الأرشيف التاريخي للاتحاد الأوروبي

يُعدّ الأرشيف التاريخي للاتحاد الأوروبي (HAEU)، الكائن في فلورنسا ( إيطاليا )، الأرشيف الرسمي للوثائق التاريخية لمؤسسات الاتحاد الأوروبي . [ 1 ] وهو أيضاً مركز أبحاث مُخصّص لحفظ الأرشيف ودراسة التكامل الأوروبي، ويُعدّ جزءاً من معهد الجامعة الأوروبية (EUI). [ 2 ]

شعار الأرشيف التاريخي للاتحاد الأوروبي

أُنشئت الأرشيفات التاريخية للاتحاد الأوروبي عام 1983 بموجب لائحة صادرة عن مجلس الجماعات الأوروبية [ 3 ] وقرار صادر عن مفوضية الجماعات الأوروبية [ 4 ] بفتح أرشيفاتها التاريخية للجمهور. وفي عام 1984، أرست اتفاقية بين مفوضية الجماعات الأوروبية ومعهد الجامعة الأوروبية الأساس لإنشاء الأرشيف في فلورنسا [ 5 ] ، وافتتحت الأرشيفات التاريخية للاتحاد الأوروبي أبوابها للباحثين والجمهور عام 1986. وفي عام 2011، عززت اتفاقية شراكة إطارية [ 6 ] بين معهد الجامعة الأوروبية والمفوضية الأوروبية دور الأرشيفات التاريخية في حفظ مقتنيات أرشيف مؤسسات الاتحاد الأوروبي وإتاحة الوصول إليها، ونظمت اقتناء الأرشيفات الخاصة والتعامل معها. وفي مارس 2015، عدّل مجلس الاتحاد الأوروبي قرارات عام 1983 بموجب لائحة المجلس (الاتحاد الأوروبي) 2015/496 [ 7 ] .

مهمة

قام كوين لينارتس ، رئيس محكمة العدل الأوروبية، بزيارة ودائع الاتحاد الأوروبي عالي المستوى مع المدير، ديتر شلينكر (ديسمبر 2015).

يتولى الأرشيف الأوروبي التاريخي (HAEU) حفظ وإتاحة مقتنيات الأرشيف الخاصة بمؤسسات ووكالات الاتحاد الأوروبي وفقًا لقاعدة الثلاثين عامًا التي تنظم الوصول إلى أرشيفات الاتحاد الأوروبي . كما يقوم بجمع وحفظ الوثائق الخاصة بالأفراد والحركات والمنظمات الدولية المشاركة في عملية التكامل الأوروبي. ويسهل البحث في تاريخ الاتحاد الأوروبي ومؤسساته السابقة، ويعزز الاهتمام العام بالتكامل الأوروبي ، ويرفع مستوى الشفافية في عمل مؤسسات الاتحاد الأوروبي. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

الممتلكات

تتكون هذه الممتلكات من أموال قادمة من المؤسسات الأوروبية، والمؤسسات السابقة لها، ووكالات الاتحاد الأوروبي.

ومن بين مقتنياتها أرشيفات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب (ECSC)، والجماعة الاقتصادية الأوروبية (EEC)، والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية (Euratom)، والجمعية المشتركة للجماعة الأوروبية للفحم والصلب، والجمعية البرلمانية الأوروبية ، ومحكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي ، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية ، ومحكمة المدققين ، وبنك الاستثمار الأوروبي .

كما يضم المتحف ودائع ومجموعات خاصة من أفراد ومنظمات وجمعيات دافعت عن عملية المصالحة والتكامل الأوروبي بعد الحرب العالمية الثانية ودعمتها ونفذتها. وتشمل هذه المقتنيات الوثائق الأرشيفية لوكالة الفضاء الأوروبية ، وجمعية اتحاد أوروبا الغربية ، والمجلس الأوروبي للبلديات والمناطق ، والرابطة الأوروبية للتعاون الاقتصادي ، ومجموعة فريدة من الأرشيفات الفيدرالية، مثل أرشيف الحركة الأوروبية ، واتحاد الفيدراليين الأوروبيين ، والمركز الدولي للتدريب الأوروبي .

