الحي الثالث التاريخي (ميلووكي)

يُعدّ الحي الثالث أحد أقدم أحياء ميلووكي. في السنوات الأولى لتأسيس المدينة، كان الحي الثالث منطقةً منبسطةً ومستنقعيةً نسبيًا تقع بين شاطئ بحيرة ميشيغان ونهر ميلووكي . في خمسينيات القرن التاسع عشر، جُفّفت الأرض، وسرعان ما انتشرت المنازل الخشبية على الجانب الشرقي من الحي، بينما شُيّدت مصانع البناء والمستودعات على الجانب الغربي، على طول الضفة الشرقية لنهر ميلووكي . كان المهاجرون الأيرلنديون من أوائل المستوطنين في المنطقة. عُرف الحي باسم "الثالث الدموي"، وهي سمعة اكتسبها بسبب كثرة المشاجرات بالأيدي ووجود عدد كبير من المهاجرين من الطبقة العاملة. ^{[ 3 ]}

ربط أول خط سكة حديد ميلووكي بنهر المسيسيبي عام ١٨٥٦، مما مكّن تجار الجملة من تزويد سكان المستوطنين في الغرب بالسلع اللازمة. وشهد المستوطنون الأيرلنديون في الحي الثالث مأساة كبرى. ففي ٧ سبتمبر ١٨٦٠، غادرت الباخرة "ليدي إلجين" ميلووكي وعلى متنها عدد كبير من ركاب الجالية الأيرلندية في الحي الثالث. ^{[ ٣ ]} ويُعتقد أن حوالي ٣٠٠ شخص لقوا حتفهم عندما غرقت السفينة، مما يجعلها ثاني أكبر خسارة في الأرواح تشهدها البحيرات العظمى ، وأكبر خسارة في المياه المفتوحة لبحيرة ميشيغان . وتخليدًا لهذه المأساة، نُصبت لوحة تذكارية تاريخية في ولاية ويسكونسن في الحي الثالث، بينما يُستخدم نصب تذكاري في مقبرة كالفاري كنصب تذكاري. وشهدت المنطقة تطورًا سريعًا خلال أواخر القرن التاسع عشر، لتصبح منطقة صناعية وسكنية متعددة الاستخدامات، موطنًا لمهاجري ميلووكي، وتزخر بفرص العمل. كان الجانب المطل على نهر ميلووكي من الحي مكتظاً بالسفن التي تحمل البضائع، بينما كان الجانب الشرقي من الحي محاطاً بساحة سكك حديدية واسعة تمتد خطوطها شمالاً إلى جرين باي، ويسكونسن .

وقعت المأساة الثانية في 28 أكتوبر 1892. اندلع حريقٌ نتيجة احتراقٍ تلقائي في مبنى شركة "يونيون أويل آند بينت" ^{[ 4 ]}  على ضفاف نهر ميلووكي عند شارع ووتر. وساعدت رياحٌ عاتية بلغت سرعتها 80 كيلومترًا في الساعة على انتشار الحريق إلى مبانٍ أخرى في الحي. وسرعان ما خرج الحريق عن السيطرة. ^{[ 5 ]} أرسلت مدنٌ مثل شيكاغو وكينوشا وراسين وشيبويغان وأوشكوش عرباتٍ تجرها الخيول عبر السكك الحديدية لمساعدة إدارة إطفاء ميلووكي في مكافحة النيران. دُمّر ما مجموعه 440 مبنى، وتشرّد أكثر من 1900 شخص، معظمهم من العائلات الأمريكية من أصلٍ إيرلندي، بحلول الوقت الذي أُسيطر فيه على الحريق أخيرًا عند منتصف الليل. ^{[ 3 ]} لجأت تلك العائلات إلى مدرسة الحي الثالث، وكاتدرائية القديس يوحنا الإنجيلي، وكنيسة سانت غال القديمة، التي آوت المئات طوال الليل. كما تلقّى الضحايا قسائم وجباتٍ للمطاعم وملابس.

بعد حريق عام 1892، تولى معماريون محليون بارزون تصميم العديد من المباني التجارية. وعلى مدى السنوات الست والثلاثين التالية، استمر البناء، مما أضفى على المباني طابعًا متجانسًا مميزًا وحد الحي نظرًا لقصر فترة التطوير نسبيًا. حلّ المهاجرون الإيطاليون محل الأمريكيين من أصل إيرلندي خلال فترة إعادة الإعمار هذه، وكان الأمريكيون من أصل إيرلندي قد انتقلوا إلى مناطق مختلفة من المدينة. برز الأمريكيون الإيطاليون بشكل ملحوظ في تجارة المستودعات، حيث أسسوا "صف الوكلاء"، وهو عبارة عن تجمع لمحلات بيع المواد الغذائية بالعمولة. وبحلول عام 1915، كان الحي يضم 29 حانة إيطالية، و45 متجرًا للبقالة الإيطالية، وبنكًا إيطاليًا، ومصنعين للمعكرونة. وكانت مستودعات البقالة، وموزعو المشروبات الكحولية، ومحلات بيع البضائع الجافة، والمصانع هي الأنشطة التجارية التي ازدهرت خلال هذه الفترة. ^{[ 3 ]}

