connell ) حتى عام 1982، حين اشترتها شركة Ward Anderson . في أبريل 2008، أعلنت شركة إنترتينمنت إنتربرايزز عن استحواذها على أصول سلسلة دور سينما ستورم في أيرلندا، وكما هو الحال مع سلسلة يو سي آي القائمة، ستُسند إدارة دور السينما إلى شركة أوديون. وفي 31 مايو 2011، أعلنت أوديون عن استعادة ملكيتها لسلسلة يو سي آي في أيرلندا (بما في ذلك مواقع ستورم سينما) من إنترتينمنت إنتربرايزز. ^{[ 24 ]} أعادت أوديون تسمية جميع دور السينما التابعة لها في أيرلندا تحت علامتها التجارية أوديون خلال عام 2012؛ وأُعيد افتتاح أول دار سينما تحمل العلامة التجارية الجديدة في 27 مارس 2012. ^{[ 25 ]}

سينما أوديون في نورويتش وتمثال كينغ كونغ

في فبراير 2007، أصبحت المملكة المتحدة موطنًا لأول دور سينما رقمية متعددة الشاشات متوافقة تمامًا مع معايير DCI في أوروبا ، وذلك بافتتاح سينما أوديون هاتفيلد وسينما أوديون ساري كيز (في لندن)، بإجمالي 18 شاشة رقمية. وفي عام 2007، استحوذت أوديون على عشر دور سينما في إيطاليا. ^{[ 26 ]} وهي الآن أكبر سلسلة دور سينما في أوروبا. ^{[ 27 ]} في مارس 2012، أعلنت مجموعة أوديون وUCI سينما، الخاضعة لسيطرة شركة تيرا فيرما، عن  خسارة قدرها 70 مليون جنيه إسترليني لعام 2011، وفقًا لما نُشر في سجل الشركات . في عام 2015، أعلنت تيرا فيرما عن نيتها بيع أوديون وUCI سينما مقابل حوالي  مليار جنيه إسترليني. ^{[ 28 ]} في أبريل 2015، وافقت الشركة على بيع دور السينما التابعة لها في جيراردز كروس وإيشر وموسويل هيل وبارنيت إلى منافستها الأصغر إيفريمان سينماز مقابل 7.1 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 29 ]} 

في يوليو 2016، استحوذت شركة AMC Theatres  الأمريكية ، المملوكة لمجموعة واندا الصينية، على الشركة مقابل 921 مليون دولار . وحصلت الصفقة على موافقة المفوضية الأوروبية في 17 نوفمبر 2016، ^{[ 30 ]} وأُنجزت في 30 نوفمبر 2016. ^{[ 31 ]} وفي عام 2018، اشترت AMC Theatres سلسلة دور السينما النرويجية SF Kino وأعادت تسميتها إلى Odeon Kino .

في 17 مارس 2020، أغلقت سلسلة دور السينما "أوديون" جميع فروعها بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 32 ]} وفي 11 ديسمبر 2020، كشفت "أوديون" عن خسائرها التي بلغت 125  مليون دولار شهريًا نتيجةً للإغلاق، وأن الأموال المخصصة للطوارئ بدأت تنفد. ^{[ 33 ]}

في 5 مايو 2023، أعلنت سلسلة دور السينما "أوديون" إغلاق خمسة مواقع في 5 يونيو، بما في ذلك موقعان من مواقع "أوديون" الأصلية القليلة المتبقية، وهما "آير" و"ويستون سوبر مير"، بالإضافة إلى مجمع "بلاكبول" السينمائي ذي العشر شاشات الذي افتُتح عام 1998. وفي 18 أغسطس 2024، أُغلقت "أوديون ساري كيز" نهائيًا كجزء من مشروع إعادة تطوير شركة "بريتيش لاند " لمنطقة "كندا ووتر" المحيطة بها . ^{[ 34 ]} ولا تزال ستة مواقع "أوديون" تحمل علامة "أوسكار دويتش" قيد التشغيل: بريستول (أُعيد بناؤها بالكامل من الداخل)، وإكستر، وهاروغييت ، ولندن ليستر سكوير، وسويس كوتيدج، ووستر.

في عام ٢٠٠٨، اتخذت سلسلة دور السينما "أوديون" خطوة مثيرة للجدل برفضها عرض فيلم "رامبو" في أي من دور عرضها بالمملكة المتحدة، مُعللة ذلك بـ"خلافات تجارية". ^{[ ٣٦ ]} وفي عام ٢٠١٠، اقترحت "أوديون" مقاطعة فيلم " أليس في بلاد العجائب" للمخرج تيم بيرتون في دور عرضها بالمملكة المتحدة وأيرلندا وإيطاليا ، اعتراضًا على خطة ديزني لعرض الفيلم لفترة أقصر بهدف إصداره على أقراص DVD في وقت أبكر. ^{[ ٣٧ ]} وبعد مفاوضات منفصلة مع ديزني ، توصلت "أوديون" و " سينيوورلد" و "فيو" إلى اتفاقيات. ^{[ ٣٨ ]}

في 24 أغسطس/آب 2012، نشر أحد الزبائن، يُدعى مات بليدجر، شكوى على صفحة أوديون على فيسبوك، مُعربًا عن استيائه من تجربته في السينما، مُشيرًا إلى ارتفاع أسعار التذاكر والطعام، وعدم انتباه الموظفين، وتسرب الصوت من السينما المجاورة، وعرض إعلانات تُحذّر من القرصنة التي تُهدد صناعة السينما. ^{[ 39 ]} انتشرت الشكوى انتشارًا واسعًا، حيث حصدت أكثر من 275 ألف إعجاب وأكثر من 23 ألف تعليق حتى 3 سبتمبر/أيلول 2012، كما حظيت باهتمام وسائل الإعلام الوطنية، ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} بما في ذلك برنامج إذاعي على راديو بي بي سي 4. ^{[ 43 ]}

في 29 أبريل 2020، أعلنت سلسلة دور سينما أوديون، بالتعاون مع شركتها الأم إيه إم سي ثياترز ، حظر جميع الأفلام التي توزعها شركة يونيفرسال بيكتشرز، وذلك بعد إعلان الأخيرة عن نيتها التخلي عن عرض بعض الأفلام في دور السينما وتوزيعها مباشرةً عبر خدمات البث المباشر وخدمات المشاهدة حسب الطلب خلال جائحة كوفيد-19 . ^{[ 44 ]} وصرح آدم آرون، الرئيس التنفيذي لشركة إيه إم سي ثياترز، بأن الحظر سيشمل جميع فروعها البالغ عددها 1000 فرع حول العالم بعد انتهاء إجراءات الإغلاق بسبب فيروس كورونا. ^{[ 44 ]} وقد تم حل الخلاف في يوليو 2020، حيث وافقت إيه إم سي على السماح لشركة يونيفرسال ببث الأفلام عبر الإنترنت بعد 17 يومًا من عرضها في دور السينما. ^{[ 45 ]}