تاريخ مدينة غراند رابيدز، ميشيغان

بدأ التاريخ المسجل لمدينة غراند رابيدز في ولاية ميشيغان الأمريكية مع المستوطنين في عام 1806.

على مدى آلاف السنين، سكنت المنطقة حضارات متعاقبة من السكان الأصليين. قبل أكثر من ألفي عام، استوطن شعب مرتبط بحضارة هوبويل وادي نهر غراند. ^{[ 1 ]} لاحقًا، هاجرت قبيلة من نهر أوتاوا إلى وادي نهر غراند، وخاضت ثلاث معارك مع هنود البراري الذين كانوا قد استقروا في المنطقة. ^{[ 2 ]} انقسمت القبيلة فيما بعد، فاستقر شعب تشيبيوا في الجزء الشمالي من شبه الجزيرة السفلى، وبقي شعب بوتاواتومي جنوب نهر كالامازو ، بينما استقر شعب أوتاوا في وسط ميشيغان. ^{[ 2 ]}

بحلول أواخر القرن السابع عشر، انتقل شعب أوتاوا، الذين سكنوا الأراضي المحيطة بالبحيرات العظمى وتحدثوا إحدى لغات الألغونكيين العديدة ، إلى منطقة غراند رابيدز وأسسوا عدة قرى على طول نهر غراند . ^{[ 1 ] [ 3 ]} استقر شعب أوتاوا على ضفاف النهر، الذي أطلقوا عليه اسم "أو-واش-تا-نونغ" أو "الماء البعيد" نظرًا لطول النهر، حيث "زرعوا الذرة والبطيخ والقرع والفاصوليا، بالإضافة إلى صيدهم من طرائد الغابات والأسماك من الجداول". ^{[ 2 ]}

في عام ١٧٤٠، وُلد رجل من قبيلة أوتاوا، عُرف لاحقًا باسم الزعيم نونداي ، والذي أصبح فيما بعد زعيمًا لقبيلة أوتاوا. ^{[ ٤ ]} بين عامي ١٧٦١ و١٧٦٣، كان الزعيم بونتياك يزور المنطقة سنويًا، جامعًا أكثر من ٣٠٠٠ من السكان الأصليين، وحثّهم على التطوع لمحاصرة الحصن البريطاني في ديترويت، الأمر الذي بلغ ذروته في حرب بونتياك . ^{[ ٢ ]} هاجمت قبيلة بوتاواتومي قبيلة أوتاوا عام ١٧٦٥، في محاولة للاستيلاء على أراضي نهر غراند، لكنها هُزمت. ^{[ ٢ ]} بحلول نهاية القرن الثامن عشر، قُدّر عدد أفراد قبيلة أوتاوا في مقاطعة كينت بحوالي ١٠٠٠ نسمة. ^{[ ٢ ]}

بعد أن أسس الفرنسيون أراضيهم في ميشيغان، سافر المبشرون والتجار اليسوعيون عبر بحيرة ميشيغان وروافدها. ^{[ 2 ]} في مطلع القرن التاسع عشر، أنشأ تجار الفراء الأوروبيون (معظمهم من الكنديين الفرنسيين والميتي ) والمبشرون مراكز في المنطقة بين قبيلة أوتاوا. وعاشوا في الغالب بسلام، يتاجرون بالسلع المعدنية والنسيجية الأوروبية مقابل جلود الفراء.

في عام ١٨٠٦، سافر جوزيف وزوجته مادلين لا فرامبواز ، وهي من الميتي، بقارب من ماكيناك وأسسا أول مركز تجاري في غرب ميشيغان في مدينة غراند رابيدز الحالية على ضفاف نهر غراند، بالقرب مما يُعرف الآن ببلدة آدا . كانا يتحدثان الفرنسية ويتبعان المذهب الكاثوليكي. ومن المرجح أنهما كانا يتحدثان لغة أوتاوا، وهي لغة أجداد مادلين من جهة والدتها. بعد مقتل زوجها عام ١٨٠٩ أثناء توجههما إلى غراند رابيدز، واصلت مادلين لا فرامبواز أعمالها التجارية، ووسعت مراكز تجارة الفراء غربًا وشمالًا، مما أكسبها سمعة طيبة لدى شركة الفراء الأمريكية . لا فرامبواز، التي كانت والدتها من قبيلة أوتاوا ووالدها فرنسيًا، دمجت لاحقًا عملياتها الناجحة مع شركة الفراء الأمريكية. ^{[ ٢ ]} بحلول عام ١٨١٠، أسس الزعيم نونداي قرية على الضفة الغربية للنهر تضم حوالي ٥٠٠ من قبيلة أوتاوا. ^{[ ٤ ]}

أحالت مادلين لا فرامبواز مركز التجارة إلى ريكس روبنسون عام 1821 وعادت إلى ماكيناك. ^{[ 2 ]} في ذلك العام، وُصفت غراند رابيدز بأنها موطن قرية أوتاوا تضم ​​حوالي 50 إلى 60 كوخًا على الجانب الغربي من النهر بالقرب من الحي الخامس، وكان كيوكيشكام رئيس القرية، والزعيم نونداي زعيم الأوتاوا. ^{[ 5 ]}