منظر من زقاق كوميشن رو، قبل التجديد في عام 2005

كوميشن رو في عام 2023

أدى إنشاء الطريق السريع I-794 في ستينيات القرن الماضي إلى نزوح غالبية سكان الحي الثالث الإيطالي الأمريكي المتماسك، بما في ذلك هدم كنيسة العذراء المباركة في بومبي الكاثوليكية عام 1967 (التي سُميت في وقت سابق من ذلك العام كأول معلم معماري في ميلووكي). ^{[ 3 ]} كما أدى ازدهار صناعة النقل بالشاحنات والتوسع العمراني إلى تراجع عمليات المستودعات والصناعة، مما جعل جزءًا كبيرًا من الحي الثالث مهجورًا. وبحلول سبعينيات القرن الماضي، اشتهرت المنطقة بكونها منطقة دعارة، الأمر الذي أثار استياء العديد من السكان القدامى وأصحاب الأعمال. ونتيجة لذلك، توحد عدد من أصحاب الأعمال لمكافحة انتشار هذه الممارسات المشبوهة في الحي بنجاح.

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، بدأ عدد متزايد من سكان ميلووكي يدركون القيمة المعمارية والثقافية للمنطقة. وقد أُدرجت "منطقة الحي الثالث التاريخية" في السجل الوطني للأماكن التاريخية، حيث تضم 70 مبنى موزعة على مساحة تقارب 10 مربعات سكنية. وفي هذه الفترة أيضًا، اشترى معهد ميلووكي للفنون والتصميم مستودعًا سابقًا في الحي وجدده ليصبح مبنى الحرم الجامعي الرئيسي. وفي وقت لاحق من ثمانينيات القرن العشرين، أزالت إدارة الأشغال العامة في مدينة ميلووكي جسر شارع بافالو. وقد أثار هذا المشروع جدلًا واسعًا، إذ أدى إلى إزالة منفذ هام إلى الحي الثالث، مما زاد من عزلته، ولكنه ساهم أيضًا في الحفاظ على طابعه الفريد.

شهدت تسعينيات القرن الماضي فترة تطور سريع في الحي الثالث، حيث تم شراء المستودعات التاريخية وتجديدها وتحويلها إلى مساكن بأسعار السوق، مما أدى في بعض الأحيان إلى إجلاء المستأجرين السابقين. خلال هذه الفترة، استثمرت مدينة ميلووكي 3.4 مليون دولار في مشاريع تحسين الشوارع، بالإضافة إلى بناء موقفين كبيرين للسيارات تابعين للبلدية، في محاولة لجذب الزوار إلى المنطقة. كما تم افتتاح مئات الشقق الجديدة ذات الطراز العصري خلال العقد، إلى جانب مكاتب جديدة في مباني المستودعات السابقة. وافتُتح ممشى نهر ميلووكي للجمهور، مما وفر رابطًا إضافيًا على طول نهر ميلووكي بين وسط مدينة ميلووكي والحي الثالث.

في عام 2000، بدأت جمعية الحي الثالث التاريخي برعاية فعالية " ليلة ونهار المعارض" ، وهي أبرز فعالية فنية في ميلووكي، تُقام كل ثلاثة أشهر وتجذب آلاف الزوار إلى الحي. وشهد الحي الثالث التاريخي ازدهارًا ملحوظًا في عدد متاجر الملابس النسائية الراقية والمطاعم ومتاجر الأثاث الفاخر. وفي عام 2005، افتُتح سوق ميلووكي العام للجمهور، موفرًا تشكيلة واسعة من خيارات الطعام الفاخرة والمتخصصة على مدار العام. وفي وقت لاحق من عام 2010، افتُتحت ساحة إيري ستريت ، وهي حديقة صغيرة ومساحة عامة بُنيت على موقع موقف سيارات سابق، على الحافة الجنوبية للحي، بالقرب من ملتقى نهري ميلووكي وكينيكينيك . ^{[ 6 ]}

بدأ خط "ذا هوب" الخدمة عام ٢٠١٨، رابطًا الحي بوسط مدينة ميلووكي وصولًا إلى محطة ميلووكي متعددة الوسائط . يقع أحد محطات "ذا هوب " في سوق ميلووكي العام . في عام ٢٠١٩، ظهرت جداريات لفنانين أوروبيين في المنطقة. أولًا، تم تكليف الفنان الفرنسي إم تي أو برسم جداريتين على ملكية خاصة، تسلطان الضوء على الأنواع المهددة بالانقراض. ^{[ ٧ ]} وفي وقت لاحق من الصيف نفسه، تم تكليف الفنان الألماني أندرياس فون تشزانوفسكي، صاحب مشروع "كيس ماكليم"، برسم الجدارية الشهيرة "البطل المجهول" لمبنى بي إتش داي. يمكن رؤية الجدارية المكونة من ستة طوابق من الطريق السريع ٧٩٤، وهي الآن معلم سياحي تاريخي في الحي الثالث. ^{[ ٨ ]} بحلول عام ٢٠٢٢، أُعيد تطوير جميع المباني التاريخية تقريبًا في الحي الثالث إلى استخدامات سكنية أو تجارية أو متاجر. بدأ المطورون في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين بالتركيز بشكل أكبر على مشاريع البناء الجديدة مثل مشروع 333 نورث ووتر المكون من 31 طابقًا عند زاوية شارع ووتر وشارع سانت بول، وفندق كيمبتون جورني مان الجديد ، والعديد من المباني السكنية.