في إطار أنشطة "مجموعة العمل المشتركة بين مؤسسات الاتحاد الأوروبي لحفظ مواقع الويب"، وبالتعاون مع مؤسسة ذاكرة الإنترنت، أطلق الاتحاد الأوروبي للأرشيفات التاريخية في عام 2013 مشروعًا تجريبيًا لأرشفة مواقع مؤسسات الاتحاد الأوروبي. ويتم حفظ هذه المواقع بشكل ربع سنوي منذ نهاية عام 2013، وتُتاح على الصفحة الرئيسية للاتحاد.

مقدمات

الأرشيف التاريخي لمقر الاتحاد الأوروبي في فيلا سالفياتي، فلورنسا (إيطاليا) أبريل 2015

منذ عام 2012، أصبح مقر HAEU في "فيلا سالفياتي " التاريخية في فلورنسا.

تقع "فيلا سالفياتي" على تلال فلورنسا على طول طريق فيا بولونيزي، وقد سميت على اسم أحد مالكيها المشهورين، جاكوبو سالفياتي ، الذي استولى على العقار في عام 1445. كانت عائلة سالفياتي من تجار الصوف والمصرفيين الأثرياء، وخلال القرن الخامس عشر كانت على صلة وثيقة بعائلة ميديشي .

كان يوجد منزل محصن في الموقع منذ القرن الثاني عشر، لكن عائلة سالفياتي قامت بتزيين الفيلا وحدائقها الممتدة على مساحة 14 فدانًا بأناقة. تُظهر الواجهات غير المتناظرة إضافاتٍ عبر القرون، لكنها تحتفظ ببعض ملامح القلعة المسننة التي تميز القصور الواقعة خارج أسوار المدينة. مع رحيل عائلة سالفياتي، انتقلت ملكية العقار عدة مرات خلال القرنين الماضيين، وكان مملوكًا لأمراء بورغيزي، وفانسيتارت الإنجليزي، ومغني التينور ماريو دا كانديا، وغوستافو هاغرمان في القرن التاسع عشر. [ 11 ]

يُقال إنه في هذا القصر، قامت فيرونيكا سيبو، زوجة الدوق سالفياتي، بدافع الغيرة، بطعن عشيقة الدوق، كاترينا كاناتشي، حتى الموت. دبرت فيرونيكا استدراج المرأة إلى القصر بمساعدة بارتولوميو، ابن زوج كاترينا. ثم قامت بقطع رأس المرأة المسكينة وقدمت الرأس لزوجها الدوق كهدية رأس السنة. ونتيجةً لهذه الجريمة، نُفيت فيرونيكا من فلورنسا، وقُطع رأس بارتولوميو. [ 12 ] ومن بين الإشارات العديدة إلى هذه القصة، رواية لفرانشيسكو دومينيكو غيراتزي .

منذ عام 2000 أصبحت فيلا سالفياتي ملكًا للدولة الإيطالية، وبعد إعادة الهيكلة الواسعة النطاق، تم تخصيصها لاستضافة HAEU مع 11000 متر طولي من الرفوف التي تم إنشاؤها في مستودع تحت الأرض.

في 17 ديسمبر 2009، افتتح رئيس الجمهورية الإيطالية جورجيو نابوليتانو الأرشيف التاريخي للاتحاد الأوروبي في "فيلا سالفياتي" [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وفي عام 2012 بدأ الأرشيف العمل.

خدمات استشارية ومساعدة بحثية

تتواجد مؤسسة HAEU على شبكة الإنترنت العالمية منذ عام 1995، وقد طورت قاعدة بيانات إلكترونية منذ عام 1991. جميع قوائم جرد المجموعات والمقتنيات وبرامج التاريخ الشفوي التي تحتفظ بها المؤسسة منشورة وقابلة للبحث على موقعها الإلكتروني. كما تنشر المؤسسة معلومات وتصنيفات مقتنياتها المؤسسية على " بوابة الأرشيف الأوروبية "، وهي مرتبطة بمواقع التواصل الاجتماعي فيسبوك، وتويتر، ويوتيوب، وفليكر.