كان إسحاق مكوي ، وهو قس معمداني ، أول مستوطن أوروبي أمريكي دائم في منطقة غراند رابيدز . وقد أمر الجنرال لويس كاس ، الذي كلف تشارلز كريستوفر تروبريدج بإنشاء بعثات تبشيرية للسكان الأصليين في ميشيغان، مكوي بإنشاء بعثة تبشيرية في غراند رابيدز لقبيلة أوتاوا. ^{[ 5 ]} في عام 1823، سافر مكوي، برفقة باجيت، وهو فرنسي اصطحب معه تلميذًا من السكان الأصليين، إلى غراند رابيدز لترتيب إنشاء البعثة، إلا أن المفاوضات لم تنجح، فعادت المجموعة إلى بعثة كاري لقبيلة بوتاواتومي على نهر سانت جوزيف . ^{[ 5 ]}

في عام ١٨٢٤، سافر المبشر المعمداني القس ل. سلاتر مع اثنين من المستوطنين إلى غراند رابيدز للقيام بأعمال تبشيرية. ^{[ ٥ ]} كان شتاء عام ١٨٢٤ قاسياً، حيث اضطرت مجموعة سلاتر إلى إعادة التموين والعودة قبل حلول الربيع. ^{[ ٥ ]} بعد ذلك، شيّد سلاتر أولى مباني المستوطنين في غراند رابيدز، كوخاً خشبياً لنفسه ومدرسة خشبية. ^{[ ٥ ]} في عام ١٨٢٥، عاد مكوي وأسس محطة تبشيرية. ^{[ ٦ ]} وقد مثّل المستوطنين الذين بدأوا بالوصول من أوهايو ونيويورك ونيو إنجلاند، وهي الولايات الشمالية المعروفة باسم "يانكي".

بعد ذلك بوقت قصير، أقنع تاجر الفراء ويليام بريستر، المنافس لشركة الفراء الأمريكية، لويس كامبو ، المولود في ديترويت والمعروف بأنه المؤسس الرسمي لغراند رابيدز، بالسفر إلى غراند رابيدز وتأسيس تجارة هناك. ^{[ 5 ]} في عام 1826، بنى كامبو كوخه ومركزًا تجاريًا وورشة حدادة على الضفة الشرقية لنهر غراند بالقرب من المنحدرات، مصرحًا بأن السكان الأصليين في المنطقة كانوا "ودودين ومسالمين". ^{[ 5 ]} عاد كامبو إلى ديترويت ، ثم عاد بعد عام مع زوجته وبضائع تجارية بقيمة 5000 دولار للتجارة مع قبيلتي أوتاوا وأوجيبوا، وكانت العملة الوحيدة المتداولة هي الفراء. ^{[ 5 ]} وكان شقيق كامبو الأصغر، توسان، يساعده غالبًا في التجارة وغيرها من المهام. ^{[ 5 ]}

في عام ١٨٣١، وصل المسح الفيدرالي لإقليم الشمال الغربي إلى نهر غراند، وحدد حدود مقاطعة كينت، التي سُميت تيمنًا بالقاضي البارز جيمس كينت من نيويورك . وفي عام ١٨٣٣، أُنشئ مكتب للأراضي في وايت بيجون، ميشيغان ، حيث سعى كامباو وزميله المستوطن لوثر لينكولن إلى الحصول على أرض في وادي نهر غراند. ^{[ ٥ ]} اشترى لينكولن أرضًا فيما يُعرف الآن باسم غراندفيل ، بينما أصبح كامباو ربما أهم مستوطن عندما اشترى ٧٢ فدانًا (٢٩١,٠٠٠ متر ^مربع ) من الحكومة الفيدرالية مقابل ٩٠ دولارًا وأطلق على أرضه اسم غراند رابيدز. وبمرور الوقت، تطورت لتصبح الحي التجاري الرئيسي في وسط المدينة كما نعرفه اليوم. ^{[ ١ ]} في ربيع عام ١٨٣٣، باع كامباو قطعة أرض لجول غيلد، الذي سافر من نيويورك، مقابل ٢٥ دولارًا، وقام غيلد ببناء أول هيكل خشبي في غراند رابيدز، وهو الموقع الذي يقف فيه الآن برج مكاي . ^{[ 5 ] [ 7 ]} أصبح غيلد لاحقًا مديرًا لمكتب البريد، حيث كان البريد يُسلّم شهريًا من بحيرة غول في ميشيغان إلى غراند رابيدز. ^{[ 5 ]} لم تكن غراند رابيدز في عام 1833 سوى بضعة أفدنة من الأرض المستصلحة على جانبي نهر غراند، مع أشجار بلوط مزروعة في تربة رملية خفيفة تقع بين ما يُعرف الآن بشارع ليون وشارع فولتون. ^{[ 5 ]}