أدى برنامج رقمنة المواد الأرشيفية والصور الفوتوغرافية لمختلف المجموعات والودائع، الذي انطلق عام 2006، إلى إتاحة حوالي 12000 مادة أرشيفية رقمية للاطلاع عليها مباشرةً على الموقع الإلكتروني بصيغة PDF. كما يمكن الوصول إلى 600 نسخة مكتوبة من برنامج التاريخ الشفوي الأوروبي، بالإضافة إلى العديد من التسجيلات الصوتية، على الموقع نفسه.

قاعة القراءة في "فيلا سالفياتي" مفتوحة للجمهور للاطلاع على مقتنياتها. وتضم مرافقها مكتبة مرجعية متخصصة تتألف من 20 ألف منشور، ووثائق مطبوعة، ومطبوعات غير منشورة، ومنشورات إلكترونية.

الوصول إلى جميع الوثائق والمجموعات والمقابلات الأرشيفية المحفوظة في HAEU والمتاحة عبر الإنترنت أو في قاعة القراءة مجاني.

يستضيف مركز تاريخ التكامل الأوروبي (HAEU) وينظم، بالتعاون الوثيق مع قسم التاريخ في معهد الجامعة الأوروبية (EUI) ومع شركاء خارجيين، حلقات بحثية وورش عمل ومؤتمرات. ويهدف المركز إلى أن يكون ملتقىً للفاعلين والباحثين في قضايا التكامل الأوروبي. ولتحقيق هذه الغاية، يشارك المركز مع قسم التاريخ في معهد الجامعة الأوروبية في إدارة مركز ألسيد دي غاسبيري لأبحاث تاريخ التكامل الأوروبي [ 17 ] ، الذي تم افتتاحه في 6 مايو 2015 بحضور ماريا رومانا دي غاسبيري، ابنة ألسيد دي غاسبيري . ويهدف مركز ألسيد دي غاسبيري لأبحاث تاريخ التكامل الأوروبي إلى دعم المشاريع البحثية المبتكرة وتيسير استخدام المصادر الأولية. كما ينسق المركز شبكات الباحثين ويشجع على نشر الأبحاث المتعلقة بتاريخ التكامل الأوروبي.

البرلمان الأوروبي

  • AC - Assemblée commune de la CECA
  • ACP - الهيئات المتفاوضة للتعاون من أجل التنمية
  • AH - Assemblée ad hoc
  • AO - Actes officiels
  • CPPE - Coupures de presse du Parlement européen
  • PE0 - الجمعية البرلمانية الأوروبية والبرلمان الأوروبي قبل الانتخابات المباشرة
  • PE1 - Parlement européen - Première législature
  • PE2 - Parlement européen - Deuxième législature
  • PE3 - البرلمان الأوروبي – الهيئة التشريعية الثلاثية
  • PE4 - Parlement européen – Quatrième législature
  • PE5 - البرلمان الأوروبي – Cinquième législature
  • SG - خزائن الأسرار العامة

مجلس الوزراء

  • CM1 - المجلس الخاص لوزراء الجماعة الأوروبية للفحم والصلب
  • CM2 - مجلس وزراء المجموعة الاقتصادية الأوروبية واليوراتوم
  • CM3 - مفاوضات المعاهدات الحكومية الدولية
  • CM5 - الانضمام إلى الجماعات الأوروبية والاتحاد الأوروبي
  • CM6 - المفاوضات في إطار اتفاقية ياوندي، واتفاقية لومي، واتفاقية كوتونو

المفوضية الأوروبية

  • CECA الهيئة العليا للجماعة الأوروبية للفحم والصلب (1952–1967)
  • لجنة أوروبا الوسطى والشرقية، الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية (1958-1967)
  • لجنة CCEE للجماعة الاقتصادية الأوروبية (1958–1967)
  • لجنة CEUE الأوروبية (1967-)
  • BAC - لجان أوروبا الوسطى والشرقية/أوروبا الوسطى والشرقية - صناديق BAC

ديوان المحاسبة

  • CCE - محكمة الحسابات الأوروبية
  • CCE/DOC - الوثائق الملحقة بـ DOC/CCE
  • CCO - لجنة الرقابة

اللجنة الاقتصادية والاجتماعية

  • CES - اللجنة الاقتصادية والاجتماعية

محكمة العدل

  • CJUE - محكمة العدل في الاتحاد الأوروبي

بنك الاستثمار الأوروبي

  • BEI - البنك الأوروبي للاستثمار

وكالات الاتحاد الأوروبي

  • وكالة البيئة الأوروبية (AEE)
  • CEDEFOP - المركز الأوروبي لتطوير التكوين المهني
  • EF - المؤسسة الأوروبية لتحسين ظروف المعيشة والعمل

أ

  • ACA - أنطونيو كاسيسي
  • إعلان - أندريه دارتيل
  • ADG - ألسيد دي جاسبيري
  • ALC - ألبرت ليون كوبيه
  • صباح الخير - ألكسندر مارك
  • AMG - ألبرت ماري جوردياني
  • AMG/DOC - الوثائق المرفقة بصندوق AMG
  • AS - ألتيرو سبينيلي
  • AV - أنجيل فيناس
  • AV/DOC - الوثائق المرفقة بأرشيف أنخيل فيناس

ب

  • BO - بينو أوليفي
  • تقرير بوكليت - BR

ج

  • كاليفورنيا - كريستوفر أودلاند
  • CS - كلاوس شوندوب
  • CSM - كارلو سكاراشيا مونيوزا

د

  • DH - دانوتا هوبنر
  • DW - أوراق ديفيد وايت

هـ

  • إي بي سي - إنريكي بارون كريسبو
  • إي سي - إميليو كولومبو
  • المنطقة الاقتصادية الأوروبية - إنزو إنريكيس أنيوليتي
  • EEA/DOC - الوثائق المرفقة بصندوق المنطقة الاقتصادية الأوروبية
  • EG - إيمانويل غازو
  • EGI - إنريكو جيبيليري
  • EGI/DOC - Documentation Annexe au fonds EGI
  • EH - إتيان هيرش
  • إي إم - إدواردو مارتينو
  • EM/DOC - Documentation Annexe au fonds EM
  • إميل نويل
  • إي آر - إرنستو روسي
  • ER/ACS - إرنستو روسي/Archivio Centrale dello Stato
  • ER/DOC - الوثائق المرفقة بصندوق ER

F

  • فيسبوك - فرانسوا غيوم بوندي
  • FBG - فابريزيا بادويل جلوريوسو
  • FBG/DOC - الوثائق الملحقة بـ FBG
  • FD - فيرناند ديهوس
  • FD/DOC - Documentation Annexe au fonds FD
  • FDLV - فاوستا ديشورميس لا فالي
  • FF - فرانز فروشماير
  • FL - فرانسوا لامورو
  • FMM - فرانكو ماريا مالفاتي
  • FXO - فرانسوا-كزافييه أورتولي

جي

  • جورجيا - جوردون آدم
  • بريطانيا العظمى - غونتر بورغاردت
  • جي إف - جوليو فوسي
  • GJLA - غراهام جيه إل أفيري
  • GJLA/DOC - الوثائق المرفقة بصندوق GJLA
  • طبيب عام - جورج بروبستل
  • GR - جورج رينكي
  • جي دبليو - غراهام واتسون
  • جي زد - جيانكارلو زولي

ح

  • هالك - Sammlung "روبرت شومان" من هانز أوغست لوكر
  • HB - هندريك دي بروين
  • HC - هنري كارتان
  • HG - هيلموت غوتز
  • HVV - هيلموت فون فيرشوير
  • HW - هيلين والاس