بحلول عام ١٨٣٤، أصبحت المستوطنة أكثر تنظيمًا. أنشأ القس تيرنر مدرسة على الضفة الشرقية للنهر، وكان أطفال الضفة الغربية يُنقلون إلى المدرسة كل صباح بواسطة أحد السكان الأصليين على متن زورق ينقلهم عبر النهر. شهدت ساحة غيلد العديد من الأحداث، بما في ذلك أول زواج في المدينة، والذي جمع ابنته هارييت غيلد وبارني بيرتون، بالإضافة إلى أول اجتماع عام حضره تسعة ناخبين. وفي هذا العام أيضًا، بدأ كامباو ببناء مبناه الخشبي الخاص - الأكبر في ذلك الوقت - بالقرب من موقع ميدان روزا باركس الحالي. ^{[ ٥ ]}

في عام ١٨٣٥، وصل العديد من المستوطنين إلى المنطقة، وبلغ عدد سكانها حوالي ٥٠ نسمة، بمن فيهم أول طبيب فيها، الدكتور ويلسون، الذي زُوِّد بالمعدات من كامباو. ^{[ ٥ ]} وصل لوسيوس ليون ، وهو بروتستانتي من الشمال، والذي سيصبح لاحقًا منافسًا لكامبو، إلى غراند رابيدز واشترى ما تبقى من الأراضي الخصبة وأطلق على أرضه اسم قرية كينت. عندما عاد ليون وشريكه نو سيرجنت بعد شرائهما، وصلا برفقة مجموعة من الرجال يحملون المجارف والمعاول، بهدف بناء قناة مائية . وصلت المجموعة على أنغام البوق، مما أثار ذعر المستوطنة، فعرض الزعيم نونداي على كامباو المساعدة لصد مجموعة ليون ظنًا منه أنهم غزاة. في ذلك العام أيضًا، وصل القس أندرو فيزويسكي، وهو مجري الأصل تلقى تعليمه في مؤسسات كاثوليكية في النمسا، وترأس البعثة الكاثوليكية في المنطقة حتى وفاته عام ١٨٥٢. ^{[ ٥ ]}

في ذلك العام، سافر كامباو، وريكس روبنسون، والقس سلاتر، وزوج ابنة الزعيم نونداي، ميكيسينيني ( ميجيزينيني ، أي "رجل النسر")، إلى واشنطن العاصمة للتحدث مع الرئيس أندرو جاكسون حول شراء أرض أوتاوا على الضفة الغربية للنهر . ^{[ 4 ]} في البداية، لم يُعجب جاكسون بميكيسينيني، مع أن ميكيسينيني، الذي كان يتبنى عاداتٍ غربية، طلب من جاكسون بدلةً مشابهةً لتلك التي كان يرتديها الرئيس. لاحقًا، وبينما كان يرتدي بدلته المصممة على غرار بدلة جاكسون، قلد ميكيسينيني قبعة جاكسون دون قصد، فوضع فيها قطعةً من الأعشاب، الأمر الذي أثار إعجاب جاكسون لأنه كان يرمز إلى الحداد على وفاة زوجته. ^{[ 4 ]}

تجاوز جون بول ، ممثلاً لمجموعة من المضاربين العقاريين في نيويورك، ديترويت بحثاً عن صفقة أفضل في غراند رابيدز، وسافر إلى المستوطنة عام 1836. أعلن بول أن وادي نهر غراند هو "الأرض الموعودة، أو على الأقل الأكثر وعداً لعملياتي". ^{[ 8 ]} في ذلك العام، بُني أول قارب بخاري على نهر غراند، سُمي "الحاكم ماسون" ، إلا أن السفينة غرقت بعد عامين في موسكيغون. ^{[ 5 ]} بدأ المهاجرون اليانكيون (وهم في الغالب مستوطنون ناطقون بالإنجليزية) وغيرهم بالهجرة من نيويورك ونيو إنجلاند خلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر. لم يقتصر أسلاف هؤلاء على المستوطنين الإنجليز فحسب، بل شملوا أيضاً أشخاصاً من أصول عرقية مختلطة، كالهولنديين والموهوك والكنديين الفرنسيين والهوغونوت الفرنسيين ، من الحقبة الاستعمارية في نيويورك. مع ذلك، شهدت المنطقة بعد عام 1837 أوقاتاً عصيبة، حيث عاد العديد من الفرنسيين إلى أوطانهم، وتفاقم الفقر في المنطقة خلال السنوات القليلة التالية. ^{[ 5 ]}

تم طباعة أول صحيفة في غراند رابيدز، وهي صحيفة غراند ريفر تايمز ، في 18 أبريل 1837، واصفة سمات القرية، وذكرت ما يلي: ^{[ 5 ]}

رغم حداثة تطويرها، إلا أن موقع هذه القرية معروف منذ زمن طويل، ويحظى بتقدير كبير لما يتمتع به من مزايا طبيعية. وهنا أقام التجار الهنود منذ زمن بعيد مركزهم التجاري الكبير.

وتابعت صحيفة "غراند ريفر تايمز" قائلةً إن القرية نمت بسرعة من بضع عائلات فرنسية إلى حوالي 1200 نسمة، وأن نهر غراند كان "واحدًا من أهم وأجمل الأنهار في البلاد"، ووصفت تغير ثقافة السكان الأصليين في المنطقة. ^{[ 5 ]}