أنا

  • IML - إيفان ماتيو لومباردو

ج

  • JD - جاك ديلور
  • JG - جول غيرون
  • JG/DOC - Documentation Annexe au fonds JG
  • JP - جون بيندر
  • JPG - جان بيير غوزي

ك

  • KM - كلاوس ماير

ل

  • LC - لوريلا سيدروني
  • LLS - ليونيلو ليفي ساندري
  • لورينزو ناتالي (LN)

م

  • MB - مونيكا ستيفانيا بالدي
  • مقدم الحفل: ماورو كابيلليتي
  • لاعب الوسط - كيث ميدلماز
  • إم كيه - ماكس كونستام
  • السيد - ميشيل ريشونييه
  • إم تي - مايكل تريسي
  • MW - ميشيل ويلبروك

يا

  • أوم - أوتو مولدن
  • أوز - أورلوف زيمرمان

P

  • بيير أوجيه - بنسلفانيا
  • PD - فيليب ديشورم
  • بيير ديبست - PDE
  • PDE/DOC - الوثائق المرفقة بصندوق PDE
  • PF - باولو فالكوني
  • PF/DOC - Documentation Annexe au fonds PF
  • PHS - بول هنري سباك
  • PL - فيليب لوي
  • جيش التحرير الشعبي - باسكال لامي
  • PLS - باسكوالي لينو ساكا
  • رئيس الوزراء - بييرو مالفيستيتي
  • PM/DOC - وثائق صادرة عن مؤسسة Piero Malvestiti déposée auprès de l'Institut Luigi Sturzo de Rome
  • أوراق لجنة بيتر ساذرلاند (PSP)
  • PU - بيير أوري
  • بيير فيرجيلو داستولي - PVD
  • PVD/DOC - ملحق التوثيق بصندوق PVD

R

  • RB - ريتشارد بيرك
  • RH - روبرت هول
  • RP - Romano Prodi
  • RR - ريموند ريفليت
  • RS - روبرتو سانتانييلو
  • RT - روبرت تريفين
  • هيئة الطرق والمواصلات - رولاند تافيتيان
  • RTO - روبرت توليمون

S

  • SM - سيرجيو مانتي
  • SP - سامويل بي

تي

  • TPS - توماسو بادوا شيوبا

يو

  • UWK/NS - أوي كيتزينغر ونويل سالتر
  • UWK/NS/DOC – توثيق أوفي كيتزينغر ونويل سالتر

دبليو

  • WM - والتر ماتش

المنظمات غير التابعة للاتحاد الأوروبي

  • BEUC - المكتب الأوروبي لاتحادات المستهلكين
  • CRE - المؤتمر الدائم لرؤساء الجامعات الأوروبية ونوابهم
  • EABH - الرابطة الأوروبية لتاريخ المصارف والتمويل eV
  • رابطة التجارة الحرة الأوروبية (EFTA)
  • وكالة الفضاء الأوروبية (ESA)
  • مؤسسة العلوم الأوروبية (ESF)
  • الاتحاد الأوروبي لنقابات العمال
  • معهد الجامعة الأوروبية (EUI)
  • EUROSDR - البحث الأوروبي في البيانات المكانية
  • منتدى الشباب الأوروبي (EYF)
  • منظمة التعاون الاقتصادي الأوروبي (OEEC)
  • رابطة الجامعات للدراسات الأوروبية المعاصرة (UACES)
  • الاتحاد الأوروبي الغربي - جمعية الاتحاد الأوروبي الغربي

الحركات المؤيدة لأوروبا

  • AEDE - الرابطة الأوروبية للمهندسين
  • BEC - المكتب الأوروبي لتنسيق المنظمات الدولية للشباب
  • CCRE - مجلس البلديات والأقاليم في أوروبا
  • CCRE/DOC - الوثائق المرفقة بصندوق CCRE
  • مجلس لجان الشباب الوطنية الأوروبية (CENYC)
  • CIFE - المركز الدولي للتكوين الأوروبي
  • CIFE/IT - المركز الإيطالي للفورمازيوني الأوروبي
  • EUBW - الاتحاد الأوروبي في ألمانيا: Landesverband Baden-Württemberg
  • FDE - نساء أوروبا
  • JEF - Jeunesse européenne fédéraliste
  • LECE - الدوري الأوروبي للتعاون الاقتصادي
  • ME - الحركة الأوروبية
  • ME/DOC - Documentation Annexe au Funds ME
  • MFE - الحركة الفيدرالية الأوروبية
  • MFE/F - الحركة الفيدرالية الأوروبية الفرنسية
  • OFME - المنظمة الفرنسية للحركة الأوروبية
  • SEC - الشركة الأوروبية للثقافة
  • UEF - الاتحاد الأوروبي للفيدراليين
  • منتدى الشباب التابع للمجتمعات الأوروبية (YFEC)

المجموعات السياسية في البرلمان الأوروبي

  • ADLE - مجموعة تحالف الديمقراطيين والليبراليين من أجل أوروبا في البرلمان الأوروبي
  • GPSE - مجموعة الحزب الاشتراكي الأوروبي في البرلمان الأوروبي
  • غرايل - Groupe parlementaire européen vert
  • معدات الوقاية الشخصية - Groupe du Parti populaire européen au Parlement européen

مراجع

  1. "الأرشيفات التاريخية لمؤسسات الاتحاد الأوروبي" . 2016-06-16.
  2. شو، كلير (7 أغسطس 2013). "مستقبل المكتبات: معهد الجامعة الأوروبية، إيطاليا" . صحيفة الغارديان .
  3. "لائحة المجلس (المجموعة الاقتصادية الأوروبية، يوراتوم) رقم 354/83 الصادرة في 1 فبراير 1983 بشأن فتح الأرشيفات التاريخية للمجموعة الاقتصادية الأوروبية والمجموعة الأوروبية للطاقة الذرية للجمهور" .
  4. "قرار المفوضية رقم 359/83/ECSC الصادر في 8 فبراير 1983 بشأن فتح الأرشيفات التاريخية للجماعة الأوروبية للفحم والصلب للجمهور" .
  5. "عقد بين الجماعات الأوروبية ومعهد الجامعة الأوروبية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24-09-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-02-2015 .
  6. "اتفاقية الشراكة الإطارية" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14-09-2014.
  7. "لائحة المجلس (الاتحاد الأوروبي) 2015/496 الصادرة في 17 مارس 2015 المعدلة للائحة (المجموعة الاقتصادية الأوروبية، يوراتوم) رقم 354/83 فيما يتعلق بإيداع المحفوظات التاريخية للمؤسسات في معهد الجامعة الأوروبية في فلورنسا" .
  8. هايك ويترز (2015). "مقابلة مع مديرة HAEU" . doi : 10.58079/ojpn .
  9. "استكشاف السياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي" .
  10. كينزيلباخ، كاترين (2014). حوار الاتحاد الأوروبي مع الصين بشأن حقوق الإنسان: الدبلوماسية الهادئة وحدودها . روتليدج. ISBN 978-0-415-69846-7.
  11. I dintorni di Firenze: nuova guida -illustrazione storico-artistic ؛ Tipografia Galletti e Cocci، 1881، الصفحة 101.
  12. جولات في فلورنسا: دليل فني وعملي جديد ؛ بقلم إلفيرا غريفي؛ آر. بيمبوراد وفيجليو، فلورنسا؛ 1899؛ صفحة 454.
  13. ^ "Inaugurazione Archivi Storici dell'UE" . 17 ديسمبر 2009. أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 شباط (فبراير) 2015 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  14. "نابوليتانو: "الباب مفتوح لمن يرغب في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي والموافقة عليه"" . 17 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2015 .
  15. "فيرينزي، نابوليتانو الافتتاحي gli archivestorici dell'Unione europea" . 17 ديسمبر 2009.
  16. ^ "Il Presidente della Repubblica جورجيو نابوليتانو في فلورنسا" . 17 ديسمبر 2009.
  17. "مركز ألسيد دي جاسبيري للأبحاث حول تاريخ التكامل الأوروبي" .